SERVICE MANUAL

Electrolux Distripart GmbH

Muggenhofer Strae 135
D-90429 Nrnberg
Germany
Fax +49 911 323 1022
DGS-TDS-N
Publ.-Nr.:
599 52 93 04
685
10.07
U / min Option OK Temp.
40-60 Mix
20 min - 3 kg
Edition
WASHING
EN
Washing machines,
Topl oader
LCD-appliance
EWM 2500, 2100
ENV 06
Serie 6-low, Serie 6,
Serie 7, Serie 7-high
AEG
Wool Plus
Dessous
Outdoor
Sport
intensive
Energy Off
Silk
Quick intensive
Cottons/Coloured
Drain
Schonschleudern
Spin
Delicate Rinse
Viskose
Delicates
Easy iron
Plus
Synthetics
Hygiene
Jeans
Quick
Delayed start
Start / Pause
- 2 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
CONTENTS
Control Panel / Multifunctionsdisplay LCD....................................................................... 3 - 10
Push Buttons................................................................................................................. 11 - 13
Programselector / Programme ..................................................................................... 14 - 15
Buzzer / Extra rinse cycle / Child safety ....................................................................... 16
Functions of the System ............................................................................................... 17 - 18
Connection electronic ................................................................................................... 19
Electronic Module .......................................................................................................... 20
Door Lock...................................................................................................................... 21
DSP Function (Drum Self Position) .............................................................................. 22
Float switch / Inlet valve with flow-meter-sensor ........................................................... 23
Water Inlet Valve for 3-chamber detergent box ............................................................. 24
Water Distributor ........................................................................................................... 25
Analogic pressure switch .............................................................................................. 26
Heating element ........................................................................................................... 27
Heating Circuit ............................................................................................................... 28
Drain pump / Circulation pump / Motor .......................................................................... 29
Motor / Motor control board............................................................................................ 30
Drum movements / Spin Profiles .................................................................................. 31 - 33
Function of the FUCS.................................................................................................... 34 - 35
Foam Detection............................................................................................................. 36
Service Program ........................................................................................................... 37 - 45
Demo Program ............................................................................................................. 46
Electronic-Test .............................................................................................................. 47
Operating time............................................................................................................... 48
Circuit Diagram ............................................................................................................. 49 - 52
Program ........................................................................................................................ 53 - 59
Changes........................................................................................................................ 60
- 3 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
B A C D E F G H
40
30
40
30
40
30
40
50
60
95
60
30
40
40-60Mix
30 min - 2.5 kg
C B D F G H I J
900
700
400
1200
U / min
40
30
40
30
40
30
40
50
60
95
60
30
40
40-60Mix
E A
30 min - 2.5 kg
900
700
400
1200
U / min
Control Panel
Version Serie 6-low (Premium-design)
A Start, Pause F Stain
B Cycles G Prewash
C Multifunctionsdisplay LCD H Spin
D Quick I Programselector
Version Serie 6 (Premium-design)
A Delayed start F Sensitive
B Start, Pause G Stain
C Cycles H Prewash
D Multifunctionsdisplay LCD I Spin
E Quick J Programselector
Rinse-
hold
Start / Pause
Extra rines
Ende
Wash
Quick Stain
Easy iron Plus
Off
Wool Plus
Silk
Delicates
cold
Cottons/Coloured
Synthetics
Spin
Drain
Rinse
Energy
Pre-
wash
Duration
Rinse-
hold
Start / Pause
Extra rines
Ende
Wash
Quick Stain
Easy iron Plus
Off
Wool Plus
Silk
Delicates
cold
Cottons/Coloured
Synthetics
Spin
Drain
Rinse
Energy
Pre-
wash
Duration
Sensitive
- 4 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
A B C
Mul ti funkti onsdi spl ay LCD
A Display C Delayed start
B Child safety
Display
Function:
- delayed start selection with the delayed start button
- cycle duration and remaining time indicated in hours and minutes 2.08 (e.g. 2h08min)
- information on error codes (e.g. E10)
- End of cycle when 0.00 is indicated.
Child safety
Function:
- All keys are blocked (see page 16).
Delayed start
Function:
- Die Startzeitvorwahl ist aktiviert (see page 10)
Standby
Function:
- After 10 minutes of standby in the pre-selection position or at the end of the cycle, the light of the
Display switches off and the LED Start/Pause flashes slowly.
Pressing any button or rotating the selector, the appliance returns to the normal status (following
model MCF-file).
- 5 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
B A
C B D F G H I J
900
700
400
1400
U / min
40
30
40
30
40
30
40
50
60
95
60
30
40
40-60Mix
E A
E C D
30 min - 3 kg
Mul ti funkti onsdi spl ay LCD
A Display D Door lock
B Delayed start E Child safety
C Cycles
Control Panel
Version Serie 7 (Premium-design)
A Delayed start F Sensitive
B Start, Pause G Stain
C LED indicate H Prewash
D Multifunctionsdisplay LCD I Spin
E Quick J Programselector
Rinse-
hold
Start / Pause
Extra rines
Overdosing
Quick Stain
Easy iron Plus
Off
Wool Plus
Silk
Delicates
cold
Cottons/Coloured
Synthetics
Spin
Drain
Rinse
Energy
Pre-
wash
Duration
Sensitive
- 6 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Display
Function:
- delayed start selection with the delayed start button
- cycle duration and remaining time indicated in hours and minutes 2.08 (e.g. 2h08min)
- information on error codes (e.g. E10)
- End of cycle when 0.00 is indicated.
Delayed start
Function:
- Die Startzeitvorwahl ist aktiviert (see page 10)
Cycles
Door lock
Function:
- Das Waschprogramm wurde ber die Start/Pause-Taste aktiviert.
- Die Trverriegelung hat den Gertedeckel verriegelt.
Child safety
Function:
- All keys are blocked (see page 16).
Standby
Function:
- After 10 minutes of standby in the pre-selection position or at the end of the cycle, the light of the
Display switches off and the LED Start/Pause flashes slowly.
Pressing any button or rotating the selector, the appliance returns to the normal status (following
model MCF-file).
Symbol Status process
ON cycle is running (lid closed)
OFF lid not closed
washi ng ri nse drai n spi n
- 7 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
A B C D E F G H I
A B C G H E F D I J
U / min Option OK Temp.
20 min - 3 kg
40-60 Mix
Control Panel
Version Serie 7-high (Premium-design)
A Delayed start F Option
B Start, Pause G Spin
C Multifunctionsdisplay LCD H Temperature
D Quick I Programselector
E OK
Mul ti functi onsdi spl ay LCD
A Cycles F Quick
B Overdosing G Door lock
C Child safety H Options
D Delayed start I Spin
E Display J Temperature
Wool Plus
Dessous
Outdoor
Sport
intensive
Energy Off
Silk
Quick intensive
Cottons/Coloured
Drain
Schonschleudern
Spin
Delicate Rinse
Viskose
Delicates
Easy iron
Plus
Synthetics
Hygiene
Jeans
Quick
Delayed start
Start / Pause
- 8 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Symbol Status process
ON cycle is running (lid closed)
OFF lid not closed
Cycles
Overdosi ng
Function:
- wird bei berdosierung am Programmende angezeigt.
Child safety
Function:
- All keys are blocked (see page 16).
Delayed start
Function:
- Die Startzeitvorwahl ist aktiviert (see page 10)
Display
Function:
- delayed start selection with the delayed start button
- cycle duration and remaining time indicated in hours and minutes 2.08 (e.g. 2h08min)
- information on error codes (e.g. E10)
- End of cycle when 0.00 is indicated.
Quick
Function:
- Die Programmlaufzeit kann durch drcken der Zeitsparen-Taste 2x reduziert werden.
z.B. Koch-/Buntwsche 60
150 min 1x press ---> 140min 2x press ---> 45min
Door lock
Function:
- Das Waschprogramm wurde ber die Start/Pause-Taste aktiviert.
- Die Trverriegelung hat den Gertedeckel verriegelt.
Option
Function:
- Depending on model there can be various additional features.
prewash washi ng ri nse drai n spi n
- 9 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Spin
Function:
- A corresponding symbol is indicated depending on the selected speed.
- Bei deaktiviertem Schleudern, erscheint keine Anzeige.
- Animated spiral symbol during spin cycle.
- Night cycle- and Rinse hold-Symbol
Temperature
Function:
- A corresponding symbol is indicated depending on the selected temperature.
- The temperature is indicated in degree Celsius.
Standby
Function:
- After 10 minutes of standby in the pre-selection position or at the end of the cycle, the light of the
Display switches off and the LED Start/Pause flashes slowly.
Pressing any button or rotating the selector, the appliance returns to the normal status.
- 10 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Push Buttons
Spin deselection button
Function:
- By pressing this key, you can reduce spin-dry speed step by step down to zero, to rinse hold or to
night cycle.
- Reduces the spinning speed of all spin-dry cycles.
Temperature button
Function:
- To activate the temperature button it is necessary to select a program.
- By pushing this button the washing temperature can be reduced to 0C step-by-step.
Start/ Pause button
Function:
- The selected program is activated by pressing the start/pause button.
The LED start/pause on.
- If the cycle is to be paused, press the start/pause button.
Start/ Pause-LED blinks. The program interrupt.
- This is not possible after a program run time of 10 min..
Delayed Start button
Function:
- Hold the delayed start button pressed, the start time will be indicated in the display and counted
up, the start time can be selected max. from 0h, 30', 60', 90', 2h - 20h.
- The start time is counted down hour by hour, from 90 min in steps of 30 minutes,
from 30 min in steps of minutes.
- Change of delayed start: - switch off the programselector
- select a new program again
adjust
temperature
95C 60C 50C 40C 30C 0C
1500 1200 1000 800 600 400 0 Night Cycle Rinse hold
1400 1200 1000 800 600 400 0 Night Cycle Rinse hold
1300 1000 800 600 500 400 0 Night Cycle Rinse hold
1200 1000 800 600 500 400 0 Night Cycle Rinse hold
1100 800 700 600 500 400 0 Night Cycle Rinse hold
1000 800 700 600 500 400 0 Night Cycle Rinse hold
LED status process
(red) ON cycle is running (lid closed)
(red) Flashing cycle in pause position lid not closed)
(orange) Flashing additional option key pressed, after program start. Err in display.
OFF
start/pause
- 11 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Pre-Wash-button
Function:
- It is heated up to max. 30 C.
- Can't be combined with the programe wool, silk and sport 30.
Stains-button
Function:
- The selected temperature however must be >=40C.
- Separate rinsing in of stain remover through the pre-wash chamber, approx. 1.2 ltrs.
- Can't be combined with the pre-wash function.
- Extends the cycle duration in the main wash by 5 minutes after the first heating to 40C.
Sensi ti ve-button
Function:
- It is heated up to max. 60 C.
- Das Programm besteht aus einer Hauptwsche, vier Splgngen mit einem Zwischenschleudern
(1200 1/min).
Quick-button
Function:
- Die Programmlaufzeit kann durch drcken der Zeitsparen-Taste 2x reduziert werden.
e.t. Cottons/Coloured 60
150 min 1x press ---> 140min 2x press ---> 45min
Option-button
Function:
- Nach Auswhlen eines Waschprogrammes, knnen verschiedene Zusatzfunktionen angewhlt
werden.
OK-button
Function:
- Ist eine zustzliche Funktion angewhlt, wird diese mit der OK-Taste aktiviert.
Funktion nicht aktiviert ---> Funktion aktiviert --->
- 12 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Options
The selection of the options is to be carried out after switching on the appliance and setting the desired
programme with the selector and before pressing the start/pause button.
90C X X X X X X X X X X X X X X X X X
60C X X X X X X X X X X X X X X X X X
50C X X X X X X X X X X X X X X X X X
40C X X X X X X X X X X X X X X X X X
30C X X X X X X X X X X X X X X X
cold X X X X X X X X X X X X X X X
60C X X X X X X X X X X X X X
50C X X X X X X X X X X X X X
40C X X X X X X X X X X X X X
30C X X X X X X X X X X X
cold X X X X X X X X X X X
40C X X X X X X X X X X X
30C X X X X X X X X X X
cold X X X X X X X X X X
40C X X X X
30C X X X X
cold X X X X
60C X X X X X X X
50C X X X X X X X
40C X X X X X X X
30C X X X X X X X
cold X X X X X X X
40C X X
30C X X
60C X X X X X X X X
50C X X X X X X X X
40C X X X X X X X X
30C X X X X X X X X
cold X X X X X X X X
40C X X X X X X
30C X X X X X X
cold X X X X X X
40C X X X X X
30C X X X X X
cold X X X X X
30C X X X X X
cold X X X X X
40C X X X X X X X
30C X X X X X X X
cold X X X X X X X
Sport light, Min 30C X X X
Sanitr 90C X X X X X X X X X
5 Shorts 30C X X
MIX 40-60 40C X X X X X X X X X X
90C X X X X X X X X X
60C X X X X X X X X X
50C X X X X X X X X X
40C X X X X X X X X X
60C X X X X X X X X X
50C X X X X X X X X X
40C X X X X X X X X X
Express 60C X X X X
Sensitiv Plus 60C X X X X X X X X X X
Quick 30C X X X
Soak 30C X X
X X X X X X X
X X X X X
X X X X X
X
X
Conditioner
Drain
Spin
Gentle spin
Hygiene +
Gras
Rinses
softener
Shoes
Lingerie
Silk
Baby, Sport
intensiv
C
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
t
y

