.

R&D STANDARDS

FEASIBILITY AND USER REQUIREMENTS DOCUMENTS

FUNCTIONALITY SPECIFICATIONS

AAA0030IMB02_F

ONLINE DATA INPUT REGISTER LIST

F.J.A.
13/11/2012
J.E.A.
27/05/16
F.J.A.
27/05/16

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

13:39:21
JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier
publica:
bits

Llave

CN=Francisco

2016.06.08

Firmante:

Francisco

AAA0030IMB02_F

RSA/1024

Author:
Date:
Revised by:
Revision Date:
Approved by:
Approval Date:
File:

Functionality Specifications

TABLE OF CONTENTS
1.

INTRODUCTION ................................................................................................................................... 3

2.

ONLINE DATA. START ADDRESS (0000- 0124)............................................................................... 3

3.

REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR 1PLAY HF(ABF1000) .............................................. 4

3.1

4.

REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR 1PLAY TLM(ABE1000) .......................................... 8

4.1

5.

REV.0 ................................................................................................................................................... 8

REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR 3PLAY (ABI1000 AND ABI1004) ......................... 12
5.1

6.

REV.0 ................................................................................................................................................... 4

REV.0 ................................................................................................................................................. 12

REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR POWER BLOCK (ABK1000) ............................... 17

6.1 REV.0 ................................................................................................................................................. 17
6.1.1
Changes from document version _B to _C ................................................................................ 22
6.1.2
Changes from document version _C to _D ................................................................................ 22
6.1.3
Changes from document version _D to _E ................................................................................ 22
ALARM AND WARNING DESCRIPTION ....................................................................................... 23
ALARM CODE DESCRIPTION. ....................................................................................................... 23
WARNING CODE DESCRIPTION: .................................................................................................. 29

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

PAGE.: 2 DE 30
CN=Francisco

DATE: 27/05/16

publica:

REV.:_F

Llave

INGETEAM

bits

7.1
7.2

RSA/1024

7.

Functionality Specifications

1. INTRODUCTION
This document describes the range of registers describing the so-called Online
data for every application. This data are data which provide information from the
unit focused to be polled periodically either by an S.C.A.D.A. or any other device.

2. ONLINE DATA. START ADDRESS (0000- 0124)

The address range 0000-0124 is dedicated to the parameters on-line standard of
the different INGETEAM UNITS. For every application or firmware dedicated the
following parameters are described:

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

PAGE.: 3 DE 30
Ancn

DATE: 27/05/16

F.J.A.

REV.:_F

Javier

INGETEAM

CN=Francisco

publica:

Llave

bits

Start Address: address to be written in the RTU modus frame to access the
register.0000-65535.
Modbus Modicon Address: Regarding Input register mapping,in the range of
start addresses 0-9998, Modicon convention maps the global map to an
equivalent address range of 300001-39999.
Description: Description and format type of the input register.
Magnitude: Magnitude of the register to read and factor to apply.
Usual Minimum value: An approximate minimum value to indicate the
visualization of that limit to show it.
Usual Maximum value: An approximate maximum value to indicate the
visualization of that limit to show it.
Firmware version: Version of firmware in which the parameter is created.

RSA/1024

Functionality Specifications

3. REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR 1PLAY HF(ABF1000)

30004

Actual Date. Hour of the day. (Uint16). Hour

23

30005

Actual Date: Minute. (Uint16).

Minute

59

30006

Actual Date: Second. (Uint16).

Second

59

30007

Total Energy delivered by the unit.

kW*h.(bits 31-16, Uint32).
kW*h

2^32-2

30008

Total Energy delivered by the unit.

kW*h. (bits 15-0, Uint32).

30009

Total hours of operation. hours. (high

part of Uint32. Bits 31-16).
Hours

2^32-2

30010

Total hours of operation. hours. (low

part of Uint32. Bits 15-0).

n/a

2^32-2

kW*h

2^32-2

hours

2^32-2

n/a

2^32-2

10 30011

Total number of connections since

launching. (high part of Uint32. Bits
31-16).

11 30012

Total number of connections since

launching. (low part of Uint32. Bits 150).

12 30013

Partial Energy delivered by the unit

since user reset. kW*h. (high part of
Uint32. Bits 31-16).

13 30014

Partial Energy delivered by the unit

since user reset. kW*h. (low part of
Uint32. Bits 15-0).

14 30015

Partial number of hours of operation.

hours. (high part of Uint32. Bits 3116).

15 30016

Partial number of hours of operation.

hours. (low part of Uint32. Bits 15-0).

16 30017

Partial number of connection since

user reset. (high part of Uint32. Bits
31-16).

17 30018

Partial number of connection since

user reset. (low part of Uint32. Bits
15-0).

INGETEAM

REV.:_F

DATE: 27/05/16

PAGE.: 4 DE 30

13:39:21

2016.06.08

31

Jimenez

Ancn

Day

F.J.A.

Actual Date. Day of the

month.(Uint16).

Javier

30003

Francisco

Firmante:

12

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

Month

F.J.A.

Actual Date. Month of the

Year.(Uint16).

Javier

30002

CN=Francisco

publica:

2100

Llave

1900

bits

Year

Description

RSA/1024

Usual Max Value (*)

Actual Date. Year (Uint16).

Magnitude

30001

MB Modicon
Address

Start
Address

Usual Min Value (*)

3.1 REV.0

Functionality Specifications

18 30019

Instantaneous alarm code 1 bits .

Flag bits

0xFFFF

19 30020

Instantaneous alarm code 2 bits .

Flag bits

0xFFFF

20 30021

Instantaneous alarm code 3 bits .

Flag bits

0xFFFF

21 30022

Instantaneous alarm code 4 bits .

Flag bits

0xFFFF

22 30023

Warning code.(Uint16).

