크리스 애슈턴
Chris Ashton| 생년월일 | 크리스토퍼 존 애슈턴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 출생의 날짜. | ( 1987년 3월 29일 ( | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 출생지 | 위건, 영국 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 높이 | 1.83 m (6 피트 0 인치) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 체중 | 92 kg (14번째 7파운드, 203파운드) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 직업 | 럭비 유니온 선수 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 럭비 리그 경력 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 럭비 유니온 경력 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
크리스토퍼 존 애슈턴(Christopher John Ashton, 1987년 [3]3월 29일 ~ )은 잉글랜드의 럭비 유니온이자 전직 럭비 리그 선수이며, 두 럭비 코드에서 영국을 대표한 몇 안 되는 선수 중 하나이다.윙백이든 풀백이든, 그는 2022년 2월 프리미어십 럭비의 레스터 타이거즈에 입단했다.
그는 처음 럭비리그 슈퍼리그에서 위건 워리어스의 풀백 또는 윙으로 뛰었고 2006년과 2007년 잉글랜드 대표팀에서 4번 출전했다.
2007년 럭비 유니온 프리미어십의 노샘프턴 세인츠로 이적한 뒤 2012년 사라센스, 2017년 툴롱, 2018년 세일, 2020년 할리킨스로 이적했다.2010년 3월 잉글랜드 대표팀에 데뷔해 2011년 럭비 월드컵을 포함해 2014년까지 정규 경기에 출전했다.4년간의 휴식 후, 그는 2018년 11월에 잉글랜드 대표팀으로 복귀했다.그는 잉글랜드 대표팀 경기에 40번 출전했다.2022년 4월, 그는 브리스톨과의 경기에서 해트트릭을 성공시켜 95번의 트라이를 달성한 후 프리미어십 럭비 사상 최다 트라이 득점자가 되었다.
럭비 리그 경력
위건 워리어스
위건 워리어스에서 애쉬튼의 포지션은 [1]윙에서도 뛰었지만 보통 풀백이었다.그는 위건의 장학 프로그램을 통해 2003년에 위건의 U18 팀에서 뛰었다.그는 2005년 위건의 마지막 경기에서 시니어 데뷔를 하였고, 허더스필드 [4]자이언츠와의 경기에서 7번의 시도 중 2번의 골을 넣어 36-22로 승리하였다.
애쉬튼은 2006년 초에 부상당한 크리스 라들린스키의 교체 선수로 위건 팀에 합류했다.그는 실망스러운 슈퍼리그 XI 시즌 동안 위건의 가장 일관된 선수 중 한 명이었고 올해의 젊은 선수상 경쟁자였다.그는 2006년 시즌을 29번의 출전 중 15번의 도전으로 마무리하여 위건의 득점왕에 올랐다.애쉬튼은 2007년 초 브래드포드 불스의 풀백 마이클 위더스의 등판에도 불구하고 래들린스키가 입었던 등번호 1번 셔츠를 받았다.
그는 체리 앤 화이트스에서 총 52번의 경기에 출전해 30번의 트라이를 기록했다.
국제
애쉬튼은 2004년 아카데미 오리진 시리즈와 2004년 우승한 영국 아카데미 U-18s 호주 투어에 선발되었다.
비록 그의 수비 능력에 대한 비판이 있었지만, 그는 영국이 호주와 뉴질랜드에서 [2]투어 중인 2006년 말에 잉글랜드 대표팀에 차출되었다.애쉬튼은 2006년 10월 22일 프랑스와의 페더레이션 쉴드 토너먼트에서 잉글랜드 대표팀에 데뷔했다.그는 잉글랜드가 우승하는 것으로 마무리된 페더레이션 쉴드 4경기에 모두 출전했고, 그는 4경기에서 [2]3번의 트라이를 기록했다.
럭비 유니온 경력
노샘프턴 세인츠
2007년 3월 19일, 애쉬튼이 [5]노샘프턴 세인츠에서 럭비 유니온 선수로 뛰기로 계약한 사실이 발표되었다.
2007년 9월 1일, 그는 프랭클린 가든스에서 열린 런던 웨일스와의 내셔널 디비전 1 경기에서 윌 해리의 후반 교체 선수로 노샘프턴에 데뷔했다.그는 세인츠가 44 대 [6]11로 이긴 같은 경기에서 첫 번째 공을 터치하여 클럽에서의 첫 번째 시도를 득점하였다.
