Sangam Talks
Sangam Talks
mentioned: until the lions tell their side of the story, the tale of the hunt will
As the proverb goes, till now we have heard the glorification of Constitution
of India but we have seldom heard the other side of the story.
Constitution of India is based on western concept of individualism and it
promotes cut through competition and there by tend to promote
corruption and it promotes Para Ninda and Atma Stuthi.
The history of English does not go beyond 1200 years. As stated Anglo,
Saxon, Jutes, Normans invaded England again and again. During such
aggressions, the natives were annihilated and thus their history is erased.
Nobody knows as to what language the inhabitants were speaking and
what religion they were practicing, before their massacre. Then came
archeological approach to rebuild history, with the aids of excavations etc.
Such countries practiced worst form of slavery (serfdom). In Britain, Manor
system was there, where Lords holds large tracts of lands and people living
there were serfs, who were not treated as humans. From such system,
people started protesting and in course of time, slowly, one by one
1
individual rights came to dawn on the slaves. They could not evolve
community life, as the people are yet to settle to form organic social life. It
may take centuries to evolve as community, from displaced and settled
individuals from different places. So from individual to social and then to
community life, the English society is trying to evolve. A comparison of
prevalent social, cultural and civilisational situations in India, in a given
period with that of west and particularly English will give clear picture.
British, after settling down politically, when tried to justify their aggression,
several European scholars were astonished with civilizational and cultural
riches of India. Sir William Jones translated Kalidasa’s Shakuntala into
English in 1789 and Manusmriti in 1794. Jones minced no words in
expressing imperial design in making such translations by stating “It must
be remembered, that those laws are actually revered, as a word of the
Most High, by nations of great importance to the political and commercial
interests of Europe,”
2
disapproves actions according to theamount of happiness brought about.
Bentham’s follower was James Mill and he extended the utilitarian theory
stating that the aim of government was to increase human happiness, and
only individuals could make the utilitarian calculation of pleasure and pain.
James Mills’s son John Stuart Mill championed individualism.
3
criticized Manu Dharmasastra as barbaric. James Mill’s History of British
India was the official History text Book in Indian Education for bout 200
years and the generation after generation, even its Indian students believed
its version, developed prejudice against what is really of India, its great
Sruti, Smriti Puranas and developed animosity against Brahmins. James
Mill’s History of British India becamebible for several political and cultural
philosophies such as Individualism, Socialism and Atheism etc. and even
today they sing the song of James Mill. At the instance of such James Mill,
Macaulay came to India and introduced English educational system.
Here a word about English may not be out of place. When Anglo, Saxon,
Jutes tribes invaded sporadically the then Briton, in course of time they
annihilated native Celts. As time passes these tribes slowly developed
English by picking bits and peaces, from Latin, Greek, French, Scottish,
Norse and several other languages. By about 1000 AD English became
language of masses of Briton. Then came Norman Conquest of 1066 of
England and they brought French, which became language of law,
administration and nobility.
4
Then came HenryThomas Colebrook, “After eleven years' residence in
India, Colebrook began the study of the Sanskrit language; and to him was
entrusted the translation of the major Digest of Hindu Laws, a monumental
study of Hindu law which had been left unfinished by Sir William Jones. He
translated the two treatises, the Mitacshara of Vijnaneshwara and
the Dayabhaga of Jimutavahana, under the title Law of Inheritance. During
his residence at Calcutta he wrote his Sanskrit Grammar (1805), some
papers on the religious ceremonies of the Hindus, and his Essay on
the Vedas (1805), for a long time the standard work in English on the
subject”.
2nd February 1835 is the black letter day for India i.e. Bharat. Thomas
Babington Macaulay’sinfamous Minutes was prepared on that day and his
minutes was accepted by William Bentinck issued his proclamation in
March 1835. British Government sanctioned Rs. 1,00,000/- to be spent on
education in India. Question arose as to whether the said amount should
be continued to be spent for the education in Samskritam and Persian.