Flag bits

0xFFFF

Flag bits

0xFFFF

Flag bits

0xFFFF

Unit flags 1. To indicate any feature.

f0

SD Firmware Update Request

f1

RS485 Firmware Update Request

f2

Unit doing some test

f3

SD Firmware Update Unit State

f4

RS485 Firmware Update Unit State

f5

Unit doing test

f6
23 30024

f7
f8
f9
f10
f11
f12
f13
f14
f15
Unit flags 2. To indicate any feature.
f0

FW update result bit 0

f1

FW update result bit 1

f2

FW update result bit 2

f3

FW update result bit 3

f4

updateDisplayFWinfo

f5
f6
24 30025

f7
f8
f9
f10
f11
f12
f13
f14
f15

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

PAGE.: 5 DE 30
Llave

DATE: 27/05/16

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

25 30026

Unit flags 3. To indicate any feature.

Flag bits

0xFFFF

States

States

0xFFFF

0xFFFF

States

0xFFFF

0xFFFF

Status Unit 1
26 30027

Not Ready to Connect

Waiting to Connect

Connected to the Grid

Status Unit 2
27 30028

Status Unit 3
28 30029

29 30030

Output grid current RMS (Uint16)

Ampsx100

5000

30 30031

Grid RMS voltage (Uint16).

Vrmsx10

3200

31 30032

Grid RMS voltage (Only split-phase

grid) (Uint16).

Vrmsx10

3200

32 30033

Grid frequency (Uint16)

Hz x 100

7000

33 30034

Output apparent power (Int16)

VA

7000

34 30035

Output active power (Int16).

Watt

-1000

7000

35 30036

Output reactive power (Int16).

VAr

-7000

7000

36 30037

Cosine of Phi. (Int16)

x1000

-1000

1000

37 30038

PV current (Int16).

Ampsx100

-100

4000

38 30039

Reserved

0xFFFF

0xFFFF

39 30040

PV voltage (Int16)

Vdc

1200

40 30041

Reserved

0xFFFF

0xFFFF

41 30042

PV power (Int16).

Wat

-100

7000

42 30043

Reserved

0xFFFF

0xFFFF

43 30044

Reserved

0xFFFF

0xFFFF

44 30045

Isolation resistance of PV field

kOhm

65

45 30046

Wattmeter measurement (SelfConsumption mode)(Int16)

Watt

-3200

3200

46 30047

Active Power Reduction rate

100

Reason

12

Active Power Reduction Reason

PAGE.: 6 DE 30
Jimenez

13:39:21

2016.06.08

DATE: 27/05/16

Ancn

REV.:_F

F.J.A.

INGETEAM

Javier

Communications (C)

Francisco

Firmante:

Temperature (T).

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

Temperature (T).

F.J.A.

Javier

Temperature (T).

CN=Francisco

publica:

Not reduction ( )

Llave

bits

Not reduction ( )

RSA/1024

47 30048

Functionality Specifications

Grid FrequencyActive Power control (F)

Grid Voltage/Active Power control(V)

Reactive Priority and Output Current

Limit(Q)

Configuration (A)

10

Connection Initial Ramp (R)

11

Self Consumption mode (S)

12

Manufactured reserved (M)

Reactive Power Reference type

48 30049

49 30050

CosPhi Configuration

Qref Manual

CosPhi Manual

Qref Communications

CosPhi Communications

Qref QvsV

CosPhi CosPhiVsP

Daily energy value. (bits 63-32,

Uint32)

Reason

KWh*100

0xFFFF

50 30051

Daily energy value. (bits 31-0,Uint32)

51 30052

Self Consumption ratio

100

52 30053

Reserved value (Uint16). Not

implemented (0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFFF

---

---

---

Reserved value (Uint16). Not

implemented (0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFFF

---

12
30125
4

Table 1: Register description of online address range 30001-30125 for 1Play HF.

(*)This Max/Min values are only approximated values, useful for programmers who
need to know the typical range of each register.
Validation Date: 03/02/2014
Author: FJA

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

PAGE.: 7 DE 30
Llave

DATE: 27/05/16

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

4. REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR 1PLAY

TLM(ABE1000)

Actual Date. Year (Uint16).

Year

1900

2100

30002

Actual Date. Month of the

Year.(Uint16).

Month

12

30003

Actual Date. Day of the

month.(Uint16).

Day

31

30004

Actual Date. Hour of the day. (Uint16). Hour

23

30005

Actual Date: Minute. (Uint16).

Minute

59

30006

Actual Date: Second. (Uint16).

Second

59

30007

Total Energy delivered by the unit.

kW*h.(bits 31-16, Uint32).
kW*h

2^32-2

30008

Total Energy delivered by the unit.

kW*h. (bits 15-0, Uint32).

30009

Total hours of operation. hours.

(bitshigh part of Uint32. Bits 31-16).
Hours

2^32-2

30010

Total hours of operation. hours. (low

part of Uint32. Bits 15-0).

n/a

2^32-2

kW*h

2^32-2

hours

2^32-2

n/a

2^32-2

REV.:_F

DATE: 27/05/16

PAGE.: 8 DE 30
Jimenez

INGETEAM

Ancn

17 30018

Partial number of connection since

user reset. (low part of Uint32. Bits

F.J.A.

Partial number of connection since

user reset. (high part of Uint32. Bits
31-16).

Javier

16 30017

Francisco

15 30016

Partial number of hours of operation.

hours. (low part of Uint32. Bits 15-0).

Firmante:

Partial number of hours of operation.

hours. (high part of Uint32. Bits 3116).

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

14 30015

Ancn

13 30014

Partial Energy delivered by the unit

since user reset. kW*h. (low part of
Uint32. Bits 15-0).

F.J.A.

Partial Energy delivered by the unit

since user reset. kW*h. (high part of
Uint32. Bits 31-16).