그 다음 주에 그는 노샘프턴의 두 번째 팀인 노샘프턴 [7]원더러스에서 골을 넣었고 모즐리와의 [8]경기에서 교체골을 넣었다.
2008년 애쉬튼은 내셔널 디비전 원 트라이 득점 기록을 깨고 25경기 [9]출전 중 39번의 트라이 득점과 1번의 턴을 기록했다.
상대적으로 실망스러운 2008-09시즌에 많은 원더러스에 출전하고 정규 1군에 오르는데 어려움을 겪었음에도 불구하고, 애쉬튼은 2009-10시즌에 16경기 동안 15번의 시도를 하는 폼을 보였다.
그는 2009-10시즌 [10]프리미어십 선수로 선정되었다.
2012년 1월 19일, 애쉬튼은 사라센스와 계약하였고, 2012-13 [11]시즌의 시작을 위해 새로운 팀과 합류하였다.
사라센스
애쉬튼의 사라센스 계약은 시즌당 25만 파운드의 가치가 있다는 소문이 돌았다.2012년 9월 1일, 그는 런던 아이리쉬와의 경기에서 사라센스 데뷔를 하였다.그는 첫 경기에서 두 번의 트라이를 성공시켜 사라센스가 40-3으로 이겼다.
사라센스는 2012-13 정규 시즌을 레스터 타이거스보다 3점 앞선 1위로 마쳤다.하지만 플레이오프에서 그들은 애쉬튼의 전 구단인 노샘프턴과의 준결승전에서 13대 27로 패했다.애쉬튼은 그 시즌에 총 6번의 트라이를 기록했다.
2013-14 시즌, 사라센스는 노샘프턴과 승점 9점 차이 나는 리그 선두로 정규 시즌을 마쳤다.그리고 그들은 전반 61분 애쉬튼의 트라이를 포함하여 할리킨스를 상대로 준결승에서 승리했다.하지만, 트위크넘에서 열린 힘든 결승전에서 그들은 다시 노샘프턴에게 20 대 24로 패했다.애쉬튼은 합계 8번의 트라이로 시즌 공동 4위를 기록했다.
2014-15시즌에는 4위로 엑서터 치프스(68)와 같은 승점이지만 엑서터보다 1패가 적어 4위를 차지했다.준결승에서 사라센스는 다시 노샘프턴과 맞붙어 프랭클린 가든에서 경기하는 불이익을 더했다.그러나 사라센스는 플라이하프 오웬 파렐이 인상적인 킥쇼를 펼치는 등 강한 수비력을 발휘했고 사라센스는 29대 24로 승리했다.애쉬튼은 교체선수들의 벤치에 있었다.
트위크넘에서 열린 결승전에서 사라센스는 모두 잉글랜드 국가대표로 강력한 후위를 가진 배스를 맡아 강력한 상대가 될 것으로 예상됐다.그러나, 사라센스가 초반 주도권을 잡으면서 바스의 도전은 흔들렸고, 결국 28-16으로 승리하며 리드를 잃지 않았다.애쉬튼이 후반 [12]60분에 교체 투입되었다.
시즌 내내 애쉬튼의 강한 활약은 그가 13번의 시도와 함께 공동 2위를 차지했다는 것을 의미했다. 이는 동료 사라센스의 윙어 크리스 와일스와 같은 것으로, 엑서터 치프스의 공격수 토마스 왈드롬에 뒤졌다.애쉬튼의 인상적인 기량은 그를 2015 럭비 월드컵의 잉글랜드 훈련팀에 다시 소집하게 만들었다. 비록 그는 이 대회의 최종 31인 명단에 포함되지 못했지만, 9월부터 10월까지 영국에서 열렸다.
2015-16시즌, 애쉬튼은 사라센스가 프리미어쉽 우승과 유러피언 럭비 챔피언스 컵 우승을 모두 차지하도록 도왔고,[13][14] 두 번의 결승전을 모두 시작했다.2016-17시즌, 애쉬튼은 사라센스가 유럽 럭비 챔피언스 컵 타이틀을 유지하도록 도왔고,[15] 클레르몽과의 결승전에서 트라이골을 넣었다.
