ROTOR R3 RED 3002

Fig Part no Qty Description Notes

48 49
5412097 ROTOR R3 RED 3002

51

51
22
38
51 1 4501343 1 SPAREPART KIT HOUSING RT30
16
2 5407517 1 WORM SCREW SEE LAST PAGE!
6
3 5410920 1 WORM WHEEL
8 50 4 4501342 1 GABLE
9 51
5 1015478 10 SCREW M12/40 MC6S 12.9
6 5405505 1 COVER R3 RED
15 50

7 5403777 1 ADAPTER PLATE

43

14
17 51 8 1008176 1 O-RING 270/2,5
4

51
5 19
50 9 4500021 1 GLIDE RING 270/276/12
51
18
3 10 4500020 1 GLIDE RING 228/234/14,8
2

18
51
42 40 51
11 4500022 1 THRUST BEARING 228/278/3
51
46
1
12 1015494 1 SEAL Ø290
51
21
51
29 13 1004001 1 O-RING 289,5/8,4 NBR70
30
27

37
23
14 5403813 1 SCREW INDICATOR
23 31 52
51 51
51
34
32
35 15 1015551 1 SEAL Ø230
51
20
51 50 36 50 16 1015973 8 WASHER NORDLOCK 8
10 51 17 4501314 1 SCREW KIT
11 51 18 4200024 2 THRUST BEARING 95/120/3
25
24
19 1017078 1 O-RING 116,5/2,0
7
20 1003961 1 SEAL 50/65/10
47 R3
12 50
21 1019371 2 SCREW M12/40 MC6S 8.8
45
26 44
22 1201408 8 SCREW M8X25 MRT 8.8 FZB
13 50
Type
23 1001825 4 GREASE NIPPLE R1/8
Serial No
Manuf. Year
S-922 21 Vindeln

Weight
4401206

SWEDEN

Max Pressure
160 h 
40 h Lifting Capacity
1000 h

2402157 2021-08-19 05:46:13 1

 ROTOR R3 RED 3002
Fig Part no Qty Description Notes
48 49

51

51
22
38
51 24 1019553 4 PIN SG 22x70
16
25 5403537 1 DECAL Ø115 R3
6
26 4301269 1 DECAL LUBRICATION
8 50 27 4202766 2 PIN Ø30 L=91
9 51
29 4400025 2 THRUST BEARING 50/80/3
30 4501339 2 PIN Ø50 L=94
15 50

31 5001385 1 PLUG JE G3/4

43

14
17 51 32 1015304 4 WASHER NORDLOCK 12
4

51
5 19
50 33 1010651 2 WASHER 13/24/2 HB400
51
18
3 34 1002096 2 SCREW M12/40 M6S 8.8
2

18
51
42 40 51
35 1002195 2 NUT LOC-ING M12
51
46
1
36 1021773 1 O-RING 195,0/2,5
51
21
51
29 37 5001381 2 PLUG JE G1/8
30
27

37
23
38 1019256 1 GREASE NIPPLE M6 90◦
23 31 52
51 51
51
34
32
35 39 1017821 5 PROTECTIVE CAP R1/8M
51
20
51 50 36 50 40 1020577 1 RUBBER PLUG
10 51 42 5001382 1 PLUG JE G1/4
11 51 43 1202834 1 PLUG M12X1,5
25
24
44 4401206 1 ID-PLATE
7
45 1010172 4 RIVET
47 R3
12 50
46 4200023 1 GLIDE BEARING 90/95/20
45
26 44
47 1017656 1 OIL AGROL ROTOGEAR 5L
13 50
Type
48 5404936 2 COVER CARRIER PLATE R3
Serial No

