SUS20 Å º Ó E Rev1
SUS20 Å º Ó E Rev1
INSTRUCTION MANUAL
www.saeshin.com
SUS20
CONTENTS
- INTRODUCTION
- USER GUIDELINES
- PRODUCT COMPONENTS
- LCD WINDOW
- OPERATION PROCESS
- ATTENTION
- PRODUCT SPECIFICATION
- WARRANTY
- SYMBOL
INTRODUCTION
<User>
•Qualified Professional
<Intended use>
•This is a device that uses ultrasonic piezoelectric technology for surgery.
<Classification of equipment>
•Type of protection against electric shock: Class I equipment
- To avoid the risk of electric shock, this equipment must be connected to the main electrical supply
and is properly grounded.
<Use time>
1
USER GUIDELINES
CAUTION
● Please pay attention when using to consider the patient’s safety most importantly.
● Check the condition of the product before use.
● Stop using and inspect the product when an abnormal sign occurs such as calescence, vibration
or noise before or during operation.
● Please contact manufacturer if problem cannot be solved.
● For safety, prepare extra consumables before using.
● Please sterilize and lubricate the piezo handpiece right after use. Otherwise, it could be damaged due to
coagulation of blood inside the product.
● The control box and foot ontroller are not steam cleaning or sterilization part.
● The input power is available at AC 100-120V / 220-240V.
(Check input voltage before connecting the AC power.)
● Contact manufacturer if an incorrect display appears on the screen.
● Do not drop or mishandle the product.
● Do not damage the irrigation tube, as it will not work properly when the tube is broken or dislodges.
● The product is designed to be used indoors; do not use outdoors.
● Do not use the product in a humid or dusty environment.
● Use only regulated products and consumables by the manufacturer.
Otherwise, there could be a risk of an accident or failure.
● Replace the cords immediately when it is worn-out or damaged to prevent electric shock to the user or patient.
● User has responsibility to operate and maintain this product.
● This product is not Sterilized by manufacturer or distributor.
Please make sure to sterilize before operating. (User sterilization)
● US Federal law restricts this device to only to a dentist.
● Do not sterilize with different methods other than moist heat sterilization.
It may cause damage to the product.
WARNING
● Do not drop or damage the piezo handpiece. In case of malfunctioning, , dropping or falling in water,
do not use it and contact the manufacturer.
● Do not damage or drop the LCD part of the control box.
● The product needs special precautions regarding EMC (Electromagnetic Compatibility)
● Portable and mobile Radio Frequency communications equipment can affect the product.
Do not use Radio Frequency equipment near for the product.
● The system may present a possibility of malfunction when used in the presence of an electromagnetic
interference wave. Do not install the system in the vicinity of the device which emits magnetic waves.
Turn off the power switch of the Control box when an ultrasonic oscillation device or an electrode knife
is located in the vicinity where is its used.
● For safety, install the control box in a place where the power cord can be easily removed.
(It is possible to disconnect the control box from the power source by removing the power cord.)
2
PROHIBITED
● Do not use a damaged or broken power cord, plug, or outlet. It may cause fire and/or electric shock.
● When unplugging the power cord, do not touch cord with wet hand.
● Do not use loose power cord, it could cause electric shock and fire.
● Do not damage the power cord (do not bend too hard, or put heavy objects on it).
That may cause electric shock and/or fire.
● Unauthorized modification and dismantling is prohibited.
● Do not use a solvent such as thinner or benzene for cleaning.
※ Please use an absorbent and alcohol to wipe the controller box. Do not wipe with wet cloth.
※ Be careful not to drop liquid on control box.
● Do not place the product near any heated equipment and do not put candles or cigarettes on it.
● Use only a grounded outlet. Please contact electrical technician or manufacturer regarding the ground connection.
● The product must be used by specialist or dentist. If not, patient might get hurt from improper use.
● If patient is taking antibiotics, patient needs to consult with doctor before operation.
● Keep product away from spray containing flammable material.
● Manufacturer does not have any responsibility for defects or loss to property in the following cases:
1. User did not follow the instruction manual when using the product.
2. Used the product in a place of unregulated wire condition.
3. Unauthorized person repaired the product.
4. Did not follow the instruction manual for this product.
● Do not use on the following patients.
