Bank Import Permit

Foreign Exchange

TIN 0086541640 App. Ref. No. 0086541640/24/82

License No. MT/AA/14/669/4643681/2016 (BL) Reference Date 29/01/2024

Name HORAKON TRADING P L C App. No. AIB/24/1573

LPCO Ref. No. AIB/24/1573/BI1

ADDIS ABABA LIDETA NO WOREDA-141 WOREDA 09,
Address
NEW/210/38

Reference No. 0086541640/24/50 Approval No. AIB/24/1521/FC1

L/C No. AB1000ILC0028924 Permit Date 15/05/2024

Payment Full Payment

Permit No. AIBAHQ01019352024

Authorized on 15/05/2024 Valid Until 13/06/2024

Supplier Name JINAN SINO TRUCK PARTS IMP & EXP TRADING CO.,LTD. Country China

Address No.101,Building,No.7,E Area,Shidaizongbu,TianQiao

Bank Awash Bank Branch HEAD QUARTER INTERNATIONAL BANK

Total Count of Items 46 Payment Method Letter of Credit

Available by Payment
Terms of Delivery FOB

Pro-forma Invoice Date 09/12/2023

Purchase Order No.

Pro-forma Invoice No. JN20231209EL01

Purchase Order Date

Service Total Amount

Validity Date

Mode of Transport By Discount Total Amount

Port of Destination Modjo Dry Port Total Invoice Amount [USD]53,306.35

Terms of Delivery Foreign Currency Amount Equivalent in Birr Terms of Delivery Foreign Currency Amount Equivalent in Birr

Cost [USD] 53,306.35 2,996,509.8525 Insurance

Freight Other [USD] 0 0

Additional Information

Required Information
Bill of Lading, Certificate of Origin, Commercial Invoice, Packing List

Commodity

Invoice Number of
No HS Code Invoice Amount Quantity Unit Price Net Weight Gross Weight Country of Origin
Amount(Birr) Packages

84212310 [USD] 362.8 [UNT] 10 [USD] 36.28 20,394.0764 China

--- OIL OR PETROL FILTERS FOR ROAD MOTOR VEHICLES

1 OIL BATH NEW,PART NO.WG9725193310,THE CORRECT HS CODE IS 84212300

Approver Name Date LPCO ID

Zeineba Ali 15/05/2024 e2829eb9e8

Page 1 of 6 Ethiopia Electronic Single Window

P.O Box 2559, Addis Ababa, Ethiopia
Visit http://esw.et/esw-cbra/ for online verification
Information => LPCO outsider => LPCO ID
 Invoice Number of
No HS Code Invoice Amount Quantity Unit Price Net Weight Gross Weight Country of Origin
Amount(Birr) Packages

87088000 [USD] 237 [UNT] 50 [USD] 4.74 13,322.481 China

- Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)

2 SHOCK ABSORBER 021 WMDI BRAND,PART NO-AZ164244021/2,THE CORRECT HS CODE IS 87088090

87088000 [USD] 2,569 [UNT] 100 [USD] 25.69 144,411.1969 China

- Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)

3 RUBBER SEAT NEW PINOIR PART NO-AZ9725520278 ,THE CORRECT HS CODE 87088090

87088000 [USD] 1,284.5 [UNT] 50 [USD] 25.69 72,205.5984 China

- Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)

