베르시

Bersih
베르시
공명정대한민국연합
위치
의장
토머스 판
부회장
압둘 할림 유소프 박사
웹 사이트bersih.org

깨끗하고 공정한 선거를 위한 연합(말레이: Gabungan Pilihanaya Bersih Dan Adil) 또는 베르시(Bersih)는 말레이시아에서 자유롭고 깨끗하고 공정한 선거를 보장함으로써 현재의 선거 시스템을 개혁하려는 비정부 기구(NGOs)의 연합이다.

베르시 구상은 2005년 5개 야당에 의해 시작되었으며, 이후 다른 비정부기구들도 여기에 포함시켰다.[1]

2006년 11월 23일 정당, 시민사회단체,[2] NGO의 지도자로 구성된 공동 코뮈니케로 공식 결성됐다.베르시 총리는 총리부[3] 산하 선거관리위원회가 집권당인 국민전선연합에 부당한 이득을 주기 위해 선거과정을 조작했다고 비난했다.베르시는 선거인단이 게리맨더링, 유령 유권자, 부정 배당, 우편 투표 [citation needed]부정 등의 부정행위로 얼룩졌다고 주장했다.2007년 11월 10일 베르시는 1만~4만 명의 참가자를 모아 쿠알라룸푸르 Dataran Merdeka에서 첫 집회를 개최하고 공개 시위를 열었다.베르시 지지자들은 항의의 상징으로 노란색 티셔츠를 입어야 했다.이 집회는 현 국민전선연합이 1969년 이후 처음으로 3분의 2의 압도적 다수를 차지하지 못한 2008년 총선에서 종종 정치 지형이 바뀐 것으로 여겨진다.

2010년 4월, 연합은 어느 정당에도 속하지 않는 시민 사회 운동("베르시 2.0")으로 재개되었다.2011년 6월 19일, 전 변호사 평의회 의장인 다토의 암비가 스린에바산이 연립 의장으로 취임했다.2011년과 2012년에는 선거개혁 요구가 선거위원회에 의해 충족되지 않은 것을 보고 2개의 집회(Bersih 2.0과 Bersih 3.0)가 추가로 조직되었다.

역사

베르시는 2005년 7월 구성된 선거개혁공동행동위원회로 출발했다.이듬해인 2006년 9월에는 쿠알라룸푸르에서 선거개혁 워크숍이 개최되어 Wan Azizah Wan Ismail, Lim Guan Eng, PAS, Nasharudin Mat Isa, Teresa Kok, Syed Shahir Syramud 등 정당, 시민사회단체 및 NGO의 다양한 지도자들이 모여 공동체를 결성했다.이 회의의 주된 목적은 말레이시아에서의 공정하고 공정한 선거를 옹호하는 것이다.

2007년 베르시 랠리

이스타나 네가라 앞에 모인 군중들.
주요 기사 : 2007 Bersih 랠리

2007년 11월 10일 토요일,[4] 베르시는 말레이시아에서 깨끗하고 공정한 선거 과정을 보장하기 위한 네 가지 요구를 하기 위해 첫 번째 대규모 집회를 열었다.

  1. 선거인 명부를 정리하다
  2. 지워지지 않는 잉크 사용
  3. 군경 우편투표 폐지
  4. 모든 당사자가 매스미디어에 자유롭고 공정한 접근

이 집회는 쿠알라룸푸르와 페탈링 자야 지역에서 열렸다.베르시흐는 시위대가 1만 [5]명에 달한다고 주장한 반면, 시위 참가자는 최소 3만 명으로 추산했다.노란색 셔츠와 리본은 항의의 상징으로 사용되었다. 노란색은 전 세계 시민 행동과 언론 자유 운동의 상징이기도 하다.이 4가지 요구 사항을 담은 각서가 집회 기간 중 말레이시아 국가원수 양디퍼투안 아공에게 제출됐다.

말레이시아 경찰은 시위 허가 발급을 거부해 집회를 불법으로 규정했다.시위대는 군중을 해산시키기 위해 최루탄과 화학 약품을 사용한 물대포를 사용했다.시위 [6]이후 245명이 구금됐다.