Committee was divided equally, i.e. one half sided for the continuation of
Samskritam and Persian and the other half sided for the education in
English. Macaulay wrote in his said Minutes: “I have no knowledge of
either Sanskrit or Arabic. But I have done what I could to form a correct
estimate of their value. I have read translations of the most celebrated
Arabic and Sanscrit works. I have conversed, both here and at home, with
men distinguished by their proficiency in the Eastern tongue. I am quite
ready to take the oriental learning at the valuation of the orientalists
themselves. I have never found one among them who could deny that a
5
single shelf of a good European library was worth the whole native
literature of India and Arabia.” Macaulay minced no words in expressing his
strategy for the introduction of English education and said in the said
Minutes: “We must at present do our best to form a class who may be
interpreters between us and the millions whom we govern, --a class of
persons Indian in blood and colour, but English in tastes, in opinions, in
morals and in intellect.”
Indian Penal Code was prepared by the First Law Commission, chaired by
Thomas Babington Macaulay in 1834 and was submitted to Governor-
General of India Council in 1837. It was ultimately enacted in the year
1860. Even England at that time did not have codified criminal law at that
time.
In the whole world, India is having longest, continuing society and history,
with well-organized community life. Here individual merges, due to his
philosophical and historical background, with the community, village, and
society and with the nation.
After the manuals on Indian laws, with additions of case law, in the name of
Hindu Laws, volumes came into existence. From there codification of laws
for India started.
The Indian Penal Code was first drafted by Macaulay, the Law Member of
the Governor General's Executive Council. The inspiration behind it was
the utilitarian beliefs of both Macaulay and the Governor General, Lord
Bentinck. They believed that a codified Penal law applying English notions
of justice to India would be a massive improvement over India's own
indigenous concepts of crime and punishment. Macaulay primarily relied on
the existing English case law because England itself had no Code to rival
this. Some parts come from Napoleon's reforms of French law too.
Macaulay had to leave India in 1838 and the finished draft Indian Penal
Code went into cold storage. It was referred to various committees which
took a lot of time to come out with their suggestions. The draft was finalized
in 1860 and therefore the Code is known as the IPC, 1860.
Britishers took pool-poof steps for the introduction and continuation of their
language, laws & institutions, political, social and cultural so that they can
7
safe guard their interests and continue to claim racial superiority and
imperialism and in that process, as a first step, English Educational system
was introduced, The author of English Education in India in a letter to his
father wrote: “We must at present do our best to form a class who may be
interpreters between us and the millions whom we govern-a class of
persons Indian in blood and colour, but English in tastes, in tastes, in
opinions, in moral and in intellect.”v
Britishers were clear from the beginning that they cannot rule India for ever.
Mount Stuart Elephinstone wrote in 1854: “we must not dream of
perpetual possession, but must apply ourselves to bring the natives into a
state that will admit of their governing themselves in a manner that may be
beneficial to our interests as well as their own”. vi 1857 war of Independence
jolted the English thoroughly and they have over hauled their administrative
setup. The British Crown shelved ruling India under veil of East India
Company and took over the reigns directly in 1858. The freedom fighters
were organizing to strike at the aliens. The English seriously thought to
counter the same and they have thought of “A safety-valve for the escape
of great and growing forces, generated by our own action, was urgently
needed and no more efficacious safety-valve than our Congress movement
could possibly be devised.”vii
It was not a secret that Indian National Congress was fostered in the
interest of the Britishers. W.C.Banerjee first President of Congress had to
say the following on the establishment of the Congress: “It will probably be
news to many that the Indian National Congress, as it was originally started
and as it was since been carried on, is in reality the work of the Marquis of
Dufferin and Ava when that noble man was the Governor General of
8
India..............Lord Dufferin took great interest in the matter and after
considering over it for some time he sent for Mr.Hume and told him that in