Javier

12 30013

CN=Francisco

11 30012

Total number of connections since

launching. (low part of Uint32. Bits 150).

publica:

Total number of connections since

launching. (high part of Uint32. Bits
31-16).

Llave

10 30011

bits

13:39:21

30001

2016.06.08

RSA/1024

Description

Usual Max Value (*)

Usual Min Value (*)

Magnitude

MB Modicon
Address

Start
Address

4.1 REV.0

Functionality Specifications

15-0).
18 30019

Instantaneous alarm code 1 bits .

Flag bits

0xFFF
F

19 30020

Instantaneous alarm code 2 bits .

Flag bits

0xFFF
F

20 30021

Instantaneous alarm code 3 bits .

Flag bits

0xFFF
F

21 30022

Instantaneous alarm code 4 bits .

Flag bits

0xFFF
F

22 30023

Warning code.(Uint16).

Flag bits

0xFFF
F

Flag bits

0xFFF
F

Flag bits

0xFFF
F

Unit flags 1. To indicate any feature.

f0

SD Firmware Update Request

f1

RS485 Firmware Update Request

f2

Unit doing Autotest

f3

SD Firmware Update Unit State

f4

RS485 Firmware Update Unit State

f5

Unit doing some test

f6
23 30024

f7
f8
f9
f10
f11
f12
f13
f14
f15
Unit flags 2. To indicate any feature.

24 30025

f0

FW update result bit 0

f1

FW update result bit 1

f2

FW update result bit 2

f3

FW update result bit 3

f4

updateDisplayFWinfo

f5
f6
f7
f8
f9
f10
f11

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

PAGE.: 9 DE 30
Llave

DATE: 27/05/16

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

f12
f13
f14
f15
25 30026

Unit flags 3. To indicate any feature.

Flag bits

0xFFF
F

States

States

0xFFFF

0xFFF
F

States

0xFFFF

0xFFF
F

Status Unit 1
26 30027

Not Ready to Connect

Waiting to Connect

Connected to the Grid

Status Unit 2
27 30028

Status Unit 3
28 30029

29 30030

Output grid current RMS (Uint16)

Ampsx100

5000

30 30031

Grid RMS voltage1 (Uint16).

Vrmsx10

3200

31 30032

Grid RMS voltage2 (Uint16).

Vrmsx10

3200

32 30033

Grid frequency (Uint16)

Hz x 100

7000

33 30034

Output apparent power (Int16)

VA

7000

34 30035

Output active power (Int16).

Watt

-1000

7000

35 30036

Output reactive power (Int16).

VAr

-7000

7000

36 30037

Cosine of Phi. (Int16)

x1000

-1000

1000

37 30038

PV1 current (Int16).

Ampsx100

-100

4000

38 30039

PV2 current (Int16).

Ampsx100

-100

4000

39 30040

PV1 voltage (Int16)

Vdc

1200

40 30041

PV2 voltage (Int16)

Vdc

1200

41 30042

PV power (Int16).

Watt

-100

7000

42 30043

PV1 power (Int16).

Watt

-100

7000

43 30044

PV2 power (Int16).

Watt

-100

7000

44 30045

Isolation resistance of PV field

kOhm

65

45 30046

Wattmeter measurement (SelfConsumption mode)(Int16)

Watt

-3200

3200

46 30047

Active Power Reduction rate

100

Reason

12

Active Power Reduction Reason

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 10 DE 30

F.J.A.

REV.:_F

Javier

INGETEAM

CN=Francisco

Not reduction ( )

publica:

Llave

Not reduction ( )

bits

RSA/1024

47 30048

Functionality Specifications

Temperature (T).

Temperature (T).

Temperature (T).

Communications (C)

Grid FrequencyActive Power control (F)

Grid Voltage/Active Power control(V)

Reactive Priority and Output Current

Limit(Q)

Configuration (A)

10

Connection Initial Ramp (R)

11

Self Consumption mode (S)

12

Manufactured reserved (M)

Reactive Power Reference type

(Uint16)

48 30049

49 30050

CosPhi Configuration

Qref Manual

CosPhi Manual

Qref Communications

CosPhi Communications

Qref QvsV

CosPhi CosPhiVsP

Daily energy value. (bits 63-32,

Uint32)

Reason

KWh*100

0xFFF
F

50 30051

Daily energy value. (bits 31-0,Uint32)

51 30052

Self Consumption ratio

100

52 30053

Reserved value (Uint16). Not

implemented (0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFF
F

---

---

---

Reserved value (Uint16). Not

implemented (0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFF
F

---

12
30125
4

Table 2: Register description of online address range 30001-30125 for 1Play TLM.

(*)This Max/Min values are only approximated values, useful for programmers who
need to know the typical range of each register.
Validation Date: 03/02/2014
Author: FJA

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 11 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

5. REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR 3PLAY (ABI1000 AND

ABI1004)

1900

2100

30002

Actual Date. Month of the

Year.(Uint16).

Month

12

30003

Actual Date. Day of the

month.(Uint16).

Day

31

30004

Actual Date. Hour of the day.

(Uint16).

Hour

23

30005

Actual Date: Minute. (Uint16).

Minute

59

30006

Actual Date: Second. (Uint16).

Second

59

30007

Total Energy delivered by the unit.

kW*h.(bits 31-16, Uint32).
kW*h

2^32-2

30008

Total Energy delivered by the unit.

kW*h. (bits 15-0, Uint32).

30009

Total hours of operation. hours.

(bitshigh part of Uint32. Bits 31-16).
Hours

2^32-2

30010

Total hours of operation. hours. (low

part of Uint32. Bits 15-0).

n/a

2^32-2

kW*h

2^32-2

hours

2^32-2

n/a

2^32-2

Jimenez

Ancn

DATE: 27/05/16 PAGE.: 12 DE 30

F.J.A.

REV.:_F

Javier

INGETEAM

Francisco

Partial number of connection since

user reset. (high part of Uint32. Bits
31-16).

