MARINE & OFFSHORE Office (eveay: CONSTANTZA - ROMANIA FileNo.crzmsizovo11 | Page Phone Tiliphore: +40 241 581 073 Cortiicate Ne. Email: constantza@bureauveris.com Cortes vessorzas ana WELDER APPROVAL CERTIFICATE IN ACCORDANCE WITH BUREAU VERITAS. MARINE & OFFSHORE RULES AND EN ISO 9608-1: 2017 Certifict de Qualification de Soudeur Suvant Réglements Bureau Veritas Marine & Offshore and EN ISO 9606-1: 2017 ‘symbolisation: EN ISO 9606-1 196 P BW 1.2 FMI P12 PF ss mb Shotssion Laer aee = Personal Identification Number First Name (rom) | BDUNCOLAE mar aitenteston personne Welder | aie of birth One ao raissons) 0.12300 eas ‘SoudeUr F piace of birth (Liev de naissarcel: Constanta jud. CONSTANTA = . Employer: (S.C. RAC SRL, Ts Stet No‘, 905700, Navodad, Conslantza, Romania Engi WPS reference N" | Sample identiieaton | Welder identification method | Supplementary filet weld test | Job knowledge Irrernen Gu O6©_| ‘Rept Go rassantioge | ---Matege Cdentcaten | Essa Eompreniaesoutue ange | _Cortonceecnaogave Yes ou Aecoptable fccrte) BE | wes tasmrna | ates ewer HARD STAMP —NLA ee feats vem ‘Wid teat details “Approval and range of approval Variables otis de roe arate "Baia de valde Sols uation anos Rootpass | Fill passes | Rootpass fl | Fil passes ED essa coPunision | patzeceranpiesog | Passo ce rentsion | Pateee Ss ronpigo Welding process (race ae sonepy (42,62 & OATED) eis ll 36 ato pipe (Tae ou tbe) (5.5) PLATE PLATE, PIPE Joint type (ype essontione) (54) BW BW Welding dota (Schr c iparaton) (6S) 3s mb smb,be Parent metal group (Spe) matsp) de bse) 10) 12 to ft Fille materials) group (Seuss) produits apon) (5) _ | FM (ENISO 17632: 48 2 M2 HS) ivi, FM ‘Gonsumables' eae cnsonnabes) (6) “Root pass (Passe de Potton) P RPVWYZ “Fill passes (Paces co rmatszae) Ie _ Transfer mode (ede ab vor) (52) é : = a eel OR ete ‘Shielding gas appropriated Auvaries (visiou snes) - - Type of current and pearty (Cie pata) (10) Dev) = Dimensions | Thickness (Eossseuy 12 33 rm) (67 376 (PA) — rotating pipes: Shatin’ | Pie outside diameter (xsriurau tute) 2 BE00(0A Pr) ted pipes; P.BW: PA, Pr Welding position ( 8 and 180 6847) Pr 1. BW: PA PF Poston Ge oscoge PEW Tew. Typo oftest (4) Performed and acceplabie Wot required ‘ype decane, Joram ay dees) taco a ona Visual (iva) i 49.04.2023 A Roslaraphy acon) RAG SRI Rep. No, 413N2H-04 2023 5 asonic _(Utlrasonore) — ees a an RAG SRL Rep. No, 1414N/7-082023 Macro fiscosopque) x Fracture (rere) end spe) Adaltional tests? (xanen ou essai complémenaies) Validity bogins from (8.1) | Valid until date® (23a) Isoued at Dato co part cota vakité. | Date de de vate? teu 19.04.2023 1,04.2026 ‘CONSTANTZA Copyright Bumau Vortas Manne & Other 12020MARINE 8 OFFSHORE Fie No? ore Affore N* Office (Sureau): CONSTANTZA - ROMANIA < Phone (Telephone): +40 241 881 078 Email: constantza@bureauver crznsizo10011 | Page 2s6cT223 212 Pa Confirmation of qualification validity by employer / supervisor for the following 6 months (see clause 9.2) (Conimaton dea vat de a qutation employer coedennateu’ de Soudage pour Ws i m0 procaine cas 9.2) Date Name, signature Position or title | Date Name, Signature Position or tite Date ‘Nom signi, Foncton cutie | Date ‘am signature Foncton aut Revalidation of qualification by examiner / examining body by retesting at 3 years (clause 9.3a) evabaton ea qualia pa Pxaminaour/ organise ramen par un nouveau fast 3 an (clause 0.3) Revalidation valid until date] Name, signature, stamp examining body Notes area vevatton | vals revalaaton Nom, spate tno de argansme cron ots Revalidation of qualification by examiner / examining body by verification at 2 years (clause 8.3b) Revatdaton de a qualication ar fevaminateur/ergnisme Gevamen par un ewveau tat 2 as (za 0.36) Revalidation date | Revalidation valid unl date Name, signature, stamp examining body Notes Date deta rvatasion | Valeo a rovakaaton ‘Nom srt timbre do organism de cefeaton etes General note: The certificate Is to be used for shipbuilding, offshore and marine equipment manufacturing only. Noe generate Le ceria! dot ete unise uniquement pau in febicaon des haves en conston,eshere a ds uperents neva + -The type of electrode covering flux cored wire used in the qualification test of welders for root run welding without backing (ss, nb) the type of elactrode covering! flux cored wiro qualified for root run welding in production (see table 4 & 5). ati de coverage de ectode/cor i Youne uf rs de spreuve dy soudeur pore Soudape dee passed fd er support envers (een) eat type de produ de couverage de etcrede ore Youre quate pour le seiage dela pase de fond en fabncater (alban 4 et) 2 Append separate sheet -if required 2 Tanover ies fees de resus ro) 3 Providing thatthe certificate is signed at 6 month intorvals by employer or supervisor. 2S employeur/eaoninator ou sovdege conte WalaoiN par entire ure cerita ues 6 m0 poi Srey Vaan & Cae 12220