his opinion, Mr.Hume’s project (social organization) would not be of much
use. He said there was no body of persons in this country who performed
the functions which Her Majesty’s Opposition did in England.......Mr.Hume
was convinced by Lord Dufferin’s arguments and when he placed the two
scheme, his own and Lord Dufferin’s, beforethe leading politicians in
Calcutta,Bombay,Madrasand other parts of the country, the latter
unanimously accepted Lord Dufferin’s scheme and proceeded to give effect
to it. Lord Dufferin had made it a condition with Mr.Hume that his name in
connection with the scheme of the Congress should not be divulged so
long as he remained in the country, and his condition was faithfully
maintained and none but the men consulted by Mr. Hume knew anything
about the matter”.viii
9
sensible of the numberless blessings conferred upon us, of which the very
existence of this Congress is a proof in nutshell.”ix
Dufferin said on the Congress in 1888 that “The fact is that the Congress is
the product only of that infinitesimal section of the Indian community to
whom I have already referred as having been tinctured either directly or
indirectly with an infusion of European education, European political ideas,
and European literature. They neither represent the aristocratic sections of
Indian society, nor are they in special contact or sympathy with the great
masses of the population; they do not understand their wants or
necessities, if indeed they are not indifferent or even opposed to them – as
was evidenced by the strenuous resistance of the important Native
Associations to our recent Land Legislation – and they are very imperfectly
fitted to grasp any of the larger questions which affect the stability or safety
of the Empire as a whole.”x
“Tilak, as you no doubt know, has as evil reputation, and if he and his party
gained control of the Congress, knowing what we do, we could not look
10
upon them otherwise than as irreconcilably hostile to British rule…..Our
friendly recognition of a moderate Congress might, I believe, do much
good. If the extremists, such as Tilak and Bipin Chandra Pal, gain the
ascendency, it will be impossible to deal with them, and the Congress will
split up……Their (extremists) success would mean the disappearance of
British administration and their own annihilation the next day”.xii
English took care that “extremists” does not succeed in taking control of the
Congress, ‘which would mean the disappearance of British Administration’
and when there was ‘ascendancy’ of Tilak, the congress did split in/on
………… ‘. Thus the ‘extremists’ do not find place in the scheme of
the Congress. Savarkar, Aurobindo, Subhash Chandra Bose and such
other great ‘extremists’ could not go with the Congress. The Britishers did
not forget the congress even at the end. C.R.Attlee, the then British Prime
Minister while introducing the Indian Independence Bill, on 10 th July 1947,
before the British Parliament, declaring that “British rule which has endured
so long is now, at the instance of this country, coming to an end” came out
openly to state; “Indian National Congress itself was founded and inspired
by men of our own race”xiii. Purpose of creation of Congress was served
and power is transferred from the ruling party to the ‘Opposition’. British left
the country because of threats of ‘extremists’ but rewarded ‘moderates’ by
transferring power to them.
11
the community life and disintegrates the polity society and even family
systems. British succeeded in their pronounced scheme and India was
given independence but it is yet to obtain Swarajya.
12
India, a victim of Individualism, alien to the Indian culture and
Dharmasastra:
MotilalNehru committee Recommendations on the Principles of
Constitution of India 1928, lead foundation for the present Constitution.
Constituent Assembly for India was formed in May 1946, under British
Cabinet Mission plan of British and statement 15 of the said Mission stated
“We recommend that theConstitution should take the following basic form”
and based upon the same Constituent Assembly passed objective
resolution, which ultimately became preamble of Indian Constitution. There
was no discussion as to what are the values and philosophy that should be
the basis of the Indian Constitution. British objective, individual as the basis
and based on their ideology, Objective resolution was passed.
13
formulating the Indian Constitution and he organized the drafting of the
Constitution and produced his draft. He just proceeded to draft the
Constitution for India with individual as basis and not community or village.
Constitutions were taken from Western shelf, changed the label (made for
India) and prepared the draft Constitution in about a months’ time.
Though B.N.Rau took to prepare the draft about a month, it took three
years to adopt the same!