Firmante:

16 30017

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

15 30016

Partial number of hours of

operation. hours. (low part of Uint32.
Bits 15-0).

Ancn

Partial number of hours of

operation. hours. (high part of
Uint32. Bits 31-16).

F.J.A.

14 30015

Javier

13 30014

Partial Energy delivered by the unit

since user reset. kW*h. (low part of
Uint32. Bits 15-0).

CN=Francisco

Partial Energy delivered by the unit

since user reset. kW*h. (high part of
Uint32. Bits 31-16).

publica:

12 30013

Llave

11 30012

Total number of connections since

launching. (low part of Uint32. Bits
15-0).

bits

Total number of connections since

launching. (high part of Uint32. Bits
31-16).

RSA/1024

10 30011

13:39:21

Year

Description

2016.06.08

Usual Max Value (*)

Actual Date. Year (Uint16).

Magnitude

30001

MB Modicon
Address

Start
Address

Usual Min Value (*)

5.1 REV.0

Functionality Specifications

17 30018

Partial number of connection since

user reset. (low part of Uint32. Bits
15-0).

18 30019

Instantaneous alarm code 1 bits .

Flag bits

0xFFFF

19 30020

Instantaneous alarm code 2 bits .

Flag bits

0xFFFF

20 30021

Instantaneous alarm code 3 bits .

Flag bits

0xFFFF

21 30022

Instantaneous alarm code 4 bits .

Flag bits

0xFFFF

22 30023

Warning code.(Uint16).

Flag bits

0xFFFF

Flag bits

0xFFFF

Flag bits

0xFFFF

Unit flags 1. To indicate any feature.

f0

SD Firmware Update Request

f1

RS485 Firmware Update Request

f2

Unit doing Autotest

f3

SD Firmware Update Unit State

f4

RS485 Firmware Update Unit State

f5

Unit doing test

f6
23 30024

f7
f8
f9
f10
f11
f12
f13
f14
f15
Unit flags 2. To indicate any feature.
f0

FW update result bit 0

f1

FW update result bit 1

f2

FW update result bit 2

f3

FW update result bit 3

f4

updateDisplayFWinfo

f5
24 30025

f6
f7
f8
f9
f10
f11
f12
f13

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 13 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

f14
f15
25 30026

Unit flags 3. To indicate any feature. Flag bits

0xFFFF

States

States

0xFFFF

0xFFFF

States

0xFFFF

0xFFFF

Status Unit 1
26 30027

Not Ready to Connect

Waiting to Connect

Connected to the Grid

Status Unit 2
27 30028

Status Unit 3

Amps x 100

8000

30 30031

Output grid RMS current of phase 2

(Uint16)

Amps x 100

8000

31 30032

Output grid RMS current of phase 3

(Uint16)

Amps x 100

8000

32 30033

Grid RMS voltage of phase

1.(Uint16).

Voltios x 10

3200

33 30034

Grid RMS voltage of phase

2.(Uint16).

Voltios x 10

3200

34 30035

Grid RMS voltage of phase

3.(Uint16).

Voltios x 10

3200

35 30036

Grid frequency (Uint16)

Hz x 100

7000

36 30037

Output apparent power (Int16)

VA/10

10000

37 30038

Output active power (Int16).

Watt/10

-1000

10000

38 30039

Output reactive power (Int16).

VAr/10

-7000

10000

39 30040

Cosine of Phi. (Int16)

x1000

-1000

1000

40 30041

PV1 current (Int16).

Ampsx100

-100

4000

41 30042(**) PV2 current (Int16).

Ampsx100

-100

4000

42 30043

PV1 voltage (Int16)

Vdc

1200

43 30044(**) PV2 voltage (Int16)

Vdc

1200

44 30045(**) PV power (Int16).

Wats/10

-100

7000

45 30046

PV1 power (Int16).

Wats/10

-100

7000

46 30047(**) PV2 power (Int16).

Wats/10

-100

7000

47 30048

Isolation resistance of PV field

(Uint16)

kOhm

65

48 30049

Wattmeter measurement (Self-

Watt/10

-3200

3200

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

CN=Francisco

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 14 DE 30

Llave

REV.:_F

bits

INGETEAM

13:39:21

Output grid RMS current of phase 1

(Uint16)

2016.06.08

29 30030

RSA/1024

28 30029

Functionality Specifications

Consumption mode) (Int16)

49 30050

Active Power Reduction rate(Uint16) %

100

12

Reason

Active Power Reduction Reason

(Uint16)

50 30051

Not reduction ( )

Not reduction ( )

Temperature (T).

Temperature (T).

Temperature (T).

Communications (C)

Reason
Grid FrequencyActive Power control (F)

Grid Voltage/Active Power control(V)

Reactive Priority and Output Current

Limit(Q)

Configuration (A)

10

Connection Initial Ramp (R)

11

Self Consumption mode (S)

12

Manufactured reserved (M)

Reactive Power Reference type

(Uint16)

Amps x 10

500

53 30054

Current of PV string 2(Int16)

Amps x 10

500

54 30055

Current of PV string 3(Int16)

Amps x 10

500

55 30056

Current of PV string 4(Int16)

Amps x 10

500

56 30057

Current of PV string 5(Int16))

Amps x 10

500

57 30058

Current of PV string 6(Int16)

Amps x 10

500

58 30059

Current of PV string 7(Int16)

Amps x 10

500

59 30060

Current of PV string 8(Int16)

Amps x 10

500

60 30061

Current of PV string 9(Int16)

Amps x 10

500

61 30062

Current of PV string 10(Int16)

Amps x 10

500

62 30063

Warning String kit code

Code

0xFFFF

63 30064

Daily energy value. (bits 63-32,

Uint32)

KWh*100

0xFFFF

64 30065

Daily energy value. (bits 31-

REV.:_F

DATE: 27/05/16 PAGE.: 15 DE 30

Jimenez

INGETEAM

13:39:21

Current of PV string 1(Int16)

2016.06.08

52 30053

Ancn

CosPhi CosPhiVsP

F.J.A.

