베치워스
Betchworth| 베치워스 | |
|---|---|
더 스트리트, 베치워스 | |
1등급 성 미카엘 성당 | |
서리 내 위치 | |
| 면적 | 9.91km2(3.83 sq mi) |
| 인구 | 1,052명(2011년 시민 교구)[1] |
| • 밀도 | 106/km2 (106/sq mi) |
| OS 그리드 참조 | TQ21150 |
| 시민 교구 |
|
| 구 | |
| 샤이어 현 | |
| 지역 | |
| 나라 | 잉글랜드 |
| 소버린 주 | 영국 |
| 포스트타운 | 베치워스 |
| 우편 번호 구 | RH3 |
| 디알링 코드 | 01737 |
| 경찰 | 서리 |
| 불 | 서리 |
| 구급차 | 남동해안 |
| 영국 의회 | |
베치워스(Betchworth)는 영국 서리 몰 밸리(Mole Valley) 구역에 있는 마을이자 시민 교구다. 마을 회관은 몰 강 북쪽 둑과 A25 도로 남쪽, 도킹에서 동쪽으로 3마일(4.8km), 리게이트에서 서쪽으로 3마일(4.8km) 떨어져 있다. 런던은 마을에서 북쪽으로 19.5마일(31.4km) 떨어져 있다.
서비스 부문 직종은 베치워스의 경제를[n 1] 지배하고 있다. 베치워스의 역과 도로 연결은 런던 통근 벨트의 일부로서, 상대적으로 은퇴한 인구의 많은 비율에 대한 농업과 서비스와 결합된다. 옛 석회 채석장, 재건축 마노하우스, 1등급 교회 등이 그 경계선 안에 있다.
역사
어원
국가 기록에는 베케소데, (11세기), 베케스워스 (12세기), 베케스워스 (13세기)라는 이름이 나와 있다.[2]
로마 이전 정착지
청동기 시대의 공예품들은 1944년 이후 베치워스에서만 발견되었다. 로마의 별장, 농장, 캠프는 아직 발견되지 않았다.[3][4]
중세 시대
벳크워스는 Wotton 100에 속했으며 Richard Fitz Gilbert, Richard de Tonebrige가 소장하고 있는 Becesworde로 돔스데이 책에 2개의 출품작에[n 2] 등장한다. 1086년 돔스데이 조사에 따르면, 그 자산은 마을 주민/소수자 27명, 노예 15명, 가죽 2개, 교회 1개, 10파운드짜리 방앗간 2개, 쟁기 12개, 목초지 11에이커(4.5ha), 돼지 5마리, 목초지 및 돼지 81마리 상당의 목초지였다. 총 10파운드에 그것이 그것의 오버로드에 그것은 7파운드에 제공되었다. 손크로프트라는 별개의 부분이 정복 전에 1066년에 다섯 명의 오버로드에 의해 분할된 첫 번째 리스트에서 언급되었다. 루이스 (1848)와 몰든 (1911)은 이것이 현재 브록햄과 도킹 사이에 있는 이전에 서부에서 분리된 부분과 관련이 있다고 말한다.[6]
마을의 일부는 13세기에 재분류되었다. 그 후, 마을의 동부는 Reigate 100의 일부가 되었다. 베치워스 마너의 소유권은 1279년 (다른 사람들 중) 레게트와 베치워스의 영주로서 금요일 미드에서 빌린 봉사를 한 설리 백작 하멜린 드 와렌느에게 넘어갔다.[7] 하멜린의 손자 존 드 와렌느, 6대 서리 백작 서리에 많은 땅을 소유하고 있었고 그의 미망인은 조카 아룬델 백작에게 땅을 맡겼으며,[8] 그는 결국 마너를 아베르가베니 경에게 맡겼다. 제9대 아베르가베니 경은 1629년에 랠프 프리만[n 3] 경에게 1,080파운드에 팔았는데, 그 집안의 손아귀는 헨리 굴번에게 팔린 1817년까지 남아 있었다.[2]
두 마너가 오늘날의 마을 경계 내에 존재했다. 오늘날에도 여전히 서 있는 원햄과 베치워스. 제3의 마너인 브록햄은 서쪽으로는 별개의 마을이 되었다.
