User talk:Ternarius
Welcome to Wikidata, Ternarius!
Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!
Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:
- Introduction – An introduction to the project.
- Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
- Community portal – The portal for community members.
- User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
- Contents – The main help page for editing and using the site.
- Project chat – Discussions about the project.
- Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.
Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.
If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.
Best regards! Liuxinyu970226 (talk) 12:35, 29 May 2015 (UTC)
Skiffer
[edit]Hi. Why did you add sitelink sv:skiffer to slate (Q207079) (Special:Diff/1556592061)? The latter (slate) is generally defined as metamorphic rock, while skiffer per given svwiki article seems to encompass sedimentary rocks as well. As far as I can see, skiffer rather matches schistose rock (Q9394813). Not sure why User:Mumiemonstret removed the link from there (Special:Diff/1556567015) in the first place. 2001:7D0:81DA:F780:C548:DD51:563D:9BF2 09:07, 13 January 2022 (UTC)
- I'm no geologist, but the Swedish word "skiffer" is generally translated to "slate", in spite that "skiffer" also can stand for sedimentary rocks. I doubt it is the only Swedish word that has a wider meaning in Swedish than in English. / Ternarius (talk) 09:26, 13 January 2022 (UTC)
- Yes, but then "slate" is probably used in different sense than is the topic of slate (Q207079), at least in context where "skiffer" has wider meaning. "Slate" is already provided as an English alias for schistose rock (Q9394813) as well. 2001:7D0:81DA:F780:C548:DD51:563D:9BF2 09:35, 13 January 2022 (UTC)
- I hardly can take responsability for other users edits. Before I added sv:slate to Wikidata, it had no wd connection (most likely due to Mumiemonstret:s earlier edit, but I didn't know that when I made the edit). / Ternarius (talk) 09:50, 13 January 2022 (UTC)
- Yes, but then "slate" is probably used in different sense than is the topic of slate (Q207079), at least in context where "skiffer" has wider meaning. "Slate" is already provided as an English alias for schistose rock (Q9394813) as well. 2001:7D0:81DA:F780:C548:DD51:563D:9BF2 09:35, 13 January 2022 (UTC)
I Wikidata görs särskiljningar i beskrivningarna och inte i etiketterna och etiketter inleds med gemen om de inte är ett namn
[edit]Hej, jag såg att du hade ändrat de svenska etiketterna för några Wikidataobjekt så att de överensstämmer med artikelnamnen i svwp, inklusive särskiljningar. Till skillnad från sidnamnen på Wikipedia, som måste vara unika och därför innehålla någon form av särskiljning av artiklar med samma namn, behöver etiketterna i Wikidata inte vara unika. De ska vara så korta som möjligt och särskiljningar görs på Wikidata via beskrivningarna. Det får inte finnas mer än ett objekt som har samma etikett och samma beskrivning på varje enskilt språk. Därför kan man behöva ändra på beskrivningen först om man vill ändra en etikett till att vara samma etikett som redan finns för något annat objekt, till exempel namnet på en person eller en plats med ett vanligt namn. Etiketter ska också, även det till skillnad från sidnamn i svenskspråkiga Wikipedia, skrivas med inledande gemen, utom då det handlar om namn, etiketten för work (Q42213) ska alltså vara arbete, inte Arbete. --Larske (talk) 17:19, 14 February 2022 (UTC)
- @Larske: OK, skall komma ihåg det. Jag har aldrig gillat Wikidata över sig, så jag har ingen överhängande lust att göra för mycket; jag trodde bara jag gjorde någonting bra (som när jag grävde ner humleholkar vid min altan och höll på att bli vräkt...) / Ternarius (talk) 17:42, 14 February 2022 (UTC)
- Din så kallade blockering verkar vara lite i svagaste laget! Du verkar bara tillhöra B-laget bland mentorerna! Pass dig så jag inte kallar dig "han"! För det verkar vara bland det värsta som kan hända dig! Smitingen (talk) 09:50, 15 October 2022 (UTC)
- Nej. Men jag förväntar mig att mina önskemål hur jag vill bli kallad respekteras. Det är en global regel, se meta:Universal Code of Conduct#2.1 – Mutual respect (Respect the way that contributors name and describe themselves). Även du måste alltså rätta dig efter den. / Ternarius (talk) 11:30, 15 October 2022 (UTC)