첫 집회에 이어 베르시는 정부가 선거관리위원회(EC) 위원장 압둘 라시드 압둘 라흐만의 임기를 연장할 경우 다시 거리 시위를 벌일 수도 있음을 시사했다.2007년 11월 20일 총리부 장관 나즈리 아지즈는 선거관리위원회(EC) 위원의 정년을 65세에서 66세로 연장하려는 헌법(개정) 법안의 제1독회를 상정했다.의회는 12월 11일 EC 회원들의 정년을 65세에서 [7]66세로 늘리는 법안을 통과시켰다.

2011년 베르시 2.0 랠리

주요 기사:베르시 2.0 랠리
시위대는 경찰이 대치하기 전에 평화적으로 쿠알라룸푸르 거리를 행진했다.

2007년 집회는 선거제도의 부정과 논란에 대한 말레이시아 시민들의 경각심을 불러일으켰다.2012년 13대 총선을 앞두고 베르시는 2011년 7월 9일 쿠알라룸푸르에서 두 번째 공개 데모를 할 예정이다.'민주주의를 위한 걷기'라고도 불리는 베르시 2.0 집회는 2008년 총선에서 충족되지 못한 4가지 요구 사항을 포함해 8가지 사항을 요구했다.

  1. 선거인 명부를 정리하다
  2. 우편 투표 개혁
  3. 지워지지 않는 잉크 사용
  4. 캠페인 기간 최소 21일
  5. 모든 당사자가 매스미디어에 자유롭고 공정한 접근
  6. 공공기관의 강화
  7. 파손 없음
  8. 추잡한 정치는 금물

Bersih 2.0은 62개 NGO의 지지를 받아 30개 이상의 국제도시에서 해외 말레이시아인들이 연대하여 집회에 참가했습니다.그 집회는 또다시 허가를 받지 못했다.시위 계획은 정부와 친정부 언론에 의해 대대적으로 비판을 받았다.경찰은 [8]쿠알라룸푸르 주변에 여러 개의 도로 블록을 설치하고 행사를 앞두고 베르시 지지자 225명을 체포했다.

이 문제를 논의하기 위해 양 디 페르투안 아공의 접견을 허락받은 베르시는 2011년 7월 5일 거리 시위를 메르데카로 [9][10]옮기기로 합의했다.2011년 7월 9일 투표자 추정치는 10,000명에서 50,000명 사이였다.경찰은 시위를 해산하기 위해 최루탄과 물대포를 배치했고 암비가와 몇몇 행사 주최자, 야당 인사 등 1600명 이상의 시위대를 체포했다.

2012 베르시 3.0 랠리

주요 기사:베르시 3.0 랠리
이포 폴로 그라운드에서 열린 베르시 3.0 랠리 장면.

Bersih 2.0 데모에 이어 말레이시아 정부는 선거 문제에 대응하기 위해 2011년 10월 2일 의회선택위원회(PSC)를 설치했다.2012년 4월 초, PSC는 선거 제도 개선을 위한 22가지 권고 사항을 담은 보고서를 발표했다.이 보고서는 2012년 4월 3일 Dewan Rakyat(하원)에 의해 논의 없이 다수의 목소리에 따라 접수 및 통과되었다.야당 소수파의 보고서가 포함되도록 제안되었지만 Dewan Rakyat [11]의장에 의해 거부되었다.

Bersih는 (i) 기존 선거관리위원회가 권고사항을 이행하도록 요구받았고, (ii) 많은 권고사항들이 장기간의 시행기간을 요구받았으며,[12] (iii) 많은 부정선거 혐의들이 보고서에서 인정되지 않았기 때문에 PSC 보고서에 만족하지 못했다.이 문제에 비추어 2012년 4월 28일 다타란 메르데카에서 베르시 3.0 집회라는 세 번째 공개 데모가 발표되어 열렸다.베르시 3.0 집회는 연좌 시위였다(말레이어로 Duduk Bantah.이전의 8가지 요구와 더불어, 다음과 같은 요구가 요구되었습니다.

  1. 기존 선거관리위원회의 사임
  2. 13대 총선 전 8대 요구 이행
  3. 제13대 총선에 대한 국제 관측통들의 관측

Bersih 3.0은 84개 NGO에 의해 승인되었습니다.특히 말레이시아의 리나스 희토류 사업에 반대하는 시민운동인 힘푸난 히자우(녹색회의)가 참여했다.쿠알라룸푸르에서의 주요 집회 외에도 말레이시아의 다른 10개 도시와 34개 국가에서 소규모 집회가 열렸다.