w
i
t
h

p
r
o
g
r
a
m
m
e
s
Cotton
Synthetic
Delicates
Wool
Easy iron
Blanket
Jeans
R
i
n
s
e
-
h
o
l
d
N
i
g
h
t

c
y
c
l
e
P
r
e
-
w
a
s
h
S
t
a
i
n
s
B
l
e
a
c
h
E
x
t
r
a

r
i
n
s
e
E
a
s
y

i
r
o
n
E
c
o
I
n
t
e
n
s
i
v
N
o
r
m
a
l
D
a
i
l
y
L
i
g
h
t
Q
u
i
c
k
S
u
p
e
r

q
u
i
c
k
R
e
d
u
c
e
d

s
p
i
n

s
p
e
e
d
n
o

s
p
i
n
H
a
l
f
-
l
o
a
d
Programmes
Opti ons
- 13 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Function:
Rince hold
- The program is finish with water in the drum.
- In order to continue a program afterwards, you first have to select a separate draining or spinning.
Function:
Night Cycle
- The number of rinces are increase cotton/cotoured from three rinces to six rinces and
synthetic from three rinces to four rinces.
- All rinces are without a spinphase.
- The programm is stopped in a rinse hold.
- In order to continue a program afterwards, you first have to select a separate draining or spinning.
- Switches off the buzzer ( if configured)
Function:
Pre-Wash
- It is heated up to max. 30 C.
- Can't be combined with the programe wool, silk and sport 30.
Function:
Stains
- The selected temperature however must be >=40C.
- Separate rinsing in of stain remover through the pre-wash chamber, approx. 1.2 ltrs.
- Can't be combined with the pre-wash function.
- Extends the cycle duration in the main wash by 5 minutes after the first heating to 40C.
Function:
Extra rinse
- Two additional rinse cycles are added in the cycle cotton / coloured.
- One additional rinse cycle are added in the cycles synthetics, delicate fabrics and silk.
- No intermediate rinse, except after the last rinse cycle.
Function:
Easy Iron 40
With cotton/coloureds programmes:
- No intermediate spin-dry cycle.
- 3 additional rinse cycles.
- Pulse spin-dry
- Additional loosening phase after spin-drying
With synthetics programmes:
- Reduced wash temperature
- Prolonged wash time and prolonged cooling phase
- One additional rinse cycle
- Additional loosening phase after spin-drying
Function:
Energy Saving
- The washing temperature in the programs:
- E90C is reduced to 67C, the max. temperature kept constantly for a certain period of time.
E60C is reduced to 40C, the max. temperature kept constantly for a certain period of time.
E40C is reduced to 40C, the max. temperature achieved for a short moment.
- Can't be combined with the quick function.
- 14 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Programme
Jeans
Function:
- The cycle includes a main cycle, five rinse cycles. (1. and 2. rinses without intermediate spins
and 3., 4., 5. rinses with intermediate spins max.1200 1/min).
- The load amount is 3kg.
- Can be combined with the Night Cycle Pre-wash and Spin deselection button.
Shoes 30, 40
Function:
- The program consists of a main wash, three rinses without intermediate spins but with an
end spin. (1000 1/min).
- It is heated up to 40 C.
- Can be comdined with the Quick, Extra rinse, Night Cycle, Pre-wash, Soaking and Spin
deselection button.
Silk 30
Function:
- The program consists of a main wash, three rinses without intermediate spins but with an
end spin. (700 1/min).
- Washing time during main wash is 10 min.
- The load amount is 1kg.
Baby 30, 40
Function:
- The program consists of a main wash, three rinses with higher water levels without intermediate
spins, but with an end spin. (700 1/min).
- The load amount is 2kg.
Sanitr 90
Function:
- The program consists of a main wash, three rinses with intermediate spins but with an
end spin. (1200 1/min).
- Washing temperature during main wash is kept constantly to 85 for 10 min.
- The load amount is 5,5kg.
Programsel ect or
Depending on the model, the electronic may include
a programselector with 21-positions.
The programselector includes the on/off function
and the wash programs.
- 15 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Dessous 30, 40
Function:
- The program consists of a main wash, three rinses without intermediate spins but with an
end spin. (900 1/min).
- The load amount is 1Kg.
Blanket 30, 40
Function:
- The program consists of a main wash, three rinses with higher water levels
(20ltr.) intermediate and end spin. (650 1/min).
- The load amount is 2,5kg.
Soak
Function:
- The soaking period begins with pre-wash and soaks for about the next 30 minutes.
- Can't be combined with the function pre-wash.
- It is heated up to 30 C.
- A short spin cycle is performed in the cycles COTTON and SYNTHETICS, before passing on to the
main wash.
- You can prolong soaking time for max. 0h, 30', 60', 90', 2h - 10 h using the Start preset key.
- After pressing the start key, the duration of the cycle is displayed by hours and minutes.
Sport light 30
Function:
- The program consists of a main wash, two rinses with higher water levels without intermediate
spins, but with an end spin. (700 1/min).
- The load amount is 2kg.
Sport intensive 30, 40
Function:
- The cycle consists of prewash, higher water level, heating to 30 and spin cycle to 650 1/min, one
main wash, two rinse cycles without intermediate spin with higher water level but with final spin
(900 1/min).
- The load amount is 2,5kg.
Hygiene 60
Function:
- The program consists of a main wash, three rinses with intermediate spins (1000 1/min) but with
an end spin. (1500 1/min).
- The load amount is 6kg.
- 16 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
2 1 4 5 6 3
U / min Option OK Temp.
20 min - 3 kg
40-60 Mix
Activation and deactivation of the buzzer:
Function:
- Depending on the model, the electronic may include a buzzer.
- Switch off the appliance.
- Hold buttons 3 and 2 pressed simultaneously and turn the program selector one position to the
right. The buzzer is activated.
- You can deactivate the buzzer by repeatedly pressing the key combination.
Activation and deactivation of the extra rinse cycle:
Function:
- If no extra rinse key is available, you can select extra wash.
- This button is effective in the cycles cotton/coloured wash, synthetics and delicate fabrics.
- Two additional rinse cycles are added.
- No intermediate rinse, except after the last rinse cycle.
- Switch off the appliance.
- Hold buttons 4 and 2 pressed simultaneously and turn the program selector one position to the
right. The extra rinse is activated.
- You can deactivate extra wash by repeatedly pressing the key combination.
Activation and deactivation of the child safety:
Function:
- The child safety function can be activated at the start of the program and also after
the program has started.
- Press keys 4 and 3 simultaneously and hold until a symbol appears on the LCD.
- The option is activated, the initiated wash program runs normally through and on
completion any further function of the appliance is disabled. The option remains saved when the
appliance is turned off.
- You can deactivate child safety by repeatedly pressing the key combination.
Buzzer, Extra rinse cycle, Child safety
Wool Plus
Dessous
Outdoor
Sport
intensive
Energy Off
Silk
Quick intensive
Cottons/Coloured
Drain
Schonschleudern
Spin
Delicate Rinse
Viskose
Delicates
Easy iron
Plus
Synthetics
Hygiene
Jeans
Quick
Delayed start
Start / Pause
- 17 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
1
6
3 4
5 7 8
2
9 10
Functions of the System
Electronic EWM2100 with universal motor AC
1. electronic module
2. motor
3. heating element
4. door security
5. drain pump
6. circulation pump
7. NTC-sensor
8. inlet valve with flow-meter-sensor
9. analog pressure switch
10. drum self position (DSP)
- 18 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
1
7
4 5
6 8 9
2 3
10
11
Functions of the System
Electronic EWM2500 with asynchronous three-phase motor
1. electronic module
2. motor control board
3. motor
4. heating element
5. door security
6. drain pump
7. circulation pump
8. NTC-sensor
9. inlet valve with flow-meter-sensor
10. analog pressure switch
11. drum self position (DSP)
- 19 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
8 7 5 4 3
6
2 1
11 10 8 4 3
9
2 1
6
5 7
Connection cable electronic
Electronic EWM2100
1. multifunctionsdisplay LCD
2. drum self position (DSP)
3. analogic pressue switch
4. NTC-sensor, Inlet valve with flow-meter-sensor
5. motor, drain pump
6. Power supply 230V
7. heating element
8. door security
Electronic EWM2500
1. multifunctionsdisplay LCD
2. drum self position (DSP)
3. flow-meter-sensor
4. analogic pressue switch
5. NTC-sensor, Inlet valve
6. Power supply motorcontrol board
7. motorcontrol board +5V, +15V
8. drain pump, circulation pump
9. Power supply 230V
10. heating element
11. door security
- 20 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Electronic Module
The electronic module, including the P, controls various functions and is placed in a protective housing.
It is the communication interface between the user and the appliance.
It consists of:
- The option buttons and the multifunctiondisplay LCD.
- The programselector with 21-positions.
- The time display and the alarm identification.
- The Start/Pause button.
Functions:
- Taking data of the selected cycle programs through the module.
- Water level control (antifoam, overflow level) in the tub; the level is recognized by the analog
pressure switch.
- Cycle temperature control by a NTC sensor.
- Power supply of the heating element.
- Power supply of the drive motor (EWM2100) and control of its speed by the tachymetric generator.
- Control of the motor control board (EWM2500).
- Control of water inlet valves.
- Control of drain pump, circulation pump, door lock and DSP (drum self position).
In case of a power failure the module saves the just paused cycle.
- When the power supply to the appliance is restored again, the cycle starts where the program was
paused.
- 21 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
5 4 3 2
5
2
3
4
Door Lock
Version magnetic
locking part
make-and-break
contact
PTC bimetal
tooth lock washer
lever
magnetic coil
2 = N
3 = impulse electronic
4 = L
5 = electronic J1-2
When closing the lid the door lock gets an impulse from the electronic by contact 3. The impulse feeds
the magnetic coil over the PTC resistor. This moves the lever down and the tooth lock washer is
forwarded by another tooth. This can be heard by a click. The locking part is unlocked, the lid is closed.
When opening the lid, e.g. with the start/pause button or at the end of the cycle, the door lock gets two
impulses from the electronic. The tooth lock washer is moved twice. Only because of the second impulse
the lid can be opened immediately.
The second impulse unlocks the locking part mechanically through the tooth lock washer.
Why two impulses?
The door lock is controlled by a triac which is on the main circuit board. If there is a triac short circuit, the
electronic sends an impulse to the door lock. The customer could open the appliance, if the second
impulse was not required.
If there is a power failure during a wash cycle, the door lock requires approx. 2 min until the lid can be
opened. During this time the PTC bimetal cools down and the locking part opens.
Circuit Diagram
Security:
(see page Service - Program fault display E40)
pin Fe
- 22 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
DSP (Drum-Self-Position)
Control ( check ) the DSP-Function:
1. Remove the side panel, switch on the appliance
- Turn the drum to the right position ---> LED on
- Turn the drum over the right position ---> LED off
2 Remove the two plugs from the DSP and check
the resitance of the reed relay.
- Turn the drum to the right position ---> > 0
- Turn the drum over the right position ---> 0
3 The drum is still in the right position.
Now measure the voltage. 5-6V DC
- If there is no voltage ---> Cable,
Main electronic board
is defective
4. Check the In / Output electronic in the customers
service test program.
- LED on ---> In / Output electronic OK.
- LED off ---> In / Output electronic defective.
Function:
The reed relay is closed if the metalic sheet, located on the pully, isn't between the magnet and the reed
relay. If the position of the metalic sheet is between those parts the contact of the reed relay is opened.
To mount the pulley in the correct way, you have to take care about following items:
The metal sheet located on the pulley should be in the drum self positioning device, if the door of the
drum is in the upper postion. The DSP is supplied with 5-6 V DC by the main board.
Condition drum positioned:
Reed contact opened, LED-Drum positioned illuminated, 5-6V DC.
Condition drum out of postion:
Reed contact closed, LED-Drum positioned not illuminated, 0V.
If the washing cycle is interrupted by the start pause button the drum has to be postioned within 10 sec.
During this time 2-3 attempts can be excecuted.If the drum isn't positioned during this time, the lid of the
appliance is released and can be opened. The LED drum positioned is not illuminated.
At the end of the cycle the positioning phase is 2 min until time out is reached.
Magnet
Reed - Switch
Connections
- 23 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Inlet valve with flow-meter-sensor
Depending on the type of appliance, the automatic washer can be equipped with a 2-fold inlet valve with
or without flow-meter-sensor.
Function:
The inlet valve includes a flow meter sensor. The flow meter sensor emits electrical pulses of 5V to the
main electronic. This is enabled by a magnet which opens and shuts a reed contact. The magnet is