4 RUBBER SEAT WMDI MARK RAD COLOUR PART NO-AZ9725520278, THE CORRECT HS CODE IS 87088090

87089100 [USD] 1,154.5 [UNT] 50 [USD] 23.09 64,897.9085 China

-- Radiators and parts thereof

5 CLUTCH DISK PULL TYPE ,PART NO - 1601-15821 ,THE CORRECT HS CODE IS 87089350

87089300 [USD] 684.5 [UNT] 50 [USD] 13.69 38,477.7985 China

-- Clutches and parts thereof

6 CLUTCH SERVO METAL AND BLACK (PART NUMBER INCLUDED) PART NO - WG9725230041/4, THE CORRECT HS CODE IS 87089350

85114000 [USD] 530.6 [UNT] 10 [USD] 53.06 29,826.6178 China

-STARTER MOTORS AND DUAL PURPOSE STARTER-GENERATORS

7 STARTOR 10&11 TEETH PART NO VG1560090001 THE HS CODE IS 85114091

84822000 [USD] 636 [UNT] 200 [USD] 3.18 35,751.468 China

TAPERED ROLLER BEARINGS, INCLUDING CONE AND TAPERED ROLLER ASSEMBLIES

8 OUTER BEARING PART NO,32310

70091000 [USD] 640 [SET] 50 [USD] 12.8 35,976.32 China

-Rear-view mirrors for vehicles, of glass

9 SMALL & BIG MIRROR PART NO - WG16427770127 WG164277701

70091000 [USD] 131 [UNT] 100 [USD] 1.31 7,363.903 China

-Rear-view mirrors for vehicles, of glass

10 FRONT VIEW MIRROR ,PART NO-WG1662770010/4

87088000 [USD] 3,377.5 [UNT] 70 [USD] 48.25 189,859.4075 China

- Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)

11 V-STAY ROD , PART NO-AZ725529272, THE CORRECT HS CODE IS 87088090

Approver Name Date LPCO ID

Zeineba Ali 15/05/2024 e2829eb9e8

Page 2 of 6 Ethiopia Electronic Single Window

P.O Box 2559, Addis Ababa, Ethiopia
Visit http://esw.et/esw-cbra/ for online verification
Information => LPCO outsider => LPCO ID
 Invoice Number of
No HS Code Invoice Amount Quantity Unit Price Net Weight Gross Weight Country of Origin
Amount(Birr) Packages

87083000 [USD] 1,900 [UNT] 1,000 [USD] 1.9 106,804.7 China

- Brakes and servo-brakes; parts thereof

12 BRAKE LINNING 14 HOLE (QINYAN) RED, PART NO- WG9231342068 ,THE CORRECT HS CODE IS 87083010

87088000 [USD] 2,010 [UNT] 1,000 [USD] 2.01 112,988.13 China

- Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)

