0% found this document useful (0 votes)
6 views2 pages

Válvula em Temperatura Elevada

Risco de aplicações com altas temperaturas para válvulas industriais

Uploaded by

yagoalcantara
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
6 views2 pages

Válvula em Temperatura Elevada

Risco de aplicações com altas temperaturas para válvulas industriais

Uploaded by

yagoalcantara
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

SERIES 3W/3L RESILIENT SEATED BUTTERFLY VALVE

RECOMMENDED SPECIFICATION SHEET

VALVE DETAILS SEAT


> Series 3W/3L Resilient Seated Butterfly Valve > The rubber seat shall be directly molded into the valve
> Wafer | Lug body for optimum performance and a long cycle life.
> NPS 2 to 24 | DN 50 to 600 > The seat shall totally encapsulate the body isolating it
> Bray Series 3W Wafer or Series 3L Lug or approved equal. from the line media.
> No flange gaskets shall be required.
BODY > Seat flange face design shall be tear drop shaped to
> Shall be one-piece wafer or lug design with extended provide maximum sealing surface to mate with many
neck to allow for 2" of piping insulation. flange types and materials.
> Flange locating holes shall be provided on wafer bodies > Lug style design must allow for sealing at full rated
to allow for quick and precise alignment during valve pressure with the downstream flange removed.
installation. > During valve installation and flange tightening, seat
> Flange hole drilling per international flange standard as design must allow disc to be in the closed position
specified. without any performance concerns.
> A non-corrosive bushing and a self-adjusting stem seal
shall be provided. No field adjustment shall be necessary BEARINGS, BUSHINGS, AND STEM SEALS
to maintain optimum field performance. > Provided with top and bottom stem bearings consisting
of a steel/bronze shell with a self-lubricating PTFE
DISC bearing surface.
> Disc edge and hub on metal discs shall be precision > A non-corrosive bushing and a self-adjusting stem seal
machined and polished to minimize torque and maximize shall be provided.
sealing capability. > No field adjustment shall be necessary to maintain
optimum field performance.
STEM
> Shall be one-piece design to maximize disc support and
strength.
> Disc to stem connection shall be an internal double “D”
design with no possible leak paths in the disc-to-stem
connection. External disc-to stem connections such as
disc screws or pins are not allowed.
> Stem shall be mechanically retained in the body neck and
no part of the stem shall be exposed to the line media.

© 2023 BRAY INTERNATIONAL. ALL RIGHTS RESERVED. BRAY.COM EN_RSS_3W_3L RSBV_20230201 1 of 2


SERIES 3W/3L RESILIENT SEATED BUTTERFLY VALVE
RECOMMENDED SPECIFICATION SHEET

APPROVALS AND CERTIFICATIONS DEAD-END SERVICE (LUG BODY ONLY WITH


> CE/PED DOWNSTREAM FLANGE REMOVED)
> ANSI/NSF 61/372 > High Pressure Disc
> EC1935 – NPS 2 to 24 | DN 50 to 600
> FDA Food Contact Approved – 250 psi (17.2 bar)
> ABS Type Approved
> Bureau Veritas Type Approved > Standard Disc
– NPS 2 to 12 | DN 50 to 300
VALVE ACTUATOR MOUNTING PAD – 175 psi (12 bar)
> ISO 5211
– NPS 14 to 24 | DN 350 to 600
TESTING – 150 psi (10.3 bar)
> Manufactured, assembled, and tested in compliance with
a written ISO 9001 quality assurance program. > Low Pressure Disc
> Valve shall be shell tested to 1.5x rated pressure. – NPS 2 to 24 | DN 50 to 600
> Valve shall be leak tightness tested to 1.1x rated pressure. – 50 psi (3.4 bar)

PRESSURE RATINGS
> Valve shall be rated for bubble-tight shut-off at pressure
ratings shown below.

BI-DIRECTIONAL
> High Pressure Disc
– NPS 2 to 24 | DN 50 to 600
– 250 psi (17.2 bar)

> Standard Disc


– NPS 2 to 12 | DN 50 to 300
– 175 psi (12 bar)

– NPS 14 to 24 | DN 350 to 600


– 150 psi (10.3 bar)

> Low Pressure Disc


– NPS 2 to 24 | DN 50 to 600
– 50 psi (3.4 bar)

© 2023 BRAY INTERNATIONAL. ALL RIGHTS RESERVED. BRAY.COM EN_RSS_3W_3L RSBV_20230201 2 of 2

You might also like