located on a movable turbine 2. Because of the water pressure the turbine rotates and thus gives
impulses to the main electronic. The water pressure of > 1 bar is limited by the volume regulator to 5.5 l/
min +15%/-15%.
(see Page Service - Program fault display EC0)
Turbine 2 with magnet
Reed-Switch
Sieve
Turbine 1
Flow control regulator
Coil
Float switch
The float switch is made of a housing with a micro
switch and a float body.
Function:
The float switch is located in the bottom tray. The
bottom tray is constructed in a way that the water is
gathering in the area of the float switch in case of
leaky components (tub, hoses, etc.). The float body
comes up and switches a micro switch.
This selects the drain pump, the existing water in
the tub is drained. The inlet valve is switched off.
Float
Styropor
Micro-switch
- 24 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
4
2
3
2
1
5
6
Water Inlet Valve for 3-chamber detergent box
*) Attention!
The simultaneous filling through hoses 3 and 4 provides the fill-in through the softener chamber.
Softener Pre wash Main wash
1 - connection water inlet hose
2 - inlet valve, 2-fold
3 - hose for pre-wash
4 - hose for main wash
5 - water distributor
6 - hose for fluff filtre
- 25 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Water Distributor
Pre wash chamber Main wash chamber
Water inlet
pre wash chamber
Water inlet
main wash chamber
- 26 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Analogic pressure switch
The analogic pressure switch controls the water level in the tub, it is directly connected to the electronic
modul.
If the pressure switch does not work correctly, the programm in progress is cancelled:
1. Pressure switch hose connection
2. Diaphragm
3. Coil (self)
4. Electronic circuit (oscillator)
5. Magnet
6. Spring
7. Adjusting screw
8. Connector
Kontakt 1 = Out
Kontakt 2 = GND
Kontakt 3 = 5V DC
When the tub is full, the pressure inside the hydraulic circuit acts on the diaphragm which moves the
magnet inside
the coil.
This moving modifies the inductance of self and consequently the frequence delivered by the scillatory
circuit. the P, after frequence reading, recognizes the water level inside the tub. (see Page Service -
Program fault display E30)
Frequence delivered follow the pressure ( 50 Hz)
- 27 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Connection: 230V; 50Hz;
Power: 1950W
Fuse: 10A
Heating element
The heating element is supplied with power directly from the control
electronics by means of a relay. For security reasons, 2 switching
contacts of the pressure switch are connected in series. The
switching positions are monitored by control electronics via 2 control
lines.
1. Heating element
2. Temperature fuse
3. NTC-sensor
4. Connection
Check of insulation resistance with the heating
Wash a cycle for approx. 10 minutes. Switch off the appliance, unplug
the plug and remove the side panel.
Draw off the connecting lines from the heater.
Measure the resistance between heating (depending on connection)
and mass.
Resistance > 200 kOhm > heater OK.
Resistance < 168 kOhm > error E68
- 28 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Heating Circuit
The cycle temperature is fixed by the P depending on the selected program.
The temperature control is guaranteed by the P through the NTC temperature sensor. The temperature
sensor reduces its resistance according to the temperature increase.
The reduction in the ohmio value of the temperature sensor is detected by the P; as soon as the
selected temperature is reached the power supply to the heating element will be paused.
The NTC sensor is integrated in the heating element.
Variations of NTC resistance
Temperature (C) Resistance (Ohm)
25 4815 +- 207
40 2563 +- 102,5
60 1196 +- 26,31
80 602 +- 19,89
NTC-Sensor
1. NTC resistance
2. Metallic casing
3. Connections
4. Plastic casing
To check the NTC sensor function you can measure the ohmic resistance between the contacts
J9/8 and J9/9.
Security
- The P will be break off if an anomaly on the termistance circuit is detected :
cut or short-circuit. (see Page Service-Program fault display E70)
- The heating phase is not executed.
- 29 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Drain pump / Circulation pump
The drain pump and circulation pump is directly controlled via triac from the control electronics.
Connection:
Mot or
Electronic EWM2100
The motor is directly phase-controlled via triac from the control electronics.
Relays K2, K3 are responsible for commuting the sense of rotation.
Field switching (if any) is controlled by relay K4.
Speed is monitored by tachometer generator g1 and controlled by control electronics.
Integral overheat protection disconnects the motor from power supply at 115C.
Safety
- If the triac for the motor is in short-circuit, or if the tachometer generator is interrupted, 4 trials are
executed in intervals of 5 minute each.
After a break of 20 minutes, the fifth and last trial is started. If the motor does not run this time, the
programme is aborted.
(see Page Service-Program fault display E60)
- 30 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Motor, Motor control board
Electronic EWM2500
These appliances include a 2-pin asynchronous three-phase motor. This motor is directly driven by a
special inverter motor electronic system. This changes the frequencies of the rotary current in
accordance with the required rotational speed. The motor electronic system is connected with the control
electronic system via a control line.
Connection:
The ohmic resistance of the tacho generator
amounts to approx. 119 Ohms. The measurable
resistance of the motor coils can be measured
between the connection contacts of motors
m4-m5 / m4-m6 / m5-m6 and amount to
approx. 5.5 Ohms in each case. The phase shift
between the phases is 120 and peak amplitude
is 310V.
Safety
- If the transistor for the motor is in short-circuit, or if the tachometer generator is interrupted, 4 trials
are executed in intervals of 5 minute each.
After a break of 20 minutes, the fifth and last trial is started. If the motor does not run this time, the
programme is aborted.
(see Page Service-Program fault display E50)
- 31 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
D55
Sek. 1/Min.
12 0
4 55
12 0
4 -55
N 55
Sek. 1/Min.
8 0
8 55
8 0
8 -55
E 55
Sek. 1/Min.
3 0
10 55
3 0
10 -55
E 55
Sek. 1/Min.
3 0
10 50
3 0
10 -50
PWL_1
Sek. 1/Min.
40 0
1 35
40 0
1 -35
PWL_4
Sek. 1/Min.
57 0
1 35
57 0
1 -35
Drum movements
- 32 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
C0
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
300 0 nein
FUCS x nein
450 0 nein
FUCS x nein
450 5 nein
650 0 nein
C1
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 30 AS
650 15 AS
850 10 AS
850 60 nein
C2
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 30 AS
650 20 AS
850 10 AS
1000 60 nein
COT_CF
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 30 AS
650 15 AS
850 5 AS
1000 95 nein
1150 75 nein
1400 110 nein
SYN_CF
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 5 nein
650 10 nein
900 55 nein
Spin profiles
- 33 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
CF (Feinwsche)
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 35 AS
700 5 AS
900 20 AS
CF (Wolle)
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 5 AS
650 1 AS
850 1 AS
1000 20 nein
Separater Schleudergang
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 10 AS
650 10 AS
850 10 AS
1000 10 nein
1150 10 nein
1400 20 nein
EASY_IRON_IMP
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
450 0 nein
FUCS x nein
650 0 AS
FUCS x nein
800 0 AS
FUCS x nein
900 0 AS
CSR
1/Min. Sek. AS
FUCS x nein
FUCSimp x nein
FUCS x nein
450 120 AS
Spin profiles
AS indicates that the anti-foam function is active.
- 34 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
1/min
1/min
Perfect balance
- Reversing
- FUCS phase 0
with spin-dry pulse
- Reversing
- FUCS phase 1
- regular spin-dry
Function of the FUCS
FUCS is an English expression and means Fast Unbalanced Control System
Function:
The unbalance control includes 4 phases. These phases are of different duration and have different limits
of unbalance. The magnitude of the unbalance is calculated every 300 ms, hereby the magnitude is
compared to the fixed unbalance limits, and then it is decided whether the speed will be increased or
reduced by 2 1/min. FUCS starts at 55 1/min and ends ideally when reaching 115 1/min.
Phase 0: When the unbalance threshold (850gr.) of the first phase is reached, the appliance performs
a spin cycle with 100 1/min for 5 sec followed by a spin cycle pulse of 470 1/min.
Phase 1: The first phase (350gr.) takes max. 120 sec to obtain the required speed of 115 1/min. If the
speed is not reached after this 120 sec, the spinning cycle will be stopped. The laundry is
dispersed and it is changed to phase 2.
Phase 2: Phase 2 (650gr.) takes max. 60 sec. Here it is tried to obtain the speed of 115 1/min with
various unbalance limits. If the speed is not reached after 60 sec, the spinning cycle will be
stopped again. The laundry is dispersed and it is changed to phase 3.
Phase 3: In phase 3 (1100gr.), the required speed is reduced to 85 1/min. Within 90 sec, speed should
be reached, the machine then runs a spin-dry cycle at 100 1/min for 5 sec.and a subsequent
spin-dry pulse at 470 1/min, then again starting by phase 1. If the speed is reached, a
reduced spin-dry cycle at 650 1/min is carried out. If the speed is not reached, spin-dry is
skipped.
for tub C4
for tub C3
- 35 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Balancing after two attempts
- Low speed
- FUCS phase 0
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
Balancing after the third phase (normal spin-speed)
- FUCS phase 0
with spin pulse
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
with spin pulse
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- Normal spin
Balancing after the third phase (reduced spin-speed)
- FUCS phase 0
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
with spin pulse
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- reduced-speed spin
Unalancing after the third phase
- FUCS phase 0
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- FUCS phase 1
- FUCS phase 2
- FUCS phase 3
- no spin
- 36 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
FUCS
FUCS
Foam Detection
Anti-foam control is excited via analog pressure switch.
Spin-dry
Spin-dry
Pulse with
200 1/Min
Pulse with
200 1/Min
Anti-Foam
Spin-dry phase without foam: Spin-dry phase with little foam:
Spin-dry with little foam:
When the analogous pressure switch detects foam (45 mm full), the spinning cycle is stopped
and the drain pump keeps on running until the foam level will be fallen below (15 mm empty) and
the spinning cycle is continued.
Spin-dry with excess foam:
When the analogous pressure switch detects a foam 5 times (45 mm full), the spinning will be
skipped. Draining is carried out for 1 minute with the motor at stop. If too much foam is detected
during any wash cycle, an additional rinse cycle is added.
- 37 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
2 1 4 5 6 3
U / min Option OK Temp.
40-60 Mix
20 min - 3 kg
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
- Switch off the appliance.
- Hold buttons 6 and 5 pressed simultaneously and turn the program selector one position to
the right.
- Hold the two selected buttons pressed until possibly a buzzer will sound and/or the LCD will
give a light.
- By the program selector it is possible to interrogate the desired checking function according
to the table.
Wool Plus
Dessous
Outdoor
Sport
intensive
Energy Off
Silk
Quick intensive
Cottons/Coloured
Drain
Schonschleudern
Spin
Delicate Rinse
Viskose
Delicates
Easy iron
Plus
Synthetics
Hygiene
Jeans
Quick
Delayed start
Start / Pause
Posi ti on of the
rotary swi tch Button Test functi on
Off Off
21
Positions
01 Button 6 1) Start of the customer servi ce testprogram
and 2) LCD - Test
Button 5 LEDs are step by step illuminated.
If you press a button the according LED is on.
02 Water channel mai nwash
Water intake up to savety level fS
Time max. 5 min
Valve mainwash
Display indicates current water level in mm
03 Water channel prewash
Water intake up to savety level fS
Time max. 5 min
Valve prewash
Display indicates current water level in mm
04 Water channel softener
Water intake up to savety level fS
Time max. 5 min
Valve mainwash and prewash
Display indicates current water level in mm
05 Water channel spots
Water intake up to savety level fS
Time max. 5 min
Valve spots or hotwater
Display indicates current water level in mm
06 Heati ng and ci rcul ati on pump
Heating up to 90C
Time max. 10 min
Water intake over mainwash chamber
Display indicates current temperature in C
07 Tub l eakage test
Water intake over mainwash chamber up to 1. Niv.
Motor rotation 250 1/min
Display indicates current speed in 1/min
08 Drai ni ng and spi nni ng
Draining
Spinning up to maximium spin speed,
if level < fSch
Display indicates current speed in 1/min
09 DSP
The drum is positioned if level < fSch
10 Displaying the error code (programme display)
- 38 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
No. El ectroni c Software
1 EWM2000
2 EWM1000 W1D00109
3 EWM1000 W1D00200
4 EWM1000plus
5 EWM2000EVO
6 EWM2000NEW
7 EWM3000NEW
EWM1100
EWM2120
EWM2130
EWM2131
EWM2521
EWM2531
EWM3541
8
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
T
y
p
e

