RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
Featured RNZ中文 stories
英文新闻
-
A primer on vaccination ahead of flu season
28 Mar 2025Explainer - With the national flu immunisation programme starting on 1 April, there's still a little confusion about what may or may not be needed.
-
Reform eyed to tighten rules around debt avoidance
28 Mar 2025Some business owners attempt to avoid liability by declaring bankruptcy and forming a new company with the same leadership.
-
Disputes involving Asian parties clogging up courts
25 Mar 2025A prominent Asian lawyer says cultural differences and language issues are resulting in more cases going to trial. Audio
-
Mandatory NZ history course at Auckland University spurs debate
24 Mar 2025Students are divided on the issue, with some questioning its relevance and others recognising the value in learning about the country's past.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
移民局向海外小学老师 “开绿灯”，有工作即可申请居留，学校坦言：找到合适老师依然很难
21/3/2025尽管移民局为海外小学教师推出了更快速的居留签证申请流程，但教育工作者表示，要找到能适合新西兰学校文化以及课程大纲的人才仍然具有挑战。
-
Spectacular spots to enjoy autumn foliage without travelling to Arrowtown
19/3/2025New Zealand's thick forests are beginning to transform into hues of vivid yellow, orange and red.
-
Are robots replacing humans behind the coffee machine?
14/3/2025Mechanical baristas are starting to pop up in Auckland. Should we be afraid?
-
What next for Auckland’s ailing night-time economy?
7/3/2025Late-night businesses in the CBD are reporting fewer customers due to the cost-of-living crunch and ongoing concerns about crime.
-
事关新西兰养老权益，社工呼吁华人及时签署持久授权书
4/3/2025为少数族裔社区提供服务的机构表示，持久授权书（enduring power of attorney，简称EPA）在华社被极大忽视。
-
Giving someone power to make decisions on your behalf if incapacitated
7/3/2025Chinese households are being urged to set up an enduring power of attorney before important decisions need to be made.
-
Everything you need to know about the game bird hunting season
26/3/2025Strict regulations govern hunting game birds due to considerations related to conservation, environmental protection and resource management.
-
Integration questions cloud efforts to attract overseas teachers
21/3/2025Immigration New Zealand has introduced a fast-tracked residency process for overseas primary teachers, but educators say that it's hard to find suitable candidates who can adapt to the country's…
-
购物便利程度统计：新西兰1800余个社区10公里内无大型超市
21/3/2025Te Atatū半岛的居民或许要到明年才能等到当地开一家超市--不过RNZ汇总的数据显示，与新西兰很多地方的居民相比，他们日常购物的便利程度已经好很多了。
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz