ZS165YML(CBB200油冷)发动机

零件目录及图册签署页

编 制：

校 对：

审 核：

审 定：

批 准：
 说 明
用户订购零件时请参考本册，若与实车不同之处，以实车为准。如欲知某零部件的名称、件号或装配关系，可按零部件的形状，
找，可知其装配位置。然后按图上的序号在相应的表格中即可查到该零部件的名称、件号和数量。后续更改，不再通知。
FOREWORD
Please make reference to this book when you plan to purch
parts. Any difference against the real motorcycle, please
per the real. To get information concerning a certain com
part, first locate, by its shape, the part in the illustr
which show its fitting position, then find out the refere
number of that part and look it up in the corresponding t
where all informating about the part are provided, such a
name, part number, quantity and/or its fitting relationsh
other parts. Any modifications will not be informed ahead
time.
发动机
可按零部件的形状，在有关的插图中查
不再通知。

to purchase the
e, please do as
rtain component
e illustration
he reference
ponding table
d, such as the
elationship with
med ahead of
 名称:CBB200油冷 发动机零部件目录及图册
Doc.Title :PARTS-BREAKDOWN CATALOGUE FOR CBB200 OIL COOLER ENGIN
发动机名称：CBB200油冷
Doc.no(Model code):CBB200 OIL COOLER
公司名称：宗申
Brand Name :ZONGSHEN
Revision Number:
Date of Release:4.7.2009
Page :1 of 11
PAGE 中文名称 ENGLISH DESCRIPTION
1 气缸头部件/气缸体部件 CYLINDER HEAD ASSY/CYLINDER ASSEMBLY
2 配气机构 VALVE MECHANISM
3 曲轴箱盖 CRANKCASE COVER
4 离合器总成 CLUTCH ASSY
5 机油泵部件/机油滤清器部件 OIL PUMP/OIL FILTER
6 曲轴箱 CRANKCASE
7 曲轴连杆部件/活塞 CRANKSHAFT CONNECTING-ROD ASSY/PISTON
8 传动机构 TRANSMISSION MECHANISM
9 变速机构 GEARSHIFT MECHANISM
10 磁电机总成 MAGNETO COMP
11 电启动机构 ELECTRIC STARTING MECHANISM
12
13
14
15
16
17
18
 OIL COOLER ENGING

n Number:
Release:4.7.2009
1 of 11
SH DESCRIPTION
DER ASSEMBLY

ROD ASSY/PISTON

NISM
 气缸头部件/气缸体部件 CYLINDER HEAD ASSY/CYLINDER ASSEMBLY
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 NUT M8 4
2 WASHER 8.5×2.2×18 4
3 BOLT M6×35 4
4 11175-R200 CAP ASSEMBLY, TAPPET ADJUSTING HOLE TAPA INSPECCION DE VALVULAS 2 10
5 O-RING 35×3 2
6 SPARK PLUG 1
7 11100-R200 DOWEL PIN 8×14×6.3 TAPA CILINDRO 2 3
8 STUD M8×36 2
9 RUBBER, CASING CAP 1
10 CYLINDER HEAD ASSY 1
11 13200-R200 CARBURETOR ASSY (PZ30) CARBURADOR 1 2
12 NUT M6 2
13 BOLT M6×20 2
14 13110-R200 INLET PIPE (JQ-41) TUBO ADMISION 1 10
15 BOLT M6×119 1
16 WASHER,6.2×2×13 1
17 DOWE PIN 10×20 2
18 O-RING 75×2.65 1
19 GASKET，L.COVER 1
20 11176-R200 L. COVER，CYLINDER HEAD TAPA INSPECCION PUNTO ARBOL 1 8
21 BOLT M6×20 2
22 11141-R200 GASKET, CYLINDER HEAD JUNTA TAPA CILINDRO 1 15
23 11210-R200 CYLINDER COMP CILINDRO 1 10
24 11241-R200 GASKET, CYLINDER BLOCK JUNTA BASE CILINDRO 1 20
25 O-RING 33.5×3.0 1
26 BOLT 2
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

7
 配气机构 VALVE MECHANISM
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 ADJUSTING NUT,TAPPET 2
2 ADJUSTING SCREW,TAPPET 2
3 12840-R200 ROCKER ARM ASSEMBLY, VALVE BALANCIN DE VALVULAS 2 20
4 VALVE COTTER 4
5 SPRING SEAT , VALVE 2
6 12920-R200 INNER SPRING,VALVE RESORTES VALVULAS 2 12
7 WASHER 1
8 09289-R200 SEAL,VALVE STEM RETEN VALVULAS 2 40
9 VALVE SPRING INNER SEAT 2
10 VALVE SPRING OUTER SEAT 2
11 12912-R200 EX.VALVE VALVULA DE ESCAPE 1 20
12 12861-R200 SHAFT,VALVE ROCKET ARM EJE BALNCIN 2 10
13 12771-R200 GUIDE PLATE CHAIN GUIA CADENA 1 20
14 12731-R200 TIMING DRIVEN SPROCKET ENGRANAJE DISTRIBUCION 1 10
15 BOLT M6×10 2
16 12760-R200 TIMING CHAIN CADENA DISTRIBUCION 1 20
17 12811-R200 TENSION PLATE ASSY TENSOR CADENA (PATIN) 1 20
18 WASHER 8.5×1.5×14 1
19 BOLT 1
20 LIFTER ASSY TENSOR EXTERNO(MECANICO) 1 20
21 SCREW M6×16 2
22 O-RING 9×1.8 1
23 SCREW M6×10 1
24 12711-R200 CAMSHAFT COMP ARBOL LEVAS 1 12
25 12811-R200 IN.VALVE VALVULA ADMISION 1 20
26 POSITION PLATE,ROCKER SHAFT 1
27 SCREW M6×16 1
28 12812-R200 BAN TOPE 1 10
29 BOLT M6×16 1
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

8
 曲轴箱盖 CRANKCASE COVER
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 BOLT M6×40 17
2 BOLT M6×45 1
3 BOLT M6×50 2
4 BOLT M6×20 3
5 BOLT M6×28 2
6 SCREW M6×12 4
7 OIL LELVE SIGHT WINDOW 1
8 09280-R201 OIL-RULER 8.7×1.9 ANILLO RETEN 2 50
9 25200-R200 CONTROLLING ARM ASSEMBLY, CLUTCH 1
10 09443-R200 CLUTCH LEVER SPRING 1
11 OIL SEAL16×28×7 1
12 PIN3×12 1
13 11971-R200 OIL-RULER ASSY TAPA NIVEL COMBUSTIBLE 1 10
14 O-RING 18×3 1
15 11340-R200 COVER COMP. RIGHT CRANKCASE TAPA EMBRAGUE RH 1 4
16 DOWEL PIN 8×14×6.3 2
17 11482-R200 GASKER， R.CRANKCASE COVER JUNTA EMBRAGUE 1 15
18 O-RING 13.2×2.65 1
19 09247-R200 CAP,SMALL SIGHT HOLE TAPON PUESTA PUNTO 1 15
20 09263-R200 BEARING RODAMIENTO 1 10
21 11481-R200 GASKER. L.CRANKCASE COVER JUNTA TAPA LH 1 10
22 11351-R200 F.COVER，L.CRANKCASE TAPA ENCENDIDO 1 8
23 11361-R200 BACK COVER, L.CRANKCASE TAPA PIÑON 1 8
24 BOLT M6×25 1
25 O-RING 27.4×2.65 1
26 11371-R200 DECORATE COVER，L.CRANKCASE F.COVER EMBELLECEDOR LH 1 10
27 O-RING 62×3 1
28 COVER , REDUCTION GEAR 1
29 DOWEL PIN 10×14 2
30 11362-R200 DECORATE COVER, RIGHT CRANKCASE COVER COMP EMBELLECEDOR 1 10
31 SCREW M6×10 3
32 16600-R200 OIL COOLER COMP RADIADOR ACEITE 1 4
33 16610-R200 OILPIPE ASSY L:200 CAÑO ACEITE L:200 1 5
34 16620-R200 OILPIPE ASSY L:390 CAÑO ACEITE L:390 1 5
35 16630-R200 BOLT RACORD 4 10
36 WASHER 8.2×1×14 8
37
38
39
40
41
42
43
44
45

9
 离合器总成 CLUTCH ASSY
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 21441-R200 DRIVE FRICITION PLATE,CLUTCH DISCO EMBRAGUE 6 120

2 21442-R200 DRIVEN FRICITION PLATE,CLUTCH SEPARADOR EMBRAGUE 5 25
3 PRESSURE PLATE,CLUTCH 1
4 CLUTCH OUTER CASE COMP 1
5 ROD,CLUTCH PUSH 1 附件
6 SEPARATE SLEEVE 1 附件
7 21421-R200 END PLATE,CLUTCH COMP PLATO FINAL DE EMBRAGUE 1 6
8 RING 20 1
9 BOLT M5×20 6
10 SPRING CLUTCH 6
11 DRIVEN HUB ASSY,CLUTCH 1
12 WASHER ,SPLINE 1 附件
13 21100-R200 CLUTCH ASSY CONJUNTO EMBRAGUE 1 3
14 BEARING (16003) 1
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