1. Those with medical complications or allergies
2. Those who have pre-existing conditions
(E.g. Cardiac, Pulmonary, Renal disturbance or High blood pressure)
3. Those who are pregnant or lactating
4. Patients with cardiac pacemakers and infants
3
PRODUCT COMPONENTS
* Please check all components are included. (Some components may be changed by the manufacture.)
① ⑦
② ⑧
③ ⑨
④ ⑩
⑤ ⑪
⑥ ⑫
4
PART NAME OF CONTROL BOX
Hanger Hole
Irrigation Pump
LCD Display
5
BUTTONS ON THE OPERATION PANEL
Clean/Ready It cleans out the air in the irrigation tube and creates consistent flow before and after surgery.
Button (Only irrigation pump will operate when you press Clean/Ready Button.
Handpiece will not operate)
Pump Button Use for setting the irrigation volume, It is possible to set the level from 1 to 5.
Optic Button This is Optic light selection button. This option only applied to piezo handpiece
with optic function.
It will return to primary menu once you press the button one more time.
Power Button Output power setting for piezo handpiece can be from level1 to 3.
Boost Button Ultrasonic tip’s frequency setting from level 0 to 3 for adequate surgery environment.
6
LCD WINDOW
① ④
② ⑤
③ ⑥
1. CLEAN/READY Display
: Clean/Ready icon will be flashing when Clean/Ready is operating.
3. Optic Display
: : When the bulb sign is on, it shows the Optic function is operating.
* This function only operates a on piezo handpiece with optic function.
* Optic function will operate once the foot controller is pushed.
5. Power Display
: Output power setting from piezo handpiece can be set from level1 to 3.
6. Boost Display
: Ultrasonic tip’s frequency setting is from level 0 to 3 for an adequate surgery environment.
7
BUTTONS ON THE FOOT CONTROLLER
④
③
①
1. Program Button
: This button can change the program. It will go up in numbers of program when you press and if you would
(Program will not go down consecutively so press the button for longer than 3 second again.)
2. Foot pedal
: It adjusts the irrigation pump volume and the volume will go up when you press it. It will reset to level 1
4. No Function
8
CONNECTION OF EACH PART
① ④ ③②
- When connecting the piezo handpiece, foot controller and power cord,
please make sure the power is off.
(Otherwise, it might cause a malfunction.)
connector lock.
9
4. Irrigation Tube Connection
A B
Open the irrigation pump cover upwards. Place the irrigation tube in the center
part of the irrigation pump correctly.
B-1 C
Place the irrigation tube part in the edge of Close the irrigation pump cover downwards.
irrigation pump as shown in the image with
arrows. Otherwise, saline will not flow properly.
C-1 D
Confirm with this image whenthe irrigation Make sure that the irrigation pump cover is
pump cover with irrigation tube is closed. completely closed.
- When not in use for for a long period of time, open the irrigation pump cover.
Irrigation tube might change its shape and cause a malfunction.
10
5. Hanger Placement
: Put the hanger into the hanger hole on the top side of the control box.
- If the pump is in operation mode but water does not come out of the handpiece,
the irrigation tube may be broken or damaged.
lrrigation tube
Tube holder
breather needle
Piezo handpiece cord
: Insert the irrigation tube to the irrigation pump pipe placed in the end of piezo handpiece like
the image below.
11
OPERATION PROCESS
■ Before Operation
1. Turn on the main switch.
- Wait until the image below shows up on the screen.
2. Place the piezo handpiece where it can test spraying then push the button in order to remove
air inside of the irrigation tube.
- Replace the ultrasonic tip immediately when it is broken, bent, or worn out. If it is not replaced,
it may cause an injury or less efficiency during the surgery.
- Ultrasonic tips may break when you use tips that are not compatible or when it is used excessively.
- Before any surgery, install the ultrasonic tip and use the Clean/Ready function to check
if the irrigation pump is working correctly.
■ During Operation
1. Adjust personal settings with the , , buttons for individual surgeries.
* Please refer the piezo tip reference guide for the manufacturer's setting recommendations.
- When the ultrasonic tip touches an object before it runs, it may cause an error.
Please run ultrasonic tips first then start surgical procedure.