경찰은 평화적인 시위임에도 불구하고 시위대에 최루탄과 물대포를 다시 배치했다.혼란은 경찰이 군중을 해산시키기 시작하면서 시작되었다.최루탄과 물대포가 출구와 인파 [13]가운데를 겨냥했다.

베르시 인민재판소

쿠알라룸푸르 메르데카 광장에서 마리아 연설을 듣는 군중들

2013년 5월 5일 치러진 총선과 관련하여 2013년 9월 18일부터 21일까지 베르시 재판소가 조직되어 초대된 증인들이 부정행위의 부정과 사건에 대한 증언을 했다.[14][15] 선거관리위원회의 사퇴 요구도 과거 경계선 조정 [16][17]과정에서 선거구획이 형성되는 방식 때문에 나왔다.

2015년 베르시 4 랠리

주요 기사:베르시 4 랠리

베르시 4 집회는 8월 29일부터 30일까지 쿠알라룸푸르, 쿠칭, 코타키나발루 거리에서 오후 2시부터 [18]자정까지 열릴 예정이었다.

베르시 2.0 [19]의장에 따르면 집회 장소는 브릭필드, 파사르 세니, 다타란 메이뱅크, 국립 모스크, 소고 쇼핑몰에 있어야 한다.이번 랠리는 인종적 불균형이 심한 첫 번째 베르시 랠리였으며,[20] 중국인들이 대부분이었다.

2016년 베르시 5 랠리

주요 기사:베르시 5 랠리

베르시 5 집회는 2016년 11월 19일 쿠알라룸푸르에서 [21]평화롭게 열렸다.베르시 호송차도 발족해 말레이시아 전역을 목표로 삼아 [22][23][24][25]현재 전국적으로 벌어지고 있는 민주주의 문제에 대한 경각심을 일깨웠다.

글로벌 베르시

글로벌 베르시(Global Bersih)는 말레이시아 디아스포라 커뮤니티가 베르시(Bersih)와 그 명분을 지원하기 위한 운동이다.Bersih 2.0 랠리와 함께 Global Bersih는 38개 국제 장소에서 4,003명의 해외 말레이시아인과 [26]함께 집회를 개최했습니다.

  • 뉴질랜드
    • 웰링턴, 오클랜드, 크라이스트처치
  • 호주.
    • 시드니, 캔버라, 멜버른, 호바트, 애들레이드, 브리즈번, 퍼스
  • 중국
    • 쑤저우, 선젠, 상하이, 홍콩(SAR)
  • 대만
    • 타이페이
  • 일본.
    • 오사카
  • 대한민국.
    • 서울
  • 싱가포르
  • 아랍에미리트
    • 두바이
  • 이집트
    • 카이로
  • 터키
    • 이스탄불
  • 스웨덴
    • 스톡홀름
  • 오스트리아
    • 그라즈
  • 스위스
    • 취리히, 제네바
  • 프랑스.
    • 파리
  • 잉글랜드
    • 런던
  • 스코틀랜드
    • 글래스고
  • 북아일랜드
    • 벨파스트
  • 아일랜드
    • 코크, 리머릭, 더블린
  • 캐나다
    • 오타와
  • 미국
    • 뉴욕시, 워싱턴DC, 시카고, 샌프란시스코, 로스앤젤레스, 덴버, 포틀랜드

지지하다

2014년 10월 28일 현재 Bersih를 지지하는 62개 비정부기구는 다음과 같다.[27]