o
f

f
a
u
l
t
R
e
m
e
d
y
N
o
.
1
N
o
.
2
N
o
.
3
N
o
.
4
N
o
.
5
N
o
.
6
N
o
.
7
N
o
.
8

F
a
u
l
t

c
o
d
e
A
l
a
r
m

C
o
d
e
Al arm state
0 Program cycle interrupted S Start Button
1 Program cycle interrupted A Off / On
Door locked
2 Program cycle stopped
Drain pump is activatedt
3 Heating step is skipped
4 Program canceled
5 DSP-function is skipped
6 after 5 attempt
Composi ti on al arm codes
Reacti vate
the machi ne
wi th
- 39 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
T
y
p
e

o
f

f
a
u
l
t
R
e
m
e
d
y
N
o
.
1
N
o
.
2
N
o
.
3
N
o
.
4
N
o
.
5
N
o
.
6
N
o
.
7
N
o
.
8

F
a
u
l
t

c
o
d
e
A
l
a
r
m

C
o
d
e
E
1
0
E
1
1
N
o

w
a
t
e
r

f
i
l
l
i
n
g
1
S
X
X
X
X
X
X
X
X
W
a
t
e
r

t
a
p

c
l
o
s
e
d
O
p
e
n

t
a
p
V
a
l
v
e

d
o
e
s

n
o
t

o
p
e
n

/

i
n
t
e
r
r
u
p
t
i
o
n
C
h
a
n
g
e

t
h
e

v
a
l
v
e
V
a
l
v
e

f
l
o
w

r
a
t
e

t
o

l
o
w
C
l
e
a
n

f
i
l
t
e
r
A
i
r

t
r
a
p

s
y
s
t
e
m

l
e
a
k
i
n
g
R
e
p
l
a
c
e

a
i
r

t
r
a
p
C
a
b
l
e

d
e
f
e
c
t
C
a
b
l
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

a
n
d

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
1
3
N
o
t

e
n
o
u
g
h

w
a
t
e
r
1
S
X
X
X
X
X
X
X
W
r
o
n
g

d
r
a
i
n

p
i
p
e

p
o
s
i
t
i
o
n
C
h
e
c
k

t
h
e

d
r
a
i
n

p
i
p
e

p
o
s
i
t
i
o
n
V
a
l
v
e

f
l
o
w

r
a
t
e

t
o

l
o
w
C
l
e
a
n

f
i
l
t
e
r
I
n
l
e
t

v
a
l
v
e

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

i
n
l
e
t

v
a
l
v
e
P
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h
H
o
s
e

f
o
r

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

l
e
a
k
a
g
e

o
r

b
l
o
c
k
e
d
C
h
e
c
k

t
h
e

h
o
s
e

f
o
r

t
h
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h
E
2
0
E
2
1
N
o

d
r
a
i
n
i
n
g
0
S
X
X
X
X
X
X
X
X
P
u
m
p

b
l
o
c
k
e
d

/

n
o
t

w
o
r
k
i
n
g
R
e
m
o
v
e

f
o
r
e
i
g
n

o
b
j
e
c
t
P
u
m
p

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
d
R
e
p
l
a
c
e

d
r
a
i
n
p
u
m
p
R
e
d
u
c
e
d

p
u
m
p

o
u
t
p
u
t

r
a
t
e
C
h
e
c
k

d
r
a
i
n
i
n
g

s
y
s
t
e
m
P
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h
P
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
2
3
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

d
r
a
i
n
p
u
m
p

a
n
d

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
R
e
p
l
a
c
e

d
r
a
i
n
p
u
m
p
,

2
A
X
X
X
X
X
X
X
C
a
b
l
e

d
r
a
i
n
p
u
m
p
E
2
4
D
r
a
i
n

p
u
m
p

t
r
i
a
c

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

1

I
n
p
u
t

v
o
l
t
a
g
e

a
l
l
w
a
y
s

0
V

o
r

5
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
2
A
X
X
X
X
X
X
X
E
3
0
E
3
1
P
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
1
A
X
X
X
X
X
F
r
e
q
u
e
n
c
y

o
f

t
h
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r

o
u
t

o
f

l
i
m
i
t
C
a
b
l
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
d
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
E
3
2
C
a
l
i
b
r
a
t
i
o
n

p
r
o
b
l
e
m
s

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
O
p
e
n

t
a
p
0
S
X
X
X
X
X
A
f
t
e
r

i
n
i
t
i
a
l

c
a
l
i
b
r
a
t
i
o
n

t
h
e

w
a
t
e
r
l
e
v
e
l

n
o
t
R
e
p
l
a
c
e

i
n
l
e
t

v
a
l
v
e
i
n

b
e
t
w
e
e
n

0

-

6
6
m
m

a
n
d

a
n
t
i
b
o
i
l

l
e
v
e
l

o
f
f
C
l
e
a
n

f
i
l
t
e
r
R
e
p
l
a
c
e

a
i
r

t
r
a
p
,

R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
E
3
3
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
1
A
X
X
X
X
a
n
d

a
n
t
i
b
o
i
l

l
e
v
e
l

1
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
F
a
u
l
t

h
a
s

t
o

b
e

f
o
r

a

t
i
m
e

l
o
n
g
e
r

t
h
a
n

6
0

s
e
c
.
R
e
p
l
a
c
e

a
i
r

t
r
a
p
E
3
3
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

N
i
v
.
1
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h
,

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
a
n
d

a
n
t
i
b
o
i
l

l
e
v
e
l

1
R
e
p
l
a
c
e

h
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t
F
a
u
l
t

h
a
s

t
o

b
e

f
o
r

a

t
i
m
e

l
o
n
g
e
r

t
h
a
n

3

s
e
c
.
C
a
b
l
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

a
n
d

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
- 40 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Service Program
Fault indication by multifunktionsdisplay LCD
T
y
p
e

o
f

f
a
u
l
t
R
e
m
e
d
y
N
o
.
1
N
o
.
2
N
o
.
3
N
o
.
4
N
o
.
5
N
o
.
6
N
o
.
7
N
o
.
8

