IMPLEMENTATION SHEET

I.E. C03
not permitted without written authorization from Alcatel.
All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents

PHASE : WIRING

ROLE : CONNECTING ALARMS TO

THE DISTRIBUTION FRAME

1 SPECIFIC TOOLS

Description Reference
Wire wrap gun MCO 0189

2 EQUIPMENT

Description Reference
MLRALEI cable 3BL01895xx

3 CONSUMABLES

DESCRIPTION NUMBER
No 1 bis sleeving, 2.5 mm diameter DCF416025000
Cable tie (190 mm) 1AD000100001

4 PROCEDURE

This sheet covers connection of IE alarms.

The connections are made on the 200–way terminal block, A0 000 for the FRANCE case.

The connections are made on a 128–pair terminal block or on the alarm cabinet for the EXPORT
case.
1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

CONNECTING ALARMS TO
THE DISTRIBUTION FRAME
C03

ED 01 02–02–25

SRD 3BW 57272 AAAA RJAHA 1/ 8

8
 4.1 Connecting the MLRALEI cable – France case

MLRALEI cable:
not permitted without written authorization from Alcatel.
All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents

R – ID
C – ID
T – ID

R – IM
C – IM
T – IM

Marking Pair No Colour

R – ID 1 Black The black and blue wires are

placed in reserve.
C – ID 2 Brown
T – ID 3 Orange
R – IM 4 Blue
C – IM 5 Green
T – IM 6 Grey

4.1.1 Shaping

• Arrange the wires in the bottom fanning strip of the terminal block.
• Take up the slack by pulling the wires towards the back of the terminal block to create a neat
elbow formation.
• Secure the shape with cable ties.

GROUNDING OF
CABLES
(for information)

Â
Â
1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

SHAPING on a 200–way terminal

block

ED 01 02–02–25

SRD 3BW 57272 AAAA RJAHA 2/ 8

8
 A0 000 TERMINAL BLOCK (Alarm forwarding) HORIZONTAL TERMINAL BLOCK
not permitted without written authorization from Alcatel.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents

A Gy
B V
C O
D Bn
E
F
G
H
J
K

The black and blue wires are

placed in reserve.

A0 000 terminal block (Alarm forwarding)

VERTICAL TERMINAL BLOCK

The black and blue wires

A B C D E F G H J K
are placed in reserve.
01

02

03

04

05

06

07 Gy V O Bn

08
19

20
1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

ED 01 02–02–25

SRD 3BW 57272 AAAA RJAHA 3/ 8

8
 4.1.2 Connection

• Connect the wires by wire–wrapping (respect the connection board).

not permitted without written authorization from Alcatel.
All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents

4.1.3 Shaping

• Arrange the wires in the bottom fanning strips of the terminal block.
• Take up the slack by pulling the wires towards the back of the terminal block to create a neat
elbow formation.
• Secure the shape with cable ties (02).

GROUNDING OF
CABLES
(for information)

Â
Â
ÂÂ
SHAPING on a 128–pair terminal block
1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

ED 01 02–02–25

SRD 3BW 57272 AAAA RJAHA 4/ 8

8
 All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents
not permitted without written authorization from Alcatel.
1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

ED

SRD
PAIR NUMBERS 128–PAIR TERMINAL BLOCK FOR CONNECTING ALARMS

01
08 – 15 16 – 23 24 – 31 32 – 39 40 – 47 48 – 55 56 – 63 64 – 71 72 – 79 80 – 87 88 – 95 96 – 103 104 – 111 112 – 119 120 – 127

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
a
b
a
b

Gy
a

V
b
a
b

O Bn
a

02–02–25
b
a
b
a

8
b
The black and blue wires are placed in reserve.

a
b

3BW 57272 AAAA RJAHA

5/ 8
 08
– 1
15
not permitted without written authorization from Alcatel.