애쉬튼은 2016년에 눈독을 들인 죄로 10주간의 금지 처분을 받았다.; 금지 조치에 대한 항소는 기각되었다.2016년 9월, 애쉬튼은 9월 17일 프리미어 경기에서 세인츠 알렉스 월러를 물어뜯은 혐의로 13주 출전 정지를 받았다.그는 12월 19일에 다시 뛸 수 있었다.
툴롱
2016년 10월,[16] 애쉬통은 2017-18시즌부터 프랑스 클럽 툴롱과 상위 14위로 계약했다.애쉬튼은 Top 14에서 한 시즌을 뛰며 23번 출전하여 24번의 트라이를 기록하여 이전에 나폴리오니 [17]날라가가 보유하고 있던 트라이스코링 기록을 깼다.
세일 샥스
2018년 7월 3일, 애쉬튼이 2018-19 [18]시즌 세일 샥스와 계약하면서 잉글랜드로 복귀할 예정이었던 것으로 확인되었다.
그는 2020년 [19]3월 2일 상호 합의하에 구단을 떠났다.
할레킨즈
2020년 3월 4일, 세일 샤크스에 의해 계약이 종료된 후, 애쉬튼은 할리킨스와 [20]계약했다.폴 구스타드 럭비 단장은 그를 [21]"의심 없이 가장 경쟁적이고 프로페셔널하며 헌신적인 선수 중 한 명"이라고 묘사했다.
우스터 워리어스
2021년 1월 25일, 애쉬턴은 2021-22시즌이 끝날 때까지 프리미어십 라이벌인 우스터 [22]워리어스와 합류하면서 할리킨스에서 조기 방출이 허용되었다.2021년 12월 13일, 우스터 워리어스는 애쉬튼이 상호 [23]동의하에 클럽을 떠났다는 것을 확인했다.
레스터 타이거스
애쉬턴은 2022년 2월 12일 레스터에 입단하여 전 구단 노샘프턴 세인츠전에서 데뷔하였고, 프레디 번즈의 전반전 머리 부상 평가에서 세이브 태클을 시도하였으나, 가이 포터와 불과 3분 전에 교체된 후 70분에 빈을 채웠다.에슈턴은 2022년 3월 12일 런던 아이리쉬와의 경기에서 레스터에서의 첫 시도를 기록했고, 2022년 3월 27일, 그는 엑서터 치프스를 상대로 한 레스터의 경기에서 두 번의 시도를 기록했다.이들 중 두 번째는 [24]92점으로 프리미어십 럭비 트라이 득점 기록과 동률을 이뤘다.2022년 4월 30일, 애쉬튼은 브리스톨 베어스를 상대로 세 번의 트라이를 성공시켜 95번의 트라이로 프리미어십 럭비 기록을 완전히 가져갔다.
애쉬튼은 타이거즈가 이전 팀 사라센스를 15-12로 [25]꺾으면서 2022년 프리미어십 럭비 결승전을 시작했다.
국제
잉글랜드 감독 마틴 존슨은 애쉬튼을 2010년 식스 네이션스 시니어팀에 소집했다.
그는 2010년 3월 20일 파리에서 열린 프랑스와의 경기에서 잉글랜드 대표팀에 데뷔했다.그는 노샘프턴에서 평소 포지션과는 반대인 왼쪽 윙을 맡았다.그는 동료 세인츠 선수인 풀백 벤 포든에게 득점 패스를 주었고, 그는 또한 식스 네이션스 선발로 [26]출전했다.
그는 여름 투어에서 [27]호주로 끌려가 두 번의 테스트 경기에 모두 출전했다.비록 영국은 [28]첫 번째 테스트에서 졌지만, 두 번째 테스트에서는 20-21로 [29]승리했다.애쉬튼은 이 경기에서 첫 국제 트라이를 기록했다.2010년 11월 13일, 잉글랜드는 트위크넘에서 호주를 이겼다.애쉬튼은 35-18로 승리한 두 번의 도전으로 이 경기의 영웅이었고, 두 번째는 영국의 22미터 [30]라인 안쪽에서 뛰어내린 후였다.
