SOURCES

Économie corse :

La dernière née des publications régionales de l'INSEE

• La vingt et unième publication régionale de l'INSEE, Économie Corse, vient de paraître*. A l'occasion de la présentation de cette nouvelle revue, la rédaction d'Économie et statistique publie un extrait d'une étude dont l'intérêt déborde largement le cadre de l'île : « Les Corses du continent».

By a dix ans était créé le premier observatoire économique, à Marseille. Depuis, les autres régions françaises ont également été équipées d'observatoires : le dernier créé est celui d'Ajaccio, au sein du Service régional.

La mission d'information du public des observatoires tourne autour de deux pôles principaux : l'information personnalisée par des réponses à des demandes formulées par téléphone, par écrit ou à la suite d'une visite; l'information plus générale à travers les publications régionales de l'INSEE.

La Corse et les statistiques

Les statistiques en Corse ont la réputation, méritée ou non, d'être les plus fallacieuses de France. Le recensement de la population en est l'exemple le plus caractéristique : entre la population réelle et le nombre de bulletins établis dans une commune, il y a parfois des écarts de 1 à 5. Pour l'ensemble de l'île, la surestimation est de l'ordre de 50 %. Il va sans dire que, dans un tel contexte, les chiffres suscitent a priori une certaine méfiance.

Aussi le Service régional de l'INSEE en Corse, installé depuis un an à Ajaccio, a-t-il entrepris de rétablir la confiance dans les statistiques avec, en priorité, l'étude de la population de la Corse : des enquêtes par sondage visant à séparer les habitants permanents de ceux qui ne séjournent dans les communes qu'en fin de semaine ou seulement l'été, ont été réalisées.

Un gros effort dans le domaine de l'information économique était également nécessaire. Comment fallait-il

le mener? La Corse est faiblement peuplée, peu industrialisée, sans université (une grande consommatrice de chiffres dans les autres régions); de plus, les Corses de « l'extérieur » sont nombreux et restent attachés à leur région d'origine : ils devraient être aussi concernés par la diffusion de statistiques que la population de la région.

Le meilleur support de diffusion en Corse était donc, dans ce contexte, une publication périodique (encadré ci- contre). Cette publication, bâtie comme les vingt autres (encadré p. 78), est cependant moins spécialisée car elle cherche à atteindre un public plus large. Dans ses n08 1 et 3, « Économie Corse » a publié une étude socio- démographique sur les Corses du continent : nous en donnons ci-dessous un extrait.

Les Corses du continent

Comme beaucoup de régions de montagne (la Lozère, le Massif central, les Alpes...), la Corse a été durement touchée par l'émigration.

Depuis le début du siècle, plus de 150 000 Corses ont quitté leur région pour s'établir dans un département continental ou à l'étranger. Ainsi, en 1968, 100 000 personnes, nées en Corse, résidaient sur le continent : mais il est difficile d'estimer le nombre exact de Corses vivant en dehors de l'île. Deux évaluations répondant à des définitions précises sont proposées ici : elles ne prétendent cependant pas apporter une réponse définitive à la question « combien de Corses? ».

QUE TROUVE-T-ON DANS « ÉCONOMIE CORSE » Comme dans la plupart des revues régionales de l'INSEE, Économie Corse est bâtie autour de trois rubriques. • Le point de l'économie. — La situation économique analysée à travers les principales statistiques : offres et demandes d'emploi, transports, résultats d'enquêtes auprès des chefs d'entreprises. Deux pages de tableaux complètent cette analyse et constituent le tableau de bord de la région. • Études et statistiques. — La démographie, l'emploi, les conditions de vie, les entreprises, etc., sont l'objet d'analyses plus ou moins détaillées selon la complexité du sujet. Ces études réalisées par le service ou par d'autres organismes ont pour but de préciser, par touches successives, le portrait économique et social de la Corse et d'aller au-devant d'un public non spécialisé. Ceci implique des conditions : des résultats accessibles, des informations choisies et mises en valeur, des articles courts, des explications méthodologiques limitées à ce qui est indispensable, un vocabulaire le moins ésotérique possible... • Informations disponibles. — Le trait d'union entre les utilisateurs et le bureau d'information. Les chiffres publiés dans Économie Corse ne représentent qu'une petite partie de ce qui est disponible. Les publications et les tableaux dans lesquels se trouvent des informations susceptibles d'intéresser les lecteurs seront analysées. Ce sera également l'occasion de faire le point sur un certain nombre de statistiques très utilisées {indice des prix, indice du coût de la construction, etc.) et de guider le lecteur dans le maquis des définitions statistiques.

Combien de Corses ?

Répondre à cette question n'est pas facile, car il faut d'abord définir « qui est corse ». Pour le statisticien, la

CHRONIQUES 75