0% found this document useful (0 votes)

15 views9 pages

Hebrew Songbook

This document contains Jewish sentences and psalms that express faith in God, hope in the coming of the Messiah, and the reconstruction of the Temple in Jerusalem. God is praised for His mercy, goodness, and salvation of the Jewish people. Gratitude is also expressed to God for providing food and protection to His people.

Uploaded by

ScribdTranslations

We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.

Available Formats

Download as PDF, TXT or read online on Scribd

0% found this document useful (0 votes)

15 views9 pages

Hebrew Songbook

Uploaded by

ScribdTranslations

We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.

Available Formats

Download as PDF, TXT or read online on Scribd

You are on page 1/ 9

Rajem-(mercy)

Rajem. We hope in Hashem our God.

Have mercy, Yahweh our God

We are the people of Israel, we are

about your people Israel

And upon Jerusalem, Your city

about your city, Jerusalem

Rajem, Rajem, Rajem

mercy, mercy, mercy

To Zion the dwelling of His glory

And upon Zion, where your glory dwells

And on the kingdom of the house of David, Your Messiah.

And concerning the kingdom of the house of David, Your anointed one

And onto the great and holy house

And over your great and holy Temple

Rajem, Raem, Rajem

mercy, mercy, mercy

Rajem- (mercy 2)
We should protect our environment.
Have mercy on your people, our Rock

The fire of Your glory dwells in the tent, in the house of our pride.

and about Tzion; the Dwelling of Your Glory

Ben David, your servant has come, come, come and save us.

May the son of David be your servant

Keep the faith in Hashem

Come and redeem us the breath of our life the anointed of Yahweh

(Lamentations 4:20)
The faith in the messiah is called ruach apeinu, literally 'the breath of our nose.'

Look how good it is (Psalm 133)

How good and pleasant it is
Behold how good and pleasant it is

Brothers dwell together

when brothers dwell together and in unity

How good, how good

In unity, all in unity

I believe
I believe,
I believe

With complete faith

with complete certainty

The Messiah is coming

In the coming of the Messiah

I believe
I believe

Messiah, Messiah, Messiah

messiah, messiah, messiah

And if you have settled it.

And even though He may take time

In this situation, it will be fine.

Anyway, I will wait for him.

Today I will go to the market.

I will wait every day for Him to come.

If I forget you, O Jerusalem (Psalm 137:5)

I love Jerusalem
If I forget you, O Jerusalem

Tishkaj yemini
I forgot my right hand

I will ascend to Jerusalem

if I didn't put Jerusalem

At the top of my mind

Above my greatest joy

My Beloved (The voice of the Messiah)

My beloved, here he comes!
the voice of the Messiah and look he comes

King of the Messiah

The Messiah King

Prayer of the Afflicted Hallel 102:1-3

A prayer for me, for I am troubled and before you.

Prayer of a distressed person, when they falter

God bless this place

And my lament poured out before Yahweh

Blessed be His name, my prayer

Oh Yahweh hear my prayer

They will leave you behind

And let my cry reach you

The baker made bread from me

Do not hide your face from me

It hurts me
In the day of my distress

And he shall be exalted

father Jacob alone
And Jacob was left alone

I am doing well
And a man wrestled with him

There are a lot of trees.

I have a lot of trees
Until dawn broke

Come, let us worship the Lord alone

And Yahweh alone will be exalted

The Lord alone will be that day.

On that day Yahweh will be exalted

Shiru Lamelej - (And now the children sing to the King)

And now, children, sing sing
And now the children sing, sing

And now, children, sing to the King

And now the children sing to the King

And now, children, sing sing sing to the King

And now the children sing to Him, they sing to Yahweh, the King

Betiferet explained
In the Splendid Majesty

And blessed are His servants, oh His servants

And laudable, exalted by the servants, his servants

They are all singing in harmony

Who proclaims with voice, with voice of praise

And now, children, sing, sing, sing to the king

And now the children sing to him, they sing to Yahweh, the King

Shiru shiru lamelej

They sing, they sing to the King

We are the children of believers

We are believers, the children of believers

We are believers, children of believers

And we have no one to turn to

And we have no one to trust

Oh, oh, our Father

except in Our Father

Our Father in Heaven

what is in the heavens
Israel trusts in the Name of the Lord
Israel, Israel trusts in Yahweh

I love you
He is your help and your shield

Witness - (He looks at Hallel 80: 14-16)

God of hosts, return us (x2)
God of hosts, return now,

Come to the heavens and see and command the vine

Look from the heavens. Come and see our vineyard;

The path to the heavens

And the plant that your right hand planted

May the moon and stars shine upon you

And the segment that you secured for yourself.

