OM Moviboost
OM Moviboost
9    Program Pressure
                                                                                           4
2         Safety                                                   7.5.4.10   Specific Function
                                                                                           4
2.1       Symbols used in these operating instructions             7.5.4.11   Set Alarm
2.2       Personnel qualification and training                     7.5.4.12   System
2.3       Non–compliance with safety instructions                  7.5.4.13   Sensor
2.4       Safety awareness                                         7.5.4.14   Communication
2.5       Safety instructions for the operator/user                7.5.4.15   Check
2.6       Safety instructions for maintenance, inspection and      7.5.5      Default Values
          installation work                                        7.6        Terminal Connection Diagram
2.7       Unauthorized modification and manufacture of             7.7        Circuit Diagram
          spare parts                                              8          Dismantling / reassembling the pumps
2.8       Unauthorized modes of operation                          9          Returning to Service
3         Transport and interim storage                            10         Maintenance
4         Description                                              10.1       Operation Monitoring
4.1       General description                                      11         Work on the Control Cabinet
4.2       Configuration and function                               12         Inspection
4.2.1     Configuration                                            13         Inspection Checklist
4.2.2     Function                                                 14         Pre-Charge Pressure
4.3       Dry running protection (Accessory equipment)
4.4       Manual mode (Accessory equipment)
4.5       Control cabinet                                          ANNEX
4.6       Flow diagram                                             1.     Installation & Commissioning Check List moviBOOST:
5         Installation at site                                     1.1    Site conditions:
5.1       Readiness for operation                                  1.2    Commissioning / Start up:
5.2       Installation and location as per DIN 1988                2.     Test Run Procedure and Check List
5.3       Piping                                                   3       Electrical performance data
5.4       Foundation                                               4       Shutoff head
5.5       Installation                                             5       Trouble–shooting
5.6       installing an expansion joint
5.7       Installing a pressure reducer
5.8       Location and installation of unpressurized inlet tanks
5.8.1     Location
5.8.2     Installation
5.9       Valves and fittings
5.10      Noise characteristics
6         Connection to power supply
6.1       Electric wiring
6.2       Power supply cable
6.2.1     Sizing the power supply cable
6.3       Protective measures
6.4       Temperature requirements
6.5       Humidity requirements
6.6       Installation altitude
6.7       Pollution exposure
6.8       Checking the voltage
6.9       Logic / Circuit wiring diagrams
6.10      Motor protection switch
6.11      Potential equalization1
7         Commissioning / start–up
7.1       Preparations for commissioning / start–up
7.2       Test run
7.3       Checking the direction of rotation
7.4       Functional description / Automatic operation
7.5       Starting the unit
7.5.1     Function of the control panel
7.5.1.1   Key Function
7.5.1.2   LCD Display
7.5.2     Functions
7.5.3     Security
7.5.4     Menu Items Settings
7.5.4.1   Setting the Set Pressure
7.5.4.2   Alarm Data View
7.5.4.3   Operating Data View
7.5.4.4   Date Setup
7.5.4.5   Inverter Setup
7.5.4.6   P.I.D Setup
7.5.4.7   Sub Pump
7.5.4.8   Program Operating
1 General
Configuration and function of the moviBoost pressure               2.2      Personnel qualification and training
boosting units are in accordance with DIN 1988 stipulations.             All personnel involved in operating, maintaining,
These operating instructions are intended to facilitate            servicing, inspecting and installing the unit must be fully
familiarization with the unit and its designated use.              qualified to carry out the work involved. Areas of
The manual contains important information for reliable,            responsibility and personnel monitoring must be clearly
proper and efficient operation. Compliance with the operating      specified by the operator. If the personnel in question does
instructions is of vital importance to ensure reliability and a    not already possess the requisite know–how, appropriate
long service life of the unit and to avoid any risks.              training and instruction must be provided. If required, the
These operating instructions do not take into account local        operator may commission the manufacturer / supplier to take
regulations; the operator must ensure that such regulations        care of such training. In addition, the operator is responsible
are strictly observed by all, including the personnel called in    for ensuring that the contents of the operating instructions
for installation.                                                  are fully understood by the responsible personnel.
