POWER-DPX3-Technical Data
POWER-DPX3-Technical Data
DPX 3 250
Temperature (°C)
In (A)
-25 -20 -10 -5 0 10 20 30 40 50 60 70
40 54 53 51 50 49 48 45 41 40 38 36 34
100 135 132 128 126 123 120 112 102 100 94 90 84
160 216 211 205 201 197 192 179 163 160 151 143 134
200 270 264 256 251 246 240 224 203 200 189 179 168
250 338 330 320 314 308 300 280 254 250 236 224 210
1: 2 poles in series
2: 3 poles in series
118
DPX³ 160/250
DPX3 160 thermal-magnetic Tripping curve DPX3 250 thermal-magnetic Tripping curves
10000 1000 0
t (s) t (s)
1000 1000
100 100
1 1
10 10
2
1
2 1
In=40-160A
Ii=10 x In In=100 -250A
0,1 Ii= 5...1 0 x In
In= 25A 0,1
Ii=16x In
In=16A
Ii=25 x In
0,01 0,01
0,001 0,001
1 10 16 25 100 1 5 10 100
I/Ir I/In
I/Ir
t: time t: time
I: rated current I: rated current
Ir: setting current Ir: setting current
Curve n°1: charateristic with cold start Curve n°1: charateristic with cold start
Curve n°2: charateristic with hot start Curve n°2: charateristic with hot start
DPX3 160 thermal-magnetic with integrated e.l.c.bs DPX3 250 thermal-magnetic with integrated e.l.c.bs
Tripping curves 10000
10000
t (s)
t (s)
1000
1000
100
100
1 1
10
10
2
1
2 1
0,001
0,001 1 5 10 100
1 10 16 25 100 I/Ir
I/Ir I/In
t: time
t: time
I: rated current
I: rated current Ir: setting current
Ir: setting current
Curve n°1: charateristic with cold start
Curve n°2: charateristic with hot start
119
DPX³ 160/250 (continued) DPX³ 630/1600
reading DPX³ characteristic curves and adjustment ranges
DPX3 250 electronic release Tripping curves Tripping curve for a DPX³ thermal-magnetic trip
10000 10 00 0
t(s)
t (s)
1000
1 000 Thermal realease z one
when cold
0 000 00 100
tr= 15s (±20%)
tr= 10s (±20%) 100
tr= 5s (±20%)
tr= 3s (±20%)
10
1
I 2t=K
0,1
tsd=0s (±20%) Adjustable magnetic
HIGH selectivit y realease zone
LO W selectivit y
0. 1
0,01 Im
t < 10ms
0,001 0.01
1 10 100 1 10 100
I/Ir I/In
0.001
1 2 3 4 5 10 20 30 50 100
Adjustment for thermal-magnetic DPX3 I/Ir
DPX3 with I: actual current
DPX3 thermal
Setting integrated Ir: thermal protection against overloads (setting: Ir = x In)
magnetiac e.l.c.bs Im: magnetic protection against short-circuits (setting: Im = x In or Im = x Ir)
lr overload As the abscissa of the curves represents the ratio I/Ir, modifying the setting of Ir will not
0.8 to 1 ln 0.8 to 1 ln change the graphical representation of the thermal trip. However, the magnetic setting can be
trip threshold (thermal)
read directly (between 3.5 and 10 in the example).