Gandhiji in 1909, in his famous ‘Hind Swaraj’, the views expressed therein
was held him till last, called British Parliament with “a sterile woman and a
prostitute” and stated “Both these are harsh terms, but exactly fits the
same.” He further warned therein, that “If India copies England, it is my firm
conviction that she will be ruined.” And emphaticallydismissed the situation
“English rule without Englishman”, “is not the Swaraj I want’ The whole
edifies of formal legal system, built by the British, for the British, followed
and continued by us, is sheer artificial and farce. It is not based on Indian
ethos, practices and value systems. Penal laws, particularly Indian Penal
Code is of no exception. None can, confidently claim to get justice under
the present laws and legal system.
14
totally un-Indian, it was brought out of expediency, and as to why till
now (1956) the Constitution based on Indian ethos has not come. In
this book he has brought out the political philosophy of West as well
as Indian.
15
stabilized and strong, and I hope we will then go back to the old plan of
the Panchayat Raj or decentralized democracy, with village units self-
sufficient in food, clothing and shelter and interdependent as regards
other matters. I hope we will later go back to that Panchayat Raj Sir, to
my mind the only system that will save India and the world is what I may
call spiritual communism.”
16
“I like the idea of making the Constitution begin with the village and
go up to the Center. The Government of India Act started with the
Center and then went down to the Provinces leaving still lower basis
to be dealt with by the Provinces. We have followed the same model.
The idea is to reverse the process and start with the village which has
been and will ever continue to be our unit in this country.
1. “It may not be easy to work the panchayat idea into the draft Constitution
at the present stage....
2. “The world trend is thus strongly towards direct elections for obvious
reasons....
3. “Perhaps the best course would be so to frame the constitution as to
permit either mode of election, the actual mode to be adopted in any
particular case being left to the appropriate legislature....
4. “If we were to do this, not merely for the district but down to the village,
the constitution would not only be of inordinate length but would be even
more rigid than it is in the draft....
5. “While, it may be possible to create panchayats and similar bodies
elected by adult suffrage, to function as electorates, for the provincial
and Central legislatures, it would, to say the least, be inconvenient to
endow them or other bodies at the same level with specific executive,
legislative or judicial functions by provisions inserted in the constitution
itself....
“Even if panchayat plan is to be adopted, its details will have to be
carefully worked out for each province and for each Indian State with
suitable modification for towns apart from other difficulties. This will
17
take time and rather than delay the passing of the Constitution
further, it would seem better to relegate these details to auxiliary
legislation to be enacted after the Constitution has been passed...
“I must confess that I have not been able to follow the proceedings of
the Constituent Assembly… (The correspondent) says that there is
no mention or direction about village panchayats and decentralization
in the fore shadowed constitution. It is certainly an omission calling
for immediate attention if our independence is to reflect the people
voice.
The greater the power of the panchayats, the better for the people.”
18
Shamshul Islam writes that the European scholars who were
accustomed to the Biblical idea of the age of the world and
chronology of Greek and Roman histories that are matters of less
than three thousand years were stunned at the puranic chronology
that dealt with lakhs and crores of ears, which sounded more
astronomical, than historical, to their ears.
The whiteman declared that “The White Man’s Burden” and “Divine
mission of the Anglo-Saxons to civilize the world” and India being
“half devil and half child” which “could not be performed without the
help of rod” and took the position as a “master over its servants” and
called it as “inscrutable India.”xiv According to British theirs “is
essentially an absolute Government, founded, not on consent, but on
conquest.
The Life of west is about 2000 years and in that period many wars
took place. When the war took place the original inhabitants were
brutally massacred and nobody knows what was their culture and
civilization. In England they present races was mixture of several
European tribes. The History will not go back more than 1200 years.
They treat them as serf and unimaginable with brutality they were
treated gradually they came to Bill of Rights and Parliamentary
System.
The Britishers destroyed everything Indian. They interfered the Laws
of Government, Judicial System, Law Making System, Personal
Laws, Educational System, Revenue/ Property System etc.,
In that process they made the Indian Constitution also. If we see Motilal
Nehru committee Recommendations on the Principles of Constitution of
19
India 1928, it will be clear. It contains the provisions similar to that of
Indian Constitution.