This pump / unit must not be operated beyond the limit             2.3      Non–compliance with safety instructions
values for the fluid, capacity, speed, density, pressure,                 Non–compliance with safety instructions can jeopardize
temperature and motor rating specified in the technical            the safety of personnel, the environment and the machine /
documentation. Make sure that operation is in accordance           unit itself. Non–compliance with these safety instructions will
with the instructions laid down in this manual or in the           also lead to forfeiture of any and all rights to claims for
contract documentation.                                            damages.
The name plate indicates the type series / size, main              In particular, non–compliance can, for example, result in:
operating data and works / serial number; please quote this        - failure of important machine/system functions,
information in all queries, repeat orders and particularly when    - failure of prescribed maintenance and servicing practices,
ordering spare parts.                                              - hazard to persons by electrical, mechanical and chemical
If you need additional information or instructions or if the          effects,
device is damaged, contact your nearest KSB customer               - hazard to the environment due to leakage of hazardous
service centre.                                                       substances.
safety sign to ISO 7000 - 0434.                                    2.6      Safety instructions for maintenance,
The electrical danger warning sign is                                       inspection and installation work
                                                                          The operator is responsible for ensuring that all
                                                                   maintenance, inspection and installation work be performed
                                                                   by authorized, qualified specialist personnel who are
                                                                   thoroughly familiar with the manual. Work on the machine /
safety sign to IEC 417 - 5036.
                                                                   unit must be carried out only during standstill. The shutdown
The word                                                           procedure described in the manual for taking the unit out of
                        Caution                                    service must be adhered to without fail. Pumps or pump units
                                                                   handling fluids injurious to health must be decontaminated
is used to introduce safety instructions whose non–                        Immediately following completion of the work, all
observance may lead to damage to the machine and its               safety–relevant and protective devices must be re–installed
functions.                                                         and / or re–activated.
         Instructions attached directly to the machine, e.g.       Please observe all instructions set out in the chapter on”
-arrow indicating the direction of rotation                        Commissioning/start–up” before returning the unit to service.
-markings for fluid connections must always be complied with
   and be kept in a perfectly legible condition at all times.
2.7      Unauthorized modification and                             4.2      Configuration and function
         manufacture of spare parts
Modifications or alterations of the equipment supplied are         4.2.1    Configuration
only permitted after consultation with the manufacturer.                  Between 2 and 6 vertical high–pressure pumps (for
Original spare parts and accessories authorized by the             description and function, please refer to the pump’s
manufacturer ensure safety. The use of other parts can             operating instructions) are arranged on a baseplate. Each
invalidate any liability of the manufacturer for resulting         pump may be seated on its own anti–vibration mounts. The
damage.                                                            pumps are arranged in a line and connected to header pipes.
                                                                   On the system side, a combined non–return / shut–off valve
2.8      Unauthorized modes of operation                           or a spring loaded check valve and a shut–off butterfly valve
The warranty relating to the operating reliability and safety of   are fitted downstream of each pump.
the unit supplied is only valid if the equipment is used in               On the suction side, a ball valve or a shut–off butterfly
accordance with its designated use. The limits stated in the       valve are fitted upstream of each pump as a service valve.
data sheet must not be exceeded under any circumstances.           The shut–off elements permit dismantling of individual
                                                                   pumps without having to drain the pipe-work. The discharge
                                                                   side non–return valve ensures that the unit remains filled
3        Transport and interim storage                             with water and prevents backflow through the pumps.
The package unit is packed on pallets or in wooden crates          Both headers feature additional connections for draining,
and wrapped in plastic foil for shipping and interim storage.      venting and installation of various dry running protection
All connecting points are capped. It is imperative that the        devices.
shipping / handling instructions shown on the package be                  The accumulator is fitted with an isolating valve. It
followed.                                                          compensates discharge–side peak pressures and, together
                                                                   with the minimum operating period, limits the pumps’
            Caution
                                                                   switching frequency.