- I den sidan efterfrågas också "Collegiality". Inte alla här har timmar de kan sitta varje dag, för de flesta av oss får inte en krona för det. Då kan vi inte heller memorera alla användares preferenser. Det går inte ens alltid hålla isär användare med likartade namn. Såsom du och denna @User:Tostarpadius, som tydligen var den som ursprungligen tyckte jag skulle ÅGBas. Varför han/hon/den/det inte blockerade mig själv är beyond me, om han/hon/den/det nu tyckte det jag sa var så tärande på klimatet! Men det är klart, ingen sten kan ju rubbas utan att det måste debatteras först... Smitingen (talk) 15:31, 15 October 2022 (UTC)
- Skulle du kunna återställa det där ipt och hans/hennes wiki-nick från min användarsida på WP? Jag kan inte replikera och då bör inte han/hon heller vara där! Smitingen (talk) 08:09, 16 October 2022 (UTC)
- Det här är en användardiskussion för Wikidatafrågor, inte en alternativ väg för dig att använda eftersom du är blockerad på svenskspråkiga Wikipedia. / Ternarius (talk) 08:14, 16 October 2022 (UTC)
- Angående din fråga på Wikipedia: Du kan plocka bort inlägg härifrån utan att drabbas av mentorernas vrede! Här finns inte Wikipedias trångsynthet! Vad gäller min koppling till namn och ip-adresser som omtalas på Wikipedia så vill jag hänvisa till mina inlägg på meta. Men det korta svaret är att jag har inget med Smitaren eller 46 att göra. Smitingen (talk) 14:36, 16 October 2022 (UTC)
- Ursäkta om jag tränger mig på, men jag vet ingen annan väg.
- Jag bad för runt en halv månad sedan att få min sak prövad, om jag var en "marionett" till Smitaren och det där numret eller inte.
- Jag har inte fått något meddelande om att jag blivit rentvådd från den anklagelsen än, så någon mer erfaren kanske kan vara mig behjälplig? Eftersom ni blockerade mig skapade jag användarnamnet "Smitingen2" med det enda syftet att få min sak prövad. Men jag har som sagt inte fått någon feedback! Kanske har jag fått feedback det på det där 2-kontot, men där sparade jag aldrig lösenordet. Smitingen (talk) 07:00, 1 November 2022 (UTC)
- Angående din fråga på Wikipedia: Du kan plocka bort inlägg härifrån utan att drabbas av mentorernas vrede! Här finns inte Wikipedias trångsynthet! Vad gäller min koppling till namn och ip-adresser som omtalas på Wikipedia så vill jag hänvisa till mina inlägg på meta. Men det korta svaret är att jag har inget med Smitaren eller 46 att göra. Smitingen (talk) 14:36, 16 October 2022 (UTC)
- Det här är en användardiskussion för Wikidatafrågor, inte en alternativ väg för dig att använda eftersom du är blockerad på svenskspråkiga Wikipedia. / Ternarius (talk) 08:14, 16 October 2022 (UTC)
- Skulle du kunna återställa det där ipt och hans/hennes wiki-nick från min användarsida på WP? Jag kan inte replikera och då bör inte han/hon heller vara där! Smitingen (talk) 08:09, 16 October 2022 (UTC)
- I den sidan efterfrågas också "Collegiality". Inte alla här har timmar de kan sitta varje dag, för de flesta av oss får inte en krona för det. Då kan vi inte heller memorera alla användares preferenser. Det går inte ens alltid hålla isär användare med likartade namn. Såsom du och denna @User:Tostarpadius, som tydligen var den som ursprungligen tyckte jag skulle ÅGBas. Varför han/hon/den/det inte blockerade mig själv är beyond me, om han/hon/den/det nu tyckte det jag sa var så tärande på klimatet! Men det är klart, ingen sten kan ju rubbas utan att det måste debatteras först... Smitingen (talk) 15:31, 15 October 2022 (UTC)
- Nej. Men jag förväntar mig att mina önskemål hur jag vill bli kallad respekteras. Det är en global regel, se meta:Universal Code of Conduct#2.1 – Mutual respect (Respect the way that contributors name and describe themselves). Även du måste alltså rätta dig efter den. / Ternarius (talk) 11:30, 15 October 2022 (UTC)
- Din så kallade blockering verkar vara lite i svagaste laget! Du verkar bara tillhöra B-laget bland mentorerna! Pass dig så jag inte kallar dig "han"! För det verkar vara bland det värsta som kan hända dig! Smitingen (talk) 09:50, 15 October 2022 (UTC)
Piedipartino
