IM] l IN fel aM AD NEL HOLDING Dimitrija Tucoviéa bb KORPORACIJA 36300 Novi Pazar - Srbija JUS ISO 9001 Licenca 1a Net (e) Felten & Guilleaume oas Germany Rasklopni aparati do 38 kV Switches up to 38 kV [VANLIZNLCOXE} Oz/[OXs3Karakteristike Characteristics Sa sklopkama rastavjagima, koje ‘abika MINEL iz Novog Pazara ptoizvod po licenci frre FBG iz Savezne Republike Nemagke, 2a hapone do 38 KV, protzvodact ‘azvodnih postrojenia dobil su rasklopne aparate koji su proteklih ‘godina u celom svetu dokazali svoju lwhnigku zreiost i ekonomiénost 3itne karakteristike Velika pogonska siguinost JJednostavne odréavanje i kontrola ® Nema zolacionih pregrada ni kod makin razmaka polova Volika dinamidxa i termi¢ka ewstoea Gursto kartonsko pakovanje ® Aestraniu internacionalrim 'sptnim laboratoniama Dodatne prednosti sklopki-astavijaéa: © Zatvoron ureda| 2a gasenye tka {© Prekidanje ste bee vidlivog ‘aloktiénog luk © Ureda) za gaéenje uka je smesten izmedu kontakinih nozeva © Sposobnost velkog broja ukliuéivanja‘iskjuaivanja © Jednostavan pokretabki mehanizam Rastawaé kao osnovni element, sdodavanjem uredala za gasenje luka i pogonskog mehanizma, postao je sklopka-rastavjaé, koja spada u ‘grupu skiopk’ sa =tvidim gasom (vi dodatni uredaj samostaino sivarayu neophodino stedstvo 2a {gaSenje luka, radi prokidanja struje Ueda} za br20 uklluéenie je takode Predviden, da omoguéi uklucenje stiuja kratkog spoja bez opasnost, Program je kompletiran sa raznim priborom i uredajima kao Sto su: 1@ Zemiospojnik © Zemiospojnik sa uredajom za brz0 ukjucenje © Nosat osiguraéa cof loadt-break switch Atest sklopke-rastavijaga Tip KL 24/630-275 “ost certicate Tip KL 24/630-275 ‘The Mines Load-break switches and isolating switches for voltages from 12 t0 38 KY provide the swichgear ‘manutacturer with equipment which hhas demonstrated is high technical standard and economy aver the years and througnout the word ‘The main characteristics are {© high operating reliability €@ simpie maintenance and inspection ‘© no isolating parttions even for ‘small pole centres {© igh dynamic and thermal strength @ stankable packaging © tested on international test laboratories ‘Additional advantages of the load-break switches are © encapsulated extingushing device © current interruption vathout visible © arc exingushing device located between the switching contacts {© high number of operations. © simple diving mectanism After addition ofthe extinguishing devices and driving mechanism, the basic isolating switch becomes a ting tube loac-break swich which is ‘classed as one ofthe group of hard ‘gas switches. These automatically ‘generate the quenching agent required for current interruption Quick-On devices ato also provided, to enable them fo make short-circuit! Currents without danger. ‘The range is completed by additional devices, such as © earthing switches carting switches with quick-on devices © use basesPregled tipova Overview of types { > Ee te! lalate KL 12/630-135 KLF 12/630-210-SU-EUKNagin delovanja ] Method of operation | Rastaviat se sastoj od jednog rama 9 eléog ima na komo sa J montian radii potporizlotaton, kojinose struine staze od posrebrebih bakarnin profia, Ove strujne staze pokre6e yratlo prekoizolacionih J Poluga. Sv zotovani detow imaju yrio | Yoke tporost roma puzacim sryjama od skopkerstavaga asta | precdsite kar dojo pregre tov, smetiene modu noteve Svakog