2등급 건물인 원햄 마노르는 교구의 동쪽 모퉁이를 형성하고 있으며, 수 세기 동안 버클랜드와의 경계선에 있는 몰 강의 지류인 샤그 브룩 기슭에 원햄 밀을[2] 소유하고 있었다.[9][10]
개혁 후
이 마을에서는 장정제가 오랫동안 계속되었는데, 큰 십일조는 295파운드 15센트 4센트로, 그리고 목수적 십일조는 20파운드였다.[8]
포스트 산업 혁명
1848년[8] 당시[8] 4개의 다른 중요한 기부금이 존재했기 때문에 한 학교는 연간 20파운드를 기부받았고, 가난한 사람들을 위해 최소한 1911년까지 인플레이션으로 인해 덜 의미있었지만 계속되었다.[2][8]
베치워스 석회 채석장
필요한 벽돌로 지은 주택과 관련된 시멘트를 공급하기 위해 노스 다운즈에서 적합한 분필과 석회석의 풍부한 솔기가 확인되었다. 언덕 꼭대기까지 확장된 브룸 파크 부동산은 이러한 채석장들 중 일부를 포함했으며 도킹 그레이 스톤과 라임 컴퍼니 그리고 이 세 구덩이로 이어지는 노스 다운스 라인의 스퍼 라인에 통합되어 있었다. 1847년 레딩에서 리지트까지의 철도를 허가하는 법률이 통과되고 1849년에[2] 베치워스 채석리 철도가 개통되었다. 석회를 석회석으로부터 석회석회석회석회석회석회석회석회석회석회석회석회를 베치워스의 필그림스 웨이 도보길을 따라 조성된 석회 가마 6개는 호프만, 디에츠, 식스 플레어 가마 등 '예약된 고대 유적'이다.[11][12] 1911년 군 지침이기도 한 몰든에 의한 서리 카운티의 역사 산업에서 가장 이른 주요 날짜를 기록하고 "분필은 주요 산업을...교구에는 벽돌공장도 있지만, 대부분 농업과 주거지"라고 말했다.[2]
조지 4세, 윌리엄 4세, 빅토리아 여왕의 훌륭한 외과의사인 벤자민 콜린스 브로디 경은 1993년부터 브룸 파크에서 살다가 사망했으며, 더 스트리트 최상단에 11에이커의[13] 양로원이 있었다.[14]
1924년 베치워스 라임웍스의 수력발전소가 라임을 깎기 위해 설치되었다.[15]
랜드마크
베치워스 보존 구역에는 22개의 상장 건물과 유일한 1등급 건물인 세인트 미카엘 성당이 있다.[16]
베치워스 성
베치워스 공원의 베치워스 성 유적은 브록햄 시민 교구의 서쪽에 있는 베치워스에서 서쪽으로 2마일 떨어진 곳에 있다.
세인트 미카엘 교회
세인트 미카엘 교회, 베치워스는 영국 교회로 마을 그린의 바로 북서쪽에 있으며 1등급이다. 현재 성 미카엘의 13세기 초 연대가 차지하고 있는 베치워스 유적지의 교회 대부분은 탑의 남쪽 창문의 기둥에 돌 색슨 교회의 파편이 남아 있다. 남쪽 통로 예배당은 1838년 헨리 토마스 호프가 마노르를 사들인 후 희망 예배당으로 알려지게 되었다.[17]
그 건물의 서쪽 주요 출입구 바깥에 높은 전쟁 기념비가 있다. 중세 고딕 건축의 뾰족한 아치의 특별한 좋은 예가 이 교회의 긴 내부를 가로지르고 연고로 들어가는 입구를 형성하고 있다.
리차드 커티스의 'Four Wedding and a Palace'(1994)의 첫 장면에 사용되었다. 그리고 교회를 뒤로 한 채 마을 거리는 데이비드 린의 '아라비아의 로렌스'(1962년)의 첫 촬영지로 사용되었다.
베치워스 하우스
건축학적으로 2등급*이 등재된 베치워스 하우스는 슬러브스 시내 반대편 둑에 있는 하츠필드 매너 호텔을 제외한 마을 최대 규모의 건물로 1675년 마너의 영주가 지은 건물이다. 랄프 프리먼의 뒤를 이어 프리먼 지역 마너의 영주들이 세운 것으로 1629년 하원이 교체한 마너를 판사와 감사, 양철상인이 구입했다. 지금 그 집에 있는 그림은 그 당시 그 모습을 보여준다. 그 때, 모서리 탑과 함께. 1808년, 다시 1820년에 증축되었다.[18] 이 집은 돌로 덮인 붉은 벽돌로 지어졌고, 기와 지붕은 파라펫 뒤쪽에 있고, 지붕은 뒤쪽으로 처마를 형성하며, 창문은 띠로 장식되어 있다.[18] (노스 다운스의) Merstham 돌은 주 출입구 둘레에 "분쇄된 프리제를 둘러 싸고 녹슬고 아치를 칠한, 둘러싸인 기브스 스타일의 문"[18] 반올림 발코니는 1층 창문에 있다. 대리석 기둥이 뒷방에 있다.[18] 그 집은 건축가 윌리엄 휘트필드 경에 의해 1980년대에 더 개조되었다.