[edit]Som blockerad säger systemmeddelandena att jag ska kommunicera dig, så då gör jag det. Det jag kommunicerar är att jag ser ett felmeddelande i faktarutan i artikel Piedipartino på svensk Wikipedia. Smitingen (talk) 07:42, 13 November 2022 (UTC)
Hello! Could you please elaborate why you replaced mayor (Q17175157) with mayor (Q30185)? Nw520 (talk) 23:25, 18 August 2023 (UTC)
- Nw520, as I understand my change was on the Swedish part of the page. I'm very sorry if I did something wrong, but before the change the title "Mayor" appeared on the Template "Infobox_person/Wikidata" in the sv:Oskar Lafontaine article in the Swedish Wikipedia. As I said I'm sorry if I did something that affected other Wikipedia versions, that was clearly not my intention, but as "mayor" isn't a Swedish title I wanted it to appear correctly in the Swedish article. / Ternarius (talk) 00:20, 19 August 2023 (UTC)
- In Wikidata there're no different parts of pages: Items are identical for all all languages, however, each item can be assigned different language-specific labels and descriptions. The item mayor (Q30185) describes the general concept of mayors across different jurisdictions while mayor (Q17175157) describes the concept of mayors specific to Germany and therefore is a subclass. As the latter is more specific, for Wikidata this value is preferred. To fix how it is displayed in Swedish Wikipedia I suggest adding a Swedish label to mayor (Q17175157) (e.g. Borgmästare or Borgmästare i Tyskland). If you'd also like to fix the wikilink in svWP you'll have to create a redirect page (e.g. w:sv:Borgmästare i Tyskland to w:sv:Borgmästare#Tyskland, Österrike och Schweiz) and link it to mayor (Q17175157) (if you are not familiar with how to link items to pages, I can take care of that). --Nw520 (talk) 13:39, 19 August 2023 (UTC)
- @Nw520: It's clear I shouldn't have meddled with something I don't fully master. I tried to change back to the original description, but even that I couldn't do correctly. I'm truly sorry for the mess I caused. Sometimes I think I'm getting a bit too old for Wikipedia; I started almost 18 years ago, long before Wikidata, and I have never been completely accustomed to that addition. / Ternarius (talk) 15:19, 19 August 2023 (UTC)
- Don't worry, you didn't create much of a mess and I can fully sympathise that contributing to Wikidata definitely isn't as simple as it should be be. I've now implemented my proposed changes; does the Swedish Wikipedia article look as expected? --Nw520 (talk) 15:54, 19 August 2023 (UTC)
- Yes, it does. Thank you sincerely for your help! / Ternarius (talk) 16:00, 19 August 2023 (UTC)
- Don't worry, you didn't create much of a mess and I can fully sympathise that contributing to Wikidata definitely isn't as simple as it should be be. I've now implemented my proposed changes; does the Swedish Wikipedia article look as expected? --Nw520 (talk) 15:54, 19 August 2023 (UTC)
- @Nw520: It's clear I shouldn't have meddled with something I don't fully master. I tried to change back to the original description, but even that I couldn't do correctly. I'm truly sorry for the mess I caused. Sometimes I think I'm getting a bit too old for Wikipedia; I started almost 18 years ago, long before Wikidata, and I have never been completely accustomed to that addition. / Ternarius (talk) 15:19, 19 August 2023 (UTC)
- In Wikidata there're no different parts of pages: Items are identical for all all languages, however, each item can be assigned different language-specific labels and descriptions. The item mayor (Q30185) describes the general concept of mayors across different jurisdictions while mayor (Q17175157) describes the concept of mayors specific to Germany and therefore is a subclass. As the latter is more specific, for Wikidata this value is preferred. To fix how it is displayed in Swedish Wikipedia I suggest adding a Swedish label to mayor (Q17175157) (e.g. Borgmästare or Borgmästare i Tyskland). If you'd also like to fix the wikilink in svWP you'll have to create a redirect page (e.g. w:sv:Borgmästare i Tyskland to w:sv:Borgmästare#Tyskland, Österrike och Schweiz) and link it to mayor (Q17175157) (if you are not familiar with how to link items to pages, I can take care of that). --Nw520 (talk) 13:39, 19 August 2023 (UTC)