The unit must be protected against frost.                                 moviBoost units are started up as a function of
                                                                   pressure. To this effect, a pressure transmitter is fitted in the
If upon unpackaging the unit you should discover that the          control panel along side pressure switch as an alternative
package has been damaged by dropping or some other form            with a connection to discharge–side piping.
of mechanical impact, please carefully inspect the unit itself     Depending on the number and power of the pumps, the
for possible damage and inform the freight forwarder / KSB’s       completely wired control cabinet is either supplied mounted
customer service, even if you have not been able to detect         on the baseplate or as a free–standing cabinet.
any such damage.                                                          Only supplementary and special equipment is supplied
Once the unit has been removed from the package, it must           fitted on the unit. Accessories such as expansion joints,
be stored in accordance with the location and installation         tanks, accumulators, pressure reducers, etc. are supplied
instructions (see Installation and location).                      with the unit but are not mounted.
                                                                          The unit is driven by surface–cooled three–phase
                                                                   squirrel–cage motors, 50 Hz, air–cooled, 2–pole, KSB
4        Description                                               standard motor with main dimensions to IEC.
4.1      General description                                       up to 2.2 kW 220-240 V/380-420 V,
       The fully electronic pressure boosting package units        from 3 kW 380-420 V/660-725 V
are supplied ready for connection. The equipment circuitry         enclosure IP 55, thermal class F, up to 4 kW design V18,
allows both direct and indirect connection to the water supply     from 5.5 kW design V1, all motors >3 kW with PTC
system.                                                            thermistor.
       For combined use as drinking water supply and fire          4.2.2    Function
protection system, moviBoost can be installed as an                     moviBoost is started as a function of pressure and
interconnected system in accordance with DIN 1988, Part 5.         stopped as a function of demand.
The equipment must be operated and maintained in
accordance with DIN 1988 (DVGW) so as to ensure                    Automatic mode
uninterrupted reliability of water supply, without causing               The pressure boosting unit consisting of 2 to 6 pumps
disturbances in the public water supply or other                   starts up the first pump as soon as the actual system
consumer supply systems.                                           pressure is approx. 0.3 bar lower than the pre–set system
      The instructions put forth in DIN 1988 must be               pressure.
adhered to for connection to the public water supply system;             This pump is speed–controlled via frequency inverter
any applicable water utility or fire protection regulations        as a function of service demand. If the first pump cannot
must also be complied with.                                        meet the demand, this is recognized by the control system,
      Furthermore, local conditions must be taken into             and the next pump available is started. This routine is
account (for example excessive or very unsteady supply             repeated until all pumps are running. The system pressure is
pressure requiring the installation of a pressure reducer).        maintained at a constant level by means of the frequency
                                                                   inverter controlled pump.
    If the unit has been correctly selected in accordance with   Furthermore, in manual mode a minimum flow rate is
DIN 1988, it must be capable of covering the demand without      required for each pump in order to ensure sufficient cooling
using the stand–by pump.                                         of the pumps.
      As demand decreases, the pumps are automatically           Example:
sequenced out by the control unit. Pressure differences are      An open tap means a water consumption of approx. 800 to
equalized by the speed–controlled pump. The control unit will    1200 l/h.