  • 알리란 케세다란 라켓 (알리란) (인식의 흐름)
  • 안와르 이브라힘 클럽 (AIC)
  • ABIM - 말레이시아 무슬림 청년운동 말레이시아
  • 전여성행동협회(AWAM)
  • 말레이시아 교회 청년 평의회(CCM)
  • 독립 저널리즘 센터(CIJ)
  • 아동 육성 이니셔티브
  • 데완 페르힘푸난 시나 KL-셀랑고르 (자와탕쿠아사 학시빌)
  • 말레이시아 교육 복지 연구 재단
  • 권한 부여(Pusat Janadaya)
  • 대화 중인 친구(FIC)
  • 인도 비정부 기구 연맹
  • 굿 거버넌스 페낭
  • 우려 시민 그룹(GCC)
  • 인도 말레이시아 액티브 제너레이션(IMAGE)
  • 독립인민행동위원회(IPAC)
  • 이슬람 르네상스 전선
  • Jaringan Rakyat Tertindas (JERIT) (억압된 시민 네트워크)
  • 페르사투안 케방산 펠라자르 이슬람 말레이시아(PKPIM)
  • 클랑 컨슈머 어소시에이션
  • Kumpulan Aktivis 미디어 인디펜던트(KAMI)
  • 노동자원센터(LRC)
  • LLG 문화 개발 센터
  • 마즐리스 켈랍 벨 벨리아 타밀 말레이시아
  • 말레이시아 인도 대학 졸업생 협회
  • 말레이시아 드라비다 협회
  • 말레이시아 힌두 청년 평의회
  • 말레이시아 인디언 개발 및 통일 협회
  • 말레이시아 인디언 역사 협회
  • 말레이시아 타밀 포럼
  • 말레이시아 청년학생민주화운동(DEMA)
  • 마이카 맨데이트
  • 변화를 위한 움직임, 사라왁(MoCS)
  • 동양심장연구소(OHMSI)
  • 페낭자립학교교육회
  • 파마
  • 페르사하바탄 셈파루티
  • 푸사투안 졸업생 한치앙(말레이시아)
  • 푸사투안 동문 한장, 풀라우피낭
  • Persatuan Hak Asasi Manusia (HAKAM) (국가인권단체)
  • 페르사투안 팽구나 소시알 대라 페탈링 자야점
  • Pertubuhan IKRAM 말레이시아(IKRAM)
  • 푸삿코무니카시마샤라카트(KOMAS)
  • 사회진출연구(REFSA)
  • Rumah Anak 테이터(RAT)
  • 사하바트 와니타
  • Saya Anak Bangsa 말레이시아 (SABM)
  • Sembang-Sembang 포럼
  • 이슬람 자매(SIS)
  • Solidariti Mahasiswa 말레이시아 (SMM) (학생연대 말레이시아)
  • 동남아시아 전자 미디어 센터
  • 학생 예비군(SERU)
  • Suara Rakyat 말레이시아 (Suaram) (말레이시아의 소리)
  • 말레이시아 타밀 재단
  • 테나가니타
  • 말라야 대학 신청년회(UMANY)
  • 여성 구호 기구(WAO)
  • 여성 장애인 협회
  • 여성연구개발진보연구소(WIRDA)
  • 미디어 독립을 위한 작가 동맹(WAMI)
  • 변화를 위한 청춘(Y4C)

원회원 조직

2006년 11월 23일 베르시는 25개 비정부기구와 5개 [28][29]정당의 지지를 받아 첫 공동성명을 발표했다.

비정부 기관:

  • 알리란 케세다란 라켓 (알리란) (인식의 흐름)
  • 전여성행동협회(AWAM)
  • 독립 저널리즘 센터(CIJ)
  • 시민 건강 이니셔티브(CHI)
  • 민권위원회, KLSCAH(CRC)
  • 커뮤니티 액션 네트워크(CAN)
  • EMPWER (Pusat Janadaya)
  • ERA 컨슈머 말레이시아(ERACON)
  • 가붕간 마하시사와 이슬람 세말레이시아(GAMIS) (말레이시아 무슬림 학생 연합)
  • 우려 시민 그룹(GCC)
  • Jaringan Rakyat Tertindas (JERIT) (억압된 시민 네트워크)
  • 노동자원센터(LRC)
  • 말레이시아 노동조합 회의(MTC)
  • 말레이시아 유권자 연합(MALVU)
  • 말레이시아 청년학생민주화운동(DEMA)
  • Persatuan Hak Asasi Manusia (HAKAM) (국가인권단체)
  • Persatuan Ulama' 말레이시아(PUM)
  • 푸삿코무니카시마샤라카트(KOMAS)
  • 사회진출연구(REFSA)
  • Save Aself Penang (SOS Penang)
  • Solidariti Mahasiswa 말레이시아 (SMM) (학생연대 말레이시아)
  • Suara Rakyat 말레이시아 (Suaram) (말레이시아의 소리)
  • 말레이시아 타밀 재단
  • 페미키란 폴리틱(UP) 유닛(정치 싱크탱크 유닛)
  • 여성개발단체(WDC)
  • 미디어 독립을 위한 작가 동맹(WAMI)