애쉬튼은 2월 4일 밀레니엄 스타디움에서 열린 2011 식스 네이션스 대 웨일즈와의 잉글랜드 개막전에서 두 번의 트라이를 기록했고, 잉글랜드는 26-19로 [31]승리했다.그는 그 다음 주 이탈리아와의 경기에서 4번의 도전으로 그 뒤를 따랐는데, 이는 한 시즌에 6번의 도전과 같은 기록이다.이 성적은 또한 그가 한 경기에서 4번의 트라이를 기록한 6개국 최초의 사람이라는 것을 의미하기도 했다.그의 유명한 제비 다이빙 축하 행사는 이 [32]시도들 중 두 번을 기념하기 위해 사용되었습니다.
애쉬튼은 뉴질랜드에서 열린 2011 럭비 월드컵에서 잉글랜드 대표로 출전해 6점을 얻어 공동 선두 트라이 스코어로 대회를 마쳤다.
그는 2012년 식스 네이션스에서 잉글랜드 대표로 5경기를 모두 선발로 출전했고, 2012년 5월 트위크넘에서 열린 경기에서 잉글랜드가 바르바리안스를 57-26으로 꺾으며 해트트릭을 기록했다.애쉬튼은 2012년 여름 남아공으로 여행을 떠났고, 세 번의 테스트 경기를 모두 선발로 출전했다.
애쉬튼은 2013년 식스 네이션스 챔피언십에서 잉글랜드 대표팀의 5경기에 모두 선발로 출전해 스코틀랜드와의 첫 경기에서 트라이를 기록했다.잉글랜드는 웨일스를 상대로 한 결승전에 진출했지만, 밀레니엄 스타디움에서 웨일스가 우승을 차지하면서 30-3으로 대패했다.애쉬튼은 이후 2013년 가을 국제대회에서 잉글랜드가 치른 3경기에 모두 출전해 아르헨티나와의 경기에서 트라이골을 기록했다.
애쉬튼은 2014년 식스 네이션스 경기에 출전하지 못하면서 잉글랜드 엘리트 팀에서 자리를 잃었다.그러나 그는 뉴질랜드에서 열린 올 블랙스와의 중간 경기에 출전했는데, 이 세 경기 모두 잉글랜드가 졌다.다시 한번, 애쉬튼의 수비 능력은 이번 캠페인 동안 많은 논의의 대상이 되었고, 그는 2014년 가을 국제대회나 2015년 식스 네이션스 동안 잉글랜드 대표팀에서 뛰지 않았다.
그러나 2014-15시즌 사라센스의 최종 우승 시즌 동안 애쉬튼은 꾸준히 높은 수준의 활약을 펼쳤고, 스튜어트 랭커스터는 그를 2015년 월드컵의 50인 훈련팀에 포함시키면서 그를 잉글랜드 캠프에 동료 사라센스의 윙어 데이비드 스트레트와 함께그는 2008년 이후 잉글랜드 대표팀에서 뛰지 않았다.애쉬튼은 영국의 월드컵 훈련 프로그램 동안 언론의 집중적인 주제였다.애쉬튼은 대회 [33]6주 전에 선수단에서 제외되었다.
잉글랜드가 본고장 월드컵에서 웨일스와 호주 양국에 패하면서 풀무대에서 탈락한 뒤 스튜어트 랭커스터는 잉글랜드 감독직을 사임하고 에디 [34]존스로 교체됐다.
존스는 오랜 선수 몇 명을 탈락시키고 새로운 선수나 복귀 선수 몇 명을 추가하는 등 잉글랜드 엘리트 팀에 즉각적인 변화를 주기 시작했다.여기에는 다가오는 2016 Six Nations Championship의 선수단에 이름을 올린 크리스 애쉬튼도 포함되어 있다.그러나 애쉬튼은 사라센스와 [35]얼스터의 ERCC 경기에서 루크 마샬에게 눈독을 들인 혐의로 RFU로부터 10주간 출전 정지를 받았다.비록 애쉬튼이 출전 금지를 호소했지만, 거절당했고, 그는 2016년 식스 네이션스 토너먼트 전체와 [36]사라센스의 여러 경기에 출전하지 못했다.
이후 13주간의 물고문 금지[37] 조치도 애쉬튼이 2016년 가을 국제대회 출전 자격을 박탈하는 판결을 내렸다.