lm short-circuit
trip threshold fixed: 10 ln (1)
fixed: 10 ln (1)
(magnetic)
I (A) - 0.03 - 0.03 - 1 - 3
∆n
∆t (s) - 0 - 0.3 - 1 - 3
1: 400 A for DPX 3
160 In 16 A and 25 A
120
DPX³ 630/1600
reading DPX³ characteristic curves and adjustment ranges
0.01
0.001
0.2 1 2 3 4 56 10 10 20 30 40 50 70 10 20 30 10 20
I/Ir I/In I/In I/In
0.1
Tsd
0.01
0.001
0.2 1 2 3 4 5 10 10 20 30 4050 10 20 30 10 20 30
I/Ir I/In I/In I/In
Setting DPX³ 630 DPX³ 1600 Setting DPX³ 630 / 1600 S1 DPX³ 630 / 1600 S2
Ir overload
trip threshold 0.8 to 1 In 0.8 to 1 In Ir overload
(thermal) trip threshold (0.4 - 0.5 - 0.6 - 0.7 - 0.8 - 0.9 - 0.95 - 1) x In
(long delay)
Im short-circuit tr long delay
trip threshold 5 to 10 In 5 to 10 In fixed: 5 s (to 6 Ir) 5 - 10 - 20 - 30 s (to 6 Ir)
(magnetic) trip time
Isd short-circuit
trip threshold (1.5 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10) x Ir (1)
(short delay)
tsd Short delay
fixed: 0.05 s 0 - 0.1 - 0.2 - 0.3 s
trip time
1: 7.9 Ir for DPX³ 630 In 630 A
121
DPX³ MCCBs
with integrated ELM
122
DPX³ 630 DPX³ 630 DPX³ 630 DPX³ 630 DPX³ 1600 DPX³ 1600 DPX³ 1600 DPX³ 1600
thermal magnetic
thermal magnetic electronic release
electronic release thermal magnetic
thermal magnetic electronic release
electronic release
50 kA 36 kA
70 kA 50 100
kA kA 70 kA
36 kA 100 50
kAkA 36 kA
70 kA 50 100
kA kA 70 kA
36 kA 100 50
kAkA 36 kA
70 kA 50 100
kA kA 70 kA
36 kA 100 kA 50 kA 36 kA 70 kA 50 kA 100 kA70 kA 100 kA
100 70 120 100170 120 70 170100 70 120 100170 120 70 170100 70 120 100170 120 70 170 100 70 120 100 170 120 170
100 100100 100100 100100 100100 100100 100100 100100 100100 100100 100100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
50/60 Hz 50/60 Hz
A A A to
A : In 630 A - B : In 200 : In400
630AA - B : In 200 to 400 A A A B B
5 to 10 In 5 to 10 In - - 5 to 10 In 5 to 10 In - -
S2 Sg S2 Sg S2 Sg S2 Sg
Ir = 0.4 - 1 x In Ir = 0.4 - 1•x In • • • Ir = 0.4 - 1 x In Ir = 0.4 - 1 x In • • • •
tr = 3-30 s tr = 3-30 s• • • • tr = 3-30 s tr = 3-30 s • • • •
Isd = 1.5 - 10 Ir Isd = 1.5 - •10 Ir • • • Isd = 1.5 - 10 Ir Isd = 1.5 - 10 Ir • • • •
- - - -
tsd (I=K) = 0-500 ms tsd (I=K) =• 0-500 ms • • • tsd (I=K) = 0-500 ms tsd (I=K) = 0-500 ms• • • •
tsd(I 2 t=K) = 0-500 ms tsd(I 2 t=K)• = 0-500 ms• • • tsd(I 2 t=K) = 0-500 ms tsd(I 2 t=K) = 0-500 ms
• • • •
Ig = 0.2 - 1 x In Ig = 0.2 - 1 x In • • Ig = 0.2 - 1 x In Ig = 0.2 - 1 x In • •
tg = 0.1 - 1 s tg = 0.1 - 1 s • • tg = 0.1 - 1 s tg = 0.1 - 1 s • •
300 mm 2 or 2 x 240 mm
3002 mm 2 or 2 x 240 mm 2
300 mm 2 or 2 x 240 mm
3002 mm 2 or 2 x 240 mm 2
2 or 4 x 240 mm 2
2 or 4 x 240 mm 2
2 or 4 x 240 mm 2
2 or 4 x 240 mm 2
240 mm 2 or 2 x 185 mm
2402 mm 2 or 2 x 185 mm 2
240 mm 2 or 2 x 185 mm
2402 mm 2 or 2 x 185 mm 2
2 or 4 x 185 mm 2
