The Laisuih Daily
Postal Regd. No. NE. 345
IN HMUN ZAWRHNA
Tuivamitah In hmun LSC fel sa thlap,
In hnih sak theihna lei tur a awm a,
hrechiang duh chuan 9862339508
A Man Rs. 40/- per Month
Serchhip Ni tin Chanchinbu ah hian zawhfiah theih a ni e.
VOL - XXV NO. - 44 SERCHHIP AUGUST NI 14 2025 NINGANI
DRDO in MJA te thawhpuiah a sawm
EMERGENCY SERVICES
JN Hospital - 222363
Police Station -222528
In sak tanpuina hman dik tul a ti hle
Fire Services -222135
(8119884154 / 9612842714)
P&E WT - 222524
Excise - 226006
Child Protection-226060 Serchhip Aug 14: Dr Malsawmtluanga Fanchun District Rural Development Officer, Serchhip District in MJA Serchhip
& 1098 (toll free) Dist member te thawhpuiah sawmin, thingtlang hmasawn nan theih tawp an chhuah thu leh In sak tanpuina dawng, sa si
Vawiin khaw chin : lo tam tak te chu sa ngei tura nawr an ngai a ti
27oC & 22oC -Vawiin sur tura awm ve nual nia hriat thu a sawi mai a, a awlsam zawk a ti a. In sak
hmuh a ni bawk. An hnathawh an hmuh dan tanpuinaah Direct a an account a
tualchhung chanchin bu mite a lut chu ti tha duh lo tur te ven nan a
Press Conf zawhnaa an sawi lan, Pa thianni a tha tawk lo a, sa puitling lo tur sum
Vawiin dar 12:00(noon) hian
MGNREGA thawh ngai chu hrensak emaw sa ngei tura midang
Congress Thalai MPYCC an hnatawh tur lo chhuak thawh dan in an puihna kawng a ping deuh tlat
President Pu Laltawnliana ho te tur an ruahman fuh tawk loh vang a ni a ti bawk.
chuan Press Club ah Press a nih thu sawiin, ni 8 thawh turah Pu Tluangtea hian MJA
Library pic
Confernec an nei dawn
a ni inzawn zatin an lo dah palh a media inhre dang lam karah awmzia
Pu Tluangtea hian a, sa lo a tam zawk 588 lai ni a ti a, tun hnuah a thleng tawh an la nei hle tho thu leh, hmun dang
nimin chhun khan Serchhip an ni a, hengte hi sa ngei tura lovang a ti. danga a lo thawhna atangin MJA
Distrcit MJA member te nawr an ngai a, an sak loh VC in MGNREGA a en te tangkai zia a hriat thu a sawi a,
lengah sawmin a titipui a. chuan 2nd instalment an kawl danah VEC kapui danah an hnathawh tha te la fan tul a tih
Rural Development a an dawng zui thei dawn a ni a ti VEC hruaitute kalpui dan a in ang thu a sawi bawk. Nimina DRDO
huam chin thinglang khuaah a. In sak tanpuina hi UD & lo tih pawh sawiin danin kalpui dan Serchhip MJA te a pisaa a kawmna
chhungkua 1164 zinga 576 PA chan khawpui a mi tur a tarlan te VC ten an hriat thar ah hian DRDO Officer dang pali
(49.49%) chauhin an dawn dawng tura tanpuina dawng leh a ngai a, vai ramah chuan pawh an tel a,hnathawh kalphung
angin in sak bul tan an hmang sak nan hmang lo pawh an VC(Panchayat) ten an mal ken fiah takin an sawi ho a ni.