49 1200228 6 SCREW M6x16H 8.8

Manuf. Year
S-922 21 Vindeln

Weight
4401206

SWEDEN

Max Pressure
160 h 
40 h Lifting Capacity
1000 h

50 4500024 1 SEAL KIT ROTOR RT30/R3

2402157 2021-08-19 05:46:13 2

 ROTOR R3 RED 3002
Fig Part no Qty Description Notes
48 49

51

51
22
38
51 52 1003979 1 GLIDE BEARING 50/30
16

8 50

9 51

15 50

43
17 51
14
4

51 50
5 19
51
18
3
2
51
18
51 42 40 51
46
1
51
21
51
29
30
23 27

23 37 31 52
51 51
34 35
51
32
51
20
51 50 36 50

10 51

11 51
25
24

47 R3
12 50
45
26 44
13 50
Type
Serial No
Manuf. Year
S-922 21 Vindeln

Weight
4401206

SWEDEN

Max Pressure
160 h 
40 h Lifting Capacity
1000 h

2402157 2021-08-19 05:46:13 3

 SEAL KIT ROTOR RT30/R3
Fig Part no Qty Description Notes
4500024 SEAL KIT ROTOR RT30/R3

8 1008176 1 O-RING 270/2,5

12 1015494 1 SEAL Ø290
13 1004001 1 O-RING 289,5/8,4 NBR70
8 15 1015551 1 SEAL Ø230
19 1017078 1 O-RING 116,5/2,0
20 1003961 1 SEAL 50/65/10
15

36 1021773 1 O-RING 195,0/2,5

40 1020577 1 RUBBER PLUG
19

40

20
36

12

13
Type
Serial No
Manuf. Year
S-922 21 Vindeln

Weight
4401206

SWEDEN

Max Pressure
160 h 
40 h Lifting Capacity
1000 h

2400063 2021-08-19 05:46:13 4

 REPAIR KIT ROTOR RT30/R3
Fig Part no Qty Description Notes
49
4501005 REPAIR KIT ROTOR RT30/R3

22 5 1015478 10 SCREW M12/40 MC6S 12.9

16
9 4500021 1 GLIDE RING 270/276/12
10 4500020 1 GLIDE RING 228/234/14,8
11 4500022 1 THRUST BEARING 228/278/3
9
16 1015973 8 WASHER NORDLOCK 8
17 4501314 1 SCREW KIT
18 4200024 2 THRUST BEARING 95/120/3
17 21 1019371 2 SCREW M12/40 MC6S 8.8
5
22 1201408 8 SCREW M8X25 MRT 8.8 FZB
18
23 1001825 4 GREASE NIPPLE R1/8
18 29 4400025 2 THRUST BEARING 50/80/3
46
31 5001385 1 PLUG JE G3/4
21
29 32 1015304 4 WASHER NORDLOCK 12
37
23
34 1002096 2 SCREW M12/40 M6S 8.8
23 31 43
34
32
35 35 1002195 2 NUT LOC-ING M12
37 5001381 2 PLUG JE G1/8
10 43 1003979 1 GLIDE BEARING 50/30
11 46 4200023 1 GLIDE BEARING 90/95/20
49 1200228 6 SCREW M6x16H 8.8

R3

Type
Serial No
Manuf. Year
S-922 21 Vindeln

Weight
4401206

SWEDEN

Max Pressure
160 h 
40 h Lifting Capacity
1000 h

2401322 2021-08-19 05:46:13 5

 SPAREPART KIT HOUSING RT30
Fig Part no Qty Description Notes
4501343 SPAREPART KIT HOUSING
RT30

1 5404972 1 HOUSING
6
2 5001382 1 PLUG JE G1/4
4
7
3 4401206 1 ID-PLATE
8 5
7
3 9

7
4 1010172 5 RIVET
1
7
2
5 5411861 1 GABLE
6 1015478 10 SCREW M12/40 MC6S 12.9
7 1017078 1 O-RING 116,5/2,0
8 1020577 1 RUBBER PLUG
9 1202834 1 PLUG M12X1,5

2401321 2021-08-19 05:46:13 6

 ROTOR
Fig Part no Qty Description Notes
5405711 ROTOR

1 5405711 1 ROTOR

R3

2401320 2021-08-19 05:46:13 7