10
 机油泵部件/机油滤清器部件 OIL PUMP/OIL FILTER
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 16415-R200 COVER, SPROCKET WHEEL, OIL PUMP COVERTOR PIÑON BOMBA ACEITE 1 6
2 16404-R200 CHAIN, OIL PUMP CADENA BOMBA DE ACEITE 1 20
3 16331-R200 DRIVE SPROCKET, OIL PUMP ENGRANAJE BOMBA ACEITE 1 6
4 16332-R200 DRIVE SPROCKET ASSEMBLY, OIL PUMP PIÑON BOMBA DE ACEITE 1 6
5 DRIVE SHAFT, GEAR 1
6 CASE, OIL PUMP 1
7 OUTER ROTOR, OIL PUMP 1
8 INNER ROTOR, OIL PUMP 1
9 OIL PUMP COVER 1
10 SCREW M3×8 2
11 BOLT M6×32 2
12 16400-R200 OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 1 5
13 OIL TUBE, OIL FILTER 1
14 SCREW M5×12 3
15 SPRING, OIL TUBE 1
16 COVER, OIL FILTER 1
17 SPLIT PIN, OIL FILTER 1
18 GASKET, OIL FILTER COVER 1
19 OIL FILTER BODY 1
20 ASSEMBLY, OIL FILTER 1
21 BOLT M6×12 2
22 NUT M6 1
23 NUT 1
24 WASHER 16.5×2×27 1
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

11
 曲轴箱 CRANKCASE
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 BOLT M6×55 1
2 HOLDER,CLIUTCH CABLE 1
3 STUD A 1
4 BREATHER TUBE (NK152312) 1
5 BEARING (6006) 1
6 09263-R202 BEARING (HK212810) RODAMIENTO HK152312 1 8
7 BEARING (6204) 1
8 11090-R200 CRANKCASE COMP,R CARTER 1/2 RH 1 4
9 PIN 10×14 4
10 STUD A 1
11 11361-R2000 GASKET, CRANKCASE JUNTA CARTER 1 20
12 11091-R200 L.CRANKCASE COMP CARTER 1/2-LH 1 4
13 STRAINER,OIL FILTER 1
14 SPRING,OIL FILTER STRAINER 1
15 O-RING 35×3 1
16 CAP, OIL STRAINER 1
17 OIL SEAL 14×28×7 1
18 GEARSHIFT SWITCH PLATE 1
19 37721-R200 GEARSHIFT SWITCH BULBO CAMBIOS 1 15
20 BOLT M6×20 1
21 CLAMPER,WIRE HARNESS 1
22 BOLT M6×12 1
23 BOLT M6×50 11
24 OIL SEAL 20×34×7 1
25 BEARING (6202Z) 1
26 OIL DRAIN PLUG 1
27 WASHER 12.4×2×20 (ALUMINIUM) 1
28 CLAMP 1
29 PIPE ASSY 1
30 STUD B 2
31 BEARING 1
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

12
 曲轴连杆部件/活塞 CRANKSHAFT CONNECTING-ROD ASSY/PISTON
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 12140-R200 PISTON RING COMP AROS DE PISTON 1 25

2 CIRCLIP， PISTON PIN 2
3 12151-R200 PISTON PIN PERNO DE PISTON 1 15
4 12110-R200 PISTON PISTON 1 15
5 BEARING(TM-SC06B42) 2
6 12200-R200 CONNECTING ROD COMP 3 CIGÜEÑAL 1 10
7 SEMICIRCLE KEY 25×14×4 2
8 12741-R200 TIMING SPROCKET PIÑON DISTRIBUCION 1 10
9 CRANKSHAFT CONNECTING-ROD ASSY 1
10 21120-R200 DRIVE GEAR ENGRANAJE PRIMARIO 1 4
11 09140-R201 TUERCA 1 15
12 THRUST WASHER 16.2×2.7×22.5 1
13 12661-R200 DRIVEN GEAR ASSEMBLY, BALANCE ENGRANAJES BALANCEADOR 1 10
14 BEARING (6303) 1
15 SEMICIRCULAR KEY 25×14×4 1
16 12660-R200 BALANCE SHAFT EJE BALNCEADOR 1 6
17 BEARING (6203) 1
18 BOLT M10×36 1
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

