Uji Zettelmeyer ZL 402 Kompakter Kleinlader fir Einsétze auf engstem Raum © Leisiungsstarker, umweltfreundlicher Dieselmotor: Leise, abgasarm, sparsam im Kraltstoffverbrauch © Hydrostatischer Fahrantrieb mit vielen Vortellen Einfache Bedienung durch Fanrautomatix Unverdndert hohe Schubkrétte ‘auch bei extremom Einsatz der ‘Arbeltshydraulik - Ginstige hydrostatische Bremse: vorschleiBtrei und sicher © Starke Parallelkinematik besonders gunstig im Ladegabelbetrieb © Optimale Traktion durch 100% zuschaltbare Differentialsperre © Serionmaig hydraulischer Schnellwechsler: Zahireiche praxiserprobie ‘Anbauvarianten fir ein breites: ‘Spektrum von Einsétzen Durchdachter Komfort in der Fahrerkabine - fir ein Plus an Leistung = Optisches und akystisches Wamsystem zur Uberwachung der Antriebsaggregate © Motorleistung brutto SAE J1349 28/38 kW/PS © Einsatzgewicht at © Schaufetinnalt: 0,5- 1,00” ZettelmeyerZL 402 yg we Ey orecnce Motor: Dreizylincriger Viertakt-Diese!motorin Reinenbauweise. Direkieinspritaung. OVLutkihiung Ansaugluttreinigung zweistufig ausgelegt 1. Papierilter mit Anzeige in der Fahrerkabine 2. Sichemeitsfiter Faorkat Kuo Typ FaL 1011 Motoreistung,brto bei 2300 umn SAE J¥349 JUNGS zane KWIPS Mofrestng,neto bet 2300 ‘min SSAE J¥349 JUNGS 2rsr—kwirs IN 700206271 Zar KWIPS Max, Drebmoment bl ‘a00 ‘min ‘SAE J1340 not i vm IN 7oo2n6271 un Nm Zyinderzant 3 Hubraum 20s 1 Boning a om He 105 mm Elektrische Anlage 2 v 2 v 2 an LLenimaschinereistung e060 WA sotasertesting 2280 KWPS FE] ertieemnacine Getriebe: Hydrostatisches Getriebe, voll unter Last schaltbar, sowohl im Richtungswechsel (vor- und rickwarts) als auch im StraBen- und Arbeitsgang. ,Inch-Bremspedal zur stufenlosen Regelung der Fahrgeschwindigkeit. ‘Achsen: Allradantrieb Uber zwei Starrachsen. Differentiaisperre: 100%ige, hydraulisch zuschaltbare Ditferentialsperre in beiden Achsen, Rahmen: Eintoi sschweit. Knick 1 Vorder- und Hinterrahmen, roboterge- Adelgelenk far ein Optimum an Wendigkeit und Traktion, Pendethshe eines Rades 230 am ‘Spunwoite 1340 rim Maximale Pendelung +10 ‘Standard-Boreitung Gone 105-18 Feige 9x18 Goschwindigkelt, max ‘Arbetsgang vorwasirdckwarts 8&0 kam ‘StraGengang vorwarsirickwarts 20.0, an EO uencen Betriebsbremse: Zuveriassiges Zweitach-Bremssystem 1.Hydrostatische Inch-Bremse, aut alle Rader wirkend 2.0ber ,Inch-Bremspedal" betatigte Reibungsbremse, auf alle Rader wirkend. Das ,Inch-Bremspedal" dient in der ersten Betatigungsphase dem Inchen, in der zweiten Phase wird zusatzlich die Reibungsbremse aktivier. Feststelibremse: Trommelbremse, aut alle Rader wirkend BE) rauianace Thermostatisch geregelter Olkreisiauf mit integriertem Kontrollsystem und elektrisch geschaltetem Lifter. Hydraulik-Steuerventil: Doppelt witkendes Dreiblock ‘Steuerventl mit Primar- und Sekundarabsicherung, Hubfunktion Kipptunition Zusatzfunktion Verriegeln, Neutralstellung, Entriegein ‘Als Option kann diese Funktion for den Betrieb von Sonder- ausriistungen hergerichtet werden, 1 2 3 Hydraulik-Oifiter: Hauptstrom-Filterpatrone mit einem Fein- heitsgrad von 10 um im Rucklauf. Saugfiter fr den Fahrantrieb miteinem Feinheitsgrad von 10m. DieFittersindohne Entleerung des Tanks auswechselbar. Hubgestell:. Parallelkinematik 1 Hubzylinder 1 Kippzylinder Hydraulic Fordorpumpe Fordermenge ea Ynin bei Motordenza 2300 iin Druckabsicherung 2 MPa ‘Hubzeit (ooladen) 60 sec ‘Senkzeit (eer) 50. sec Auskippzeit 25 sec Plickippzet 12 seo Bow Zentrale hydrostatische Knick-Pendellenkung. Lenkpumpe: Zahnrad-Tandempumpe Lenkaylindr: 1 oppo