F
a
u
l
t

c
o
d
e
A
l
a
r
m

C
o
d
e
E
3
4
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
1
A
X
X
X
X
a
n
d

a
n
t
i
b
o
i
l

l
e
v
e
l

2
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
F
a
u
l
t

h
a
s

t
o

b
e

f
o
r

a

t
i
m
e

l
o
n
g
e
r

t
h
a
n

6
0

s
e
c
.
R
e
p
l
a
c
e

a
i
r

t
r
a
p
E
3
5
S
a
f
e
t
y

l
e
v
e
l

(
P
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
)

R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
e
n
s
o
r
1
A
X
X
X
X
L
e
v
e
l

h
a
s

t
o

b
e

3
0
0
m
m

f
o
r

a

t
i
m
e

o
f

m
o
r
e

t
h
a
n

1
5

s
e
c
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
D
r
a
i
n

p
u
m
p

w
i
l
l

b
e

a
c
t
i
v
a
t
e
d

u
n
t
i
l

l
e
v
e
l

i
s

b
e
l
o
w

1
2
0

m
m
R
e
p
l
a
c
e

a
i
r

t
r
a
p
E
3
5
S
a
f
e
t
y

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

o
n

f
o
r

a

t
i
m
e

l
o
n
g
e
r

t
h
a
n

1
5

s
e
c
.
R
e
p
l
a
c
e

i
n
l
e
t

v
a
l
v
e
,

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
2
A
X
X
X
X
A
i
r

t
r
a
p

s
y
s
t
e
m

l
e
a
k
i
n
g
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h
C
a
b
l
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

a
n
d

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
3
6
A
n
t
i
b
o
i
l

1

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

1

I
n
p
u
t

v
o
l
t
a
g
e

a
l
l
w
a
y
s

0
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
X
X
X
E
3
7
A
n
t
i
b
o
i
l

2

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

1

I
n
p
u
t

v
o
l
t
a
g
e

a
l
l
w
a
y
s

0
V

o
r

5
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
E
3
7
P
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

N
i
v
.
1

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

I
n
p
u
t
v
o
l
t
.

a
l
l
w
a
y
s

0
V

o
r

5
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
E
3
8
A
i
r
t
r
a
p

b
l
o
c
k
e
d
C
h
a
n
g
e

a
i
r
t
r
a
p
1
A
X
X
X
X
N
o

p
r
e
s
s
u
r
e

d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s

d
e
t
e
c
t
e
d
C
l
e
a
n

a
i
r
t
r
a
p
E
3
9

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

I
n
p
u
t
v
o
l
t
.

a
l
l
w
a
y
s

0
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
X
X
E
3
A
H
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t

r
e
l
a
y

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
E
4
0
E
4
1
L
i
d

o
p
e
n
0
S
X
X
X
X
X
X
X
X
D
o
o
r

l
o
c
k

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

d
o
o
r
l
o
c
k
C
a
b
l
e

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
4
2
D
o
o
r

l
o
c
k

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

d
o
o
r
l
o
c
k
0
S
X
X
X
X
X
X
X
X
D
o
o
r

i
s

u
n
l
o
c
k
e
d

d
u
r
i
n
g

t
h
e

c
y
c
l
e

T
o
u
t

1
5

s
e
c
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
D
o
o
r

i
s

n
o
t

u
n
l
o
c
k
i
n
g

a
t

t
h
e

e
n
d

o
f

c
y
c
l
e

T
o
u
t

4

m
i
n
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
4
3
D
o
o
r

l
o
c
k

t
r
i
a
c

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

d
o
o
r
l
o
c
k
,

R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
0
A
X
X
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
4
4
D
o
o
r

l
o
c
k

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

I
n
p
u
t
v
o
l
t
a
g
e

a
l
l
w
a
y
s

0
V

o
r

5
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
X
X
X
X
E
4
5
D
o
o
r

l
o
c
k

t
r
i
a
c

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

I
n
p
u
t
v
o
l
t
a
g
e

a
l
l
w
a
y
s

0
V

o
r

5
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
X
X
X
X
E
5
0
E
5
1
M
o
t
o
r
t
r
i
a
c

s
h
o
r
t

c
i
r
c
u
i
t
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
1
,
6
A
X
X
X
X
X
X
X
M
o
t
o
r

c
a
b
l
e

s
h
o
r
t

c
i
r
c
u
i
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
5
2
N
o

s
i
g
n
a
l

f
r
o
m

t
a
c
h
o
g
e
n
e
r
a
t
o
r

R
e
p
l
a
c
e

t
a
c
h
o
g
n
e
r
a
t
o
r

1
,
6
A
X
X
X
X
X
X
X
X
M
o
t
o
r

b
l
o
c
k
e
d
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r
M
o
t
o
r

c
a
b
l
e

d
e
f
e
c
t
i
v
e
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
5
3
M
o
t
o
r

t
r
i
a
c

s
e
n
s
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

I
n
p
u
t

v
o
l
t
a
g
e

a
l
l
w
a
y
s

0
V

o
r

5
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
X
X
X
- 41 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
T
y
p
e

o
f

f
a
u
l
t
R
e
m
e
d
y
N
o
.
1
N
o
.
2
N
o
.
3
N
o
.
4
N
o
.
5
N
o
.
6
N
o
.
7
N
o
.
8

F
a
u
l
t

c
o
d
e
A
l
a
r
m

C
o
d
e
E
5
4
M
o
t
o
r

r
e
l
a
y

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
,
6
A
X
X
X
X
X
X
X
E
5
5
M
o
t
o
r

c
i
r
c
u
i
t

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
d
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r
,

R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
1
A
X
E
5
6
N
o

s
i
g
n
a
l

f
r
o
m

t
a
c
h
o
g
e
n
e
r
a
t
o
r
,

N
o

s
i
g
n
a
l

a
f
t
e
r

1
5

m
i
n
R
e
p
l
a
c
e

t
a
c
h
o
g
n
e
r
a
t
o
r
1
A
X
E
5
7
I
n
v
e
r
t
e
r

c
u
r
r
e
n
t

g
o
e
s

a
b
o
v
e

t
h
r
e
s
h
o
l
d

(
>
1
5
A
)
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r
,

r
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
1
,
6
A
X
X
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d
E
5
8
M
o
t
o
r

p
h
a
s
e

c
u
r
r
e
n
t

g
o
e
s

a
b
o
v
e

t
h
r
e
s
h
o
l
d

(
>
4
,
5
A
)
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r
,

r
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
1
,
6
A
X
X
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d
E
5
9
N
o

t
a
c
h
o

s
i
g
n
a
l

f
o
r

3

s
e
c
o
n
d
s

a
f
t
e
r

n
e
w

s
p
e
e
d

t
a
r
g
e
t
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r
,

r
e
p
l
a
c
e

t
a
c
h
o
g
e
n
e
r
a
t
o
r
1
,
6
A
X
X
d
i
f
f
e
r
e
n
t

f
r
o
m

z
e
r
o
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d
,

r
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
E
5
A
H
e
a
t

S
i
n
k

t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e

g
o
e
s

a
b
o
v
e

t
h
r
e
s
h
o
l
d

(
8
8

C
)
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d
1
,
6
A
X
X
E
5
B
D
C

b
u
s

v
o
l
t
a
g
e

g
o
e
s

b
e
l
o
w

t
h
r
e
s
h
o
l
d

(
<
1
7
5
V
)
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d
,

r
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
1
,
6
A
X
X
E
5
C
D
C

b
u
s

v
o
l
t
a
g
e

g
o
e
s

a
b
o
v
e

t
h
r
e
s
h
o
l
d

(
>
4
3
0
V
)
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d
1
,
6
A
X
X
E
5
D
F
C
V

c
a
n
n
o
t

r
e
c
e
i
v
e

a
n
d
/
o
r

t
r
a
n
s
m
i
t

a

m
e
s
s
a
g
e

f
o
r

m
o
r
e
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
1
,
6
A
X
X
t
h
a
n

2

s
e
c
o
n
d
s
E
5
E
T
h
e
r
e

a
r
e

c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

p
r
o
b
l
e
m
s

i
n

b
e
t
w
e
e
n

F
C
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d

a
n
d

m
a
i
n
b
o
a
r
d
E
5
F
F
C
V

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d

i
s

c
o
n
t
i
n
u
o
u
s
l
y

a
s
k
i
n
g

f
o
r

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n
R
e
p
l
a
c
e

m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d
,

r
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
1
A
X
X
p
a
r
a
m
e
t
e
r
s

d
u
e

t
o

r
e
p
e
t
i
t
i
v
e

r
e
s
e
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
6
0
E
6
1
I
n
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t

h
e
a
t
i
n
g
R
e
p
l
a
c
e

N
T
C
3
S
X
X
X
X
X
X
X
X
M
a
x
i
m
u
m

h
e
a
t
i
n
g

t
i
m
e

e
x
p
i
r
e
d
R
e
p
l
a
c
e

h
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t
N
T
C

d
e
f
e
c
t
i
v
e
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
H
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t

d
e
f
e
c
t
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n

h
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
d
E
6
2
O
v
e
r
h
e
a
t
i
n
g
:
2
A
X
X
X
X
X
X
X
X
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e

g
r
e
a
t
e
r

8
8

C

f
o
r

a

t
i
m
e

l
o
n
g
e
r

t
h
a
n

5

m
i
n
R
e
p
l
a
c
e

N
T
C
N
T
C

d
e
f
e
c
t
i
v
e
R
e
p
l
a
c
e

h
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t
C
a
b
l
e

d
e
f
e
c
t
i
v
e
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
E
6
6
H
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

a
n
t
b
o
i
l

2
2
A
X
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

a
n
t
i
b
o
i
l

2

a
n
d

r
e
l
a
y
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
E
6
6
H
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

p
r
e
s
s
u
r
e

s
w
i
t
c
h

a
n
t
b
o
i
l

1
2
A
X
X
X
X
X
X
X
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

a
n
t
i
b
o
i
l

1

a
n
d

r
e
l
a
y
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
E
6
8
L
e
a
k
a
g
e

c
u
r
r
e
n
t

i
n

t
h
e

a
p
p
l
i
a
n
c
e

t
o
o

h
i
g
h
.
R
e
p
l
a
c
e

h
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t
7
A
X
o
r

r
e
p
l
a
c
e

o
t
h
e
r

c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
E
6
9
N
o

h
e
a
t
i
n
g
R
e
p
l
a
c
e

h
e
a
t
i
n
g

e
l
e
m
e
n
t
3
S
X
V
o
l
t
a
g
e

v
a
l
u
e

b
y

h
e
a
t
i
n
g

r
e
l
a
i
s

o
u
t

o
f

l
i
m
i
t
s

(
5
V
)
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
- 42 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
T
y
p
e

o
f

f
a
u
l
t
R
e
m
e
d
y
N
o
.
1
N
o
.
2
N
o
.
3
N
o
.
4
N
o
.
5
N
o
.
6
N
o
.
7
N
o
.
8