13
 传动机构 TRANSMISSION MECHANISM
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 WASHER 15.2×1×25 1
2 GEAR M-2 1
3 GEAR M-5 1
4 SPACER 17.3(20)×1.6×26 3
5 CIRCLI 3
6 GEAR M-4 1
7 GEAR M-3 1
8 TRANSMISSION MAIN SHAFT 1
9 WASHER 20.2×0.5×27 1
10 FINAL SHAFT 1
11 COLLAR BUSH SUB-AXLE STARTING GEAR 1
12 WASHER 15.2×1×30 1
13 COUNTERSHAFT STARTING GEAR 1
14 BUSH,COUNTERSHAFT 1
15 WASHER 16.5×0.5×24 2
16 GEAR C-1 1
17 GEAR C-3 1
18 GEAR C-4 1
19 TRANSMISSION COUNTER SHAFT 1
20 GEAR C-5 1
21 GEAR C-2 1
22 WASHER 20×1×27 1
23 27511-R2000 DRIVE SPROCKET PIÑON TRANSMISION 1 15
24 FIXING PLATE,DRIVE SPROCKET 1
25 BOLT M6×10 2
26 WASHER 12.1×1×18 1
27 CIRCLIP 16 1
28 GUIDE PLATE ASS. 1
29 SPRING, KICK STARTING RATCHET WHEEL 1
30 WASHER 16.1×1×24 1
31 STARTING RATCHET 1
32 CIRCLI φ18.5×1.2×φ22.4 1
33 WASHER 20×0.5×27 1
34 GEAR, KICK STARTER 1
35 PIVOT, KICK STARTING SHAFT 1
36 SEAT, SPRING, KICK STARTING SHAFT 1
37 RETURN SPRING, KICK STARTING SHAFT 1
38 COLLAPSIBLE 1
39 WASHER 16.1×1×30 1 附件
40 26211-R200 KICK STARTING SHAFT ASSEMBLY EJE ARRANQUE SET 1 8
41 24120-R200 MAIN SHAFT, TRANSMISSION EJE PRIMARIO SET 1 12
42 24130-R200 COUTERSHAFT TRANSMISSION EJE SECUNDARIO SET 1 12
43 26300-R200 KICK STARTING SHAFT ASSEMBLY PATADA ARRANQUE 1 15
44 TRANSMISSION MAIN，COUNTER SHAFT 1
45

14
 变速机构 GEARSHIFT MECHANISM
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 BOLT M6×20 1
2 LOCATING PLATE ASSY 1
3 SPRING ,LOCATING PLATE 1
4 BOLT M6×25 1
5 WASHER 6 1
6 25315-R200 FIVE STAR PLATE ESTRELLA SELECTORA 1 5
7 PIN 4×10 1
8 25310-R200 GEARSHIFT CAM SELECTORA 1 4
9 SHAFT , GEARSHIFT FORK 1
10 25210-R200 FORK , R.GEARSHIFT HORQUILLA SELECTORA RH 1 10
11 25220-R200 FORK , CENTER GEARSHIFT HORQUILLA SELECTORA CENTRAL 1 10
12 25230-R200 FORK , L.GEARSHIFT HORQUILLA SELECTORA LH 1 10
13 CIRCLIP 12 1
14 SPRING, GEARSHIFT PLATE 1
15 GEARSHIFT PLATE 1
16 SPINDLE COMP, GEARSHIFT 1
17 RETURN SPRING , GEARSHIFT SHAFT 1
18 WASHER 14×0.5×20 2
19 CIRCLIP 14 1
20 25510-R200 GEARSHIFT PLATE ASSY EJE CAMBIOS 1 10
21 25600-R200 GEARSHIFT PEDAL COMP(BT-6) PALANCA CAMBIOS 1 15
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

15
 磁电机总成 MAGNETO COMP
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 ROTOR ASSY,MAGNETO 1
2 32102-R200 STATOR ASSY,MAGNETO ESTATOR 1 12
3 BOLT M5×16 2
4 BOLT M5×25 3
5 BOLT M8×18 3
6 32101-R200 ROTOR ASSY,MAGNETO VOLANTE MAGNETICO 1 5
7 12600-R200 ASSEMBLY, OVERRUNNING CLUTCH BENDIX ARRANQUE 1 15
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

16
 电启动机构 ELECTRIC STARTING MECHANISM
序号NO. Ped
英文名称（ ENGLISH DESCRIPTION） 数量QTY

1 31100-R200 STARTING MOTOR ASSY MOTOR DE ARRANQUE 1 4

2 WASHER 10.5×0.5×18 4
3 12613-MO200 SHAFT,REDUCTION EJE DE ENGRANAJE 1
4 12612-R200 GEAR, REDUCTION, 1 ENGRANAJE REDUCCION 1 1 4
5 12613-R200 GEAR, REDUCTION, 2 ENGRANAJE REDUCCION 2 1 4
6 12611-R200 STARTER GEAR ASSY ENGRANAJE ARRANQUE-PISTA 1 8
7 WASHER 22×6.0×34 1
8 BOLT M6×28 2
9 WASHER 5.9 2
10 WASHER 22×3.5×34 1
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28