wikenderLentaylnder scr rn tan 2 a Nerdonctensesae a ' . Vowarhen oncst Govt 80 ' unin :0 rinse Vivaah nina um arene 0.8 ‘ ‘bei Motordrehzaht 2300 din Brecher oeZL 402 B 3790 mm c 1850 mm ° 305 mm 1 F 2490 mm o 910 mm \ J 2835 mm 1 kK 2980 mm ° 50 1 P 45 R 55° | s 65 if u 145 mm " x 1340 mm. ‘ Y 1610 mm Z 2770 mm ‘ a, 3375 mm bitad a, 1740 mm a, £40 * mit Schaufel 0,5 m?, Befestigung am Gerdtetrager und Berelfung 10.5 - 18 {2 pee Sas aS a Sehautel Universal Leiehtgut Kiapp- | Hochkipp- ‘Typ ‘Schaufel ‘Schaufel Schaufel | Schaufel Botestigungsart A A R a R (serienmaig am Gerattrager) Schnee: gerade (6) 6 6 s @ manne (27) Zane wr : * : ‘Schaufelinhalt m os 06 08 1,0 05 1,0 Sehattgewient kom | 2000 1600 -«|- 1200 «= ga || 1800: | 00 Kepplast ote Lenieinscniag (ON) tg | 2970 «©2000 «| 2220 © ata | at20 | 1970 Kipplast voter Lonkoinschiag (40° DIN) ig | 2100 ©2050 | 1970 ©1900 -| 1880 | 1740 Hubieat wm | a0 5 | 25 25 | 20 | 250 Reibkrat wv | a0 = | «aes = zat | zo | ‘A Gesamiinge mm | 4400 4500 | 4000 ares | seas | 40s L Hubnane mm | 740 9700 | 9870 9980 aves | 4260 V Schaultrote mm | 1650 1650 | 1000 1000 | 1050 | 1900 1, Wordekrlsdurchmasser mm | 7960 7400 | 7660 7760 «| 7400 +| 7760 T Schaull-Testliong, max mm | 70 70 70 70 105 20 H Sehatnahe mm | 2410 250 | 2200 2190 | 2050 | 3070 M Reichwete bei voller Hahe mm | 690 60 | 700 © 700 580 | 1000 N Reichwete, max mm | 1920 1920 | 1090 1400 | 1270 | 1600 Einsatzgowict kg | 3400 sao | 400 © ata | aso | 500ZL 402 Klein, aber ein echter Allrounder! Sie brauchen ein kompaktes Vielzweckgerat? - Dann ist dieser Kleine Zettelmeyer die richtige Losung fur Sie! Wahlen Sie aus einem breit gefacherten Angebot von Spezial-Anbaugeraten Durch den hydraulischen Schneliwechsler ist die Maschine in ‘Sekundenschnelle fOr thren spezielion Einsatz gerdstet. Un- rentable Siillstandszeiten gibt es fir einen Zettelmeyer nicht. Ob auf der Baustelle oder im landwirtschaftlichen Betrieb, im Garten- und Landschaftebau oder in der StraBenmeisterei - ganz gleich ‘ob Sommer oder Winter: Ihr Zettelmeyer hat immer Saison! EinZE°F02 kommt jiberall durch! Mitseinen kompakten Abmessungen und dem minimalen Wende- radius ist der ZL. 402 ein Spezialist fir enge Baustellen, Auf schlammigem Gelande ist die zuschallbare 100%ige Differentialsperre eine groBe Hilfe. Bei empfindlichem Unter- {grund dagegen kann ganz ohne Spernwirkung gearbeitet wer- den. So werden 2.8. bei Steinverlegearbeiten Ptlaster- verschiebungen erfolgreich vermieden.ZL 402 Der Palettenspezialist auf der Baustelle Die Parallelkinematik des ZL 402 werden Sie besonders beim ‘Arbeiten mit Ladegabel und Lasthaken zu schatzen wissen: Die Parallelfhung der Arbeitsgerate sorgt fur stockungsfreies Be- Und Entladen in jeder Ladehiihe. Bedienungskomfort, damit die Arbeit leicht von der Hand geht! Wenn der Fahrer sein Bestes geben soll, muBder Arbeitsplatz stimmen, DerZL 402bieteteine zweckmadige Innenausstat- tung, die so schnell nichts abelnimmt Fahrer-Komfort geraumige, abnehmbare Kabine + zuverlassiges Heizsystem -mehrere Beliftungsméglich- keiten -individuellverstellbarer Fahrersitz .. fr relbungsiose Arbeits- ablaute = Ubersichtliches Armaturen- brett + optisch-akustisches Warn- system -Einhandhebel far Lade- hydraulik und Differential- sperre - optisch - akustisches Wam- system nur ein Pedal fir Inchen und vollstandige Abbremsung ppseereundlicn- eit und Leistung auf einen Nenner gebracht Der ZL. 402 ist mit einem Motor ischer Antrieb-Dauerkraft, auf — *sesemmissionen ZL 402, aus der neuen 1011erBaureihe . von KHD ausgeristet. Das