recognize when demand has dropped to zero and stop the           Minimum flow rate per pump:
speed–controlled pump last.                                      Movitec V 2              300 l/h
For an equal distribution of operating hours, the pumps          Movitec V 4              600 l/h
which have been started up first will be stopped first. After    Movitec V 10           1200 l/h
the base load pump completes its operating hours, the            Movitec VF 18          2400 l/h
frequency inverter changes to the next pump available.           Movitec VF 32          4000 l/h
                                                                 Movitec VF 45          4600 l/h
4.3       Dry-running protection                                 Movitec VF 65          6100 l/h
Set of electrodes are supplied with the unit for water           4.5      Control cabinet
level sensing & dry run protection                               The control cabinet is completely wired and connected to the
   The dry running protection terminal is deactivated by         package unit. It is equipped with:
means of a bridge. At time of installation, the terminals        - Advanced control unit with multi–line touch display, function
should be properly connected to electrode wires, otherwise         and navigation keys and 4 LEDs signalling operating status
the operator shall assume responsibility for any dry running     - 1 VFD
that might occur.                                                - 1 MCCB
                                                                 - 1 manual contactor switch (motor protection switch) per
                                                                   pump and for VFD
4.4      Manual mode
                                                                 - 2 D-line Relays (magnetic contactors) per pump
     The control panel is fitted with manual–0–automatic
                                                                 - 1 master switch and three individual switches for each
switches. The pumps can also be started up in manual mode
                                                                   pump (accessible from the outside)
by means of the manual–0–automatic switches. The pumps
                                                                 - 1 Alarm buzzer
are then connected directly to the mains, independently of
                                                                 - 1 mains and control transformer
the control unit.
                                                                 - 1 pressure switch
For this mode of operation no pressure control and no lack–
                                                                 - 1 Auto and Manual Relay
of–water monitoring will be affected.
                                                                 - 1 Timer
                                                                 - 1 Noise Filter
Movitec 18 / 32 / 45 / 65
Fig 1 Flow Diagram for Direct Connection
                                                                                                                         1
Service pipe                                                  15 Discharge pipe
2 Shut–off element                                            16 Accumulator, discharge pressure side
3 Ball valve                                                  17 Pressure reducer, discharge pressure side
4 Water meter                                                 18 Distribution line, downstream of Hyamat
5 Check valve                                                 19 Consumer lines, downstream of Hyamat
6 Distribution line, inlet pressure side                      20 By–pass line (for direct connection only)
7 Pressure reducer, inlet pressure side                       21 Consumer lines, upstream of Hyamat
8 Inlet line                                                  22 Distribution line, upstream of Hyamat
9 Shut–off elements                                           23 Inlet tank with float valve and level monitor
10 Pressure transmitter                                       24 Expansion joint
11 Pressure reading indicator                                 25 Drain valve
12 Control system                                             26 Swing check valve
13 Pump with drain and vent valve
14 Combined non return / shut–off valve
Note:
1) Once you enter the Password, you can go to the Menu
items screen without repeating the Password entering            (1) Set Pressure:
process for next five minutes. If you don’t touch any button          The (Set Pre.) refers to the System Piping Pressure
on the screen for 5 minute, the User Password will be           maintained while the pumps run.
required again.                                                 * Do not set the setting pressure higher than the
2) LCD back-light automatically fades out if you don’t give     setting value of the pressure transmitter.
any touch on the LCD for 2 minutes. This is designed to         (2) High Pre. Limit:       refers to the maximum allowable
maximize the LCD lifespan. The back-light will light on         system operating pressure.
when you touch the LCD screen.                                  (3) Low Pre. Limit: refers to the lower limit of system
3) If you don’t give a touch on current screen for 2 minutes    operating pressure.
except the main screen, the display automatically goes          * This option is to prevent possibly severe damage on
back to the Main screen.                                        the system due to imminent system pressure drop
4) It is strongly recommended to change the PASSWORD            cause by pipe crack, etc.
after the system test run.                                      (4) Run pressure:
5) If you initialize the system control setting, the                  The pressure difference between the main pump stop
PASSWORD is also initialized to the default                     at the setting pressure and restart.
password“1111”.                                                 Ex). “Set Pressure = 4.0 Bar”, “Run pressure = -0.3 Bar”
                                                                The main pump will start at 3.7 Bar.
