Solar energy
Domestic hot water production
Measuring solar radiation • boiler support • protection against legionella
                 5                                                                                                                                                         KIT
          4                                                                                        10
                      2                         1
                                                                                                             12
                                                                                                                         11                                              SA-2540
                                                                                                        13
                                                                           3
                               9                        8
                                                                                                    6
                                                                          6
                                                 7                                                                     14
                                                                                                                                                        10
              15
RESIDENCES • SCHOOLS • SPORT CENTRES • HOSPITALS • FACTORIES • HOTELS
                                                                                                                                                                    2              3
Description
 DHW preparation and production system
 Selective start-up function of the installation with solar radiation (4) adjustable sensor
 Synchronism of primary (Up1) and secondary (Up2) pumps of the solar circuit
 Pump control (Up4) of boiler secondary in the absence of solar production
 adjustable pump control (Up5) and heat sink (9) for temperature excess in panels
 Solar energy meter (7) with accumulation values. Primary or secondary assembly
 Precise control of DHW consumption circuit with SUT actuator and valve (12), (13)
 Temperature elevation in the consumption circuit to protect form legionella
                                                                                                                                                            4
  (external clock optional)
                                                                                                                                                                           5
 Pre-configured, easy-to-use controllers                                                                                                                                      9
 Error prevention with connection diagram of all the integrated and documented elements
 Optional, the possibility of mean value sensors do avoid stratification in large tanks the
List of components
(1) One digital controller RDT100F002. 24 V~ power supply                                                                                                                      6
(2) One temperature sensor. Panels with stainless-steel housing L = 120 mm.
     EGT392F101/10364303120
(3) One temperature sensor. Solar DHW tank with brass housing L = 225 mm
     EGT347F101/0364439225
(4) One solar radiation sensor SIB-SRS2000 with 0...2000 W/m² output
(5) One switching unit EXR101F001 with on/off output. 24 V~ power supply
(6) Two thermostats with brass housing L = 225 mm. RAK582.4/3728/0364439225
(7) One meter Q = 2.5 m³/h* with electronic calculator SIBE025120/SIBF2 230 V~ power supply                                                                     7
(8) One temperature sensor set. Flow/return SIBTL045 with stainless-steel housing. L = 50 mm
     SIBTP50S                                                                                                                                                                      8
(9) One switching unit EXR101F001 with on/off output to heat sink. 24 V~ power supply
(10) One digital controller RDT100F002. 24 V~ power supply
(11) One temperature sensor. DHW production with brass housing L = 120 mm
     EGT346F101/0364439120
(12) One electronic actuator with SUT technology, AVM125SF132. 24 V~ power supply
                                                                                                                                                                                       13
(13) One 3-way threaded valve DN40 Kvs = 25 m³/h -BUN040F300*, includes T-pieces
(14) One temperature sensor. DHW return with brass housing L = 120 mm EGT346F101/0364439120
                                                                                                                                                        12
(15) Five 2-contact relays for switching. 24 V~ coil
(16) One 230/24 V~ 2 A transformer.
(17) One power supply to radiation sensor 230/12 V =
* For other meter outputs or valve sizes, please enquire.
Solutions revised in accordance with the new RTE. (Royal Decree 1027/2007) Reproduction of this document, either in pat of in full, is not permitted.
                                                                                                                                                                    11
                                                                                                                                                                                       15
                                                                                                                                                                    14
www.sauter-controls.com                                                                                                                                                                     1
Solutions revised in accordance with the new RTE. (Royal Decree 1027/2007) Reproduction of this document, either in pat of in full, is not permitted.
Solar energy
DHW production and swimming pool temperature
Measuring solar radiation • Boiler support • Swimming pool heating • Anti-legionella prevention
             5                                                                                                                                                            KIT
       4              2                 1                                    10
                                                                                      12
                                                                                                                                                                        SAP-2540
                                                                               13               11
                                            6                 3
                          9
                                                                               8
                                                          6
                 15                 7                                                          14
                                                                                                                                                        10
                                                        17
           18
                                                                                                                                                                    2                   3
CAMPING GROUNDS • RESIDENCES • SPORT CENTRES • HOTELS • SPAS
Description
                                                                                                                                                                               9
   Complete DHW preparation and production system with swimming pool heating supply
   Selective start-up function of the installation with solar radiation (4) adjustable sensor                                                                                 5
   Synchronism of primary (Up1) and secondary (Up2) pumps of the solar circuit
   Pump control (Up4) of boiler secondary in the absence of solar production
   Adjustable heat sink control (9) and on/off of valves (15/16) for temperature excess in panels
                                                                                                                                                            4
   Solar energy counter (7) with accumulating values. Primary or secondary assembly
   Precise control of DHW consumption circuit with SUT actuator and valve (12/13)
   Temperature elevation in the consumption circuit to protect from legionella (external clock optional)
   Pre-configured, easy-to-use controllers
   Error prevention with connection diagram of all the integrated and documented elements
                                                                                                                                                                                   6
List of Components                                                                                                                                                                 17
(1) One digital controller RDT100F002. 24 V~ power supply
(2) One temperature sensor. Panels with stainless-steel housing L = 120 mm.