ie Sie sich verlassen kénnen. © Ergebnis: Kraftsotfeinsparung und abgasarmer Botrieb bel Auch wenn die Arbeitshydraulik mal extrem gefordert ist: thr » _ hervorragenden Leistungs- ZL 402 bringt immer die volle Schubkraft zum Einsatz, Dafor |, Werten, DerblaueUmweltengel sorgt der hydrostatische Antrieb. Seine Fahrautomatik macht es Rorgt fOr sinen inlegrigan dem Fahrerleicht, sich vollaut seine Arbeit zukonzentieren,dié goat eacenmecran — Gerauschpegel im Einsatz. Gange sindvollunterLastschaltoar. Sobleiben die arbeitsspiele Sonica und Watungsind durch flassig und die Produktvitat erfreulich hoch. gen: Guereinbau: ser, haga: Die Abgasemissionen des gate im Handumdrehen zu ZL 402 liegen weit unter den oriedigen. Zeitgewinn, der far festgelegtenECE-Grenzwerten. Sie hares Geld bedeutet, Der Hydrostat dient gleichzeitig als Hauptbremssystem - ein weiteres Plus, denn diese Bremse arbeitet volig verschlelBtreiZL 402 Kabine, auBen ‘Armaturenbrett AuBenbeleuchtung Arbeitseinrichtung ‘Abnehmbare ROPS-Kabine, | mit symbolischer Kennzeichnung | Hauptscheinwerter: Fernlicht | Einhebelbettigung astsch gelagert Instrumentenbolouchtung ‘Abblendlchtlasymotrisch | Schnollwechsol-Gordtotragor 12.VoltStockdose (Halogentampen) (eyarauiseh) Beidsoltiger Ein-und Ausstiog | Signalhom Standlicht ‘AbschiieBbare Turen Stansperte FRcklcht Karosserie Bremsicht Kottlagel, vn und hinten Goténtes Sichereitsolas Anzeigoetemente: Fahrtichtungsanzeiger ‘Abschietibare Motorhaube (Frontscheibo) Kratistotfanzeige Wamblinkaniage AbechileGberer Tanketutzen fOr Scheibenwischer an Front- und] Botiebszeitzahler Kratstoffochier Heckschebe Otemperatur Fanrantie | Antriets Auspulf nach oben Schiebefenstor in der Tr (inks) DieselmotormitDirekteinspritzung | Absehleppvornhtung Autstebare Toren Kontrolleuchten fr Kaitstarvorichtung AAuBienrickspiagel Biirkor Ansauglttiteung in zwei Stulen | Norm (rechts und links) Fesistetbremse Drehstromiichimaschine 60 A susan Kabine, innen Vorgjuhen Hydrostatisches Gotrcbe Notetiediga 80720: Ausstating Mohlach verstellbarerFahrersitz| Batterieladung 100% zuschalare Differential | Schaliamptung nach 5 mit Sicherheitsgut Diteranalspore aan ichemelsausrstung_ ac famblinkariage Sonnenblende Beecling 10878 Aelssicnomotspiaketo der Heizungeanlage mit Frischiutt-| Wamleuchten gokoppett mit iefbau-Berutsgonoscen fiter und Detoster entrar akusischer Wamein- | Zahnrastandempumpe Fahrerhausbelouchtung fichtung fr Droibiock-Steverventi AAufbewaheungstachinderKabine | Motorlemperatur 23. hyérauischor Kreislauf Workzeugkasten Motor-Oidruck OtemperaturFanrantied | Service und Wartung Luttiter-Versehmutzung Werkzeugsatz Fesistelibremse Kabine Sicherheit Antrieb Arbeitseinrichtung Handgasrogier FOPS-Biech Motorverheizung ‘Arbeits-Scheinwerter Drehinetwent Schutagiter Zusatz-Kratstotiter (von und inten) ‘Stanaheizung Hauptscheinwerer ZLS-Hungestetegerung Rado ‘Arbotsecheinwerter Service und Wartung _| Verlangenes Hubgestll Fockdevchton Radmuster Schidsselsatz Front- und Heckscheiberwasch- | Rundumieuehte (go) Zaptwettenabiried anlage Austischer RucklaheSignaigeber Sondertydrauli, hinten ‘Schiebefensterin der Tar ents) | LGF-Wamareieck Zusatznyeraulkzum Geratetrager ‘Ausstlbare Dachiske Gegengewicht 4. hyaeaulscherKreislaut St ii ae cena eee in 28 ae USiqucchte (mechs) LE ‘TEE es, sore ea ln Seed ap | erm rll i ‘aie ‘Weitere Schaufoln und Anbaugorate aut Antrage, ‘vy psn ny anecvr ike Zettelmeyer Baumaschinen GmbH Max-Planck-St. 1 + Postiach 1340 et NozsaeenPm2.ace —ogurECH 1D-5508 Kone-Kanen Prat Genny O48