13 BRAKE LINNING 8 HOLE (QINYAN) RED , PART NO -WG9231340068 ,THE CORRECT HS CODE IS 87083010

74152900 [USD] 1,100 [KGM] 22,000 [USD] 0.05 61,834.3 China

Non-threaded articles such as rivets, cotters, cotter-pins... of copper

14 RIVET ,PART NO,KG

87089100 [USD] 1,856.75 [UNT] 35 [USD] 53.05 104,373.4877 China

-- Radiators and parts thereof

15 RADIATOR ,PART NO-WG9719530276 ,THE CORRECT HS CODE IS 87089110

90251900 [USD] 1,310 [UNT] 1,000 [USD] 1.31 73,639.03 China

--OTHER
16 HEAT SENSOR ,PART NO-VG1500090061 ,THE CORRECT HS CODE IS 90251910

87083000 [USD] 828.8 [UNT] 70 [USD] 11.84 46,589.3344 China

- Brakes and servo-brakes; parts thereof

17 BRAKE CHAMBER SHORT/LONG ,PART NO-WG9000360600/ ,THE CORRECT HS CODE IS87083095

87081000 [USD] 2,563.2 [UNT] 40 [USD] 64.08 144,085.1616 China

- Bumpers and parts thereof

18 HOWO BUMPER WHITE HIGH COPY 3MM, PART NO- WG164224101

70091000 [USD] 777 [UNT] 50 [USD] 15.54 43,677.5009 China

-Rear-view mirrors for vehicles, of glass

19 REAR VIEW MIRROR - PART NO-WG1642770001

84849000 [USD] 666 [UNT] 200 [USD] 3.33 37,437.858 China

Sets or assortments of gaskets and similar joints

20 REAR HUB SEAL-PART NO- 190-220-30

70091000 [USD] 380.6 [UNT] 20 [USD] 19.03 21,394.6678 China

-Rear-view mirrors for vehicles, of glass

21 REAR VIEW MIRROR L/R R/H

Approver Name Date LPCO ID

Zeineba Ali 15/05/2024 e2829eb9e8

Page 3 of 6 Ethiopia Electronic Single Window

P.O Box 2559, Addis Ababa, Ethiopia
Visit http://esw.et/esw-cbra/ for online verification
Information => LPCO outsider => LPCO ID
 Invoice Number of
No HS Code Invoice Amount Quantity Unit Price Net Weight Gross Weight Country of Origin
Amount(Birr) Packages

87089300 [USD] 272.2 [UNT] 20 [USD] 13.61 15,301.1786 China

-- Clutches and parts thereof

22 SERVO BLACK WABCO ,PART NO -WG9725230051,THE CORRECT HS CODE IS 87089350

85115000 [USD] 1,308 [UNT] 25 [USD] 52.32 73,526.604 China

-other Generators, nes, for internal combustion engines

23 ALTERNATOR ,PART NO -VG1095094002 ,THE CORRECT HS CODE IS 85115090

87089100 [USD] 1,292.25 [UNT] 25 [USD] 51.69 72,641.2492 China

-- Radiators and parts thereof

24 RADIATOR ,PART NO- WG9725530129 ,THE CORRECT HS CODE IS 87089110

87089100 [USD] 1,141.75 [UNT] 25 [USD] 45.67 64,181.1927 China

-- Radiators and parts thereof

25 AFTER COOLER ,PART NO -WG9719530130, THE CORRECT HS CODE IS 87089110

87082900 [USD] 101 [UNT] 100 [USD] 1.01 5,677.513 China

- - Other
26 SHIFTING LEVER BOOTS ,PART NO-AZ9700240077, THE CORRECT HS CODE IS 87082990

87082900 [USD] 133.2 [UNT] 30 [USD] 4.44 7,487.5716 China

- - Other
27 AIR INTAKE HOSE 2 NEW ,PART NO- WG9725191360/2, THE CORRECT HS CODE IS 87082990

87082900 [USD] 99 [UNT] 30 [USD] 3.3 5,565.087 China

- - Other
28 AIR INTAKE HOSE 2 ,PART NO -WG9725190918/2 THE CORRECT HS CODE IS 87082990

87084000 [USD] 142 [UNT] 40 [USD] 3.55 7,982.246 China

- Gear boxes and parts thereof

29 DISPLAY GAGE -PART NO ,WG9715582211/2 ,THE CORRECT HS CODE IS 87084050

87089100 [USD] 1,642.2 [UNT] 35 [USD] 46.92 92,312.9886 China

-- Radiators and parts thereof

30 INTER COOLER -PART NO ,WG9719530280 , THE CORRECT HS CODE IS 87089110

40103900 [USD] 296 [UNT] 200 [USD] 1.48 16,639.048 China

--Other
31 ALTERNATOR BELT PINION -PART NO , VG1500090066

Approver Name Date LPCO ID

Zeineba Ali 15/05/2024 e2829eb9e8

Page 4 of 6 Ethiopia Electronic Single Window

P.O Box 2559, Addis Ababa, Ethiopia
Visit http://esw.et/esw-cbra/ for online verification
Information => LPCO outsider => LPCO ID
 Invoice Number of
No HS Code Invoice Amount Quantity Unit Price Net Weight Gross Weight Country of Origin
Amount(Birr) Packages

87082900 [USD] 2,353.25 [UNT] 25 [USD] 94.13 132,283.2422 China

- - Other
32 DOOR ASSY -PART NO,WG164422100 ,THE CORRECT HS CODE SI 87082952

87088000 [USD] 592 [UNT] 100 [USD] 5.92 33,278.096 China

- Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)