애쉬튼은 2016년 10월 툴롱에 입단하기로 결정하면서 잉글랜드 밖에서 뛰면 선발될 수 없기 때문에 잉글랜드 리콜에 대한 그의 희망을 접은 듯 보였다.하지만 그는 내년 세일과 함께 잉글랜드로 돌아왔고, 특히 2018년 5월 트위크넘에서 열린 바르바리안스와의 경기에서 해트트릭을 기록하며 잉글랜드가 트위크넘에서 역대 최다 득점을 허용했다.이 경기는 애쉬튼을 에디 존스의 [38]팀에 복귀시키는 데 훨씬 더 가까워지게 했을지도 모른다.
이후 2018년 8월 팁 태클 때문에 7주간 출전 정지를 당한 뒤 가을 국제대회 잉글랜드 대표팀에 선발됐다.2018년 11월, 그는 4년 만에 잉글랜드에 출전하여 남아프리카 공화국과의 경기에서 벤치를 벗어나 12-11로 승리하였고, 뉴질랜드와의 경기에서 선발 15강에 이름을 올렸다.
국제 통계
NH = 토너먼트가 열리지 않음
럭비 리그
| 팀. | 연도 | 테스트 | 월드컵 | 총 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 앱+서브 | 시도하다 | 앱+서브 | 시도하다 | 앱+서브 | 시도하다 | ||
| 잉글랜드 럭비 리그 | 2006 | 4+0 | 3 | NA | NA | 4+0 | 3 |
| 2007 | 0 | 0 | NA | NA | 0 | 0 | |
럭비 유니온
국제 시도
- 2019년 7월 7일 기준[39]
| 해라 | 상대팀 | 위치 | 장소 | 경쟁. | 날짜. | 결과 | 스코어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 호주 시드니 | 스타디움 오스트레일리아 | 2010년 오스트랄라시아 투어 | 2010년 6월 19일 | 당첨되다 | 21 ~ 20 | |
| 2 | 영국 런던 | 트위크넘 스타디움 | 2010년 가을 인터내셔널스 | 2010년 11월 13일 | 당첨되다 | 35 ~ 18 | |
| 3 | |||||||
| 4 | 웨일스 카디프 | 밀레니엄 스타디움 | 2011년 6개국 | 2011년 2월 12일 | 당첨되다 | 26 ~ 19 | |
| 5 | |||||||
| 6 | 영국 런던 | 트위크넘 스타디움 | 2011년 6개국 | 2011년 2월 4일 | 당첨되다 | 59 ~ 13 | |
| 7 | |||||||
| 8 | |||||||
| 9 | |||||||
| 10 | 뉴질랜드, 더니딘 | 포사이스 바 스타디움 | 2011년 럭비 월드컵 | 2011년 9월 18일 | 당첨되다 | 41 ~ 10 | |
| 11 | |||||||
| 12 | 뉴질랜드, 더니딘 | 포사이스 바 스타디움 | 2011년 럭비 월드컵 | 2011년 9월 24일 | 당첨되다 | 67 ~ 3 | |
| 13 | |||||||
| 14 | |||||||
| 15 | 뉴질랜드 오클랜드 | 에덴 파크 | 2011년 럭비 월드컵 | 2011년 10월 1일 | 당첨되다 | 16 ~ 12 | |
| 16 | 영국 런던 | 트위크넘 스타디움 | 2012년 가을 인터내셔널스 | 2012년 12월 1일 | 당첨되다 | 38 ~ 21 | |
| 17 | 영국 런던 | 트위크넘 스타디움 | 2013년 6개국 | 2013년 2월 2일 | 당첨되다 | 38 ~ 18 | |
| 18 | 영국 런던 | 트위크넘 스타디움 | 2013년 가을 인터내셔널스 | 2013년 11월 9일 | 당첨되다 | 31 ~ 12 | |
| 19 | 뉴질랜드, 더니딘 | 포사이스 바 스타디움 | 2014년 뉴질랜드 투어 | 2014년 6월 14일 | 손실 | 27 ~ 28 | |
| 20 | 영국 런던 | 트위크넘 스타디움 | 2018 가을 인터내셔널스 | 2018년 11월 10일 | 손실 | 15 ~ 16 |
클럽 통계
DQ = 클럽이 자격을 얻지 못했습니다.