F
a
u
l
t

c
o
d
e
A
l
a
r
m

C
o
d
e
E
7
0
E
7
1
N
T
C

s
h
o
r
t

c
i
r
c
u
i
t
R
e
p
l
a
c
e

N
T
C
,

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
3
S
X
X
X
X
X
X
X
X
N
T
C

i
n
t
e
r
r
u
p
t
i
o
n
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
E
7
4
N
T
C

i
s
n
'
t

i
n

t
h
e

c
o
r
r
e
c
t

p
o
s
i
t
i
o
n

i
n

t
h
e

t
u
b
C
h
e
c
k

t
h
e

p
o
s
i
t
i
o
n
3
S
X
X
X
X
X
E
8
0
E
8
2
W
r
o
n
g

s
e
l
e
c
t
o
r

r
e
s
e
t

p
o
s
t
i
o
n

d
e
t
e
c
t
i
o
n
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
A
X
X
X
X
X
X
X
E
8
3
W
r
o
n
g

s
e
l
e
c
t
o
r

r
e
a
d
i
n
g
W
r
o
n
g

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n

o
f

t
h
e

m
a
c
h
i
n
e
4
S
X
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
8
4
R
e
c
i
r
c
.

p
u
m
p

s
e
n
s
o
r
i
n
g

f
a
i
l
u
r
e

I
n
p
u
t

v
o
l
t
a
g
e

a
l
l
w
a
y
s

0
V

o
r

5
V
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
A
X
X
X
X
X
E
8
5
R
e
c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n

p
u
m
p

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

r
e
c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n

p
u
m
p
2
A
X
X
X
X
X
T
r
i
a
c

d
e
f
e
c
t
i
v
e
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
9
0
E
9
1
I
n
t
e
r
r
u
p
t
e
d

c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
,

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
0
A
X
X
X
X
X
X
b
e
t
w
e
e
n

I
n
/
O
u
t
p
u
t

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c

a
n
d

m
a
i
n
e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
R
e
p
l
a
c
e

I
n
/
O
u
t
p
u
t

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
9
2
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

I
n
/
O
u
t
p
u
t

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c

a
n
d

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
I
n
/
O
u
t
p
u
t

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c

i
s

i
n
c
o
m
p
a
t
i
b
l
e
1
A
X
X
X
X
X
X
w
i
t
h

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
9
3
C
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n

e
r
r
o
r
W
r
o
n
g

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n

o
f

t
h
e

m
a
c
h
i
n
e
1
A
X
X
X
X
X
X
X
X
E
9
4
L
o
s
t

o
f

c
y
c
l
e

d
a
t
a
s
W
r
o
n
g

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n

o
f

t
h
e

m
a
c
h
i
n
e
1
A
X
X
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
9
5
C
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

e
r
r
o
r

b
e
t
w
e
e
n

m
i
c
r
o
p
r
o
c
e
s
s
o
r

a
n
d

E
E
P
R
O
M
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
0
A
X
X
X
X
X
X
X
E
9
6
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

H
a
r
d
w
a
r
e
-
v
e
r
s
i
o
n

a
n
d
W
r
o
n
g

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n

o
f

t
h
e

m
a
c
h
i
n
e
0
A
X
X
c
y
c
l
e
s

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
9
7
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

s
e
l
e
c
t
o
r

a
n
d

c
y
c
l
e
s

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n
W
r
o
n
g

c
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n

o
f

t
h
e

m
a
c
h
i
n
e
0
A
X
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
9
8
I
n
c
o
n
g
r
u
e
n
c
e

b
e
t
w
e
e
n

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
0
A
X
m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d

a
n
d

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
R
e
p
l
a
c
e

w
i
r
i
n
g
E
9
9
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n

b
e
t
w
e
e
n

l
o
u
d
s
p
e
a
k
e
r

a
n
d

I
n
/
O
u
t
p
u
t

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
R
e
p
l
a
c
e

l
o
u
d
s
p
e
a
k
e
r
0
A
X
X
R
e
p
l
a
c
e

w
i
r
i
n
g
E
9
A
F
i
r
m
w
a
r
e

b
e
t
w
e
e
n

l
o
u
d
s
p
e
a
k
e
r

a
n
d

I
n
/
O
u
t
p
u
t

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c

n
o
t

o
k
R
e
p
l
a
c
e

I
n
/
O
u
t
p
u
t

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
0
A
X
X
E
9
F
C
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

e
r
r
o
r

b
e
t
w
e
e
n
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
1
,
6
A
X
m
o
t
o
r

c
o
n
t
r
o
l

b
o
a
r
d

a
n
d

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
R
e
p
l
a
c
e

w
i
r
i
n
g
- 43 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
T
y
p
e

o
f

f
a
u
l
t
R
e
m
e
d
y
N
o
.
1
N
o
.
2
N
o
.
3
N
o
.
4
N
o
.
5
N
o
.
6
N
o
.
7
N
o
.
8

F
a
u
l
t

c
o
d
e
A
l
a
r
m

C
o
d
e
E
A
0
E
A
1
D
S
P

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

D
S
P
,

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
5
S
X
X
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

w
i
r
i
n
g
,

C
u
t

d
r
i
v
e

b
e
l
t
E
A
2
D
P
S

s
e
n
s
i
n
g

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
X
E
A
3
D
P
S

u
n
a
b
l
e

t
o

l
o
c
k

m
o
t
o
r

p
u
l
l
y
R
e
p
l
a
c
e

D
S
P
,

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
X
R
e
p
l
a
c
e

w
i
r
i
n
g
,

C
u
t

d
r
i
v
e

b
e
l
t
E
A
4
D
P
S

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

D
P
S
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
R
e
p
l
a
c
e

w
i
r
i
n
g
E
A
5
T
r
i
a
c

f
o
r

D
P
S

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
X
E
A
6
D
r
u
m

h
a
v
e

b
l
o
c
k
e
d

i
n

t
h
e

f
i
r
s
t

c
a
.

3
0
s
e
c
.
C
u
t

d
r
i
v
e

b
e
l
t
,

R
e
p
l
a
c
e

D
S
P
0
A
X
X
X
X
X
D
r
u
m

l
i
d

n
o
t

c
l
o
s
e
d
E
A
6
D
r
u
m

h
a
v
e

b
l
o
c
k
e
d

i
n

t
h
e

f
i
r
s
t

c
a
.

3
s
e
c
.
C
u
t

d
r
i
v
e

b
e
l
t
,

R
e
p
l
a
c
e

D
S
P
0
A
X
D
r
u
m

l
i
d

n
o
t

c
l
o
s
e
d
E
B
0
E
B
1
P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

f
r
e
q
u
e
n
c
y

o
u
t

o
f

l
i
m
i
t
s
W
r
o
n
g

o
r

d
i
s
t
u
r
b
e
d

p
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

l
i
n
e
0
A
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
B
2
P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

v
o
l
t
a
g
e

t
o
o

h
i
g
h
W
r
o
n
g

o
r

d
i
s
t
u
r
b
e
d

p
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

l
i
n
e
0
A
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
B
3
P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

v
o
l
t
a
g
e

t
o
o

l
o
w
W
r
o
n
g

o
r

d
i
s
t
u
r
b
e
d

p
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

l
i
n
e
0
A
X
X
X
X
X
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
B
E
L
i
n
e

S
a
f
e

r
e
l
a
y

f
a
u
l
t
y
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
2
A
X
E
B
F
L
i
n
e

S
a
f
e

"
s
e
n
s
i
n
g
"

f
a
u
l
t
y
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
2
A
X
E
C
0
E
C
1
I
n
l
e
t

v
a
l
v
e


b
l
o
c
k
e
d
R
e
p
l
a
c
e

i
n
l
e
t

v
a
l
v
e
,

R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
2
A
X
X
R
e
p
l
a
c
e

w
i
r
i
n
g
E
C
2
T
u
r
b
i
d
i
t
y

s
e
n
s
o
r

d
e
f
e
c
t
R
e
p
l
a
c
e

t
u
r
b
i
d
i
t
y

s
e
n
s
o
r
X
E
F
0
E
F
1
F
i
l
t
e
r

d
i
r
t
y
C
l
e
a
n
i
n
g

d
r
a
i
n
h
o
s
e

a
n
d

f
i
l
t
e
r
S
X
X
X
X
X
X
D
r
a
i
n
h
o
s
e

c
l
o
s
e
d
C
h
e
c
k
i
n
g

d
r
a
i
n
p
u
m
p
T
i
m
e

f
o
r

d
r
a
i
n
i
n
g

t
o

l
o
n
g
E
F
2
D
e
t
e
r
g
e
n
t

o
v
e
r
d
o
s
i
n
g
C
l
e
a
n
i
n
g

d
r
a
i
n
h
o
s
e

a
n
d

f
i
l
t
e
r
6
A
X
X
X
X
X
X
T
o

m
u
c
h

f
o
a
m

d
u
r
i
n
g

t
h
e

d
r
a
i
n

p
h
a
s
e
C
h
e
c
k
i
n
g

d
r
a
i
n
p
u
m
p
F
i
l
t
e
r

d
i
r
t
y
N
o
t

o
v
e
r
d
o
s
i
n
g
D
r
a
i
n
h
o
s
e

c
l
o
s
e
d
- 44 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Service Program
Fault indication by multifunctionsdisplay LCD
T
y
p
e

o
f

f
a
u
l
t
R
e
m
e
d
y
N
o
.
1
N
o
.
2
N
o
.
3
N
o
.
4
N
o
.
5
N
o
.
6
N
o
.
7
N
o
.
8

F
a
u
l
t

c
o
d
e
A
l
a
r
m

C
o
d
e
E
F
3
A
q
u
a

C
o
n
t
r
o
l

s
y
s
t
e
m

a
c
t
i
v
a
t
e
d
L
e
a
k
a
g
e

i
n

t
h
e

m
a
c
h
i
n
e
2
A
X
X
X
X
X
X
D
r
a
i
n

p
u
m
p

c
a
b
l
e

d
e
f
e
c
t
i
v
e
R
e
p
l
a
c
e

c
a
b
l
e
D
r
a
i
n

p
u
m
p

i
n
t
e
r
r
u
p
t
i
o
n
R
e
p
l
a
c
e

d
r
a
i
n

p
u
m
p
E
F
4
N
o

s
i
g
n
a
l

f
r
o
m

f
l
o
w

m
e
t
e
r

w
i
t
h

e
l
e
c
t
r
o

v
a
l
v
e
s

s
w
i
t
c
h
e
d

o
n
W
a
t
e
r

t
a
p

c
l
o
s
e
d

o
r

m
a
i
n
s

p
r
e
s
s
u
r
e
0
X
X
X
i
n
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t
.
E
F
5
I
n
t
e
r
r
u
p
t
e
d

t
h
e

s
p
i
n
n
i
n
g

p
h
a
s
e
P
a
y

a
t
t
e
n
t
i
o
n

t
o

t
h
e

q
u
a
n
t
i
t
y

o
f

l
a
u
n
d
r
y
,
0
X
U
n
b
a
l
a
n
c
e

t
o

h
i
g
h
,

u
n
b
a
l
a
n
c
e

>
1
2
0
0
g
r
c
h
e
c
k

s
t
a
t
i
o
n
a
r
y

b
e
h
a
v
i
o
u
r

o
f

w
a
s
h
e
r
E
H
0
E
H
1
P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

f
r
e
q
u
e
n
c
y

o
u
t

o
f

l
i
m
i
t
s
W
r
o
n
g

o
r

d
i
s
t
u
r
b
e
d

p
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

l
i
n
e
0
A
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
H
2
P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

v
o
l
t
a
g
e

t
o
o

h
i
g
h
W
r
o
n
g

o
r

d
i
s
t
u
r
b
e
d

p
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

l
i
n
e
0
A
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
H
3
P
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

v
o
l
t
a
g
e

t
o
o

l
o
w
W
r
o
n
g

o
r

d
i
s
t
u
r
b
e
d

p
o
w
e
r

s
u
p
p
l
y

l
i
n
e
0
A
X
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
E
H
E
L
i
n
e