Javier

Qref QvsV

Francisco

Firmante:

CosPhi Communications

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

Qref Communications

F.J.A.

Javier

CosPhi Manual

CN=Francisco

publica:

Qref Manual

Llave

bits

CosPhi Configuration

RSA/1024

51 30052

Functionality Specifications

0,Uint32)
65 30066

Self Consumption ratio

100

66 30067

Reserved value (Uint16). Not

implemented (0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFFF

---

---

---

Reserved value (Uint16). Not

implemented (0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFFF

---

12
30125
4

Table 3: Register description of online address range 30001-30125 for 3Play.

(*)This Max/Min values are only approximated values, useful for programmers who
need to know the typical range of each register.
(**)Fields to mask for ABI1004:
Serial number for ABI1000 X1X2X3X4 = 3X00 (AAA0000IAN01AE)
Serial number for ABI1004 X1X2X3X4 = 3X01 (AAA0000IAN01AE)
Validation Date: 03/02/2014
Author: FJA

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 16 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

6. REGISTER MAP AND DESCRIPTION FOR POWER BLOCK

(ABK1000)

Description

Usual Max Value (*)

Usual Min Value (*)

Magnitude

MB Modicon
Address

Start
Address

6.1 REV.0

30001

Actual Date. Year (Uint16).

Year

1900

2100

30002

Actual Date. Month of the Year.(Uint16).

Month

12

30003

Actual Date. Day of the month.(Uint16).

Day

31

30004

Actual Date. Hour of the day. (Uint16).

Hour

23

30005

Actual Date: Minute. (Uint16).

Minute

59

30006

Actual Date: Second. (Uint16).

Second

59

30007

Output active power (Int16).

kWatt x10

-12000

12000

30008

Output reactive power (Int16).

kVAr x 10

-12000

12000

30009

Active Power Reduction rate (Uint16)

% x 100

10000

30010

Reactive Power Reduction rate (Int16)

% x 100

-10000

10000

Reason

12

Reason

Active Power Reduction Reason (Uint16)

10

30011

Not reduction ( )

Not reduction ( )

Manufactured reserved 1 (M1)

Manufactured reserved 2 (M2)

Manufactured reserved 3 (M3)

Communications (C)

Grid Frequency Active Power control (F)

Grid Voltage/Active Power control(V)

Reactive Priority and Output Current

Limit(Q)

Configuration (A)

10

Connection Initial Ramp (R)

11

Manufactured reserved 4 (M4)

12

Manufactured reserved 5 (M5)

Reactive Power Reduction Reason (Uint16)

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 17 DE 30

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

REV.:_F

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

INGETEAM

Ancn

Qref Communications

F.J.A.

Javier

CosPhi Manual

CN=Francisco

publica:

Qref Manual

Llave

bits

30012

CosPhi Configuration

RSA/1024

11

Functionality Specifications

CosPhi Communications

Qref QvsV

CosPhi CosPhiVsP

12

30013

PV power (Int16).

kWatt x 10

-12500

12500

13

30014

BUS voltage (Int16)

Voltios x 10

1200

14

30015

PV current (Int16).

Ampsx10

-22000

22000

15

30016

PV voltage (Int16)

Voltios x 10

1200

16

30017

HeatSink R Temperature (Int16)

Cx10

-300

2000

17

30018

HeatSink S Temperature (Int16)

Cx10

-300

2000

18

30019

HeatSink T Temperature (Int16)

Cx10

-300

2000

19

30020

Coil Temperature (Int16)

Cx10

-300

2000

20

30021

Stack Amb. Temperature (Int16)

Cx10

-300

2000

21

30022

Ambient. Temperature (Int16)

Cx10

-300

2000

22

30023

Reserved Temperature (Int16)

Cx10

-300

2000

23

30024

Grid RMS voltage of phase 1.(Int16).

Voltios x 10

-3400

3400

24

30025

Grid RMS voltage of phase 2.(Int16).

Voltios x 10

-3400

3400

25

30026

Grid RMS voltage of phase 3.(Int16).

Voltios x 10

-3400

3400

26

30027

Output grid RMS current of phase 1 (Int16)

Amps x 10

-15500

15500

27

30028

Output grid RMS current of phase 2 (Int16)

Amps x 10

-15500

15500

28

30029

Output grid RMS current of phase 3 (Int16)

Amps x 10

-15500

15500

29

30030

Cosine of Phi. (Int16)

x1000

-1000

1000

30

30031

Sign of Phi (Int16)

-1 or +1

-1

31

30032

Output apparent power (Int16)

kVA x 10

12000

32

30033

Grid frequency (Uint16)

Hz x 100

7000

33

30034

Filter RMS Current Phase 1 (Int16)

Amps x 10

-2600

2600

34

30035

Filter RMS Current Phase 2 (Int16)

Amps x 10

-2600

2600

35

30036

BUS+ EARTH voltage (Int16)

Voltios x 10

1200

36

30037

EARTH BUS- voltage (Int16)

Voltios x 10

1200

37

30038

Isolation resistance of PV field (Int16)

kOhm

65

38

30039

External Extra Measurement 1 (Int16)

(20mA)x1000

20000

39

30040

Daily AC injected energy value Hi. (bits 32-16, Uint16)

40

30041

Daily AC injected energy value LO. (bits 15-0,Uint16)

41

30042

Reserved (Daily AC consumed energy HI)

KWh*100

2^32-2

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

n/a
42

30043

Reserved (Daily AC consumed energy LO)

43

30044

Reserved (Daily DC injected energy HI)

n/a

44

30045

Reserved (Daily DC injected energy LO)

45

30046

Reserved (Daily DC consumed energy HI)

n/a

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 18 DE 30

CN=Francisco

REV.:_F

publica:

INGETEAM

Llave

Reserved (Daily DC consumed energy LO)

bits

30047

RSA/1024

46

Functionality Specifications

30048

Partial AC energy injected since user reset. kW*h. (high part

of Uint32. Bits 31-16).