럭비 리그
| 클럽 | 계절 | 리그 | 챌린지컵 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 응용 프로그램 | 시도하다 | 응용 프로그램 | 시도하다 | ||
| 위건 워리어스 | 2005년 슈퍼리그 X | 2 | 1 | 0 | 0 |
| 슈퍼리그 XI 2006 | 26 | 13 | 2 | 1 | |
| 슈퍼리그 X 2007II | 19 | 10 | 3 | 2 | |
럭비 유니온
| 클럽 | 계절 | 리그 | 하이네켄 / 챔피언스 컵[40] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 응용 프로그램 | 시도하다 | 외관 | 시도하다 | ||
| 노샘프턴 세인츠[41] | 내셔널 디비전 1 2007-08 | 25 | 39 | DQ | DQ |
| 프리미어십 2008-09 | 9 | 1 | DQ | DQ | |
| 프리미어십 2009-10 | 20 | 16 | 6 | 6 | |
| 프리미어십 2010-11 | 12 | 10 | 7 | 1 | |
| 프리미어십 2011-12 | 10 | 6 | 3 | 1 | |
| 사라센스[41] | 프리미어십 2012-13 | 13 | 6 | 8 | 4 |
| 프리미어십 2013-14 | 17 | 8 | 9 | 11 | |
| 프리미어십 2014-15 | 21 | 13 | 8 | 4 | |
| 프리미어십 2015-16 | 14 | 11 | 8 | 4 | |
| 프리미어십 2016-17 | 14 | 9 | 5 | 6 | |
| 툴롱[42] | 2017-18년 상위 14 | 23 | 24 | 4 | 0 |
| 세일 샥스 | 프리미어십 2018-19 | DQ | DQ | ||
플레이 스타일
럭비리그 축구선수 시절 배운 애쉬튼의 서포트 플레이는 찬사를 받으며 그가 [43]다득점자인 주된 이유로 자주 언급된다.애쉬튼의 또 다른 주요 특징 중 하나는 스피드로 2010년 [44]가을 호주전에서 90미터 트라이를 성공시켜 호주에서 가장 빠른 윙어 두 명인 드류 미첼과 제임스 오코너를 앞질렀다.
애쉬튼은 득점할 때 종종 '제비 다이빙'을 하는데, 이 다이빙은 '애쉬 스플래시'[45]라는 별명을 가지고 있다.비평가들은 [45]득점 과정에서 공을 떨어뜨릴 위험에 대해 우려하며 그에 대한 칭찬과 질책을 동등하게 받아왔다.
레퍼런스
- ^ a b "Statistics at rugbyleagueproject.org". rugbyleagueproject.org. 31 December 2017. Retrieved 1 January 2018.
- ^ a b c "England Statistics at englandrl.co.uk". englandrl.co.uk. 31 December 2017. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 1 January 2018.
- ^ Chris Ashton, Rugby Football Union, archived from the original on 10 August 2011, retrieved 24 February 2011
- ^ "Huddersfield 22 Wigan 36". Manchester Evening News. 18 September 2005. Retrieved 14 February 2011.
- ^ "Ashton handed early Wigan release". BBC Sport. 20 August 2007. Retrieved 20 August 2007.
- ^ "Six-try Saints secure full points". Northampton Saints. 1 September 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 1 September 2007.
- ^ "Budgen scores on comeback at Castle Park". Northampton Saints. 10 September 2007. Archived from the original on 22 September 2007. Retrieved 10 September 2007.
- ^ "10-try Saints put Moseley to the sword". Northampton Saints. 15 September 2007. Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 15 September 2007.
- ^ "Chris Ashton profile". Northampton Saints. 24 April 2008. Archived from the original on 27 March 2008. Retrieved 28 April 2008.
- ^ "Chris Ashton named Premiership player of season". BBC Sport. 18 May 2010. Retrieved 20 June 2010.
- ^ "Chris Ashton to join Saracens from Northampton Saints". BBC Sport. 19 January 2012. Retrieved 20 January 2012.
- ^ "Premiership final: Bath 16-28 Saracens". BBC. 30 May 2015. Retrieved 11 October 2020.
- ^ "Premiership final: Saracens 28-20 Exeter Chiefs". BBC. 28 May 2016. Retrieved 11 October 2020.