S
a
f
e

r
e
l
a
y

f
a
u
l
t
y
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
2
A
X
E
H
F
L
i
n
e

S
a
f
e

"
s
e
n
s
i
n
g
"

f
a
u
l
t
y
R
e
p
l
a
c
e

e
l
e
c
t
r
o
n
i
c
2
A
X
- 45 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Service Program
Rapid reading of alarm codes
The last alarm code can be displayed even if the programme selector is not in the 10th position
(service test mode) or if the appliance is in normal operating mode (e.g. during the execution of an
washing programme):
- Keep buttons 6 and 5 pressed in together.
- The alarm sequence continues as long as the two buttons are held down
- While the alarms are displayed, the appliance continues to perform the cycle or, if in the
programme selection phase, maintains the previously-selected options in memory.
Indication of error code through LEDs
The error code is additionally indicated by the START/PAUSE LED.
The START/PAUSE LED is a double LED with colors orange and red.
When the orange LED is flashing (0.5 sec on, 0.5 sec off), the alarm family will be indicated, when the
red LED is flashing afterwards, the alarm number will be indicated.
e.g. EA4
- EA4 ---> orange LED flashes 10 x
- pause of 1.5 sec
- EA4 ---> red LED flashes 4 x
- pause of 2.5 sec, then repetition
Cancelling the last alarm
- Enter service test program (page 37)
- Press buttons 6 and 5 in together and keep them pressed in until the LCD E00.
It is good practice to cancel the last alarm:
- after reading the alarm code, to check whether the alarm re-occurs during diagnostics
- after repairing the appliance, to check whether it re-occurs during testing.
Al arm codes fl ashi ng
1 1 x
: :
9 9 x
A 10 x
B 11 x
: :
H 17 x
- 46 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
2 1 4 5 6 3
40-60 Mix
U / min Option OK Temp.
20 min - 3 kg
Demo-Programm
Activate the demo - program
These appliances have a Demo-Mode for demonstration purposes.
main electronic EWM2100 Software WBD101..
WBE202..
main electronic EWM2500 Software WCB101..
WCC202..
1. Access to demo program
- Switch off the appliance.
- Keep buttons 6 and 5 pressed in together and rotate the programme selector three
positions to the right.
- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.
- You can select the individual programs and the associated option keys by using the
program selector switch.
The key start/pause is disabled.
- The demo program will remain in the memory even if the appliance is switched Off.
2. Adandoning the demo program
- Switch off the appliance.
- Keep buttons 6 and 5 pressed in together and rotate the programme selector three
positions to the right.
- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.
- Switch Off the appliance to deactivate the demo program.
Wool Plus
Dessous
Outdoor
Sport
intensive
Energy Off
Silk
Quick intensive
Cottons/Coloured
Drain
Schonschleudern
Spin
Delicate Rinse
Viskose
Delicates
Easy iron
Plus
Synthetics
Hygiene
Jeans
Quick
Delayed start
Start / Pause
- 47 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
2 1 4 5 6 3
Aus
40-60 Mix
U / min Option OK Temp.
20 min - 3 kg
El ectroni c-Test
Activate the electronic-test
1. Access to the electronic-test
- Switch off the appliance.
- Hold buttons 6 and 5 pressed simultaneously and turn the program selector one
position to the right.
- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.
- Hold buttons 6 and 5 together and pressed again.
- Switch off and on the appliance
- The display indicates ELE
- The electronic-test it running
- Filling till 1. Niveau
- Movement with 50 1/min.
- Heating up to max. 50C or 20min duration.
2. Adandoning the elektronik-test
- Switch off the appliance.
Wool Plus
Dessous
Outdoor
Sport
intensive
Energy Off
Silk
Quick intensive
Cottons/Coloured
Drain
Schonschleudern
Spin
Delicate Rinse
Viskose
Delicates
Easy iron
Plus
Synthetics
Hygiene
Jeans
Quick
Delayed start
Start / Pause
- 48 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Serie 6-low
Serie 6
Serie 7
Serie 7-high
2 1 4 5 6 3
U / min Option OK Temp.
40-60 Mix
20 min - 3 kg
Operating time
Activate the operating time
1. Access to the operating time
- Switch off the appliance.
- Keep buttons 6 and 5 pressed in together and rotate the programme selector five
positions to the right.
- Keep both selected keys pressed for about 2 seconds.
2. Adandoning the operating time
- Switch off the applinace.
1. display after 2 sec. 2. display
e.t. 3364 operating time
Wool Plus
Dessous
Outdoor
Sport
intensive
Energy Off
Silk
Quick intensive
Cottons/Coloured
Drain
Schonschleudern
Spin
Delicate Rinse
Viskose
Delicates
Easy iron
Plus
Synthetics
Hygiene
Jeans
Quick
Delayed start
Start / Pause
- 49 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Circuit Diagram
Technicl Specifications
GENERAL FEATURES
Supply voltage....................................................... 230 V
Dimensions (height, width, depth) ............... 85/40/60 cm
Dryclothes loading capacity .................................. 5,5 kg
Drum rotation speed (washing/spinning)55/600-1500 r.p.m
Intermediate speed......................................... 1000 r.p.m
Intermediate speed........................................... 850 r.p.m
WATER LOAD CAPACITY (without clothes) :
Heating Level I ............................................................. 2 l
Heating Level II ............................................................ 2 l
Anti-overflow level ...................................................... 43 l
WATER PRESSURE :
Max./Min. .................................................. 0,8/0,05 MPa
CONSUMPTIONS (COTTON 60) :
see energie label
TECHNICAL PARTICULARS
DRAIN PUMP :
Maxi head ........................................................... 100 cm
Mini head .............................................................. 70 cm
Delivery rate ...................................................... 25 l/min
Power absorbed ..................................................... 30 W
Winding resistance .................................... 164/224 ohm
HEATING ELEMENT :
Power absorbed ................................................. 1950 W
Resistance.......................................................... 27 ohm
WATER VALVE :
Delivery rate ...................................................... 5,5 l/min
Coil resistance ................................................ 4300 ohm
CYCLING PUMP :
Delivery rate ...................................................... 12 l/min
Power absorbed ..................................................... 18 W
Winding resistance ........................................... 200 ohm
DOOR INTERLOCK :
Type................................................................. voltmetric
Internal door locking .............................................. 0,02 s
Internal door release .............................................. 0,02 s
DOOR INTERLOCK :
Type................................................................. voltmetric
Internal door locking .................................................. 6 s
Internal door release .......................................... 40-120 s
WATERSAFETY SYSTEM :
Type................................................................. 110539000
TEMPERATURE PROBE (NTC) ................ 6 kohm at 20C
PRESSURE SWITCH ANALOGIC :
Analogic Level ....................................... 000 mm - 44,7 Hz
Analogic Level ....................................... 300 mm - 36,1 Hz
USER INTERFACE : EWM2100
Indentification mark ............................................ 13254160.
Indentification mark ............................................ 13254161.
Indentification mark ............................................ 13254162.
Indentification mark ............................................ 13254163.
USER INTERFACE : EWM2500
Indentification mark ............................................ 13254172.
Indentification mark ............................................ 13254173.
Indentification mark ............................................ 13254174.
MODULE REGULATION SPEED : EWM2500
Module ................................................................ 13252771.
Supply voltage ............................................................ 230 V
DOOR POSITIONNING (electric):
Indentification mark ......................................... 146132000
DISPLAY LCD :
Serie 6-low .......................................................... 13254441.
Serie 6 ........................................................ ........13252918.
Serie 7 ................................................................. 13252916.
Serie 7-hight ........................................................ 13252903.
Serie 8 ................................................................. 13254430.
CONNECTION :
Water supply connection................................... 1,5 m long
Water discharge connection height ........ mini 70 / maxi 100 cm
Total power ........................................................... 2300 W
- 50 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
COLLECTOR MOTOR :
Pulley ratio .................................................................. 10,2
Insulation class ............................................................... F
Spinning speed ................................................. 1450 r.p.m
Winding resistance (1-2) ..................................... 5,44 ohm
Winding resistance (3-2) ..................................... 5,44 ohm
Winding resistance (1-3) ..................................... 5,44 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (5-4) ................................................... 115 ohm
Pulley ratio .................................................................. 10,4
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................. 1450 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 2,20 ohm