pola na sede nat Prikom iskjuivanja najpre se odo {vosiruki nad (2) od nepokretneg kontakt (1). Gorn kraj preaione cow ste prwremeno sa svojom Auglastom glavom u zad2noj opruz) rikuénog nepokretnag kontakt Sirja protaz sada samo kroz cov preko kantaktnog éopa i Kontakta, za ‘ome dok se regiona cey (cov 2a {gaSerj)leleskopskirazviad. Prtom 50 zlozo opruga za isklugenje u cew. totko dugo dok posie saviadivania Jedhog ureza ne odvoj kontaktni Sep Cd kontakinin mesia i uvuce ga u cov za gasonje luka, Elektign luk, nasiao prliskutivanju, gor’ tada u uzanom pstenastom zazoru lamedu cevi 2a gaSenje ka ivina kontakinog Sepa 3, | Oba ova dela su izradena oa plasticne mase koja odaje gas. Toplotnim dejstvom elektnénog kika osiobada se dovolino gasa za brzo ‘gafeno iuka. Vu gasowiizaze na ole kroz reSetku za hladenje. Oni so Di tom tako dobro ahade da ‘apusta pregibru cev bez pojave plamena. Tek sada se zbog rastavjanja kretanja dvostrukog nova piliskjuévanju, oslobada glava regione cou! od zadreane opruge prikiuénog kontakta (4). Povratna ‘opruga obezbeduje povratak svi elova pregibne ceviu polazni poloza, a opruca na zakretnom ‘atu ponovo vrata ev u njen miruj6! poloza|izmedu prota Avostrukog noza (5) Princip gagonja uka je ponovo pikazan na sikara, The isolating switch consists of a ‘sheet ste! frame on which east resin post insulators are mounted: these Support the current path of sive. ‘lated copper section, Thase current paths are actuated by the swiching shall, by means of plastic rods. All insulating parts have high creeping resistance \With the loac-break switch the current is interrupted by the iting tu which are located between the sritching blades, as follows: ‘The break motion frst separatos the double biade from the fixed contact ‘part However, the upper end of the tilting tube temporany remains ‘Supported by its ball head in the retaining spring (1) anc (2). The current now flows within the tube, a swiching pin and contact parts, whist the quenching tube is pulled apart in telescope lasrion. The smitching spring is tensioned unlit ‘overcomes a caton separates the pin from the contact; pans and pulls ll Into the quenching tube. The are burns in the narrow annular gap between quenching tube and tip of the swrtoning pin Both parts cosist of a gas-emiting Plastic. As a resus of the heat ‘sufficient quenching agent is released to quench the are rapidly and sfectively. The fot gases escape ‘downwards through the cooling grid ‘They are cooled so severty thal they leave the tting tue without tame fect Only at his stage is the Head releases from the retaining spring, on account the continuing break motion of the ‘double blade (4), The return spring brings all parts of the ting tbe back {thar inal position, whist a rotary ‘pring atthe retaining bracket swivels te ttng tube back 1 is resting postion (5) ‘The quencning principle is ‘epresented once more in sectionalIspitivanja Tests Sva spitvanjasnaga sprevedena su u nezavsno aboraton KEMA ‘mnajms, Holanda. Tama je poivideno da sKopka-rastavjas sa progibnom cov saat rezerve w moguenestina,ianad vrednost dat ppodaoma a mehanickim eleutnerim baratoistkama, ‘Sklopke-astavjaci ea pragionom cev) koje MINEL prozvodi po lcenci FE. zradene su isptane shodno dgovarajutim acrecbama za aparate pazmeniene sre VDE 0670, ocehak 3, 2am prema pubbkacii IEC 265 | rormama DIN. Hastavia:« Zemlospojic