Drug Free In- In tinah hnam puanzar- Har Tiranga
Motor chesualah Hnam Puanzar ngaihhlut tâwp a?anga Hmar tâwp zel a, Mizoram ngei pawh hian
Serchhip mi thi dia Campaign inzirtirna 'Har Ghar Tiranga' cam-
paign chu state chhungah neih zui
thlenga chengte inpumkhat State dangte ruala hmasawn
zia lantirna a ni a ti a, British na kawng a zawh ve zel theih
Pu Lalmuansanga(Kum 41)
h/o C.Chawnghlunchhungi CM hovin zel a ni a, Nimin khan BJP Mizo
ram huaihawtin Aizawl ah Har
laka Zalenna India in a hmuh
hunlaia tha leh zung thawh
nan inlungruala hma lam pan
a ngai a ni," a ti bawk.
(sesah ral Pu Rinsanga (L) fapa
Lawngtlaia an chhunga khawsa Nasha Mukt Bharat Abhiyan Ghar Tiranga 'Two-Wheeler Rally' tute kha nimin chuan awm Lungleiah pawh tukin khan
mek.) chu nimin chawhnu khan (Drug Free India Campaign) neih neih a ni a, State President Dr. K. tawh lo mahse, a la dam ho District Administration huai
Rul kual leh Paithar inkarah mekah nimin khan sorkar hna Beichhua, MLA in a vai liam a ten mi hmasate aiawha India hawtin 'Tiranga Yatra' buat
ama motor in a chesual a, a thawk ten Mizoram Secretariat
ruang hi rawn lakphei tur a ni
ni.““Dr. K. Beichhua MLA "Har ram ropui tak hi an enkawl saih a ni a, Independence Day
tualah ruihhlo laka fihlim tur leh Ghar Tiranga puala Two Wheeler chhunzawm dawn tih hriat lawmnaa parade contingent
do turin thu an tiam. Rally chuan ramchhungm hmun thar a ngai a. Chuvangin, In- turte'n hnam Puanzar kengin
Hmeichhe
Chief Secretary charge hrang hranga chengte, Chhim dia ram hian hma lam a pan kawng an zawh a ni.
mangang puitu la mek Pu H.Lalengmawia kai
Mizoram sorkar Women and
Child Development hnuaia
hrua iin Mizoram Secretariat a
thawktu officer leh staff tha Education Minister in hrilh lawk
hnem tak an tel a. Hetih rual hian
lovin School thenkhat a tlawh
W omen Helpline-te chuan
kumin April ni 1 atanga thla Sawrkar pisa hrang hrangah leh
hmasa July chhungin Mizoram District hrang hrangah he thutiam
chhunga hmeichhiate chunga School Education Minis-
hlei lenna thleng report 7481 hi lak a ni bawk. Sorkar laipui
an dawng. Ministry of Social Justice & Em- ter Dr Vanlalthlana’n nimin khan
Women Helpline Office powerment, Govt of India chuan Aizawla zirna in thenkhat hrilh
hotuten Akashvani Aizawl an hrilh NMBA hmang hian India ram lawk lovin a tlawh a, an building
danin an report hmuh a kum dinhmun leh naupangte zirtirna an
bithliah a an then hran danah
pumpuiah Ruihhlo Do beihpui a
nikum April ni 1 atanga kumin thlak mek a. Tun thla chhung hian pek dan a enpui.