                                                                (5) Stop Ratio:
7.5.4    Menu Items Settings                                          If the main pump operates below stop ratio, the pump
7.5.4.1 Setting the Set Pressure                                will stop after fixed time.
     You can see the below screen without input                 * Please set up the Stop ratio higher when the pumps
password when you push the ↑ button for two seconds.            don’t stop even if you do not use the water.
                                                                (6) Shift Time:
                                                                     This function is designed to reduce the system life
                                                                cycle cost. The system makes all pumps operate for equal
                                                                period of time so that prevent the over-use of a particular
                                                                pump resulting in relatively high parts wear of the pump.
                                                                (7) Main Pump:
                                                                     Shift the main pump manually.
                                                                      •     You must stop the system to shift the main
       Use the direction button to move the curser and                      pump manually.
locate the curser to “set up pressure” and push the “Mody”
Icon.                                                           7.5.4.2 Alarm Data View
(1) Locate the curser to where you want to change the                  You can see the screen, when you push the ↓
value and use the ↑↓buttons to change the values and            button for two seconds.
push the “Save” button.                                               (1) It can save total 32 alarm data.
                                                           (3) Push the “Etr.” button to save the changes.
                                                           (4) Push the “Menu” button to back to main menu.
                                                           (1) Stop Time: Use this option to setup the operating time
                                                           at the minimum output rate before stopping the pump(s)
Push the “Date Time” button to enter next menu.            when no water is being used.
(1) Move the curser using ←→ direction buttons to year /   (2) Min. output: Setting inverter minimum output
month / day / date value. You can change the values        Ex) “Min output = 50%”
when you push the “Mody” button.                           Inverter Min output is 30Hz (for 60Hz)
(2) Change the values using ↑↓ buttons.                    (3) Stop Ratio: The pumps occasionally may still run
                                                           although no water is being used.
    This doesn’t mean the system is under an abnormal        change the values when you push the “Mody” button.-
condition. In this case, when you increase the Inverter      Change the values using ↑↓ buttons.
Stop Ratio, the pumps will stop                              - Push the “Etr.” button to save the changes.
(4) Max. Output: setting inverter maximum output.            - Push the “Menu” button to back to main menu.
(5) Display: You can setup as %, Hz                          (1) Run Diff.: Setting run diff. on sub pumps
(6) Auto Return: Setting No. of restart if the alarm         Ex) “Setting pressure = 4.0 Bar”, “Run Diff. = -0.3 Bar”
happened in inverter
PID Control is the most ideal control type for the Booster
Pump System
7.5.4.12 System
    Push “System” button on “Advance” menu.
- Move the curser using ↑↓ direction buttons to value.
  Push “Sensor” button on “Advance” menu.                          - Push the “Mody” button to change values
  - Move the curser using ↑↓ direction buttons to value.           - Change the values using ↑↓ buttons.
  - Push the “Mody” button to change values.                       - Push the “Etr.” button to save the changes.
  - Change the values using ↑↓ buttons.                            - Push the “Menu” button to back to main menu.
  - Push the “Etr.” button to save the changes.
  - Push the “Menu” button to back to main menu                    7.5.4.15 Check: You can check the panel
     (1) Sensor type: Setup sensor type of pressure transmitter.   information and operating data.
      * If you setup different sensor type, the system cannot      (1) Information: Display the model and version
  operate normally.
     (2) Sensor Adjust: Setup sensor adjustment between screen
  and pressure gage.