adgovaraiu VDE 0670, fdelak 2 VTEC 128, ‘performance tests were carried out inthe independent KEMA test laboratory at Arnhem inthe Notheriands. They confirmed thatthe titng tube swiches possess reserves ‘ntending bayona the rated values of ‘toctcal and mechanical data. MINEL' ting tube loact-break swiches ara constriced and tested in accordance with tne specteations for AAG devices VDE 0670, Par 3, IEC Publieatons 285 and DIN stancads ‘The isolating switches and earthing swiiches cortespond t9 VDE 0670, Part 2analec 129, Kriterijum izbora Selection criteria ‘Nazivni naponi {nazivne trajne struje Moguée su sledoce kombinacie Nazivninapon— Nazivna trina struja alec volage Rated current 400A 630A 12508, 12k oe 175 KV oe 2a oe as kv oe. Voltage and ‘current ratings ‘The Following arrangements are avaiable: 16008 25008 3150A 200% (© za sklopke-astaviace / for ond oveak swiches za astavjace | forisolaton swtehos Obrini momenti nna sklopkama-rastavijacima Radi pokretaja sklopkastavjaca sa pregibnom eat morajy bit korisceni Slodeéi obrni moment, zavisno od pa para i Type series KL12, KLI7, KL 24 KL 98 KLF 12, KLF 17.6, KLF 26, KLF 98 LETKE 12/1250 1600 LIKE 122500 LIKE 24/1250 LIKE 981260 Razmaci polova Zawisna od potrebe maze korsnik ca bra taane azmake ose polova. pi ‘Somu treba obrati pazrju na date Tehnéke podatke, ‘Actuating moments on load-broak switches: The Following torques which ater according to type must be applies for the switching o tng tube lose brenk ches: Obrin moment Torque 50-80 Nm 40 Nm HON Pole centres: Depencing on the application, the user can chose between various pole spacings, the tecrnical daa assighed must be observed,Pribor Accessories Zaskiopke-astaviace x= preglonom —_-mogu se podesavatu pocrutiu od 10S. The HAC fuses requred should bo Zashlphovasiaiatess pregonon ote ne Gopint raro ceo sled accor ten #9 625 an ‘bogat izbor pribora’ W osiguraca, ese pecan sense ‘woth jpn Ol couse tne corm Zemijospoinik ip EUKIEOK Pomoéne skiopke ‘mounting of eartng stones and oso aaa ercrirareviata moge Moto se dog nasymipovma bases various combate Nase tooo shop asiniatamegy Note inayat Pawucr ee preko_posatle Someposnbites fe sed ere tn, ccomteapananipagwomas” nese dia Fee an a a pokretane,nporuce ae sa rai blokirani sa skiopkama-rastavijacina, Pomocnih kontakata, Svakiad nj 12 Shunt trip coil release top pian, leone rag tne ods tora ‘Thesn are las when ting ibe rcherathe oredenih Aadicgutmaveesepreporom Wadbiakamichos at ype RLF ae eee optvasadata su caniipaNLF move cog Soowiched of by means tn aunty emjospomnc stone eet > eanoploa pomogna suopka koja tl votage shoul bo noted tha he Pane pemenesaraae ne eesregenqrecalt Shug cat rlesesesionsy ‘Sklopkirastavijaéa sa pregionom cevii _dejstva paraielnog okidaca, daje impuls needs one contact element of an seeeaporaten abe poser Steere ckjolrs Sunatisionucy owt erp curer ZITHCREICOT TO Te eee canaccespencaie Shuntihacalvasanes eon ral aaa ear eeeltgaem rebrand trisazaoma ean vont a ea Teochantrs Fore spn : LUndervotage releases Nosat osiguraéa tip SU/SO Natin ugracnie bee meee Nechogwosstaiace ipa KLPiKt —SHopkerasana i asi Leeper Na dhe nites SRL Seer ceca cease es jdeaee tr noosa mos sara nosed anunin et ela iyotims Aiwoedase or esporuuncteores Kur Fee ae eo) sroce'S sam sa extopkorasiape se regbnam con done crane povemre Sor te weeeTeonced Thermal overcurrent releases )elel@leja,‘[*[e[i[m[mpeyx]e mi 1 12.600/50-210SY_| 290 | «00 | s40 | 250 | 415 | 570 | 270 | 273 490] 210] 70 | 0| 22 | 708 | 250 MRT 12-630/50-210-S0 ‘Mar 24-630150-276 SU MAT 2H 690750275 SY | 320 | 550 | ea0 | a70 | 50s | 710 | 350 | 353 | 680 | 275 | 120 |1160] 442 | s74 | a15 | a0s |oat2 ‘MRT 24-690/50-27580 MRT 38-690/50-3605U_| 459 | gas | 270 | 70 | 660 | 900 | 440 | 443 | a80 | 350 | 175 | 500] 542 |1169| 400 MRT 36-630/50-360-50 *Priikom utvcivania rine Galje uzimall u abrir delove kal su pod naponom (aznaéene sa W poéev od stedine) Osona rastaviata na supraino stani prema pogonu maze Bt skra¢ona. PyTo Rastaviaé Zemiospoink| Type Isolating switch Earthing witch all BIL cla dl 6A TAA EC nV WIE | GRC MRT 12-1250/75.250 | 280 700 315 730 301 570 250 102 1000 510 115 205 250 MI? | 208 176 252 MRT 12-1250/125250 | 280700 315 730 301 570 250 102 1000 510 115 205 250 MI2 | 208 176 252 war 12-1250/160-250 | 280 700 315 730 901 570 250 102 1000 510 116 205 260 M12 | 298 176 252 war 12-1600/75-250 | 280 700315 750 301 570 250 102 1000 10 115 295 250 Mi6 | 24a 176 250 aT 12-1600/125.250 | 280 700 315 730 901 570 250 102 100) 510 115 295 250 MG | 298 176 252 twat 12-1600/185-250 | 28700 315 730 901 570 250 102 1000 510 115 205 250 mie | 248 176 250 Mat 2e-1250775320 | 350 850 405 860 381 765 920 14a 1200 610 190 a6 9 wi2 | a1@ 204 205 144 1250 610 190 365 205 Mi2 | a1B 234 206 Mar 24-1250/125-320 | 350 850 405 800 961 765 MAT 24-1600/75-320 405 080 381 765 MRT 24-1600/125-320 405 800 381 705 MRT 98-1250775-400 520 1090 471028 MRT 38-1260/125-400 | 50 1000 520 1090 471 92a ‘wnra6-160075-400 | 450 1000 s20 1090 471 928 144 1290 610 190 365 205 WIG | 418 234 205 1441230 610 130 365 205 MiB | aia 204 208 178 1540 724 137 462 370 M12 | 350 264 269 173 1540 724 197 462 70 w12 | 50 264 269 8/8/8/8/8/8 178 1540 724 197 462 370 m16 | 350 268 369 MRT 98-1600/125-400 | 250 1000 520 1030 471 928 400 173 1540 724 197 a62 70 M16 | 350 208 369 + Praikom uvrawvanja Sine Coie uzimatiu obzit love ko} su pod naponom (oznaéene sa W padev ad sredine) + When fing the dimensioné ol the cubicle please consider ie parts 38Tp Rastavjat Zemijospojk | Type Isolating sich Eanthing ston (alm DCI 6 ° ° n \ t u wiz 12600.188 0 ”~CaSCiaSCi SSC tuna 13600210 ee) (MAZ 12/1250-250 692 722 oot 180 250 950 MI2 104 tunz 1211600250 om 7mSC«*tGOSSCSSCKSCNSSCt waz eiesooas0 | ame 7aa~— woe ~=i«tGO «SD ~SC«D SCO, nz 175630210 CT) inn2 ena 250 ee eS) mrzewesoes | 750780366260)? 108 ‘waz aso 400 SY Aeris vast rasta Tema th igh arent shes Ll I 25000 vaso 1908 * Pritkom utaanja Snne Celie uzimati u cbzir delove ko) su pod naponom (oznaéene sa W potey od sredine) * Winen fixing ihe eimensions of the cubicle please consider parisIzolacione potpore ag ae AY al 2N-375 Nazivna sila (da) Fated strength (aN) Supporting insulators et 4 4, 6 Paw 935) Garaget e Necapon Fad tage z as igi Le aie] 2 3 ge aes £3 2 PEHIEE 2 w oraia Toe tn w [Bera] w | on [ria ttotalaratatets tates | et re Yass a EI aint 0 |] se [oofune| we] | Jas] 0] 9 e500 sat ot 12 enmis0 Ez cu 85 e 46 | 26 4a 658) 5 — a 00 ‘00 | sec ts]uzluo|—| | 25 |} x0| evra ran uo uc so || 55 9 cra e0 100 a4 soo] | 24 |A2MN375 3750 ie 85 1s [aso| uie| w6| 36 Pale EMA 24 : “240500 5000 5 . [sasz] s saxo] [824] Bw7e0] [1500 w 1 awe] | 125 210) 40 | 50 zo] | 46 9 8 i |B 24N-1000 10000 86 = | S86 24 i ai fur tas | 10 owas wm} [tasty wl le lel Ie hen) [ae cewwo0] | on 7 soz 5 [asewaTs 50 a FTE es 0 as folie] we) a6 far |s5]es| 0] Josxe [spon 000 a S68 e760 7500 % io) v0 soa} ao f22]e0] [cal [as fas] | 50 1" 0 ‘a0 % sec - ns} uno ste] pad | oawv-o] | soo its eves | so] 30) |uao) fools] |s8 (eel oe-1600| via tis segaParaleni okidaé-kalem iskljucenja Shunt trip coil releases TEHNIEK! PODAC! TECHNIGAL DATA te 2a Meo M110. M220. MWVITO MWW220 Type ‘Naz napon ny 2a =r10v =220v ~1101 neseacaae! 