48

30049

Partial AC energy injected since user reset. kW*h. (low part of

Uint32. Bits 15-0).

49

30050

Reserved (Partial AC consumed energy HI)

47

kW*h

2^32-2

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

n/a
50

30051

Reserved (Partial AC consumed energy LO)

51

30052

Reserved (Partial DC injected energy HI)

n/a

52

30053

Reserved (Partial DC injected energy LO)

53

30054

Reserved (Partial DC consumed energy HI)

n/a

54

30055

Reserved (Partial DC consumed energy LO)

55

30056

Partial number of hours of operation. hours. (high part of

Uint32. Bits 31-16).

56

30057

Partial number of hours of operation. hours. (low part of

Uint32. Bits 15-0).

57

30058

Partial number of connection since user reset. (high part of

Uint32. Bits 31-16).

58

30059

Partial number of connection since user reset. (low part of

Uint32. Bits 15-0).

59

30060

Total AC energy injected. kW*h.(bits 31-16, Uint32).

60

30061

Total AC energy injected. kW*h. (bits 15-0, Uint32).

61

30062

Reserved (Total AC consumed energy HI)

hours

2^32-2

n/a

2^32-2

kW*h

2^32-2

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

0xFFFF

n/a
62

30063

Reserved (Total AC consumed energy LO)

63

30064

Reserved (Total DC injected energy HI)

n/a

64

30065

Reserved (Total DC injected energy LO)

65

30066

Reserved (Total DC consumed energy HI)

n/a
Reserved (Total DC consumed energy LO)

67

30068

Total hours of operation. hours. (bitshigh part of Uint32. Bits

31-16).

68

30069

Total hours of operation. hours. (low part of Uint32. Bits 15-0).

69

30070

Total number of connections since launching. (high part of

Uint32. Bits 31-16).

70

30071

Total number of connections since launching. (low part of

Uint32. Bits 15-0).

71

30072

72

Hours

2^32-2

n/a

2^32-2

Connection waiting time (Uint16)

seconds

65534

30073

Time left to connect (Uint16)

seconds

65534

73

30074

Instantaneous alarm code 1 bits (Uint16).

Flag bits

0xFFFF

74

30075

Instantaneous alarm code 2 bits (Uint16).

Flag bits

0xFFFF

75

30076

Instantaneous alarm code 3 bits (Uint16).

Flag bits

0xFFFF

76

30077

Instantaneous alarm code 4 bits (Uint16).

Flag bits

0xFFFF

77

30078

Instantaneous warning code (Uint16).

Flag bits

0xFFFF

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 19 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

13:39:21

30067

2016.06.08

66

Functionality Specifications

78

30079

Stop events (Uint16).

n/a

500

Unit flags 1. To indicate any feature.

f0

Reserved

f1

RS485 Firmware Update Request

f2

Reserved

f3

Reserved

f4

RS485 Firmware Update Unit State

f5

Reserved

f6
79

30080

f7

Flag bits

0xFFFF

Flag bits

0xFFFF

Flag bits

0xFFFF

f8
f9
f10
f11
f12
f13
f14
f15
Unit flags 2. To indicate any feature.
f0

FW update result bit 0

f1

FW update result bit 1

f2

FW update result bit 2

f3

FW update result bit 3

f4

updateDisplayFWinfo

f5
f6
80

30081

f7
f8
f9
f10
f11
f12
f13
f14
f15

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 20 DE 30

CN=Francisco

REV.:_F

publica:

INGETEAM

Llave

Unit flags 3. To indicate any feature.

bits

30082

RSA/1024

81

Functionality Specifications

Status Unit 1
82

30083

Not Ready to Connect

Waiting to Connect

Connected to the Grid

States

States

0xFFFF

States

0xFFFF

Status Unit 2
83

30084

Status Unit 3
84

30085

85

30086

Millisecond tick (Uint16)

milliseconds

65534

86

30087

Cyclic redundancy check (Uint16)

n/a

0x5A5A

0x5A5A

87

30088

Reserved value (Uint16). Not implemented

(0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFFF

---

---

---

---

124

30125

Reserved value (Uint16). Not implemented

(0xFFFF)

Not defined

0xFFFF

0xFFFF

Table 4: Register description of online address range 30001-30125 for POWERBLOCK.

(*)This Max/Min values are only approximated values, useful for programmers who
need to know the typical range of each register.

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 21 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

6.1.1 Changes from document version _B to _C

The following registers are changed:

- 30056: active power reduction rate is now expressed as %*100, that is, its
values now range from 0 to 10000.
- 30057: power reduction reasons texts are changed.
- 30058: reactive power reduction rate is now expressed as %*100, that is, its
values now range from 0 to 10000.
6.1.2 Changes from document version _C to _D

Two new registers are added in addresses 45 (30046) and 46 (30047).

45

30046

BUS+ EARTH voltage (Int16)

Vpbus

1200

46

30047

EARTH BUS- voltage (Int16)

Vnbus

1200

As a consequence, all of the registers placed below these change their address
number (new address = former address + 2).
6.1.3 Changes from document version _D to _E

Map reconfigured. To check changes, open excel file included in ZIP

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 22 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

7. ALARM AND WARNING DESCRIPTION

7.1 ALARM CODE DESCRIPTION.
Alarm Code:
An alarm is defined by an event producing the stopping of the normal working state of the unit. Alarm event may be a transient
or a stable condition. An alarm code is described by both a bit code variable and a number reflecting the bit position within the
bit code. Alarm code is defined by a 16bit code and a number. There are four alarm codes, that is, alarm code 0, 1, 3 and 4.
Every alarm code is intended to be general and has a display text associated.
The event of an alarm will be described on the display by means of an associated text to each bit within the alarm bit code.
Hence, the user will be able to know the meaning of one of more alarm events being produced.
Alarms
Val.