2 or 4 x 185 mm 2
2 or 4 x 185 mm 2
2 or 4 x 185 mm 2
32 mm 32 mm 32 mm 32 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm
15 Nm 15 Nm 20 Nm 20 Nm
320 400
250 500
320 630
400 250
500 320
630 400
250 500
320 630
400 500
500 630
630 800
500 1000
630 1250
800 500
1000 630
1250 800
500 1000
630 1250
800 1600
1000 1250 1600
320 400
250 500
320 630
400 250
500 320
630 400
250 500
320 630
400 500
500 630
630 800
500 1000
630 1250
800 500
1000 630
1250 800
500 1000
630 1250
800 1600
1000 1250 1600
320 400
250 500
320 630
400 500 0 - 50 630
- 100 % of phase0value (3)
500
- 50 - 100 % of phase value (3)
630 800
500 1000
630 1250
800 1000 01250
- 50 - 100 % of phase0value
- 50 - 100 % of phase value
(3) (3)
Adjustable Adjustable
320 400
250 500
320 630
400 500 630 - - 500 630 800
500 1000
630 1250
800 1000 1250 - -
1600- 1250-
2000- 1600-
2500- 2000-
3150- 2500- 3150- 2500- 3150- 2500-
4000- 3150-
5000- 4000-
6250- 5000- 6250-
- - - -
3200 2500
4000 3200
5000 4000
6300 5000 6300 5000 6300 5000
8000 6300
10000 8000
12500 10000 12500
1600- 2000-
1250- 2500-
1600- 3150-
2000- 2500- 3150- 2500- 3150- 4000-
2500- 5000-
3150- 6250-
4000- 5000- 6250-
- - - -
3200 4000
2500 5000
3200 6300
4000 5000 6300 5000 6300 8000
5000 10000
6300 12500
8000 10000 12500
1000- 1250-
- 1000-
1600- 1250-
2000- 1600- 2000- 2500- 3150- 2500- 3150-
- - - - -- - - - -
2000 2500 2000
2500 2500
4000 2500 4000 5000 5000 5000 5000
83
DPX3
electrical characteristics
DPX³ 160 DPX³ 160 DPX³ 250 DPX³ 250 DPX³ 250 DPX³ 250
DEVICES DEVICES thermal magnetic
thermal magnetic thermal magnetic
thermal magnetic
electronic release
electronic releas
220/240 V± 220/240 V±
25 35 25 50
35 65 50 40 6560 100
40 100
60 40
100 60
100 100
40 100
60 100
Characteristic of use
Characteristic of use
S2 t Ir
tr Isd
tsd
I
Sg t(s) Ir - - - -
Ir : 0,4 to 1 In Ir : 0,4 to 1 In
tr Isd : 1,5 to 10 Ir Isd : 1,5 to 10 Ir
t(s ) lg Isd
tsd
tg li
I(A) I(A )
In (A) 16 In (A) 40 16
25 63 25 80 40 100 63 125 80 160100 100125 160
160 100
200 160
250 200
40 250
100 40
160 100
250 160
Phase 16 Phase
25 40 16 63 25 80 40 100 63 125 80 160100 100125 160
160 100
200 160
250 200
40 250
100 40
160 100
250 160
N/2 - - N/2 - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- -- -- -- -- -
Magnetic threshold Magnetic
(Im) (A)(2) threshold
of (Im) (A)(2) of Fixed Fixed Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable
DPX3 thermal magnetic
DPX3 thermal magnetic
In (A) 16 In (A) 40 16
25 63 25 80 40 100 63 125 80 160100 100125 160
160 200
100 250
160 200 250 - -
N/2 - - N/2 - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - - - -
Type Type without or integrated without or integrated without or integrated without or integratedwithout or integrated without or integrated
82