March ni 30 chu report an dawn campaign hi neiin, August ni 13 School Education Minis-
tam ber tum niin 13,994 an hi NMBA kum 5 a tlinna cham ter hian School pathum ITI High
dawng tih an sawi. W omen pha a nih angin rampumah he School Adhoc Aided, Salem Veng
Helpline Office chhinchhiah
danin hmeichhiate chunga hlei thutiam lakna hun hi neih a ni. Primary School I leh MICE Com- master leh zirtirtuten an lo chu post office leh thil dang
lenna hi kum 18 atanga kum 40 A kharna inkhawmah prehensive School te a tlawh a. dawngsawng a, tuna an atan an hmang a ni. Minister
ten an tawk nasa bera, hlei hian thu sawiin Chief Minister ITI High School hi building sak dinhmunah harsatna an neih te hian MICE School Tuikual a
lenna tuar nia insawi zinga za a chuan, ruihhlo hian eng thil tha mek la zawh loh hna chawlhsan si
71 chu hmeichhia kum 18
an lo thlen a ni. Minister hian mi chu a en bawk a, Class-
atanga kum 40 ten tawkin zaa
mah mi a pek loh avangin, ban a ni a, harsatna an neih leh an hma Salem Veng Primary School I room leh Smart Classroom te,
18 vel chu kum 41 atanga kum phak lekah awm mah se tih ve bak te a thlirpui a. ITI High School tihtawp tawh hmun hma leh ICT room te, library leh Vo-
60 inkar an ni.““Women Helpline tur a ni lo a ti a. A ruka zuarte hi cheng nuai 64.5 senga sak mek building-te a en a, he school cational Education classroom
hotute chuan hmeichhe kum 60 pawh khawtlangin hnawl ngam a ni a, Classroom-2, Labo ratory buil ding hnuai lam kawngan te enin, hmeichhe naupangten
chunglamah pawh hlei lenna se, an phu tawk hremna hmu ngei
tawk an awm tih sawiin hei hi room, Library, Headmaster leh chu tun dinhmunah khawtlang self defence an zir mekah
report an dawn zinga zaa 2.5 an rawh se a ti a, Mipuite tang Teachers Common room te a ni a, in Salem veng market atan an buaina an tawh thulha mahni
ni a, zaa 4.5 chu kum 17 tling lo tlangin, he thil tha lo tak lakah hian Minister hi ITI High School Head- hmang mek a, a chung lam inven dan an lo entir bawk.
te chunga thleng a ni. hnam ven him a ngai a ti.
LAISUIH SERCHHIP NI TIN CHANCHINBU AUGUST NI 14 2025 NINGANI
Contact Inbiakna
Editor - 9436376069
7630088958
India-Singapore Ministerial INDIA ZALENNA NI
Email ID- laisuih1@gmail.com
Roundtable vawi 3 chu nimin
khan New Delhi-ah tan a ni.
HMASAWNNA KAWNG MIN ZAWH TIRTU
Union Minister Dr.S.Jaishankar,
The Laisuih Daily Nirmala Sitharaman, Ashwini
Editorial Vaishnaw leh Piyush Goyal te 1. KAN RAM ZALENNA NI CHAMPHA VAWI 78-NA AH HIAN RAM
Inven kan ngai sawrkar aiawhin an tel a. ZALENNAATANA SULSUTU HRUAITU ROPUI TAK TAKTE HRERENGIN I
Naktuk hi India ram zalenna Singapore atangin Deputy CHAWIMAWIIN ZAHNA CHIBAI I BUK THEUH ANG U.
cham pha vawi 79na a ni a, Sorkar laipui Prime Minister Gan Kim Yong
pawhin a lawmna thil tih a kalpui a na leh Foreign Affairs Minister 2. ZALENNA HNUAIAH INPUMKHATNA THINLUNG PU IN HMASAWNNA
sa em em a, flag pawh uar taka zar tur Josephine Teo te an tel a ni.
a rawn tih leh ta a nih hi. Mizoram hi In KAWNG ZAWH TURIN ZOHNATHLAK RAMTIN, HMUNTIN A AWMTE I
External Affairs Ministry chuan
dian (vai) ho kan tih nen chuan kan nun TANGRUAL ZELANG U.
phung a in ang lo hle a, India mi kan Ministerial Roundtable chu
nih hi ram dang hian an hre thiam India-Singapore thawh dunna 3. PI LEH PU ATANGA KAN ROCHUN HNAM ZEMAWL TLAWMNGAIHNA,
mang tlat lo. Mi tam takin India ramah kawngah hmalakna dangdai tak
kan awm a, India mi (Indian) erawh kan anih thu a sawi a. Ram pahnih DIKNA, RINAWMNA LEH HUAISENNATE VAWNG NUNG ZELIN SEM SEM
ni lo an ti thin. Hei hi dikna chen pawh inkara thawhdunna thar awm DAM DAM, EI BIL THI THI TIH CHAWI NUNGTU NIH ZEL I TUM THEUH
a awm. Thlahtu bul leh hnam nun a
thei hrang hrangte an ngaihtuah ANG U.