FW Definition

Display Text

Bit Code 1

LED

Description

AL_CODE1_VDC1_MAX

Vdc1 overvoltage

0x0001

Orange
6

Overvoltage at DC input number 1.

AL_CODE1_VDC2_MAX

Vdc2 overvoltage

0x0002

Orange
6

Overvoltage at DC input number 2.

AL_CODE1_IDC1_MAX

Idc1 overcurrent

0x0004

Red 1

Overcurrent at DC input number 1.

AL_CODE1_IDC2_MAX

Idc2 overcurrent

0x0008

Red 1

Overvoltage at DC input number 2.

AL_CODE1_VDCLINK_MAX

Vbus overvoltage

0x0010

Red 2

Internal unit DC link voltage out of

range

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 23 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

ALARM CODE 1

Functionality Specifications

AL_CODE1_VAC_MAX_INST

Inst. Vac overvolt.

0x0020

Orange
2

Instantaneous Overvoltage at the AC

output.

AL_CODE1_VAC_RMS

Vac out of range

0x0040

Orange
2

Vac RMS value out of defined range..

AL_CODE1_IAC_MAX_INST

Inst. Iac overcur.

0x0080

Red 1

Instantaneous output current.

AL_CODE1_IAC_MAX_RMS

Iac out of range

0x0100

Red 1

Iac RMS value out of defined range.

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 24 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Functionality Specifications

AL_CODE1_FAC

Fac out of range

0x0200

Orange
3

AC grid Frequency value out of defined

range.

11

AL_CODE1_PWM_DC_DC_FAULT

DC/DC pwm fault

0x0400

Red 3

PWM Fault at DC/DC Converter stage.

12

AL_CODE1_PWM_DC_AC_FAULT

DC/AC pwm fault

0x0800

Red 3

PWM Fault at DC/AC Converter stage.

13

AL_CODE1_HW_DC_DC_FAULT

DC/DC hw fault

0x1000

Red 3

Hardware Fault at DC/DC Converter

stage.

14

AL_CODE1_HW_DC_AC_FAULT

DC/AC hw fault

0x2000

Red 3

Hardware Fault at DC/AC Converter

stage.

15

AL_CODE1_TEMPERATURE

Temperature alarm

0x4000

Orange

Temperature out of defined operative

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 25 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

10

Functionality Specifications

16

AL_CODE1_FATAL_ERROR

Alarms
Val.

Red Fix

Fatal Error for continuous error.

ALARM CODE 2
FW Definition

Display Text

Bit Code 2

LED

Description

17

AL_CODE2_MANUAL_STOP

Manual stop

0x0001

Orange
Fix

18

AL_CODE2_HW_ERROR

Hardware error

0x0002

Red 1

19

AL_CODE2_RCD_MAX

Residual current

0x0004

Orange
5

Residual current.

20

AL_CODE2_FW_UPDATE

FW update

0x0008

Orange
Fix

FW Update petition

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 26 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

0x8000

Fatal error

range.

Functionality Specifications

21

AL_CODE2_GRID_POWER_CONSUMPTION

Low PV power

0x0010

Orange
1

High Grid Power Consumption level.

22

AL_CODE2_LOW_POWER_TO_CONNECT

Low PV power to
conn.

0x0020

Orange
1

Low Input power to connect to grid.

23

AL_CODE2_OVERTEMP_PHASE_1

Phase R overtemp

0x0040

Red, 5

Over temperature in Phase 1 Heatsink

24

AL_CODE2_OVERTEMP_PHASE_2

Phase S overtemp

0x0080

Red, 5

Over temperature in Phase 2 Heatsink

25

AL_CODE2_OVERTEMP_PHASE_3

Phase T overtemp

0x0100

Red, 5

Over temperature in Phase 3 Heatsink

26

AL_CODE2_OVERTEMP_INSIDE_AMB

Converter overtemp

0x0200

Red, 5

Over temperature in Inside Ambient

27

AL_CODE2_OVERTEMP_OUTSIDE_AMB

Ambiente overtemp

0x0400

Red, 5

Over temperature in Outside Ambient

28

AL_CODE2_OVERTEMP_INDUCTOR

Inductor overtemp

0x0800

Red, 1

Over temperature in Inductor

29

AL_CODE2_FAULT_PHASE_1

Phase R electronics

0x1000

Red, 1

Fault on Phase 1 of Inverter Bridge

30

AL_CODE2_FAULT_PHASE_2

Phase S electronics

0x2000

Red, 1

Fault on Phase 2 of Inverter Bridge

31

AL_CODE2_FAULT_PHASE_3

Phase T electronics

0x4000

Red, 1

Fault on Phase 3 of Inverter Bridge

32

AL_CODE2_OVERCURRENT_1

Phase R overcurrent

0x8000

Red, 1

Overcurrent on Phase 1 of inverter

bridge

Alarms
Val.

FW Definition

Display Text

Bit Code 3

LED

Description

33

AL_CODE3_OVERCURRENT_2

Phase S overcurrent

0x0001

Red 1

Overcurrent on Phase 2 of inverter

bridge

34

AL_CODE3_OVERCURRENT_3

Phase T overcurrent

0x0002

Red 1

Overcurrent on Phase 3 of inverter

bridge

35

AL_CODE3_AC_CONTACTOR

AC contactor fault

0x0004

Red 4

Fault produced on the AC Contactor

36

AL_CODE3_DC_CONTACTOR

DC contactor fault

0x0008

Red 4

Fault produced on the DC Contactor

37

AL_CODE3_AC_SWITCH

AC protection

0x0010

Red 4

Fault produced on the AC Swtich

38

AL_CODE3_SURGE_ARREST

Surge arrestor Fault

0x0020

Red 4

Fault produced on the Surge Arrestors

39

AL_CODE3_PHASE_R_BLOWER

Phase R blower

0x0040

Red 5

Fault produced on the Phase R Blower

40

AL_CODE3_PHASE_S_BLOWER

Phase S blower

0x0080

Red 5

Fault produced on the Phase S Blower

41

AL_CODE3_PHASE_T_BLOWER

Phase T blower

0x0100

Red 5

Fault produced on the Phase T Blower

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 27 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

ALARM CODE 3

Functionality Specifications

42

AL_CODE3_AC_PRECHARGE_SYS

Fault AC prech.