33 TORQUE ROD BUSHING PINION -PART NO,AZ9631521177, THE CORRECT HS CODE IS 87088090

87089300 [USD] 936 [UNT] 50 [USD] 18.72 52,615.368 China

-- Clutches and parts thereof

34 CLUTCH SERVICE FOR TRUCK WABCO -PART NO ,WG9725230042/5 , THE CORRECT HS CODE IS 87089350

87089300 [USD] 873 [UNT] 50 [USD] 17.46 49,073.949 China

-- Clutches and parts thereof

35 RELEASE BEARING VALEO - PART NO ,WG9725160510/2, THE CORRECT HS CODE IS 87089350

40103900 [USD] 430 [UNT] 200 [USD] 2.15 24,171.59 China

--Other
36 FAN BELT PINION ,PART NO-VG2600020253,

84133000 [USD] 280.7 [UNT] 10 [USD] 28.07 15,778.9891 China

-FUEL/LUBRICATING/COOLING-MEDIUM PUMPS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES

37 WATER PUMP - PART NO ,VG1500060051 , THE CORRECT HS CODE IS 84133090

85129010 [USD] 310 [UNT] 200 [USD] 1.55 17,426.03 China

---PARTS OF TARIFF ITEM NO 8512.1000

38 WIPPER ARM WITH WIPPER RUBBER - PART NO ,WG1642740010/ , THE CORRECT HS CODE IS 85129000

87079000 [USD] 13,603.9 [UNT] 5 [USD] 2,720.78 764,716.0307 China

- Other
39 CABIN WITH ALL ACCESS OR ISE 2022/2023 WHITE ENCWDING - PART NO ,371HP/400HP , THE CORRECT HS CODE IS 87079090

87082900 [USD] 406 [UNT] 20 [USD] 20.3 22,822.478 China

- - Other
40 FRONT BUMPER SUPPORT - PART NO ,WG9725931001 , THE CORRECT HS CODE IS 87082990

85122000 [USD] 736 [UNT] 40 [USD] 18.4 41,372.7679 China

-other LIGHTING OR VISUAL SIGNALLING EQUIPMENT FOR MOTOR VEHICLES

41 HEADLAMP LHS &RHS - PART NO ,WG9719720001/ , THE CORRECT HS CODE IS 85122010

Approver Name Date LPCO ID

Zeineba Ali 15/05/2024 e2829eb9e8

Page 5 of 6 Ethiopia Electronic Single Window

P.O Box 2559, Addis Ababa, Ethiopia
Visit http://esw.et/esw-cbra/ for online verification
Information => LPCO outsider => LPCO ID
 Invoice Number of
No HS Code Invoice Amount Quantity Unit Price Net Weight Gross Weight Country of Origin
Amount(Birr) Packages

87082900 [USD] 258 [UNT] 50 [USD] 5.16 14,502.954 China

- - Other
42 WHEEL FENDER BLACK & RED -,PART NO-, WG1642230105/3 , THE CORRECT HS CODE IS 87082957

87089200 [USD] 698.6 [UNT] 20 [USD] 34.93 39,270.4018 China

-- Silencers (Mufflers) and exhaust pipes; Parts thereof

43 MUFFLER NEW , PART NO- WG9727540001

87082900 [USD] 180.75 [UNT] 25 [USD] 7.23 10,160.4997 China

- - Other
44 SHEROUDER , PART NO-WG9725530604 ,THE CORRECT HS CODE IS 87082959

39173100 [USD] 0 [UNT] 25 [USD] 0 0 China

--Flexible tubes, pipes and hoses, with a burst pressure >=27.6mpa

45 FLEXIBLE PLASTIC 2.2KG 3MM

87082900 [USD] 220.8 [UNT] 10 [USD] 22.0799 12,411.8304 China

- - Other
46 AIR INTAKE NEW , THE CORRECT HS CODE IS 87082990

Approver Name Date LPCO ID

Zeineba Ali 15/05/2024 e2829eb9e8

Page 6 of 6 Ethiopia Electronic Single Window

P.O Box 2559, Addis Ababa, Ethiopia
Visit http://esw.et/esw-cbra/ for online verification
Information => LPCO outsider => LPCO ID