에이프릴 애슐리

April Ashley
에이프릴 애슐리

MBE
2009년 Southbank Centre의 Ashley
태어난(1935-04-29) 1935년 4월 29일
리버풀, 잉글랜드
죽은2021년 12월 27일(2021-12-27)(86세)
영국 런던
휴식처포드 묘지
기타이름토니 에이프릴
더 혼. 에이프릴 코벳
에이프릴 웨스트
직업모델, 활동가, 작가
높이1.78 m (5 ft 10 in)[1]
배우자
더 혼. 아서 코벳
(m. 1963; ann. 1970)
제프리 웨스트
(m. 1980; div.1990)
부모프레데릭 제이미슨
에다 브라운
웹사이트www.aprilashley.org

에이프릴 애슐리 MBE(April Ashley MBE, 1935년 4월 29일 ~ 2021년 12월 27일)는 영국의 모델, 작가, 성소수자 인권 운동가입니다. 1950년대, 상선 해군에서 제대한 후, 그녀는 파리의 르 까루젤 드 파리에서 토니 에이프릴이라는 예명으로 공연했습니다. 애슐리는 1961년 선데이 피플지에 의해 트랜스젠더 여성으로 분류되었고, 성전환 수술을 받은 것으로 알려진 가장 초기의 영국인 중 한 명이었습니다. 미래의 제3대 로왈란 남작과의 첫 번째 결혼은 코벳 대 코벳 고등법원 사건에서 무효가 되었습니다. 애슐리는 성전환자 평등을 위한 봉사로 2012년 생일 기념식에서 대영제국 훈장의 일원으로 임명되었습니다.

초기생

리버풀의 스미스다운 로드 126번지(당시 세프턴 종합병원)에서 태어난 애슐리는 2년 전 [2]결혼한 로마 가톨릭 아버지 프레더릭 제이미슨과 개신교 어머니 아다 브라운의 생존 자녀 6명 중 한 명이었습니다.[3] 리버풀에서 어린 시절을 보내는 동안 애슐리는 알더 헤이 아동 병원에서 매주 칼슘 주사를 맞아야 하는 칼슘 결핍과 침상 습윤으로 고통을 겪었고, 그로 인해 가족이 집을 옮긴 두 살 때 자신의 박스룸을 갖게 되었습니다.[4]

1950년대부터 1970년대까지

애슐리는 1951년 16세의 나이로 상선에 입대했습니다.[5][6] 자살 시도 후 불명예 퇴원을 했고,[4] 두 번째 시도로 17세에 옴스크커크 지역 종합 병원 정신과로 보내졌습니다.[6]

그녀의 책 The First Lady에서, Ashley는 이행하기 전에 그녀가 참았던 강간에 대한 이야기를 합니다. 룸메이트가 그녀를 강간했고 그녀는 심각한 부상을 입었습니다.[7]

성별전환

병원을 떠난 후, 애슐리는 런던으로 이사했는데, 한 때 당시 배의 스튜어드였던 존 프레스콧(John Presscott)과 함께 하숙집을 함께 썼다고 주장했습니다. 여장을 시작한 그녀는 1950년대 후반에 파리로 이주하여 토니 에이프릴이라는 이름을 사용하기 시작했고, 르 까루젤 드 파리의 드래그 카바레 출연진에 연예인 코코넬과 합류했습니다.[6][8][page needed]

3천 파운드를 아낀 애슐리는 1960년 5월 12일 모로코 카사블랑카에서 조르주 부루의 성전환 수술을 받아 7시간 동안 성전환 수술을 받았습니다. 그녀는 머리카락이 모두 빠졌고, 상당한 고통을 견뎌냈지만 수술은 성공적이었습니다.[6][8][page needed]

모델 경력 및 공공 나들이

영국으로 돌아온 후, 그녀는 에이프릴 애슐리(April Ashley)라는 이름을 사용하기 시작했고, 성공적인 패션 모델이 되었고,[9] 데이비드 베일리(David Bailey)에 의해 사진이 찍힌 영국 보그(British Vogue)에 출연했고,[10] 빙 크로스비(Bing Crosby)와 밥 호프(Bob Hope)가 주연한 1962년 영화 '더 로드 투 홍콩(The Road to Hong Kong)'에서 작은 역할을 맡았습니다.[8][page needed][11]