2AV =60V =110¥ =220V —110V ~2207 Sia pokretanja 17 kp Strenght for movement ‘rome valanja ukquenja 19 ‘Continsosly ON time ee Pomnera) osovine aoe ‘Shalt sit Snaga prnvaéonia Switching power oyna rane Snaga crzana paar Holding power peed rada Operation range Zaatta osiguraéima Protection with fuses osin Protection wih fuses Sultipovi za aparate KLF 12, KLF 24, KLF 98 Al types for aparatus KLF 12, KLF 28, KLF 38 LEGENDA / EXPLANATION: [A sklopka-rastaviaé sa osiguraéima KLF ‘A load break witch with fuses KLF 1 paralein kid Ut Shunt rp col release 1b signalna sklopka bauliary switchRuéni pogon sa poluzjem Tip RP 7 Insertion — Lever actuator with Linkage Type RP 7 Poluini pogon omogudava pokretanje rasklopnih aparala pa zavoronim \ratima olektrenog postojenia. 2a prenoSenje se slut poluze koje se Isporutujo v dusinama od 1500 mm: £2000 mm mode skacival £3 Pogonom se rukuje pomacu rutice sa uglastom glavom koja se uviag u ‘uzovarajuce le2ste u pagenu PPosebna pogodnost ovog pogana jeu tome, Sto'on moze da bude postavien \tayni éeonih vrata postrojenja, Na mestu lezaja pogona mogu se postavt brave kao | én: poklope! 2a Zalvarai ereza sa magnet ‘zanjem. Vige pagona magu se pstavit jedan pored drugoga na Aajmaniem razmakes The insertion ever actuator permis _zcuation on the ewich from the font of {he instalation, with he doors glosed Transmission is by means ofa inkage — rieN© rad favalable in lengths of 1 500 anc 2.000 mm), which can be shortened at ‘one end. Actuation is by moans of a. lever which can be insertod ited with a bal-head. The particular advantage of this system is hatte front can be kept jon. At tne mounting point ofthe actuator atront plate with magnetic ‘mounting can be fited convering tre ‘sit, as well as an inteigck laton Several actualors can be arranged side by sido Ina very small space \VAZNA NAPOMENA * Mehanitka blokadia izmedglawnin nozeva i nofeva za uzemijonje Uugraduje se | isporuéuje na raslavjagu, ‘Kota 200 mm vaéi kada se rucca vadi posle manipulacie. ako se ‘ubiea ne vadi 2a R= 200 mm kata** min 450 mm, | *#2) Na poseban zahtev magucnost dagradnie elektromagnatne | oka i menanicke biokade — brave, e415 | 1800 | 1 MR MAT AUK | maz aes pp2_| 2000 | EUK EOK aRuéni pogon sa poluzjem RP7 RPT SA BRAVOM ZA ZAKLJUGAVANJE TIPA KO 10 RP? - SA ELEKTROMAGNETNOM BLOKADOM Y 1 * {iJ evexraomacnerna BLoKAna naa || TEHNIGA! POAC eee ae Fa “ayn napa 24, 60,110,220 = 400,110,125 220 ~ ENB. v= EEE5 | pazivna sia priviagenja kolve 1,7 Kp ines ae | J eat vreme rajania uliucenja 15% ED Ee ot ESL LEGENDA hod kote 10. mm eM 110 110) A rasta ppokretna snaga on prilagenju kotve 195 W Fa Tae prkjuena snapa dezanja kotve 20 W Eee ig F_ tuGni poluéni pogon 1b pomoéna signaina sKlopka — Opsog rada 0,75-1,14 U EM oleKtromagnoine afta osiguradima 05 | taster magnet jo 2a katkorajan rad 48TY Ruéni pogon sa poluzjem RP21, RP 22 'RUENI POGON RP 21 RUGNI POGON AP 22 To Za aparate Kors polovaje ** MEHANICKA BLOKADA p21 | KLa KiFa, Ta; EUK, EOK PS 12, PAI2 fap 22 | Ta..EUK, KLa..EUK; KLFa. SU Te _[Lmm | Taparata Pere | s | Mate: Krave “a-12; EUKa12 Psa + Priikom postauijanja pouzja uzimat u obzirdelove koj su pod naponom * Duna prema zahtow poruciocaUgradnja ruénog pogona sa poluzjem RP 21, RP 22 LEGENDA Poz.1, sKlopka astavat sa ‘siguraéima tipa KLFa 12-SU 2 poluinirutni pogon ipa P21. = 3, pogonsko polugje ipa PS-12 Pi 4, pokazivaé polotaja tia PK21 Pogon | Poke Poxazivag polozaa paral Rea AeaePST2OPRID PKI 1 1 TeEUK Pogon Pouzie Pokazivat poiozaja ‘aparat RpaiApe2—«PST2~COPRID OKA 1 1 TeEUK o 2 Kia 12 1 Kta..£UK12 7 1 7 KuFa128u 1 1 50 LEGEND: Por. 1. rastayna sklopka sa zomlospojnikom tia KLa-EUK 2, poluin’ pogon tipa RP-22 3. pogonsko polusjo ipa PS-12, PR12 ++ Mehanicka blokada iemedu glavnih nozova rastavjatai noéova za twzomlenjo PRIMENA U prostorjama 2a korak Gee 880 mmTehniéh podac Technical at Navn napon ao Pomoéne signalne sklopke Auxiliary switches Pomotne signaine sklopke dogradane uz ruene pogane, Auxiliary switches fited near by actuators Red votage uo mov Tiara operatimost Loni lacing 10a Reshiopra moe Suching power =2A,~108 ‘Sa vremenskom Konstantom ‘wan ime consiant 1 <20me Pamotne signaine siopke ‘ala sites ogradene crekno na posta rstavjaca fied cree onthe nase of olatng switches Pomotnesignahne slopke “iy sitchen a shiopkerastaato, rastaviate forload reak sches, isolaing swiches Broj |Tipovi skiopkirastavjaéa | rastavjaéa / Type for load break swilches and lolaling switches vonaka Tow wa.tr5K [12K za aaky «(SOK ‘Number — | Nazivni napon / Rated voltage - cteontacts Tagg, 608 [220.2508 [e008 1250 [sao 12504 ‘sa rastojanjem ose polova (mm) / with pole centre (mm) al 195,195 210.4175 175.250 ws2a0a7 [320 0 2 [Rian wie un 2 Ke22 wie a3 4 Kia | KH Ta, LH 14 KH 24 LH 24 LH34 co KH 162 16 KH26 26 tHa6 8 KH 18/1 KH 18/2 LHie KH 28 LHe ~ [tHe 0 = = Kit210 L210 L310 12 KH 212 (Er = aRuéni pogon sa poluzjem Tip RP M1 Insertion — Lever actuator with Linkage Type RP M1 Tai) oa ele 255 | 265 | 24 | 1000 37 | 15 | 12 | 700 i 1 [wen [oun cove nm aie NAPOMENA: 1 | 2a nozeve 2a Mehanigka biokada lzmecy gavin La “Yeenbenie nazeva inozeva 2a uzemijonje ‘Ugradena je u rastavjatu,[FROWODN PROGRAM MANUFACTURING PROGRAMME: [PROGRAMME DE PRODUCTION: (© Tropoin rastaviat za zatvorene prostonje,naziih napona 3-38 KY. ‘azn rap stuja od 2000-4000 A © Jecinopoini samoispadaluti osigurati (osiguradi sa automatskin ‘otvaranjem) 2a otvorene prostore, razivnih napona 7:2-38 HV, nazinin struja do 200 A (© Jecnopotna i ropolna posta Dsigurata za zatvorene prostorie i ‘za 0Norene prostore,naziih napona 3-38 KV, nazivni sta do 200 (© Tropoine kombinacie rastavadt osigurad,rastavja! sa osiquraéima, sklopke rastavjaci sa asiguratima, 2a zatvorene prostanj, naivnin rapona 3-38 KV, nazivnin struja do 2004. (© Tropoine skiopkeastaviadi za Zatvorene prostonj, nazi rhapona 3-39 k\,nazivn rah ‘tuja 0d 200-2500 A, po licen! firme FELTEN & GULLEAUME, (© Tropoinjecnopeinrastaviag 2a ‘lvotene prostore,nazivnih napona 7,2-62 WV, nazinih wai stra od 200-3150 A (© Jecnopotne | tropone skiopke- rastavlati 2a ovorene prostore, ‘nazivni train struja co 690 A, aivnih moti prekicanja do 630 A prices 9 = 07. © Signaine skiopke, rune flektromotome pogone 2a Pokretane, kao i mehanicke | ‘lektromagnetne biokove rasklopmnin aparata (@ Razvocna VN postiojenja sa