가로변에[18] 있는 베치워스 하우스 앞에 있는 마구간은 따로 나열되어 있다.
험프리 렙톤은 1801년에 그 땅을 위한 레드 북을 제작했는데, 이 책은 아직도 그 집에서 보관되고 있다.[19]
브룸 파크
브룸 공원은 19세기 초에 등록된 2급 주택이다. 그곳은 왕실 의사인 벤자민 브로디 경의 집이었다.[20] 1862년 그가 죽은 후, 그것은 퍼시 R. B 장군에게 팔렸다. 제7대 덴비 백작의 아들 필딩(Feilding)이며, 이후 딸 루이자 필딩(Louisa Felding, 1918년)의 집이었다.[21] 지금은 양로원이 되었다.[22]
지방 정부
카운티
Surrey 카운티에 속하게 되면, 제3의 지방 정부 계층이 교육, 거의 모든 구축된 인프라, 그리고 사회적 관리와 같은 다른 서비스를 담당하게 된다.
서리 카운티 의회는 4년마다 선출되며, 도킹 농촌을 위해 베치워스에서 한 명의 대표가 있다.
2013년 선거에서 제2야당을 형성한 제2야당은 자민당이 1,527표를 얻어 당선자의 1,810표를 얻은 것이다.[24]
구
베치워스는 몰레밸리 구의회 지역 동쪽에 있으며, 주요 도시는 도킹(Dorking이다. 몰레 밸리 지방 의회에는 두 명의 참의원이 앉아 있는데, 이들은 다음과 같다.
| 선거 | 회원[25][26] | 병동 | |
|---|---|---|---|
| 2011 | 존 머거리지 | 브록햄, 베치워스 & 벅랜드 | |
| 2010 | 폴 포터 | 브록햄, 베치워스 & 벅랜드 | |
교구
지역 수준에서 베치워스 교구 위원회는 특정한 지역 시설과 서비스를 제공한다.
의회 선거구
Betchworth는 Mole Valley 의회 선거구 내에 있다.
지리
위치
베치워스는 도킹에서 동쪽으로 3마일(4.8km), 리게이트에서 서쪽으로 3마일(4.8km) 떨어져 있다.[10] 이 마을은 런던에서 남쪽으로 32km 떨어진 외곽 통근 벨트에 있다.[10]
표고
고도는 박스힐에서 교구의 가장 높은 지점을 표시하는 워터타워에서 216m부터[10] AOD 43m로[10] 마을을 동서로 관통하는 리버 몰까지 다양하다. 이 극한들 사이에서는 노스 다운스의 가파른 백묵의 얼굴을 제외하고는 풍경이 주로 기울어져 있다.[27]
지질 & 토양
북하류의 형성과 반복적인 해수 범람과 퇴적으로 광범위하게 일어난 침식이 서리의 지질학에서 자세히 설명되어 있다. 매머드 화석화된 뼈의 잔해가 베치워스의 몰 강둑에 의해 낮은 언덕의 상당한 진흙 아래에서 부싯돌 침대 밑에서 발견되었다.[28]
대부분의 교구는 약간 산성인 황토 토양을 자유롭게 배출한다.[29] 베치워스힐스[n 5] 정상부를 이루는 지역의 토양은 박스힐 중간을 지배하고 있는 '분필이나 석회석 위에 석회가 풍부한 희석토'가 아니라 '무배수, 약간 산성, 염기성 토양'이다.[29] 이것은 매우 비옥한 목초지와 낙엽성 삼림지를 생산하기 때문에 꼭대기에 늘어서 있는 나무들에 대한 자연적인 자극이다.[29] Surrey Wildlife Trust는 오래된 채석장 아래의 희귀한 꽃밭을 관리한다.
그 땅은 노스 다운스 AONB를 향해 솟아 있다. 이 언덕의 범위 아래로 몰은 홈즈데일의 베일과 그 지류 주변의 지역을 따라 잠시 흐른다. 갓브룩은 마을 안에 있다.