■ Post –Operation
1. Clean the product.
Refer to the instruction manual’s ‘Maintenance of the Product’.
2. Use torque wrench to disassemble the ultrasonic tip by rotating to counter-clockwise.
12
■ Program Storage
1. Press the button to select user’s preferred program.
2. Finalize the setting by selecting the modes from the , , , buttons.
3. Press the button to save the settings.
* In Programs 1~3, POWER and BOOST values are adjustable. Please refer to the setting values as described on "Tip Manual"
* Programs 4~5 have "FIXED" POWER and BOOST values and these are NOT adjustable.
Programs 4-5 are available to use for all Saeshin Piezo tips.
- Program 4 is for exclusive use of SP-020i
- Program 5 is for exclusive use of SP-028i
- When using a normal tip in Program 4~5, the power increases, but the tip may break.
■ SETTING
1) Volume Control
button or button will lead to the main screen after saving the setting.
2) Reset
Press the button to select the menu.
Press the button to accept.
Press the button to deny.
Once user selected YES button, it will reset the setting.
If No button is selected, it will advance to the main menu.
Press the button to go back to main menu.
Ultrasonic tip is running by touching an object. Run the ultrasonic tip first then use for surgery.
13
MAINTENANCE OF THE PRODUCT
■ Fuse Change
Fuse Box
■ Cleaning
1. Piezo Handpiece
① Wipe the surface of piezo handpiece with with an alcohol swab or a paper towel after removing the dirt.
② Visually inspect the handpiece in a bright area after cleaning. If there are any foreign substances left, repeat first step.
- Be careful that the water does not come into the piezo handpiece.
- After use, Clean the handpiece by pressing the “CLEAN” button for 10 seconds.
- Detach the irrigation tube from the saline bag to remove the saline solution remaining inside the handpiece.
- Press the “CLEAN” button to flush out all the saline solution inside the irrigation tube.
* Please refer to the Cleaning Guide for more information.
2. Ultrasonic Tip
① Place the piezo handpiece in a good drainage location in order to empty out the irrigation line and the used ultrasonic tip.
② Irrigation pump will operate when you press Clean/Ready button on the operation panel and the icon will
appear on the display.
③ Keep pressing the Clean/Ready button to clean for at least 35 seconds.
④ Use the Torque Wrench to separate the ultrasonic from the piezo handpiece.
⑤ Remove any contaminants using a nylon brush after soaking for 3 minutes in Enzymatic Detergent.
⑥ Rinse using tap water for 3 minutes to remove Enzymatic Detergent of from ultrasonic tip.
⑦ Perform an ultrasonic wash for 10 minutes using the Enzymatic Detergent at 35℃ ~ 45℃.
⑧ Perform the Ultrasonic rinsing 3 times for 3 minutes using purified water at 35℃ ~ 45℃.
(However, replace purified water every time.)
⑨ Wipe using dust-absorbent cloth after the ultrasonic tip soaked in alcohol (70%) for 30 seconds.
⑩ Please visually inspect the ultrasonic tip in a bright area after cleaning.
If the ultrasonic tip is still soiled after cleaning, the cleaning process must be repeated.
3. Torque Wrench
① Please remove the cleaned ultrasonic tip with the torque wrench.
② Before the remaining blood has dried, wipe the torque wrench with an alcohol swab after use
14
■ Sterilization
· Piezo Handpiece
· Ultrasonic Tip
· Torque Wrench
Sterilization Method
15
ATTENTION
16
PRODUCT SPECIFICATION
1. Control Box
2. Piezo Handpiece
3. Foot Controller
17
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION
In IEC/EN 60601-1-2 4th edition. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a typical medical installation. This equipment generates, use and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to other devices in the vicinity. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to other devices, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving device.
- Increase the separation between the equipment.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device(s) are connected.
- Consult with the dealer.
Electromagnetic Emissions
The TRAUS SUS20 is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the TRAUS SUS20 should assure that it is used in such an environment.
RF emission – CISPR 11
Class A
EN 55011
TRAUS SUS20 covers devices for usage in all establishments
other than domestic and that are not directly connected to
Harmonic emission – a low voltage power supply network, which supplies
IEC 61000-3-2 Class A domestic environment.