évsto Lgradenim eletriénin nazi rhapon da 24 KV ~Tip HGKN 12 24 (© Razvodna WN postrojenja sa levlativim aparatima, nazimni napon {do 26 KV — Tip EA, MA 121.28 (© Kompakina VN postrojenia sa vazdusnom izolacjom, nazi rnapon do 24 KV Tio EF 12128 © Razvocina NN postojeria, (© Razvod NN ormar. © Indoor tnree-poe isolating switches, fated voltages 3 up to 38 KY rated ‘currents 200 upto 4000 A, (© Outdoor single-pole drupout fuses, fated voltages 7.2 up to 38 Ky, rated ‘currents up to 200 A (© Outdoor and indor sinale- and th: [ole fuse bases, rated voltages @ up 1038 kV rated isolating swutches fuses, solating sites wit fuss, load break switches with uses, rated voltages 3 up {0 38KY, rated currents up to 200 rs (© Iinaoor, three-polé load break ‘witches, rated votlages 3 up to 38 ated currents 200 up to 2500 A manufactured under FELTEN & ‘GUILLEAUME licence. (© Outd00r, single- and three-pole 'solating switches, rated voltages 7.2 Up 10 52 KV rated currents 200 up to 3150 A (© Outdoor, single: and three-pole load break switches, rated vottages 12 up 1038 KV ratod currents up to 620, rated br © Autry swiches, manual and motor ‘operated mechanisms, and ‘mechanical and electre-magnetio interlocking devices of emiches, (@ HLT Switchboards with fxd ‘mounted elctical gear, rato voltages up to 24 KV, Types HGKN 12 24 (@H.T Swichboards with drawout electrical gear, rated voltages up to 2AKV. Types EA, MA 1Zand 24, (© Compact H. T. Swichboards with ai insulator, rated voltages upto 24 KY, “Types EF 12 und 24 OV Smitcngears @Lv. Smichboard (© Sectionnours polaris pour Tintiour de tensions nominales 94 88 KV, de courants nominaux du 200 4000 A (© Fusivies unipolares automatiques (usibie avec owerture aulomatique) our texterieur, de tensions ominales 7,2 & 39 KV. do courants Nominauejusqu’s 200 A. (© Soctes unipolares ét tipoares des ‘usibles pour fintéiour, on pour Fextérieur, de tensions nominales 9 & 98 KV, de courants nominaux usa 2004, © Combinaisonstipolaives sectionneur fusibies's ectonneurs & fusible, intorupteurs-secrionmeurs & fusibles. pour rintérieur, de tensions ‘nominales 38 38 kv, de courant Romina jusquia 200 A, © Intertupteurs-sectionneurs tipolares pour Nnteriour de tensions ‘nominales 3a 38 kV, de courants ‘nominaux de 200 a 2500 A, suivant Ja licence do FELTEN & GULLEAUME, (© Sectionneurstripoares et unipolaies our fextérieur, de tensions ominales 7,282 I. de courants ‘nominaux de 200 43150 a €@ Intertupteurssoctionneurs Lnipolaies et tipotares pour Textérieur. de tansions nominaies 12 {98 kV, de courants nominaux |usqa 630 A, pouvior de coupure Jusqula 630 A’ cos @ = 0.7 @ Inter upteurs de signalsaton, ‘commandes manuciles et & moteur lectnque de démarrage,ains quo les voroullages mécaniques et lectromagnetiques pour es apparels de connexion. © Installations de distribution H. 7. avec les apparels électriques meorpores fixes, de tensions nominales jusqu'a 24 kV Types HGKN 12. 24, @ Instaations de aistrioution H. T. avec les apparais aebrochables, de {ensions nominales jusqu 24 kV EA, MA 12 et 24 ations compactes HT. avec 'solation dair de tensions nominales Jjusquia 24 kV — Types EF 12. 24, @ Installations de custroution bass tension, (© Aimoires de distrbution basse tension, ‘Telefoni: g. direktor 020 / 332 562, 315 532, centrala 020 / 313 866, kom. direktor 020 / 312 156, komercijalni sektor 020 / 312 764, fax 020 /315 531