인구통계 & 주택
2001년 베치워스는 372가구와 12개의 빈집, 상가, 돌상인과 정원센터와 같은 컨트리 사업을 구성했다.[30]
2001년 인구조사에서 베치워스의 거주자는 919명으로 그 중 26.5%가 65세 이상, 4.8%가 추가교육, 74.5%가 경제활동, 2.5%, 4.2%가 실업, 4.2%가 아르바이트, 56.1%가 경제활동, 1.6%가 실업, 35.1%가 아르바이트를 하고 있었다.[30]
2001년 인구조사에서 백인으로 확인된 인구의 98.5%, 혼합 0.7%, 기타 4대 주요 범주(혼합 포함 5명) 중 1.3%로 나타났다.[30]
2001년에는 스스로를 기독교인이라고 밝힌 인구의 74.7%가 무슬림 0.7%, 기타 종교 1.4%, 무신론자 13.4%가 종교인임을 밝힌 바 있다. 10.5%가 종교인 연대를 거절했다.[30]
Betchworth의 경제는 주로 2001년 인구조사에서 집계된 공식 직업 분류표의 한쪽 끝에 낮은 집중도가 반영된 서비스 부문 경제다.
| 카테고리 | 2001년 범주 내 성인 수 | 16-74세 인구 비율 |
|---|---|---|
| 감독 및 기술 직종 감소 | 19 | 2.9% |
| 반루틴직업 | 42 | 6.5% |
| 일상직업 | 23 | 3.6%[30] |
반면 인구의 34.3%는 중상위 전문직에서 일했다.
| 출력면적 | 분리됨 | 반감지 | 테라스 | 아파트 및 아파트 | 캐러밴/임시/이동 주택 | 가계의[1] 공유. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (시민교구) | 176 | 124 | 71 | 48 | 7 | 0 |
단독주택으로 구성된 지역의 평균 숙박 수준은 28%로, 아파트 평균은 22.6%로 나타났다.
| 출력면적 | 인구 | 가구 | 전체 소유율(%) | 대출과 함께 소유한 비율(%) | 헥타르[1] |
|---|---|---|---|---|---|
| (시민교구) | 1,052 | 426 | 38.5% | 30.8% | 991 |
자신의 집을 완전히 소유한 시민 교구의 가구 비율은 지역 평균인 35.1%와 비교된다. 대출로 집을 소유한 비율은 지역 평균인 32.5%와 비교된다. 나머지 퍼센트는 임대 주거지로 구성된다(더해서 임대료가 없는 가구의 극히 적은 비율).
이코노미
베치워스의 경제는 주로 서비스 부문 경제다.[30][31] 철도역과 도로 연결로 런던 통근 벨트의 일부를 이룬다. 청소와 정원 가꾸기 업체들은 강한 지역 시장을 찾는다.[32] 농작물, 닭, 목초 농업은 인구의 상대적으로 많은 은퇴한 비율이다.[33] 구 석회 채석장은 서리야생생물신탁과 영국유산의 노동자들이 관리하고 있다.
그레이트브록햄허스트 농장은 벳크워스의 11개 농장 중 하나로 시리얼을 생산하고 말을 사육한다.[34] 루트힐 농장은[35] 농장 및 선교 캠프다. 지역 사업에는 공기 필터 회사가 포함된다. 노란색 페이지: 웨스트베리필터, 베치워스, 개집.[36]
하츠필드 매너호텔은 샌디레인에서 진입로가 긴 지역 주요 고용주로 예 올드 게이트하우스라는 작은 게이트하우스가 있는 16에이커(6.5ha)의 공원을 보유하고 있으며 웨딩 및 회의장 역할도 하고 있다.[37]
벳크워스 파크 골프 클럽은 폐허가 된 벳크워스 성이 브록햄에 있지만 벳크워스와의 역사적인 연대는 유지하고 있다.[38]
컬처 앤 커뮤니티
기념관
벳크워스 기념관은 마루와 높은 천장, 무대가 있는 대형 마을회관으로 배드민턴, 강의, 리셉션, 지역 운영자 및 연극 등 자칭 활동에 적합하며 150명이 앉을 수 있으며, 40/50명이 이용할 수 있는 소규모 커뮤니티 룸인 제프리 브라운룸으로 이어진다.건성으로 어느 홀이든 서비스할 수 있는 21세기형 건설 주방이 있으며, 모두 대여가 가능하다.[39]
해밀턴 룸
30/40명 모임에 적합한 기록관/회의실, 해밀턴 룸, 부엌과 모든 편의시설을 갖춘 작은 파티가 마을 중심부의 교회 거리에 위치해 있다. 그 안에는 메그 라이언 룸으로 알려진 룸 하우징 빌리지 기록 보관소가 있다.[39]
공공주택
벳크워스에 있는 공공주택은 교회와 가깝고 대장장이 맞은편에 있는 돌핀이다. 그것은 국기석 바닥, 통나무 화재 그리고 넓은 뒷마당을 가지고 있다.[40]
빌리지 그린
빌리지 그린의 대체 이름인 Goulburn Green은 어린이들로 가득한 5월의 은행 휴일인 중세 축제에서 노점과 메이폴댄스를 추고 있으며, 때때로 여름 축하 행사를 주최하고 격년으로 하베스트 런치(Harvest Hunch)의 장소다.[41] 제임스 해밀턴은 그린을 기증했다.