0x0200

Red 5

Fault produced on the AC Precharge

System

43

AL_CODE3_VENT_BOARD

Vent detector board

0x0400

Red 5

Ventilation Electronic Board Failure

44

AL_CODE3_INDUCTOR_BLOWER

Inductor cooling

0x0800

Red 5

Inductor Blower Failure

45

AL_CODE3_INTERCOOLER_SYS

Stack cooling

0x1000

Red 5

Intercooler Blower Failure

46

AL_CODE3_ELECTRONIC_SUPPLY

Fault elect. supply

0x2000

Red 3

Electronic Boards Supply Failure

47

AL_CODE3_GRID_DC_INJECTION

Idc grid injection

0x4000

Red 3

48

AL_CODE3_CONFIG

Config. change

0x8000

Red 1

Alarms
Val.

ALARM CODE 4
FW Definition

Display Text

Bit Code 4

LED

Description

49

AL_CODE4_IRD

Isolation alarm

0x0001

Orange
5

Isolation resistance value out of limits

50

AL_CODE4_ISLAND_SAT

Iac saturation alarm

0x0002

Orange
5

Overflow in Iac saturation limit.

51

AL_CODE4_LOW_VDC_INPUT

Low Vdc

0x0004

Orange
1

Low input DC voltage

52

AL_CODE4_BURNING_BLOCK

Factory test

0x0008

Orange
Fix

Inverter blocked during the burning test

53

AL_CODE4_ARC_DISCHARGE

Arc discharge
detected

0x0010

Orange
8

Arc discharge detected

54

AL_CODE4_CTR_SATURATION

Control saturation

0x0020

Red 1

The control has saturated

55

AL_CODE4_FAULT_OF_SYNC

Synchronization
system failure

0x0040

Red 3

Synchronization Fault

56

AL_CODE4_PH_R_OPT_FIB_MISSWIRE

Fiber ph. R
misswired

0x0080

Red 3

The optic fiber is misswired in phase R

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

F.J.A.

Javier

publica:

Llave

CN=Francisco

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 28 DE 30

bits

REV.:_F

RSA/1024

INGETEAM

Configuration Unit modification.

Functionality Specifications

57

AL_CODE4_PH_S_OPT_FIB_MISSWIRE

Fiber ph. S
misswired

0x0100

Red 3

The optic fiber is misswired in phase S

58

AL_CODE4_PH_T_OPT_FIB_MISSWIRE

Fiber ph. T
misswired

0x0200

Red 3

The optic fiber is misswired in phase T

59

AL_CODE4_AUXILIARY_SUPPLY

Aux. supply failure

0x0400

Red 3

Failure on the auxiliary supply system

60

AL_CODE4_LVRT_SYSTEM_FAIL

LVRT system failure

0x0800

Red 3

LVRT system fails to generate voltage

61

LAST AVAILABLE ALARM VAL

0x1000

7.2 WARNING CODE DESCRIPTION:

Warning Code:
A warning is a situation of the unit that requires maintenance, however it does not mean a stop event.
warningCode
Display
Text

Description

WARNING_FAN_FAULT

Blocked Fan
warning

The fan could be

blocked

Orange 7

WARNING_UNIT_POWER_DERATING_BY_TEMP

Inverter
Temperature
Power
derating.

The unit is in
power derating
mode due to a
high
temperature.

0x0004

Orange 7

WARNING_LOW_TEMP

Low
Temperature

The temperature
is below the
lower limit.

0x0008

Orange 7

WARNING_HIGH_VDC_AVG

High voltage
input

Jimenez

Ancn

F.J.A.

Javier

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Ancn

13:39:21

2016.06.08

Firmante:

Francisco

DATE: 27/05/16 PAGE.: 29 DE 30

F.J.A.

REV.:_F

Javier

INGETEAM

CN=Francisco

0x0002

publica:

Orange 7

Llave

0x0001

FW Definition

bits

LED

RSA/1024

Value

Functionality Specifications

Self consumption
comm. error

Communication
with either EMS
home
or
wattmeter fails

Surge arrester
error

DC or AC surge
arrester needs
replacement.

WARNING_SURGE_ARRESTER

Ground
detection

WARNING_LOW_VDC_INPUT

Low Voltage

Low DC Voltage

Jimenez

Ancn

DATE: 27/05/16 PAGE.: 30 DE 30

F.J.A.

REV.:_F

fault

Javier

INGETEAM

Isolation Fault

Francisco

Orange 7

WARNING_ISOLATION

Firmante:

0x0200

LVRT
System
Failure.

JimenezE=francisco.ancin@ingeteam.com0.9.2342.19200300.100.1.25=com0.9.2342.19200300.100.1.25=ingeteamrenovables

Orange 7

LVRT_System

Ancn

0x0100

WARNING_LVRT_SYSTEM_FAIL

F.J.A.

Orange 7

Javier

0x0080

13:39:21

Orange 7

CN=Francisco

0x0040

2016.06.08

WARNING_SELF_CONSUMPTION_COMM_ERROR

publica:

Orange 7

Llave

0x0020

String kit
communications
error

WARNING_STRING_KIT_COMS_ERROR

bits

Orange 7

RSA/1024

0x0010