tang lamah chuan inpersan teh mah
ila, he hun a lo thlen hian he ram ropui dawn a ni.
tak a kan awm kan vanneih zia hi ngaih 4. ZALENNA HNUAIA HMASAWNNA KAWNG ZAWH MIN TI
tuah tham a ni.
India ram chu mipui rorelna
naktuk I-Day THUANAWPTU, HLEMHLETNA, RUIHHLO DONAKAWNGAH TANGRUAL
I LA, HUAISEN ACHHAWN TURIN MITINTE KAN IN SAWM A NI
ram a nih angin mimal zalenna a sang Independence Day vawi 79 na
a, sakhua nise intluk tlang kan ni. He
hmang turin rampumah inbuat 5. KAN RAM HMASAWNNA HI KAN ZAVAIA MAWHPHURHNAA NI TIH
ram zanlen em em, hnam hnuai hnung
nen lama humhalh tlat huapzo rama
saihna kalpui mek a ni HRE THAR LEH THEUH I LA, KAN THEIHNA ZAWN THEUHVAH THEIH
kan awm hlut zia hi communist leh hel a.Independence Day
inpuahchahna pualin ramchhung
TAWP CHHUAHIN TAN I LA TLANG ANG U.
beih reng ram te atang hian hre thar
leh ila. Chutih rualin a tam lam lam thu hmun hrang hrangah hnam
tung ding a, hnam hnuai hnung leh sa 6. RAM MIPUITE THINLUNG TAKA CHIBAI INBUK TAWN THEUHVIN
puanzar chawilar kawnga
khaw tlem zawk te rah beh duhna, hmalakna Har Ghar Tiranga INDIA RAM HI RAM NUAMAH I SIAM ANG U.““INDIA RAM ZALENNA
Hindu Mission rilru hi a rawn hnawk ta CHIBAI VEK U LE.
lek lek mai. Tun hma hruaitu hmasa
Campaign neih a ni a. Vawiin
ten India chu Pangpar huan a pangpar khan hemi campaign pual hian
chi hrang hrang anga tehkhin he India Union Home Minister Amit IPR No.1
ram hi tun a mi te hian, an sakhuaa tha Shah pawhin a chenna inah
hnem ngaihna nen an hruai hlauh hnam puanzar a zar a. Union Issued by: Directorate of Information &
chuan hnam tlem(minority) ho chan a Agri Minister Shivraj Singh
chau telh telh dawn, hei hi kan thiam
Chouhan pawhin Har Ghar Public Relations Govt. of Mizoram.
ang anga ven a tul dawn a ni.
Tiranga hi zawm ve
INFIAMNA avangin chhuanawm a tih
thu a sawi a. Tournament
(Sports / Thalai) khel turte chu theihtawp
chhuah tura fuihin, tluang
taka tournament an khelh
Football Titi Liverpool in
theih nan duhsakna a hlan
a, tournament a hawng a ni.
The Touchline in tun a khel mek
zing a Premier League top player a Guehi an dawr DC in Ind Day Table Tennis
Tournament hi ni
13 – 14 August, 2025
thlan te:
Liverpool chuan Crystal Palace de- chhunga khelh tur niin in
1. Cole Palmer
2. Erling Haaland fender Marc Guehi an dawr a, Reds hian Tournament 2025 a hawng fiammi 111 in hming an pe
3. Mohamed Salah contract tha tak te an sawi hmuh mek, a, category hrang hrang 13
hetih lai hian inremna erawh an la nei lo Serchhip Nimin nament 2025 a hawng.
