코블라 에스파르사

올드오시탄의 코블라 에스파르사(Old Occitan[ˈkubla esˈpaɾsa]는 문자 그대로 "쓰레기 있는 스탠자"라는 뜻)는 골치 아픈 시에서 단칸자 시에 사용되는 이름이다. 그들은 문제아들의 생산량의 약 15%를 구성하고 있으며, 그들은 버트란 카보넬이나 기욤 드 로리비에와 같은 후기 (1220년 이후) 작가들 사이에서 지배적인 형태다.^[1] 코블라 삼합회라는 용어는 현대 학자들이 긴 시에서 가져온 코블라를 나타내고 스스로 서도록 하기 위해 사용하지만, 코블라 에스파르사는 대개 큰 무리를 지어 발표되었기 때문에, 그 본래의 중세적 의미는 그러한 시들의 더 큰 모음에서 따온 코블라 에스파르사였다.

때때로, 두 명의 작가는 코블라 교환으로 각각 코블라 에스파르사를 쓰곤 했다; 이것은 더 짧은 형태로, 이전의 텐소나 파르티멘에 해당한다.^[2] 그러한 교환을 그들 자신에게 "장군"으로 간주해야 하는지, 아니면 짧은 텐소의 한 종류로 간주해야 하는지, 아니면 다른 하나에 대응하여 쓰여지는 코블라스 에스파르사로 보아야 하는지가 논의되고 있다. 칸소네레 드 리폴은 바살, 사랑, 또는 충절의 결합인 다쿠옌다멘스와 딜레마를 일으켰던 콰이스톤을 구분한다. 아쿠아나멘덤은 중세 카탈로니아에서 속죄와 신앙의 특별한 결합이었다.^[2]

원천