EN 61000-3-2
18
Electromagnetic Immunity
The TRAUS SUS20 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer
or the user of the TRAUS SUS20 should assure that it is used in such an environment.
IEC 60601
Emission test Compliance level Electromagnetic environment – guidance
test level
NOTE: UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
19
Electromagnetic Immunity
The TRAUS SUS20 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of
IEC 60601
Immunity test Compliance level Electromagnetic environment – guidance
test level
Conducted RF 150 kHz to 80 MHz 150 kHz to 80 MHz should be used no closer to any part of the TRAUS SUS20
IEC 61000-4-6 6 Vrms 6 Vrms including cables, than the recommended separation
EN 61000-4-6 In ISM bands from In ISM bands from distance calculated from the equation applicable to
150 kHz to 80 MHz 150 kHz to 80 MHz the frequency of the transmitter.
Radiated RF Where ‘P’ is the maximum output power rating of the transmitter in watt (W)
3 V/m 3 V/m according to the transmitter manufacturer
IEC 61000-4-3
80 MHz to 2.7 GHz 80 MHz to 2.7 GHz ‘d’ is the recommended separation distance (m).
EN 61000-4-3
Interference may occur near equipment marked with the symbol below:
Note 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
Note 2: These specifications may not be applicable in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures,
(a): The electromagnetic field strength of fixed radiofrequency emitters, such as base stations for mobile telephones (cellular / cordless), mobile radio,
To assess the electromagnetic environment due to fixed radiofrequency emitters, an electromagnetic environment measurement must be made.
If the measured radiofrequency field strength in the immediate environment where the product is used exceeds the compliance level specified above,
the performance of the product must be tested to verify whether it conforms to the specification. If abnormal performance is observed, additional
(b): In the 150 kHz to 80 MHz frequency range, the electromagnetic field strengths must be less than 3V/m.
20
Recommended separation distances between portable and mobile RF
communications equipment and the TRAUS SUS20
The TRAUS SUS20 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled.
The customer or the user of the TRAUS SUS20 can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum
distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the TRAUS SUS20 as recommended
Power of transmitter
150 kHz ~ 80 MHz 80 MHz ~ 800 MHz 800 MHz ~ 2.7 GHz
(W) d = 1.2 √P d = 1.2 √P d = 2.3 √P
100 12 12 23
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance ‘d’ in meters (m) can
be estimated by using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of
the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
Note 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
Note 2: These specifications may not be applicable in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection
from structures, objects and persons.
IEC 61000-3-2
Harmonic emissions
EN 61000-3-2
IEC 61000-3-3
Voltage fluctuations / flicker emissions
EN 61000-3-3
IEC 61000-4-2
Electrostatic discharge (ESD)
EN 61000-4-2
IEC 61000-4-5
Foot controller cord 1.7 M Unshielded Surge
EN 61000-4-5
IEC 61000-4-6
Conducted RF
EN 61000-4-6
IEC 61000-4-3
Radiated RF
EN 61000-4-3
21
WARRANTY
SAESHIN guarantees this product for 1 year from invoice date. Product warranty means that SAESHIN has responsibility
for defective material or operation failure. The product warranty does not cover user’s misuse, wrong installation,
inappropriate maintenance and repair, and normal wear of consumables such as ultrasonic tip and piezo horn.
In order for SAESHIN to confirm if the warranty is valid will require checking the operating condition,
environment information, serial number and stamped invoice. The warranty will be performed as a repair or exchange
according to manufacturer’s analysis of product and judgement.
Exception of warranty
Any misuse or improper use and treatment of product
Using the product with incorrect input voltage (AC voltage)
Dropping the unit during unpacking or moving
Using not recommended consumables or accessories
Malfunction after repairing the product at an unauthorized repair shop
Normal wear of consumables; such as ultrasonic tip, piezo horn and etc.
Any Act of God
22
SYMBOL
132
Autoclave General Prohibition Sign
23
MEMO
24
MEMO
25
This product is the medical device. 1639
MERIDIUS MEDICAL EUROPE LIMITED
Unit 3D, North Point House North point
Business Park New Mallow Road CORK,
T23AT2P, Ireland
Tel. 82-53-587-2341 / Fax. 82-53-580-0999
+353 212066448
www.saeshin.com / traus@saeshin.com