7.5.4.14 Communication
4         Shutoff head
                                                                 4506–1                     143
moviBoost           Head in m
                                                                 4506                       147
                    at flow rate Q = 0
                                                                 6502                        34
3202                      39
                                                                 6503                        52
3203                      59
                                                                 6504                        69
3204                      79
                                                                 6505                        87
3205                      99
                                                                 6506                       104
3206                     118
                                                                 6507                       121
3207                     138
                                                                 6508                       139
3208                     158
                                                                 6509                       156
4502–1                    45
4502                      50
4503–1                    70
4503                      74
4504–1                    94
4504                      98
4505–1                   118
4505                     123
5   Trouble–shooting
    λϝϒϓϚΎλΣΟΞΞ
    ζϓϏϤϧΎηϜϒϣϡϢϠϗϏϚΎΛΎζϗϕϖΎγληΎπϏϢϓϒ
 Description
The M5100 series from SENSYS sets the price / performance standard for transducers used in
demanding environments. The M5100 exceeds the latest heavy industrial CE requirements including
surge protection, and is over voltage protected to 16VDC in both positive and reverse polarity. The
pressure port is machined from a solid piece of 17-4PH stainless steel(316L optional). There are
no O-rings, organics or welds exposed to the pressure media. This allows for a leak proof,
all-metal sealed pressure system which withstands more than 10 million pressure cycles without
failure.
 Features
▶   Heavy Industrial CE Approval
▶   100V/m EMI Protection
▶   Reverse Polarity Protection
▶   Extended temperature range
▶   1% Total Error Band
▶   Compact Outline
▶   -40 to 125℃
 Applications
▶   Advanced HVAC Controllers
▶   Refrigeration Systems
▶   Automotive Test Stands
▶   Gas compressors
▶   Industrial process control
▶   Pumps and Compressors
▶   Hydraulic/Pneumatic
▶   Agriculture Equipment
▶   Energy and Water Management
Specifications
    Range
                                                    3.5, 7, 10, 20, 35, 70, 200, 350, 700 bar
    Performance
    Total Error Band                                ±1%FS over compensated range
                                          (±1.5% typical over extended range contact factory)
    Compensated Temperature Range                             -20 ~ 85℃
    Operating Temperature Range                              -40 ~ 125℃
                                                           -40 ~ 85℃(4~20mA)
    Physical
    Proof Pressure                                              200%FS Max.
    Burst Pressure                                              500%FS Min.
    Vibration                                               20G at 20 to 200Hz
    Shock                                                       200G / 11ms
    Media-Wetted Materials                         Stainless Steel 630 (316L optional)
CE compliant per the following specification
Dimension
▶ Cable Type
                                                                     Wire            Connections
                                                                     Color       V Output    mA Output
                                                                     Red         Input ○
                                                                                       +      Input ○
                                                                                                    +
                                                                     Black       Common○
                                                                                       -     Output ○
                                                                                                    +
                                                                     Green       Output ○
                                                                                        +       ×
                                                                        Pin          Connections
                                                                       No.       V Output    mA Output
                                                                         A       Input ○
                                                                                       +      Input ○
                                                                                                    +
                                                                         B       Common○
                                                                                       -     Output ○
                                                                                                    +
                                                                         C       Output ○
                                                                                        +       ×
                                                                           Pin        Connections
                                                                           No.    V Output    mA Output
                                                                             1     Input ○
                                                                                         +     Input ○
                                                                                                     +
                                                                             2    Output ○
                                                                                         +     Output ○
                                                                                                      +
                                                                             3    Common○
                                                                                        -          ×
                                                                            l       Earth          ×
                                                                            ==
Technical data sheet
Type 402RR
Non-return valve
System 02
Technical description                            DN
                                                    PN
                                                         PFA      PS in bar
                                                                            Cat. References           Vvs-nr
                                                                                                               • Connection : flanges drilled PN : see table
                                               “ mm      in bar L1 L2 G1 G2
                                                                                                               • Permissible operating pressure PFA - water- (for supply,
                                              1 40 10/16 16 16 16 16 16 I 149B 2281 RR
                                               1/2
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogue, brochures and other printed material. Danfoss reserve the right to alter its products without notice.
This also applies to products already agreed. All trademarks in this material are the property of the respective companies. Danfoss and the logo type are trademarks of
Danfoss A/S. All right reserved.