16
All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents

– 2
23

24
– 3
31
128–PAIR TERMINAL BLOCK FOR CONNECTING ALARMS

32
– 4
39
40
– 5
47
48
– 6
55
56
– 7
63
64
–
71 8 Gy V O Bn
72
–
9
79
80
– 10
87
88
–
11
95
96
–
103
12
104
–
13
111
112
– 14
119
120
–
15
127

16
R1 B1 R2 B2

a b a b a b a b a b a b a b a b
1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

Pair numbers The black and blue wires are placed in reserve.

ED 01 02–02–25

SRD 3BW 57272 AAAA RJAHA 6/ 8

8
 5 CONNECTION PINS IN THE CABINET INTERFACE

Pairs Description Type Category Cabinet

8 Fire INC IM 1–2
not permitted without written authorization from Alcatel.
All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents

9 Fire detect. fail INC ID 3–4

10 Fire extinguishing INC IM 5–6
11 Fire exting. fault INC ID 7–8
12 Break in EFR IM 9 – 10
13 Air conditioning CLI IM 11 – 12
14 Air conditioning CLI ID 13 – 14
15 Danger ambient temp CLI IM 15 – 16
16 High room temp. CLI ID 17 – 18
17 Generating unit ENP IM 19 – 20
18 Generating unit ENP ID 21 – 22
19 Mains disconnect ENP IM 23 – 24
20 Mains not connected ENP ID 25 – 26
21 Insulation defect ENP ID 27 – 28
22 Rectifier ENS IM 29 – 30
23 Rectifier ENS ID 31 – 32
24 O/G fuse ENS IM 33 – 34
25 Battery fuse ENS IM 35 – 36
26 End of battery autonomy ENS IM 37 – 38
27 Inverter ENS IM 39 – 40
28 Inverter ENS ID 41 – 42
29 Converter ENS IM 43 – 44
30 Converter ENS ID 45 – 46
31 Fuel low level DIV ID 47 – 48
32 Fuel high level DIV SI 49 – 50
33 Supervision cabinet ENS ID 51 – 52
34 Adapo COM IM
35 PO fault COM ID
36 Cable pressurisation ICT IM 53 – 54
37 Cable pressurisation ICT ID 55 – 56
38 TNE: major fault ICT IM
39 TNE: minor fault ICT ID
40 TNL: major fault ICT IM
41 TNL: minor fault ICT ID
1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

42 GAS: major fault ICT IM

43 GAS: minor fault ICT ID

ED 01 02–02–25

SRD 3BW 57272 AAAA RJAHA 7/ 8

8
 Pairs Description Type Category Cabinet
44 Transmission 1 ICT IM
45 Transmission 2 ICT IM
not permitted without written authorization from Alcatel.
All rights reserved. Passing on and copying of this
document, use and communication of its contents

46 Transmission 3 ICT ID
47 Transmission 4 ICT ID
48 External synchronisation ICT IM
49 Mains failure – no ENP IM 57 – 58
generating unit
50 Sundry 1 DIV ID
51 Sundry 2 DIV IM
52 Sundry 3 DIV ID
53 Sundry 4 DIV IM
54 Sundry 5 DIV ID
55 Sundry 6 DIV SI
56 Sundry 7 DIV IM
57 Sundry 8 DIV ID
58 Sundry 9 DIV IM
59 Sundry 10 DIV ID
60 Sundry 11 DIV IM
61 Sundry 12 DIV ID
62 Sundry 13 DIV IM
63 Sundry 14 DIV ID
64 Sundry 15 DIV IM
65 Sundry 16 DIV ID
66 I.E* DIV IM
67 I.E* DIV ID
68 Sundry 19 DIV SI
69 Sundry 20 DIV SI
70 Sundry 21 DIV SI
71 Sundry 22 DIV SI

* : Interception equipment.

N.B. All these alarms are active as open loops.

1AA 00014 0004 (9007) A4 – ALICE 04.10

END OF DOCUMENT

ED 01 02–02–25

SRD 3BW 57272 AAAA RJAHA 8/ 8