REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
NATIONAL CAPITAL JUDICIAL REGION 
REGIONAL TRIAL COURT 
Metro Manila 
Branch 10      
People of the Philippines     
-Versus-          For: Frustrated Murder  
Article 248 in relation to Article 6 of 
the Revised penal Code    
Jose Abad 
(Sta.Mesa, Manila Philippines) 
Accused  
x------------------------------------------------------x  
INFORMATION  
  The  undersigned  City  Prosecutor  accuses  Jose  Abad  of  the  crime  of  Frustrated 
Murder  defined  and  penalized  under  Article  248  in  relation  to  Article  6  of  the  Revised 
Penal Code, committed as follows:  
  That on or about the 10
th
 day of September, 2014, in the City of 
Manila,  Philippines, a place  within  the  jurisdiction  of  this  Honorable  Court, 
the above-named accused, armed with [a] gun, by means of treachery and 
abuse  of  superior  strength,  with  intent  to  kill,  did  then  and  there  willfully, 
unlawfully  and  feloniously  attack,  assault  and  shot  one  Juan  dela  Cruz  
hitting  him  on  the  arm,  thus  performing  all  the  acts  of  execution  which 
would  have  produced  the  crime  of  murder  as  a  consequence  but 
nevertheless  did  not  produce  it  by  reason  of  a  cause  independent  of  the 
will  of  the  accused,  that  is  due  to  the  timely  and  able  medical  attendance 
rendered to the said Juan dela Cruz which prevented his death. 
CONTARY TO LAW. 
Manila, Philippines, 18
th
 of September 2014 
Daphne Anchinges 
Assistant City Prosecutor   
Witnesses: 
ABC 
CDE                  
CERTIFICATE OF PRELIMINARY INVESTIGATION 
I hereby certify that a preliminary investigation in this case was conducted by me in 
accordance  with  law;  that  I  examined  the  Complainant  and  his  witnesses;  that  there  is 
reasonable ground to believe that the offense charged had been committed and that the 
accused is probably guilty thereof; that the accused was informed of the Complaint and 
of  the  evidence  submitted  against  him  and  was  given  the  opportunity  to  submit 
controverting  evidence;  and  that  the  filing  of  this  Information  is  with  the  prior  authority 
and approval of the City Prosecutor.  
Daphne Anchinges 
Assistant City Prosecutor  
SUBSCRIBED  AND  SWORN TO  BEFORE ME  this  18
th
  day  of  September  2014  in 
the City of Manila.  
Lea Angelica Rioflorido 
City Prosecutor            
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES 
NATIONAL CAPITAL JUDICIAL REGION 
REGIONAL TRIAL COURT 
Metro Manila 
Branch 10    
People of the Philippines     
-Versus-          For: Attempted Murder  
Article 248 in relation to Article 6 of 
the Revised penal Code    
Jose Abad 
(Sta.Mesa, Manila Philippines) 
Accused  
x------------------------------------------------------x  
INFORMATION  
  The  undersigned  City  Prosecutor  accuses  Jose  Abad  of  the  crime  of  attempted 
Murder  defined  and  penalized  under  Article  248  in  relation  to  Article  6  of  the  Revised 
Penal Code, committed as follows:  
  That on or about the 10
th
  day of September, 2014, in the City of 
Manila,  Philippines,  a  place  within  the  jurisdiction  of  this  Honorable 
Court,  the  above-named  accused,  armed  with  a  gun,  with  treachery, 
with intent to kill, did then and there willfully, unlawfully and feloniously 
fired  his  gun  towards  one  Juan  dela  Cruz,  thus  commencing  the 
commission  of  the  crime  of  Murder  directly  by  overt  acts  but  did  not 
perform  all  the  acts  of  execution  which  should  produce  the  crime  of 
Murder by reason of cause or causes other than his own spontaneous 
desistance,  that  is  due  to  the  fact  that  he  was  not  able  to  hit  the  said 
Juan dela Cruz. 
CONTARY TO LAW. 
Manila, Philippines, 18
th
 of September 2014 
Daphne Anchinges 
Assistant City Prosecutor  
Witnesses: 
ABC 
CDE            
CERTIFICATE OF PRELIMINARY INVESTIGATION 
I hereby certify that a preliminary investigation in this case was conducted by me in 
accordance  with  law;  that  I  examined  the  Complainant  and  his  witnesses;  that  there  is 
reasonable ground to believe that the offense charged had been committed and that the 
accused is probably guilty thereof; that the accused was informed of the Complaint and 
of  the  evidence  submitted  against  him  and  was  given  the  opportunity  to  submit 
controverting  evidence;  and  that  the  filing  of  this  Information  is  with  the  prior  authority 
and approval of the City Prosecutor.  
Daphne Anchinges 
Assistant City Prosecutor  
SUBSCRIBED  AND  SWORN TO  BEFORE ME  this  18
th
  day  of  September  2014  in 
the City of Manila.  
Lea Angelica Rioflorido 
City Prosecutor          
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES 
NATIONAL CAPITAL JUDICIAL REGION 
REGIONAL TRIAL COURT 
Metro Manila 
Branch 10     
People of the Philippines     
-Versus-          For:  Murder  
Article 248 in relation to Article 6 of 
the Revised penal Code    
Jose Abad 
(Sta.Mesa, Manila Philippines) 
Accused  
x------------------------------------------------------x  
INFORMATION  
  The  undersigned  City  Prosecutor  accuses  Jose  Abad  of  the  crime  of  Murder 
defined  and  penalized  under  Article  248  in  relation  to  Article  6  of  the  Revised  Penal 
Code, committed as follows:  
  That  on  or  about  the  10
th
 day  of  September,  2014,  in  the 
City  of  Manila,  Philippines,  a  place  within  the  jurisdiction  of  this 
Honorable  Court,  the  above-named  accused,  armed  with  a  gun,  by 
means of treachery and abuse of superior strength, with intent to kill, 
did  then  and  there  willfully,  unlawfully  and  feloniously  fired  his  gun 
towards  the  person  of  Juan  dela  Cruz,  thereby  hitting  him  and 
inflicting mortal wounds which caused his death. 
CONTARY TO LAW. 
Manila, Philippines, 18
th
 of September 2014 
Daphne Anchinges 
Assistant City Prosecutor  
Witnesses: 
ABC 
CDE               
CERTIFICATE OF PRELIMINARY INVESTIGATION 
I hereby certify that a preliminary investigation in this case was conducted by me in 
accordance  with  law;  that  I  examined  the  Complainant  and  his  witnesses;  that  there  is 
reasonable ground to believe that the offense charged had been committed and that the 
accused is probably guilty thereof; that the accused was informed of the Complaint and 
of  the  evidence  submitted  against  him  and  was  given  the  opportunity  to  submit 
controverting  evidence;  and  that  the  filing  of  this  Information  is  with  the  prior  authority 
and approval of the City Prosecutor.  
Daphne Anchinges 
Assistant City Prosecutor  
SUBSCRIBED  AND  SWORN TO  BEFORE ME  this  18
th
  day  of  September  2014  in 
the City of Manila.  
Lea Angelica Rioflorido 
City Prosecutor