할당
베치워스 교구협의회는 월레드 가든 후방에서 명목상의 수수료로 6개의 풀사이즈 할당제를 운영하고 있다.[39]
우체국
은행 시설을 갖춘 우체국은 마을의 북쪽에 있는 올드 리게이트 로드에 있다.
로컬 워크
홈즈데일의 베일과 그 밖의 다른 곳에서는 인기 있는 오락거리가 걷고 있다. 교구의회 웹사이트에는 4개의 산책에 대한 세부사항이 있다.[39]
운송
철도
기차는 아침과 저녁 피크에서 각 방향에서 대략 매시간 간격으로, 그리고 두 시간 간격으로 오프피크 상태로 베치워스를 호출한다. 이 노선은 노스 다운스 선으로 알려져 있으며 레딩 공항과 개트윅 공항의 역 사이를 운행한다. 이 경로에 있는 다른 역으로는 도킹(딥데인), 길드포드, 리게이지, 레드힐 등이 있다.
도로
켄트 주(州)에서 길드포드(Guildford)까지 이어지는 A25 도로는 마을 중심부 북쪽에 걸쳐 있다. A25의 원형 교차로에서 런던 서튼으로 가는 길, M25의 리게이트 힐 분기점 또는 레더헤드, 서리 레이를 포함한 남쪽 마을을 연결하는 경미한 남쪽 노선으로 악명 높은 페블 힐을 경유하여 월튼 온 더 힐로 가는 길을 덜 주요 도로가 제공하고 있다. A25의 도로 교차로는 도킹(A24)과 리지트(A217)의 리지트 힐 기슭에 있다.
저명인사
- 랄프 프리먼 경 (abt 1590–1650)
- 하프 연주자인 시도니 구센스는 1949년부터 2004년 12월 105세의 나이로 사망할 때까지 베치워스 주 갓브룩 로드 우드스톡 농장에 살았다.
- 헨리 헤어, 제3대 콜레레인 남작 (1693–1749)
- 헨리 굴번 재무장관 (1828년) 그리고 자메이카 부동산 아미티 홀의 노예 주인
- 제3대 해밀턴 남작 존 해밀턴
- 제임스 해밀턴 경 (1938–2006) 여왕을 기다리는 영주
- 노턴 그리피스 남작, 원햄 남작시 (1922년
교육
노스 다운스 초등학교는 주급 학교로서 마을에 세 곳 중 한 곳이 있다.
참고 및 참조
- 메모들
- ^ 2001년에는 인구의 34.3%가 중상위 전문직에서 일했다. 경제학을 보라.
- ^ Malden 주에서는 Thorncroft Manor와 함께 있는 부분이 여전히 교구에 있는지 아니면 Dorking Passy의[2] 일부인지 확실하지 않다.
- ^ Ralph Freeman 경은 독점적인 주석권을 가진 결혼하여 영국 조폐국 감사관과 임프레스트 감사관이 된 비교적 작은 민사 판사였다.
- ^ 벤자민 브로디 경은 1862년 10월 21일 이곳에서 생을 마감했다.
- ^ Betchworth Hills는 Brockham Hills와 마찬가지로 Box Hill의[27] 가파른 남쪽 경사면을 묘사한다.
- 참조
- ^ a b c 주요 통계; 빠른 통계: 영국 인구 밀도 2011년 통계청 2013년 11월 21일 조사
- ^ a b c d e f g H.E. Malden (editor) (1911). "Parishes: Betchworth". A History of the County of Surrey: Volume 3. Institute of Historical Research. Retrieved 30 October 2012.