정당:

레퍼런스

  1. ^ Khoo, Y. H. (2014). "NUS Libraries 360LINK". Austrian Journal of South-East Asian Studies. 7 (1): 111–119. doi:10.14764/10.aseas-2014.1-8.
  2. ^ "About Bersih 2.0". bersih.org. 26 June 2011. Archived from the original on 26 February 2012. Retrieved 25 April 2012.
  3. ^ "Election Commission of Malaysia". Prime Minister's Office. 30 April 2012. Retrieved 30 April 2012.
  4. ^ "Bersih people's gathering". bersih.org. 22 October 2007. Retrieved 19 April 2012.
  5. ^ "Tear gas fired at Malaysia rally". Al Jazeera English. 10 November 2007. Retrieved 28 April 2012.
  6. ^ "Hundreds held over Malaysia protest". Al Jazeera English. 12 November 2007. Retrieved 28 April 2012.
  7. ^ "Malaysia: Bersih May Stage Another Protest". Retrieved 19 November 2016.
  8. ^ Gooch, Liz (9 July 2011). "Thousands of Malaysians Rally for Changes to Elections". The New York Times. Retrieved 28 April 2012.
  9. ^ Lee, Yen Mun (5 July 2011). "Bersih's Ambiga: No street march, rally will be held in stadium". The Star. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 5 July 2011.
  10. ^ Gan, Yen Kuan; Ten Kate, Daniel (5 July 2011). "Malaysia Street Protests Averted as Group Agrees to Use Stadium". Bloomberg. Retrieved 5 July 2011.
  11. ^ Mokhtar, Ili Liyana (3 April 2012). "PSC report on electoral reforms passed in Parliament". New Straits Times. Kuala Lumpur. Archived from the original on 28 April 2012. Retrieved 29 April 2012.
  12. ^ "Response from Bersih 2.0 to the recommendations of the Parliamentary Select Committee on electoral reform" (Press release). bersih.org. 3 April 2012. Retrieved 29 April 2012.
  13. ^ © 2 : 50 、 2 : 50www.youtube.com/watch?v=Ek5mQkugUxQ
  14. ^ "Bersih Tribunal Report: GE13 failed in many ways". 25 March 2014. Archived from the original on 20 November 2016. Retrieved 19 November 2016.
  15. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-03-27. Retrieved 2014-03-25.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  16. ^ "EC must quit before new boundaries drawn, Bersih says". 4 March 2014. Retrieved 19 November 2016.
  17. ^ "Bersih Tribunal: Set up Boundaries Commission". 25 March 2014. Archived from the original on 20 November 2016. Retrieved 19 November 2016.
  18. ^ "Bersih 2.0 Gabungan Pilihanraya Bersih dan Adil – BERSIH 4: The Time Has Come". www.bersih.org. 2015-07-29. Retrieved 2015-08-09.
  19. ^ "Bersih 4.0 organisers list five demands, propose institutional reforms". thesundaily.my. Retrieved 2015-08-27.
  20. ^ "Racial imbalance, predominantly Chinese at rally". malaysiakini.com. Retrieved 23 September 2015.
  21. ^ "Bersih 5 rally set for Nov 19". The Sun Daily. Retrieved 15 September 2016.
  22. ^ "Why Bersih is marching for the fifth time on Nov 19 - Malaysiakini". Malaysia Kini. Retrieved 15 September 2016.
  23. ^ "Maria Chin: Bersih 5 in November". The Malay Mail. 7 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  24. ^ "Bersih 5 on November 19". The Malay Mail. 14 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  25. ^ "Bersih 5 rally set for Nov 19". The Star. Retrieved 15 September 2016.
  26. ^ "Global Bersih 2.0 – The Awakening of the Malaysian Diaspora". www.globalbersih.org. Archived from the original on 23 April 2012. Retrieved 28 April 2012.
  27. ^ "Endorsees". bersih.org. 28 October 2007. Archived from the original on 8 April 2012. Retrieved 28 April 2012.
  28. ^ "BERSIH Launchin Parliament". bersih.org. 23 November 2006. Retrieved 11 April 2012.
  29. ^ "Launching of BERSIH - Gabungan untuk Pilihanraya Bersil dan Adil". dapmalaysia.org. 23 November 2006. Retrieved 28 April 2012.

외부 링크