     EGT392F101/10364303120
(3) One temperature sensor. Solar DHW tank with brass housing L = 225 mm
     EGT347F101/0364439225
(4) One solar radiation sensor SIB-SRS2000 with 0...2000 W/m² output                                                                                            7
                                                                                                                                                                                        8
(5) One switching unit EXR101F001 with on/off output. 24 V~ power supply
(6) Two thermostats with brass housing L = 225 mm. RAK582.4/3728/0364439225
(7) One meter Q = 2.5 m³/h* with electronic calculator SIBE025120/SIBF2 230 V~ power supply
(8) One temperature sensor set. Flow/return SIBTL045 with stainless-steel housing. L = 50 mm
     SIBTP50S
                                                                                                                                                                                             13
(9) One switching unit EXR101F001 with on/off output to heat sink. 24 V~ power supply
(10) One digital controller RDT100F002. 24 V~ power supply
(11) One temperature sensor. DHW production with brass housing L = 120 mm                                                                               12
     EGT346F101/0364439120
(12) One electronic actuator with SUT technology, AVM125SF132. 24 V~ power supply
(13) One 3-way threaded valve DN40 Kvs = 25 m³/h -BUN040F300*, includes T-pieces
(14) One temperature sensor. DHW return with brass housing L = 120 mm EGT346F101/0364439120
(15) Two 3-way threaded valves DN25 Kvs = 10 m³/h -BUN025F300*, includes T-pieces
(16) Two actuators on/off, AVM105F122. 24 V~ power supply
(17) One thermostat with stainless-steel housing L = 225 mm. RAK582.4/3728/0226811120
                                                                                                                                                                          15
(18) Five 2-contact relays for switching. 24 V~ coil
(19) One 230/24 V~ 2 A transformer.
(20) One power supply to radiation sensor 230/12 V
                                                                                                                                                                                            16
* For other counter outputs or valve sizes, please enquire.
                                                                                                                                                                                            18
                                                                                                                                                                    11
                                                                                                                                                                    14
www.sauter-controls.com                                                                                                                                                                           2
Solutions revised in accordance with the new RTE. (Royal Decree 1027/2007) Reproduction of this document, either in pat of in full, is not permitted.
Solar energy
DHW Production, swimming pool temperature and water tank
Measuring solar radiation • Boiler support • Swimming pool heating • Anti Legionella Prevention
       4
             5
                                                  1
                                                                                          10                                                                        KIT
                  2
                                                                                           13     12        11                                                  SAPS-252540
                                                                         3
                         9             8              8
                 16            7              7                                                             14
                                                                                                                                                        1
                 15                                                 17
                                                                                                                                                        10
                                                                                                                       6
       18
                                                                                     15
                                                                                           16
                                                                                                                                                                    2                  3
RESIDENCES • SCHOOLS • SPORT CENTRES • HOTELS • OFFICIAL BUILDINGS
Description
                                                                                                                                                                              9
   Optimal DHW preparation and production system. Swimming pool heating and water tank.
   Selective start-up function of the installation with solar radiation (4) adjustable sensor.                                                                               5
   Synchronism of primary (Up1) and secondary (Up2) pumps of the solar circuit.
   Pump control (Up4) of boiler secondary in the absence of solar production.
   On/off valve control (15)(16) in order of priority once DHW production has occurred.
                                                                                                                                                            4
   Solar energy meter (7) with accumulating values. Primary or secondary assembly.
   Precise control of DHW consumption circuit with SUT actuator and valve (12)(13)
   Temperature elevation in the consumption circuit to protect from legionella (external clock optional).
   Pre-configured, easy-to-use controller.
   Error prevention with connection diagram of all the elements integrated and documented.
                                                                                                                                                                                  6
List of components                                                                                                                                                                17
(1) One digital controller RDT100F002. 24 V~ power supply
(2) One temperature sensor. Panels with stainless-steel housing L = 120 mm.
     EGT392F101/10364303120
(3) One temperature sensor. DHW solar tank with brass housing L = 225 mm
     EGT347F101/0364439225
(4) One solar radiation sensor SIB-SRS2000 with 0...2000 W/m² output                                                                                            7
                                                                                                                                                                                       8
(5) One switching unit EXR101F001 with on/off output. 24 V~ power supply
(6) Three thermostats with brass housing L = 225 mm. RAK582.4/3728/0364439225
(7) Two meters Q = 2.5 m³/h* with electronic calculator SIBE025120/SIBF2 230 V~ power supply
(8) Two temperature sensors set. Flow/return SIBTL045 with stainless-steel housing. L = 50 mm
     SIBTP50S
                                                                                                                                                                                            13
(9) One switching unit EXR101FOO1 with on/off output to heat sink. 24 V~ power supply
(10) One digital controller RDT100F002. 24 V~ power supply
(11) One temperature sensor. DHW production with brass housing L = 120 mm                                                                               12
     EGT346F101/0364439120
(12) One actuator with SUT technology, AVM125SF132. 24 V~ power supply
(13) One 3-way threaded valve DN40 Kvs = 25 m³/h -BUN040F300*, includes T-pieces
(14) One temperature sensor. DHW return with brass housing L = 120 mm EGT346F101/0364439120
(15) Four 2-way threaded valve DN40 Kvs = 10 m³/h -VUN025F300*, includes T-pieces
(16) Four actuators on/off, AVM105F122. 24 V~ power supply
(17) One thermostat with stainless-steel housing L = 225 mm. RAK582.4/372M/0226811120                                                                                    15
(18) Five 2-contact relays for switching. 24 V~ coil
(19) One 230/24 V~ 2 A transformer.
(20) One power supply to radiation sensor 230/12 V
* For other valve sizes, please enquire.                                                                                                                                                   16
NOTE: View our solutions for condensation boilers.
                                                                                                                                                                                           18
                                                                                                                                                                    11
                                                                                                                                                                    14
www.sauter-controls.com                                                                                                                                                                          3
Solutions revised in accordance with the new RTE. (Royal Decree 1027/2007) Reproduction of this document, either in pat of in full, is not permitted.