As I speak, Yahweh says YermiYahu 2:2

Oh my God: I have called you for mercy
Thus speaks Yahweh: I well remember, on your part, the loving kindness.

Ne'uraij. The love of kelulosaij.

From your youth The love of your
betrothal

They wander in the desert, in a land not sown.

From your following me in the desert, land where nothing is sown,

And I in Your mercy (Hallel 13:5-6)

And I told you in jest,
I have trusted in your mercy

I will rejoice in your salvation;

My heart rejoices in your salvation

I will sing to the Lord for He has dealt bountifully with me.

I will sing to Yahweh because He has rewarded me.

Law Omus-(I will not die Hallel 118:17-21)

The law of nature is that everything must come to an end.

I will not die, but I will live to tell the deeds of Yahweh.

We will live forever and death will not take us.

Yahweh has punished me rigorously, but he did not hand me over to death.

I will drink the water of righteousness until then, Qah

Open to me the gates of righteousness; I will enter through them to give thanks to Yahweh.

The dawn will come for the righteous.

This is the gate of Yahweh: the righteous enter through it.

Lulei-(Unless Hallel119:92)
Lulei torat'ja shahashuai
Unless your Torah had been my delight
The prophecy of the fountain

I would have perished in my affliction

What will you do - (because Hallel 94:14-20:10)

What will the Lord do to His people, and He will not forsake His inheritance.

For Yahweh does not abandon His people nor does He forsake His inheritance.

The Lord saves, the king answers us on the day we call.

Save the king, oh Yahweh! Answer us on the day we call upon you.

Ajas Shoalti-(a thing Hallel 27:4)

I will praise the name of God,
One thing I ask of Yahweh

I will be happy. I will serve in the house of God.

This I seek to dwell in the house of Yahweh.

Every day I will praise the Lord and seek Him.

every day of my life to contemplate the beauty of Yahweh and visit His temple

It is the descendants
I will quickly declare your servant David.

The descendant of David your servant may swiftly.

The promise of the future is a beautiful adventure.

Make bloom and exalt his honor with your salvation

What is your name?

We await your salvation.

The salvation is coming, coming, today.

We wait for your salvation every day

Somjeinu-(Let us rejoice)
Some of our God and Elijah the Prophet, our father
Eternal joy to our God with the arrival of Elias your prophet and servant

And in the merit of Ben David, may he come quickly

And with the reign of David, your anointed son

Bimjeraj yavoi veyogel libeinu

May His coming arrive soon and make our hearts rejoice.

An Aroj-(there is no one)
A person should recognize the name of Hashem our God in this world,

There is no one like you Yahweh our Eloha in this world

And there is no other, our King, for the life of the World to Come.

And no one compared to you, our king, in the world to come.

Let us be worthy of the coming of the Messiah,

There is no one like you, our redeemer, during the days of the Mashiach.

And there is no comparison to the one who will redeem us from the resurrection of the dead.

And no one like you, our liberator during the resurrection from death

Our Rock
Rock rock, from whose has eaten the righteous ones.

the rock the rock from which we have eaten bless it, my faith

We have declared and we have warned as the word of the Lord

we have eaten our abundance and it has remained according to the word of Yahweh

May the heavens and the earth rejoice, our father.

He feeds your universe, our Shepherd and our Father

We are gathered and we are sharing.

we ate their bread and we have drunk their wine

Let us call and be redeemed in our way.

for this we will praise His Name and praise Him

Blessed is the one who is holy, holy like the Lord

with our mouths let us sing loudly there is no one holy like Yahweh

With a song and all thanks, we will bless our God.

With songs and sounds of thanksgiving, we will bless our Eloha.

In the land that You gave to our ancestors

for the desirable and good land that he gave to our ancestors as an inheritance

Food and sustenance have satisfied our souls

with food and sustenance the satisfaction of our being

We are speaking truthfully and truly, the Lord.

His goodness was powerful over us and Yahweh is Truth!

The Temple will be rebuilt, the city of Zion will be filled.

may the temple be rebuilt, the city of Zion filled anew

And there we will sing a new song and rejoice.

we will sing a new song with joy singing upliftedly

May the one who is in need rise and be blessed.

May the mercy of the sanctified be blessed and exalted.