Winding resistance (1-2-5) .................................. 0,55 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,10 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) ................................................... 135 ohm
Pulley ratio .................................................................. 10,4
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................. 1450 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 1,78 ohm
Winding resistance (1-2-5) .................................. 0,60 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,75 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 12
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................. 1250 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 1,73 ohm
Winding resistance (1-2-5) .................................. 1,10 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,70 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 15,1 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 12
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................. 1250 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 1,65 ohm
Winding resistance (1-2-5) .................................. 0,62 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,23 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) ................................................... 135 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 12
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................. 1150 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 1,90 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,30 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 14
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................. 1050 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 1,62 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,67 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 15,1 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 14
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................. 1050 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 2,46 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,86 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 18
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................... 850 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 1,62 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,67 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 15,1 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 18
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................... 850 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 2,25 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 1,83 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
Pulley ratio ..................................................................... 21
Insulation class ............................................................ B/F
Spinning speed ................................................... 600 r.p.m
Winding resistance (3-4) ..................................... 3,82 ohm
Winding resistance (2-5) ..................................... 3,58 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (6-7) .................................................. 68,7 ohm
ASYNCHRONOUS THREE-PHASE MOTOR :
Pulley ratio ..................................................................... 12
Insulation class ............................................................... F
Spinning speed ............................................... 17000 r.p.m
Winding resistance X (4-5) .................................... 5,5 ohm
Winding resistance Z (4-6) .................................... 5,5 ohm
Winding resistance Y (5-6) .................................... 5,5 ohm
TACHOGENERATOR :
Resistance (7-8) .................................................... 119ohm
- 51 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Circuit Diagram
Wiring Diagram
- 52 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Circuit Diagram
Elementary Diagram
- 53 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1 397 793 1189 1585 1981 2377 2773 3169 3565 3961 4357 4753 5149 5545 5941 6337 6733 7129 7525 7921 8317 8713 9109
drum_speed drum_speed
0
10
20
30
40
50
60
1
2
6
8
5
3
5
8
0
2
1
0
6
9
1
3
3
6
1
6
0
3
1
8
7
0
2
1
3
7
2
4
0
4
2
6
7
1
2
9
3
8
3
2
0
5
3
4
7
2
3
7
3
9
4
0
0
6
4
2
7
3
4
5
4
0
4
8
0
7
5
0
7
4
5
3
4
1
5
6
0
8
5
8
7
5
6
1
4
2
6
4
0
9
6
6
7
6
6
9
4
3
7
2
1
0
7
4
7
7
7
7
4
4
8
0
1
1
8
2
7
8
8
5
4
5
8
8
1
2
9
0
7
9
wash_temp
Program cycles
Cotton / Coloured 60 ECO (without options) Software WBD101.., WBE202..
Software WCB101.., WCC202..
- 54 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1
1
7
0
3
3
9
5
0
8
6
7
7
8
4
6
1
0
1
5
1
1
8
4
1
3
5
3
1
5
2
2
1
6
9
1
1
8
6
0
2
0
2
9
2
1
9
8
2
3
6
7
2
5
3
6
2
7
0
5
2
8
7
4
3
0
4
3
3
2
1
2
3
3
8
1
3
5
5
0
3
7
1
9
3
8
8
8
4
0
5
7
4
2
2
6
4
3
9
5
4
5
6
4
4
7
3
3
4
9
0
2
5
0
7
1
5
2
4
0
5
4
0
9
5
5
7
8
5
7
4
7
drum_speed
vitesse rel
0
10
20
30
40
50
60
70
1
1
6
7
3
3
3
4
9
9
6
6
5
8
3
1
9
9
7
1
1
6
3
1
3
2
9
1
4
9
5
1
6
6
1
1
8
2
7
1
9
9
3
2
1
5
9
2
3
2
5
2
4
9
1
2
6
5
7
2
8
2
3
2
9
8
9
3
1
5
5
3
3
2
1
3
4
8
7
3
6
5
3
3
8
1
9
3
9
8
5
4
1
5
1
4
3
1
7
4
4
8
3
4
6
4
9
4
8
1
5
4
9
8
1
5
1
4
7
5
3
1
3
5
4
7
9
5
6
4
5
Watch temp
wash_temp
Program cycles
Cotton 60 (without options) Software WBD101.., WBE202..
Software WCB101.., WCC202..
- 55 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1
2
2
1
4
4
1
6
6
1
8
8
1
1
1
0
1
1
3
2
1
1
5
4
1
1
7
6
1
1
9
8
1
2
2
0
1
2
4
2
1
2
6
4
1
2
8
6
1
3
0
8
1
3
3
0
1
3
5
2
1
3
7
4
1
3
9
6
1
4
1
8
1
4
4
0
1
4
6
2
1
4
8
4
1
5
0
6
1
5
2
8
1
5
5
0
1
5
7
2
1
5
9
4
1
6
1
6
1
6
3
8
1
6
6
0
1
6
8
2
1
7
0
4
1
7
2
6
1
7
4
8
1
drum_speed
drum_speed
0
10
20
30
40
50
60
70
1
2
1
5
4
2
9
6
4
3
8
5
7
1
0
7
1
1
2
8
5
1
4
9
9
1
7
1
3
1
9
2
7
2
1
4
1
2
3
5
5
2
5
6
9
2
7
8
3
2
9
9
7
3
2
1
1
3
4
2
5
3
6
3
9
3
8
5
3
4
0
6
7
4
2
8
1
4
4
9
5
4
7
0
9
4
9
2
3
5
1
3
7
5
3
5
1
5
5
6
5
5
7
7
9
5
9
9
3
6
2
0
7
6
4
2
1
6
6
3
5
6
8
4
9
7
0
6
3
7
2
7
7
7
4
9
1
Watch temp wash_temp
Program cycles
Cotton / Cloured 60 + Rinse+ Software WBD101.., WBE202..
Software WCB101.., WCC202..
- 56 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
0
10
20
30
40
50
60
70
0
:
0
0
:
0
1
0
:
0
4
:
0
2
0
:
0
8
:
0
3
0
:
1
2
:
0
4
0
:
1
6
:
0
5
0
:
2
0
:
0
6
0
:
2
4
:
0
7
0
:
2
8
:
0
8
0
:
3
2
:
0
9
0
:
3
6
:
1
0
0
:
4
0
:
1
1
0
:
4
4
:
1
2
0
:
4
8
:
1
3
0
:
5
2
:
1
4
0
:
5
6
:
1
5
1
:
0
0
:
1
6
1
:
0
4
:
1
7
1
:
0
8
:
1
8
1
:
1
2
:
1
9
1
:
1
6
:
2
0
1
:
2
0
:
2
1
1
:
2
4
:
2
2
1
:
2
8
:
2
3
1
:
3
2
:
2
4
1
:
3
6
:
2
5
1
:
4
0
:
2
6
1
:
4
4
:
2
7
1
:
4
8
:
2
8
1
:
5
2
:
2
9
1
:
5
6
:
3
0
2
:
0
0
:
3
1
2
:
0
4
:
3
2
2
:
0
8
:
3
3
2
:
1
2
:
3
4
2
:
1
6
:
3
5
2
:
2
0
:
3
6
2
:
2
4
:
3
7
2
:
2
8
:
3
8
2
:
3
2
:
3
9
2
:
3
6
:
4
0
drum_speed
0
10
20
30
40
50
60
0
:
0
0
:
0
1
0
:
0
4
:
0
2
0
:
0
8
:
0
3
0
:
1
2
:
0
4
0
:
1
6
:
0
5
0
:
2
0
:
0
6
0
:
2
4
:
0
7
0
:
2
8
:
0
8
0
:
3
2
:
0
9
0
:
3
6
:
1
0
0
:
4
0
:
1
1
0
:
4
4
:
1
2
0
:
4
8
:
1
3
0
:
5
2
:
1
4
0
:
5
6
:
1
5
1
:
0
0
:
1
6
1
:
0
4
:
1
7
1
:
0
8
:
1
8
1
:
1
2
:
1
9
1
:
1
6
:
2
0
1
:
2
0
:
2
1
1
:
2
4
:
2
2
1
:
2
8
:
2
3
1
:
3
2
:
2
4
1
:
3
6
:
2
5
1
:
4
0
:
2
6
1
:
4
4
:
2
7
1
:
4
8
:
2
8
1
:
5
2
:
2
9
1
:
5
6
:
3
0
2
:
0
0
:
3
1
2
:
0
4
:
3
2
2
:
0
8
:
3
3
2
:
1
2
:
3
4
2
:
1
6
:
3
5
2
:
2
0
:
3
6
2
:
2
4
:
3
7
2
:
2
8
:
3
8
2
:
3
2
:
3
9
2
:
3
6
:
4
0
wash_temp
Program cycles
Cotton / coloured 60 ECO + Night cycle Software WBD101.., WBE202..
Software WCB101.., WCC202..
- 57 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1
1
6
5
3
2
9
4
9
3
6
5
7
8
2
1
9
8
5
1
1
4
9
1
3
1
3
1
4
7
7
1
6
4
1
1
8
0
5
1
9
6
9
2
1
3
3
2
2
9
7
2
4
6
1
2
6
2
5
2
7
8
9
2
9
5
3
3
1
1
7
3
2
8
1
3
4
4
5
3
6
0
9
3
7
7
3
3
9
3
7
4
1
0
1
4
2
6
5
4
4
2
9
4
5
9
3
4
7
5
7
4
9
2
1
5
0
8
5
5
2
4
9
5
4
1
3
5
5
7
7
drum_speed drum_speed
0
10
20
30
40
50
60
70
1
1
6
1
3
2
1
4
8
1
6
4
1
8
0
1
9
6
1
1
1
2
1
1
2
8
1
1
4
4
1
1
6
0
1
1
7
6
1
1
9
2
1
2
0
8
1
2
2
4
1
2
4
0
1
2
5
6
1
2
7
2
1
2
8
8
1
3
0
4
1
3
2
0
1
3
3
6
1
3
5
2
1
3
6
8
1
3
8
4
1
4
0
0
1
4
1
6
1
4
3
2
1
4
4
8
1
4
6
4
1
4
8
0
1
4
9
6
1
5
1
2
1
5
2
8
1
5
4
4
1
Watch temp wash_temp
Program cycles
Synthetic 60 (without options) Software WBD101.., WBE202..
Software WCB101.., WCC202..
- 58 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1
1
2
4
2
4
7
3
7
0
4
9
3
6
1
6
7
3
9
8
6
2
9
8
5
1
1
0
8
1
2
3
1
1
3
5
4
1
4
7
7
1
6
0
0
1
7
2
3
1
8
4
6
1
9
6
9
2
0
9
2
2
2
1
5
2
3
3
8
2
4
6
1
2
5
8
4
2
7
0
7
2
8
3
0
2
9
5
3
3
0
7
6
3
1
9
9
3
3
2
2
3
4
4
5
3
5
6
8
3
6
9
1
3
8
1
4
3
9
3
7
4
0
6
0
4
1
8
3
drum_speed
drum_speed
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
1
1
2
1
2
4
1
3
6
1
4
8
1
6
0
1
7
2
1
8
4
1
9
6
1
1
0
8
1
1
2
0
1
1
3
2
1
1
4
4
1
1
5
6
1
1
6
8
1
1
8
0
1
1
9
2
1
2
0
4
1
2
1
6
1
2
2
8
1
2
4
0
1
2
5
2
1
2
6
4
1
2
7
6
1
2
8
8
1
3
0
0
1
3
1
2
1
3
2
4
1
3
3
6
1
3
4
8
1
3
6
0
1
3
7
2
1
3
8
4
1
3
9
6
1
4
0
8
1
Watch temp wash_temp
Program cycles
Delicates 40 (without options) Software WBD101.., WBE202..
Software WCB101.., WCC202..
- 59 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1
8
3
1
6
5
2
4
7
3
2
9
4
1
1
4
9
3
5
7
5
6
5
7
7
3
9
8
2
1
9
0
3
9
8
5
1
0
6
7
1
1
4
9
1
2
3
1
1
3
1
3
1
3
9
5
1
4
7
7
1
5
5
9
1
6
4
1
1
7
2
3
1
8
0
5
1
8
8
7
1
9
6
9
2
0
5
1
2
1
3
3
2
2
1
5
2
2
9
7
2
3
7
9
2
4
6
1
2
5
4
3
2
6
2
5
2
7
0
7
2
7
8
9
drum_speed
drum_speed
0
5
10
15
20
25
30
35
40
1
8
1
1
6
1
2
4
1
3
2
1
4
0
1
4
8
1
5
6
1
6
4
1
7
2
1
8
0
1
8
8
1
9
6
1
1
0
4
1
1
1
2
1
1
2
0
1
1
2
8
1
1
3
6
1
1
4
4
1
1
5
2
1
1
6
0
1
1
6
8
1
1
7
6
1
1
8
4
1
1
9
2
1
2
0
0
1
2
0
8
1
2
1
6
1
2
2
4
1
2
3
2
1
2
4
0
1
2
4
8
1
2
5
6
1
2
6
4
1
2
7
2
1
Watch temp
wash_temp
Program cycles
Wool 40 (without options) Software WBD101.., WBE202..
Software WCB101.., WCC202..
- 60 -
DGS-TDS-N 10.07 R.B. Electrolux 599 52 93 04 EN
Changes
Date Page changed
15.10.07