1961년 한 친구가 그녀의 이야기를 언론에 팔았고, 선데이 피플은 애슐리를 트랜스여성으로 앞질렀습니다.[12] 그녀는 관심의 중심이 되었고 약간의 스캔들과 그녀의 영화 크레딧이 떨어졌습니다.[12][11]

1960년 11월 애슐리는 혼을 만났습니다. 아서 코벳(후에 제3대 로월란 남작)은 이튼 교육을 받은 아들이자 로월란 경의 후계자입니다. 그들은 1963년에 결혼했지만 곧 악화되었고, 애슐리는 인판타도 공작령의 상속자인 이니고 데 아르테가 이 마르틴과 사랑을 나눴다고 주장했습니다.[13] 애슐리의 변호사들은 1966년 코벳에게 유지비를 요구하는 편지를 보냈고, 1967년 코벳은 결혼 무효 소송을 제기하며 이에 응했습니다. 1970년 애슐리가 남성이라는 이유로 무효 판결이 내려졌지만, 코벳은 그들이 결혼할 때 애슐리의 과거에 대해 알고 있었습니다. 이것은 코벳 대 코벳으로 알려진 경우입니다.[6][8][page needed][10]

후대의 생과 사

런던에서 심장마비를 겪은 후, 애슐리는 몇 년 동안 웨일즈 국경 마을인 헤이온와이로 은퇴했습니다. April Ashley's Odyssey에서 그녀는 아만다 리어가 태어날 때 남자로 배정되었으며, 그들은 리어가 페키드 오슬로라는 드래그 이름을 사용했던 르 카루셀에서 함께 일했다고 말했습니다.[4] Ashley는[14] Lear와 한때 좋은 친구였지만, Ashley의 책 The First Lady에 따르면, 그들은 주요한 관계가 악화되었고, 몇 년 동안 말을 하지 않았습니다.[citation needed]

1980년대에 애슐리는 미국 캘리포니아 롱비치에 있는 크루즈선 RMS 퀸 메리호에서 제프리 웨스트와 결혼했습니다.[15] 그들은 그 후 이혼했지만 우호적인 관계를 유지했습니다. 1990년대에, 애슐리는 환경 로비 단체인 그린피스에 고용되었고, 나중에 미술관에 고용되었습니다.[13]

그녀는 2008년 11월 15일 리버풀의 성 조지 홀에서 [16]열린 호모토피아 페스티벌과 2009년 2월 18일 사우스뱅크 센터에서 자신의 삶에 대해 이야기했습니다.[17]

애슐리는 나중에 런던 남서부 풀럼에 살았습니다.[11] 그녀는 2021년 12월 27일 86세의 나이로 자택에서 사망했습니다.[5][18]

전기

던컨 팰로웰의 전기인 에이프릴 애슐리의 오디세이는 1982년에 출판되었습니다.[4] 2006년 애슐리는 그녀의 자서전 The First Lady를 발표했고 채널 [7]파이브 뉴스, 오늘 아침 그리고 BBC 뉴스에 출연했습니다. 한 인터뷰에서 그녀는 마이클 허첸스, 피터 오툴, 오마르 샤리프, 터너상 조각가 그레이슨 페리 등과의 외도 의혹을 포함해 "이것이 진짜 이야기이며 1982년에 제가 말할 수 없었던 많은 것들을 담고 있습니다"라고 말했습니다.[7] 그러나 이 책은 1982년 팰로웰이 쓴 책을 크게 표절했다는 사실이 밝혀지면서 시장에서 철수했습니다.[19]

1983년 마이클 프리들랜드가 쓴 피터 오툴의 전기는 애슐리와의 불륜설을 부인하고 있습니다. 촬영 중 스페인에서 그녀를 알게 되었지만, 당시 아내였던 시안 필립스는 그와 함께 있었고 그 관계가 플라토닉한 것으로 알고 있었다고 진술하고 있습니다.[20][page needed]

2012년 퍼시픽 필름스와 라임양크 프로덕션은 애슐리의 삶에 관한 영화를 만드는 프로젝트를 발표했습니다.[21]