It consisting of :
Alladi Krishnaswamy Ayyar
N Gopalaswami Ayyangar
B R Amdedkar
K M Munshi
Saiyed Mohd. Sadddulla
B L Mitter
D P Khaitan
While commenting on the drafting committee T.T Krishnamachary
absorved in the constituent Assembly, one died and was not replaced. One
was away in America and his place was not filled up and another person
20
was engaged in State affairs and there was void to that extent. One or two
people were far away from Delhi and perhaps reasons health did not permit
them to attend”.
“The other is the organic or communitarian view that puts man in his
natural milieu as a responsible member of a responsible community.
This view treats of a man not as a particle of sand in an inorganic heap,
but as a living cell in larger entity”.
“If he had cared to study Indian History with as much a care as is seems
to have devoted to the History of other countries he certainly would not
have ventured those remarks”.
21
Dr.Raghuveera observed on the subject:
It is clear that English educated failed the nation. Lot of search and
research has to be carried, to provide alternative, native institutional frame
work, which, not only is craved by India, the whole world is longing, since
22
the failure of dispensation of justice is of world phenomena. Study and
spread of Dharmasastra is the only way, to arrive at right path, to
restructure present social, economic, legal and political structure and
institutions, connecting with past glorious and golden Indian period.
The Second World War had caused many socio-economic problems in the British Empire,
especially when it came to maintaining their overseas colonies. Thus the British Government saw
it fit to grant India the freedom it had been demanding for so long. In addition, the Quit India
Movement and an increase in revolutionary activity only made the British position in India
tenuous at best.
British India was to be partitioned into two dominions – India and Pakistan.
The constitution framed by the Constituent Assembly would not be applicable to the Muslim-
majority areas (as these would become Pakistan). The question of a separate constituent
assembly for the Muslim-majority areas would be decided by these provinces.
As per the plan, the legislative assemblies of Bengal and Punjab met and voted for the partition.
Accordingly, it was decided to partition these two provinces along religious lines.
The legislative assembly of Sind would decide whether to join the Indian constituent assembly or
not. It decided to go with Pakistan.
A referendum was to be held on NWFP (North-Western Frontier Province) to decide which
dominion to join. NWFP decided to join Pakistan while Khan Abdul Gaffar Khan boycotted and
rejected the referendum.
The date for the transfer of power was to be August 15, 1947.
To fix the international boundaries between the two countries, the Boundary Commission was
established chaired by Sir Cyril Radcliffe. The commission was to demarcate Bengal and Punjab
into the two new countries.
The princely states were given the choice to either remain independent or accede to India or
Pakistan. The British suzerainty over these kingdoms was terminated.
The British monarch would no longer use the title ‘Emperor of India’.
After the dominions were created, the British Parliament could not enact any law in the
territories of the new dominions.
Until the time the new constitutions came into existence, the Governor-General would assent
any law passed by the constituent assemblies of the dominions in His Majesty’s name. The
Governor-General was made a constitutional head.
23
On the midnight of 14th and 15th August 1947, the dominions of Pakistan and India respectively
came into existence. Lord Mountbatten was appointed the first Governor-General of independent
India and M .A. Jinnah became the Governor-General of Pakistan
24
25
i
., The Story of Language, Pan Books, 1972 C. L. Barber p. 156.
ii
. Rajadharama by K.V.RangaswamiAiyangar. Adayar Library, Adayar, 1941,P. xii
iii
. Ibid at P. xiv
iv
. C.H , Phillips, The Evolution of India and Pakistan, 1858 to 1947 Select documents, The English
Language Book Society and Oxford University Press, P. 404
v
16.Minute by T B Macaula, dated the 2nd February 1835
vi
. Frank Heinlein, British Government Policy And Decolonisation 1945- 1963 , Routledge, P. 25
vii
. Wedderburn, Life History of A.O. Hume P.77.
viii
. Supra note 15 at P . 138
ix
. Ibid at P. 139
x
. Id. at P. 145
xi
. B.Pattabhi Sitaramayya, The History of the Indian National Congress, p.11
xii
.Supra note 15 at P. 77
xiii
.id at P. 404
xiv