                                          Danfoss Socla
                                          365 rue du lieutenant Putier                                         Tel : 33 3 85 97 42 52
                                          71530 VIREY LE GRAND                                                 Fax : 33 3 85 97 97 42
                                          Postal address : BP273                                               http://www.danfoss-socla.com
                                          71107 CHALON SUR SAONE Cedex                                         e-mail:commer@danfoss.com
                                                                                                       Sizes 20 to 400 mm
                                                                                                               (3/4 to 14”)
                                                                                                        PS 16 and 10 bar
                                                                                                      Manual and electric
                                                                                                               actuation
                         97/23/EC (PED)
                                                                                                                                              BOAX
h1
e1
h2
                      e2
                                                  d1                         d1                           d1                            d1
            l1
Size 200 Size 250 Size 300 Sizes 350 and 400
d1 d1 d1 d1
    mm           l1         d1         d4       h1          h2    N°    h4         s        øz      h3          s    h3       e1        e2      kg
    20           27         76                 101          38                     9        12      14                        --         --    0,5
    25           27         84                 104          42                     9        12      14                        15         2     0,6
    32           27         101                108          51                     9        12      14                        31         5     0,9
    40           33         108        60      126          54    F04   29         9        12      18                        32         4     1,2
    50           43         118                131          60                     9        12      18                        33         4     1,5
    65           46         132                157          67                     9        12      24                        55        11     2,2
    80           46         138                163          89                     9        12      24                        71        17     2,8
    100          52         150                191          99                    11        14      24                        90        23     4,4
                                       70                         F05   38
    125          56         234                205          112                   11        14      24                       119        35     5,6
    150          56         260                224          130                   17        22      25                       144        46     7,8
                                       95                         F07   42
    200          60         322                252          161                   17        22      25                       196        69     11,9
    250          68         394        133     275          197   F10   38                                     19    25      249        92     17,8
    300          78         462        158    289,5         231   F12   28,5                                   22    29      297        111     32
    350          78         538        183     338          269   F12   29                                     25    40      326        127     60
    400       102           604        183     383          302   F14   29                                     36    50      370        140     80
4
                                                                                                      BOAX
                                                mm        Type        d2        h5        d4      Weight*
                                                 20                            195        60        2,0
                                                 25                            198        60        2,1
                                                 32                            202        60        2,4
                                                 40                            220        60        2,7
  h5
       ø d4                                      50       MA 12      140       225        60        3,0
                                                 65                            251        60        3,7
                                                 80                            257        60        4,3
                                                100                            285        70        5,9
                                                125                            299        70        7,1
                                                150                            355        95       10,8
                                                200       MA 25      225       383        95       14,9
                                                250                            406       133       20,8
                                            * The indicated weights are those of the valve + the actuator.
A B D C
                                                                                                                5
                                                                                                    BOAX
Actuator selection
                                                   3--phase A. C. 400 V, 50 Hz
                   Size                                                              Standard
                                                           ACTELEC
                   mm                                                              operating time
                    20
                    25
                    32
                    40
                                                              OA6                      6s
                    50
                    65
                    80
                   100
                   125                                        OA8                      6s*
                   150                                       OA15                      15 s *
                   200
                                                             AS25                      10 s *
                   250
                   300
                                                             AS50                      30 s *
                   350
                   400                                       BS100                     60 s *
* For other operating time, please consult us.
6
                                                                                                                                BOAX
Electrical characteristics
                                                                     3--phase A. C. 400 V, 50 Hz
       ACTELEC
                               OA6             OA8               OA15                  AS25             AS50                  BS100
  Nominal intensity (A)            0,3         0,6                   0,3                0,8              0,3                   0,6
  Starting intensity (A)           0,5         1,1                   0,5                1,6              0,8                   1,1
       Power (W)                   30          100                   30                 150              60                    100