{{cite web}}:author=일반 이름 포함(도움말) - ^ Franks's Sandpit, David Williams, 1996년 위치: Surrey 고고학회의 도서관, Castle Arch, Guildford는 웨이백 기계에서 2012년 11월 4일 보관된 카탈로그를 참조한다.
- ^ Bronze Age Betchworth와 Farnham 1944년 W사이의 통신에서 발견하다. 후퍼, L. 치티, S.S. 프레, J. 커밍(?)과 위의 물리적 조사: 위치: 위치: Surrey 고고학회의 도서관, Castle Arch, Guildford 2012년 11월 4일 Wayback Machine에서 보관된 카탈로그 참조
- ^ 2007년 10월 30일 웨이백 머신에 보관된 서리 돔스데이 책
- ^ a b Domesday Map 웹 사이트 – 요약된 Betchworth의 입력 및 필사 이미지 웨이백 머신에 보관된 2014년 9월 24일 2012년 10월 30일
- ^ 877롤, 원고 56.
- ^ a b c d e Samuel Lewis (editor) (1848). "Besford – Beverley". A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research. Retrieved 30 October 2012.
{{cite web}}:author=일반 이름 포함(도움말) - ^ 원햄 밀
- ^ a b c d e 그리드 기준 파인더 측정 도구
- ^ a b Historic England. "Lime kilns at Betchworth Quarry (1021346)". National Heritage List for England.
- ^ 호프만 캉스
식스 플레어
디에츠 - ^ 브룸 파크 요양원
- ^ Broome Park – 2급 19세기 저택 Historic England. "Details from listed building database (1293763)". National Heritage List for England. Retrieved 31 October 2012.-
- ^ Sowan, Paul W. (2003). The 1924 hydrator plant at Betchworth Limeworks, East Surrey. South Croydon: Croydon Natural Historyand Scientific Society. pp. 7 in total.
- ^ 몰 밸리 자치구 협의회 – 보존 지역
- ^ 성 미카엘 교회, 베치워스
- ^ a b c d e 베치워스 하우스
- ^ 레드 북 for Betchworth House, Surrey Gardens Trust, Guildford, Surrey에서 발행한 팩시밀리, 날짜 없음.
- ^ "Broome Park A Grade II Listed Building in Betchworth, Surrey". British History Online. Retrieved 23 August 2021.
- ^ Malden, H E. "Parishes: Betchworth Pages 166-173 A History of the County of Surrey: Volume 3". British History Online. Retrieved 23 August 2021.
- ^ "Broome Park Nursing Home". Broome Park Nursing Home. Retrieved 23 August 2021.
- ^ 서리 참의원 세부사항 서리 참의원 세부사항
- ^ 2013년 서리 군 의회 선거
- ^ 몰레 밸리 의원들. 2012년 4월 28일 검색됨
- ^ 몰 밸리 결과 2009-11
- ^ a b Ordnance Survey에 의해 작성된 지도: 영국 유산 제공 2012년 4월 24일 웨이백 기계에 보관
- ^ Sir Roderick Impey Murchison (1851). "On the Distribution of the Flint Drift of the South-East of England on the flanks of the Weald and other the Surface of the South and North Downs". The Quarterly Journal of the Geological Society of London. 7: 380.
- ^ a b c 크랜필드 대학교 국립토양자원연구소
- ^ a b c d e f 서리 카운티 의회는 2001년 인구 조사의 수치를 수집했다.[영구적 데드링크]
- ^ 2001년에는 인구의 34.3%가 중상위 전문직에서 일했다.
- ^ 예: Betchworth Cleaning 2013년 7월 4일 웨이백 머신에 보관, 나이트 가든 센터 2017년 9월 14일 웨이백 머신에 보관
- ^ 2001년에는 인구 중 26.5%가 65세 이상 고령자였다.
- ^ 그레이트 브록햄허스트 농장
- ^ 루트 힐
- ^ 크로스웨이즈 케넬, 캐터리와 동물 열치료
- ^ De Vere Plositions – Hartsfield Manor Hotel
- ^ 벳크워스 파크 골프 클럽. 1911년 에스트
- ^ a b c d 베치워스 교구 평의회
- ^ "Public Houses". Betchworth Parish Council. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
- ^ "Betchworth Parish Council – Village Green Events". Archived from the original on 1 March 2014. Retrieved 31 October 2012.
외부 링크
위키미디어 커먼스의 베치워스 관련 매체
- Surrey County Council. "Betchworth". Exploring Surrey's Past.