- ^ "Saracens beat Racing 92 to win first European Champions Cup". BBC. 14 May 2016. Retrieved 11 October 2020.
- ^ "European Champions Cup: Saracens beat Clermont 28-17 to retain European title". BBC. 13 May 2017. Retrieved 11 October 2020.
- ^ "Toulon to sign Saracens and England utility back Chris Ashton". The Guardian. 25 October 2016. Retrieved 18 February 2017.
- ^ "Player Statistics Top 14 2017/2018". Eurosport. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Chris Ashton: England winger signs for Premiership club Sale after leaving Toulon". BBC Sport. Retrieved 3 July 2018.
- ^ "Chris Ashton: Sale Sharks agree termination of ex-England wing's contract". BBC Sport. 2 March 2020.
- ^ "Chris Ashton: Harlequins sign former England winger after Sale Sharks exit". BBC Sport. Retrieved 4 March 2020.
- ^ "Chris Ashton: Harlequins sign former England winger after Sale Sharks exit". BBC Sport. 4 March 2020. Retrieved 4 March 2020.
- ^ "Chris Ashton: Worcester Warriors sign England winger from Harlequins". BBC Sport. 25 January 2021. Retrieved 25 January 2021.
- ^ "Chris Ashton leaves Warriors". Worcester Warriors. 13 December 2021. Retrieved 27 January 2022.
- ^ Bobby Bridge; Ethan Clamp (27 March 2022). "Chris Ashton equals Premiership all-time tryscoring record as Leicester Tigers defeat Exeter Chiefs". Leicester Mercury. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "Premiership final: Leicester Tigers 15-12 Saracens - Freddie Burns drop-goal clinches title". BBC Sport. 18 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
- ^ "England drop Jonny Wilkinson for Toby Flood". BBC Sport. 17 March 2010. Retrieved 21 May 2010.
- ^ Cleary, Mick (11 June 2010). "Australia v England: Martin Johnson's side have a chance to silence the doubters". The Telegraph.
- ^ "Australia 27–17 England". BBC Sport. 12 June 2010.
- ^ "Australia 20–21 England". BBC Sport. 19 June 2010.
- ^ 크리스 애쉬튼이 스타로 호주를 압도하는 눈부신 스타일은 2010년 옵저버 2010년 11월 13일에도 도전한다.
- ^ 웨일스 19-26 잉글랜드 BBC Sport, 2011년 2월 4일
- ^ 잉글랜드 59-13 이탈리아 BBC 스포츠, 2011년 2월 12일
- ^ "Rugby World Cup 2015: Chris Ashton among those dropped in latest England squad cull by Stuart Lancaster". The Independent. 7 August 2015. Retrieved 7 August 2015.
- ^ "Eddie Jones named new England coach and says 'If you want to play for England you must play in Premiership'". The Telegraph. 20 November 2015. Retrieved 20 November 2015.
- ^ "Chris Ashton ban is spectacularly harsh and massive shame for England". The Telegraph. 21 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
- ^ "Chris Ashton to miss Six Nations after appeal against 10-week ban rejected". The Guardian. 4 February 2016. Retrieved 24 August 2020.
- ^ "Chris Ashton hopes for England return despite 13-week ban for biting". The Guardian. 27 September 2016.
- ^ "Chris Ashton hat-trick makes forceful point in Barbarians defeat of England". the Guardian. 27 May 2018. Retrieved 5 October 2021.
- ^ "Chris Ashton". 7 July 2019.
- ^ "Player Archive". www.epcrugby.com. Archived from the original on 21 October 2017. Retrieved 6 January 2018.
- ^ a b "Premiership Rugby Player Profile". rd.premiershiprugby.com. Retrieved 6 January 2018.
- ^ Rugby, Ligue Nationale de. "RUGBY TOP 14 : Statistiques détaillées". Ligue Nationale de Rugby (in French). Retrieved 6 January 2018.
- ^ Mike Catt: Chris Ashton은 영국의 젊은 팀 The Telegraph를 통해 흐르는 자신감을 나타냄, 2011년 2월 12일
- ^ Twickenham RugbyDump.com에서 Wallabies에 대한 Chris Ashton의 멋진 시도, 2010년 11월 18일
- ^ a b 영국의 Chris Ashton이 그의 트라이 세리머니를 변호하다BBC Sport, 2011년 2월 17일