상과 영예

  • 애슐리는 성전환자 평등에 대한 공로로 2012년 생일 기념식에서 대영제국 훈장(MBE)을 받았습니다.[22][23]
  • '에이프릴 애슐리: 한 여성의 초상' 전시회가 2013년 9월 27일부터 2015년 3월 1일까지 리버풀 박물관에서 열렸습니다.[24]
  • 애슐리는 2014년 유럽 다양성 어워드에서 평생 공로상을 수상했습니다.[25]
  • 2016년 12월, 애슐리는 리버풀 대학교로부터 명예 박사 학위를 받았습니다.[26]

참고문헌

  1. ^ "April Ashley - Biography". IMDb. Retrieved 23 January 2023.
  2. ^ Jones, Kay (February 2014). "Radical Objects: April Ashley's Birth Certificate & Birthday Card". History Workshop. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 24 March 2018.
  3. ^ 리버풀 등록구 혼인신고부, vol. 8b (1933), p. 229
  4. ^ a b c d Fallowell, Duncan; Ashley, April (1982). April Ashley's Odyssey. Jonathan Cape Ltd. ISBN 978-0224018494. Archived from the original on 18 November 2019. Retrieved 20 December 2014.
  5. ^ a b Risen, Clay (3 January 2022). "April Ashley, London Socialite and Transgender Pioneer, Dies at 86". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
  6. ^ a b c d e Corbett v Corbett (EWHC 1970), 텍스트.
  7. ^ a b c Thompson, Douglas; Ashley, April (2006). The First Lady. Blake Publishing. ISBN 1-84454-231-9. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 30 December 2021.
  8. ^ a b c d Gilmore, Stephen; Herring, Jonathan; Probert, Rebecca (2011). Landmark Cases in Family Law. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1849461016.
  9. ^ "Ariel Nicholson Is the First Out Trans Woman On the Cover of US Vogue". www.out.com. 5 August 2021. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
  10. ^ a b "Sex and the single grande dame". The Sydney Morning Herald. 4 June 2005. Archived from the original on 14 January 2011. Retrieved 30 August 2010.
  11. ^ a b c Durrant, Sabine (22 August 2010). "April Ashley interview: Britain's first transsexual". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 2 April 2018.
  12. ^ a b "'Her' secret is out" (jpg). The Sunday People. 19 November 1961. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 11 May 2020.
  13. ^ a b "British pioneer transwoman who dated Michael Hutchence". The Sydney Morning Herald. 29 December 2021. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 30 December 2021.
  14. ^ "At the court of Queen Lear". The Observer. 24 December 2000. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 17 December 2016.
  15. ^ Obituaries, Telegraph (28 December 2021). "April Ashley, model and actress who became one of Britain's first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary". The Telegraph. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021 – via www.telegraph.co.uk.
  16. ^ "An Audience with April Ashley". Homotopia. Archived from the original on 22 August 2009. Retrieved 28 March 2015.
  17. ^ "An Evening With April Ashley at the Southbank Centre". flickr. 19 February 2009. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 28 March 2015.
  18. ^ "April Ashley, model and actress who became one of the first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary". The Telegraph. 28 December 2021. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
  19. ^ "Discriminating Beauty". Out Northwest. p. 23. Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 30 August 2010.
  20. ^ Freedland, Michael (1983). Peter O'Toole: A Biography. W. H. Allen. ISBN 978-0-86379-016-4. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 3 September 2021.
  21. ^ "Pioneering Trans Model April Ashley Gets Movie Deal, Honor From Queen Elizabeth". Queerty. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 27 July 2012.
  22. ^ "No. 60173". The London Gazette (Supplement). 16 June 2012. p. 13.
  23. ^ "Kenneth Branagh knighted in Queen's Birthday Honours". BBC News. 16 June 2012. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 20 June 2018.
  24. ^ "Museum of Liverpool". Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  25. ^ "Evan Davis and April Ashley Triumph at European Diversity Awards". www.EQView.com. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 28 March 2015.
  26. ^ "April Ashley awarded honorary degree". www.liverpool.ac.uk. University of Liverpool. Archived from the original on 29 December 2021. Retrieved 29 December 2021.

외부 링크