0% found this document useful (0 votes)
7 views2 pages

SXF0510

The document lists components and parts for the SX 6 – TAH6 – 280 classic model, including a 280l pressure tank and a refrigeration dryer. It provides part numbers, quantities, and descriptions in German, English, and French. The list includes various fittings, gaskets, valves, and screws necessary for assembly and maintenance.

Uploaded by

Jason
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
7 views2 pages

SXF0510

The document lists components and parts for the SX 6 – TAH6 – 280 classic model, including a 280l pressure tank and a refrigeration dryer. It provides part numbers, quantities, and descriptions in German, English, and French. The list includes various fittings, gaskets, valves, and screws necessary for assembly and maintenance.

Uploaded by

Jason
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

SX 6 – TAH6 – 280 classic mit Handablaß

Teil Nr. Stück Bestell Nr.


Fig. No. Qty Order No. Benennung Name Désignation
Fig. No. Qté. Référence
1 1 3.5137.2 Druckbehälter 280l, 10,5 bar Tank 280l, 10.5 bar Réservoir d’air 280l, 10,5 bar
2 1 1.3006.0 Kältetrockner TAH 6 Refrigeration dryer TAH 6 Sécheur d’air comprimé TAH 6
3 1 209713.00030 Befestigungsleiste vorne Fixing strip bande de´ fixation
3a 1 209713.00010 Befestigungsleiste hinten Fixing strip bande de´ fixation
4 2 6.0506.00021 Verschlußschraube R 2 Locking screw R 2 Bouchon de fermeture R 2
6 4 6.1330.0 Gummipuffer ø 50 x 21 Anti-vibration pads dia. 50 x 21 Amortisseur dia. 50 x 21
7 12 6.0624.0 U-Scheibe A 10,5 Washer A 10.5 Rondelle A 10,5
8 8 6.0685.0 Sechskantmutter M 10 Hex. nut M 10 Ecrou á six pans M 10
9 2 6.1521.0 Dichtung G 3/8 Gasket G 3/8 Joint G 3/8
11 1 6.3656.0 Kreuzstück G 3/8 Crosspiece G 3/8 Pièce en croix G 3/8
12 1 8.0400.1 Prüfflansch G 3/8 Testing flange G 3/8 Bride de contrôle G 3/8
14 1 6.0470.0 Dichtung für Manometer Gasket for pressure gauge Joint pour manomètre
15 1 8.0081.0 Manomer G 1/4, 0-16/10,5 bar Pressure gauge G 1/4, 0-16/10.5 bar Manomètre G 1/4, 0-16/10,5 bar
16 1 4.7307.0 Winkel R 3/8 Angle R 3/8 Coude R 3/8
17 1 8.2111.0 Sicherheitsventil G 3/8, 10,5 bar Safety valve G 3/8, 10.5 bar Soupape de sûreté G 3/8, 10,5 bar
18 4 6.1527.0 Dichtung G 3/4 Gasket G 3/4 Joint G 3/4
19 3 5.0785.0 Doppelnippel G 3/4 Double nipple G 3/4 Double raccord G 3/4
20 1 8.0883.00010 Schlauchleitung DN 19 x 480 Hose line DN 19 x 480 Tuyau flexible DN 19 x 480
21 1 4.2445.0 Doppelnippel G 3/4 x G 1/2 Double nipple G 3/4 x G 1/2 Double raccord G 3/4 x G 1/2
22 1 8.1139.00020 Schlauchleitung DN 19 x 730 Hose line DN 19 x 730 Tuyau flexible DN 19 x 730
27 1 8.2278.0 Kugelhahn G 3/4 Ball cock G 3/4 Robinet d’arrêt G 3/4
31 4 6.0764.0 Sechskantschraube M 10 x 35 Hex.-head screw M 10 x 35 Vis à six pans M 10 x 35
32 4 6.2754.0 Stiftschraube M 10 x 50 Stud. M 10 x 50 Goujon tourillon M 10 x 50
33 4 6.1335.0 Gummipuffer ø 50 x 45 Anti-vibration pads dia. 50 x 45 Amortisseur dia. 50 x 45
34 6 6.2708.0 Sechskantschraube M 8 x 12 Hex.-head screw M 8 x 12 Vis à six pans M 8 x 12
35 12 6.0623.0 U-Scheibe A 8,4 Washer A 8.4 Rondelle A 8,4
36 4 6.1366.0 Gummipuffer ø 30 x 20 Anti-vibration pads dia. 30 x 20 Amortisseur dia. 30 x 20
37 6 6.0684.0 Sechskantmutter M 8 Hex.-nut M 8 Ecrou à six pans M 8
41 1 6.1524.0 Dichtung G 1/2 Gasket G 1/2 Joint G 1/2
47 1 8.2531.0 Ablaßhahn R 1/2 Drain valve Robinet d’arrêt
48 1 6.0500.0 Verschlußschraube G 1/4 Threaded plug G 1/4 Bouchon obturateur G 1/4
49 1 6.0432.0 Dichtung G 1/4 Gasket G 1/4 Joint G 1/4
50 1 209879.0 Befestigungsleiste Fixing strip bande de´ fixation
51 1 4.7449.2 Winkel R 3/4 Angle R 3/4 Coude R 3/4
52 1 4.7448.1 Winkel R 1/2 Angle R 1/2 Coude R 1/2
53 1 8.1928.00060 Wartungsschlauch Maintenance hose Flexible
175 - F05/10

You might also like