4. Bukayo Saka DC chuan thusawiin ah a in el dawn a ni.“He
5. Virgil Van Dijk niin The Athletic chuan a tar lang. khan Serchhip DC Pu
Serchhip District Table hun hi SDTTA President
6. Alexander Isak Liverpool hian Marc Guehi an Paul L Khuma chuan
la thei dawn nge dawn lo a la hriat loh a, Tennis Association chu in Pu VL Chanchintha hril
7. Bruno Fernandes Serchhip District Table
mi mal thilah indawrna an kalpui tan fiamna lama Serchhip dis- mawia’n a kaihruai a, Sec-
8. Enzo Fernández Tennis Hall, New Ser
chauh a, mimal thilah inrem pawh nise, trict tihming thatu leh retary R. Lalzuiliana’n re-
9. Florian Wirtz chhip ah Independence
club leh club an la indawr a ngai dawn a chawisangtu an nih port a pe a ni.
10. Declan Rice Day Table Tennis Tour-
ni. Kum 24 mi England international hian
Ballon d’Or 2025 dawng thei tur
kum 1 chiah Crystal Palace-ah contract
nominees list a lo chhuah ve tak ah
a nei tawh a, tun nipui bazar inhawn laia Gianluigi Donnarumma chuan PSG team-a tel ve
chuan. Leo Messi hian he lawmman
bik a major records a lo neih tawh te
Palace-in an hralh lo a nih a, contract
thar an ziahpui thei lo a nih bawk chuan,
phal lotu an awm thu a sawi chhuak.
tarlang ve ila : Nizan khan UEFA Super Cup khelh a ni dawn a, Champions League
nakkum nipuiah Guehi hi free agent a ni
? Ballon d’Or dawng hnem ber winner PSG chuan Europa League winner Tottenham an hmachhawn dawn, he
thei dawn a ni.
? A zawn a dawng hnem ber match atan hian PSG chuan Donnarumma chu an squad-ah an telh ve lo. "Tu
Marc Guehi hi Newcastle Uni
? History a point hmu hnem ber
ted pawhin nikum nipui bazar inhawn lai emawni chuan squad-ah min telh ve duh lo alawm, a hrehawm ka ti hle a ni. PSG
? Club hrang 3 a tanga dawng thei
hmasa ber leh awmchhun.
khan an dawr tawh a, a manah £65mil- supporter te mangthana hun remchang neih te ka duh ve a.Ka duhthusam thleng lo
lion ($86.4m) lai thehchhuak mah se, mah se, PSG supporter te chungah ka lawm a, min support-na leh min ngaihnatna
? Kum sawm bi (decade) 3 a dawng
Crystal Palace lamin an lo hnar. Com- zawng zawng hi ka theihnghilh tawh ngai lo ang," tiin Donnarumma chuan a sawi.
thei awmchhun.
munity Shield an chawi zawh hlim khan Season liamta khan Italian goalkeeper hi PSG first choice goalkeeper a ni
Leo Messi hi Mr. Ballon d’Or a ni!
Palace chairman Steve Parish chuan an a, game 47 khelin, Paris club chu a vawi khat nan Champions League no mawi a
Engpawh nise la, 2025 Ballon d’Or
defender Guehi chu tun nipuia an hralh
dawngtu tur chu: chawipui. Kum 26 mi hi Club World Cup-ah pawh a khel kim vek a, final-ah si
ngei a ngaih tur thu a lo sawi chhuak
Dembele or Yamal or Raphinha or thum faia Chelsea an hneh loh pawh khan goal a veng nghe nghe a ni.
tawh a, Reds hian an lak theih ngei pawh
Salah! ??
a rinawm a ni.
Publisher & Editor : C. Lalhminghlua Phone no 9436376069 Email:laisuih1@gmail.com Printed at Laisuih Press - Serchhip Bazar ,
