카우브릿지

Cowbridge
카우브릿지
  • 웨일스어: Y Bont-faen
Cowbridge High Street.jpg
카우브릿지 하이 스트리트
Cowbridge is located in Vale of Glamorgan
Cowbridge
카우브릿지
인구.4,063 (2011년도)[1]
OS 그리드 참조SS995745
지역 사회
주요 영역
의례군
나라웨일스
주권국영국
포스트타운카우브릿지
우편번호 지구CF71
다이얼 코드01446
경찰사우스웨일스 주
불사우스웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
글래모건의 베일
51°27°38°N 3°26′53″w/51.4605°N 3.4480°W/ 51.4605; -3.4480좌표: 51°27°38°N 3°26°53°W / 51.4605°N 3.4480°W / 51.4605; -3.4480

카우브릿지(Welsh: Y Bont-faen)는 웨일스 글래모건 베일에 있는 시장 도시이며 카디프 중심에서 서쪽으로 약 19km 떨어져 있습니다.

Llanblethian 커뮤니티와 시민 교구가 있는 Cowbridge는 시의회를 [3]선출한다.Cowbridge 선거구는 Vale of Glamorgan Council 선거를 위해 존재한다.이 병동에는 Cowbridge, Llanblethian 및 Llanfair가 포함됩니다.

2011년 인구조사에서 이 구의 총 인구는 6,[4]180명이다.

어원학

이 마을은 처음에는 폰티폰(옛 웨일스어로 소를 뜻하는 몬 또는 폰)으로 기록되었고, 1645년에는 폰티푸흐(현대 웨일스어로 소의 다리)로 기록되었다.현대 웨일스 이름인 Y Bont-faen은 '돌다리'로 번역된다.영어 이름은 그 마을의 [5]옛 웨일스 이름을 직역한 것이다.

역사

로마 시대

주요 기사:카우브릿지(로마타운)

이 마을은 일부 학자들에 의해 보비움의 요새로 확인된 로마 정착지의 위치에 있다.최근의 발굴을 통해 로마의 광범위한 [6]거주지가 밝혀졌다. 그 도시는 로마 도로 옆에 놓여있다.

중세 시대

Llanblethian (2008년 6월)

도시 중심부는 중세 계획에 따라 배치되어 있으며, 긴 거리 하나가 "부담물 플롯"으로 구분되어 있습니다.이것은 웨일즈에서 몇 안 되는 중세 성벽 마을 중 하나이며, 남쪽 문과 함께 성벽의 상당 부분이 여전히 서 있습니다.1254년 3월 13일, 카우브릿지는 글래모건의 영주 리처드 드 [7]클레어로부터 최초의 자치구 헌장을 받았다.리처드 드 클레어는 당시 가장 강력한 귀족 중 한 명으로, 웨일즈 남부 대부분과 영국 남동부에 걸쳐 있는 거대한 사유지를 가지고 있었다.

마을의 성벽은 13세기 [8]후반쯤에 지어졌다.1243년부터, 드 클레어는 글래모건에서 활발하게 그의 권위를 확장하고 있었다.1245년 그는 리처드 시워드로부터 란블레시안, 루신, 탈리판의 영지를, 하이웰 압 마레두드로부터 미스킨과 글린론다의 영지를 빼앗았다.란블레시안에서는 카우브릿지, 미스킨에서는 란트리산트의 성과 마을을 세웠다.대부분 중세 성십자의 교회는 처음에는 Llanblethian에 있는 교구 교회의 편안한 예배당이었다.1307년 리처드 드 클레어의 손자인 길버트 드 클레어는 랑블레시안 성 퀸틴스 성의 석조 요새 공사를 시작했다.

코브릿지 근처에서 1403년 오웨인 글린드르 휘하의 프랑스와 웨일스 연합군 병력과 헨리 4세를 섬기는 영국군 사이에 벌어진 전투입니다.전투의 세부사항, 정확한 장소, 결과는 거의 없지만,[9] 그 장소는 웨일스의 역사적인 전장 등록부에 포함될 가능성이 있다는 것을 캐드씨에 의해 인정받았다.

그루지야 시대

카우브릿지 시계탑은 1836년 란다프 주교가 선물한 것이다.

18세기 유물인 웨일스의 국립 에스테드포드 의식의 창시자인 이올로 모간위그는 시내 중심가에 서점을 운영했는데, 이 서점에는 현재 로만과 코델 이드렌 문자로 Y Guwir yn erbyn y'라는 글귀가 새겨진 명판이 새겨져 있다.그가 1795년에 Gorsedd의 첫 번째 회의를 연 것은 마을 바로 밖에서였다.Cowbridge Grammar School은 1608년에 설립되었고 후에 후원자인 Dr. Leoline Jenkins를 통해 Oxford의 Jesus College와 긴밀한 관계를 맺었습니다.유명한 제자 중에는 시인 알룬 루이스와 배우 앤서니 홉킨스 경이 있었다.구 문법학교는 결국 카우브릿지 여고와 합병하여 종합학교가 되었고, 원래의 건물은 한동안 방치되어 있던 개인 숙소로 개조되었다.

주목할 만한 건물

카우브릿지 시청
카우브릿지의 복싱 데이 헌트

현재의 카우브릿지 타운 홀은 엘리자베스 시대까지 거슬러 올라가 1830년까지 감옥으로 사용되었으며, 그 때 이전 길드 홀을 대체하기 위해 타운 홀로 개조되었다.1830년 애쉬 홀의 이사야 베리티가 코브릿지의 [10]프리먼으로 개종했다.

원래의 감옥들 중 8개는 아직 온전하고, 그 중 6개는 카우브리지 [11]박물관의 전시품이다.건물의 나머지 부분은 마을 의회와 공공 행사에 사용됩니다.이 박물관은 카우브릿지와 지구의 고고학적 발견물뿐만 아니라 산업 및 국내 공예품, 사진 컬렉션, 작은 역사적 의상 컬렉션 등 마을의 후기 역사에 대한 전시를 보유하고 있다.

중심가에는 에드몬드 가문과 카르네 가문과 같은 중요한 지역 가족의 이전 타운 하우스를 포함한 많은 그루지야 주택들이 있다.카르네 가문의 타운하우스는 그레이트 하우스라고 불리며, 중세에서 유래한 2급 등록 재산입니다.

근대

Cowbridge에는 베어 호텔, 말과 신랑, 에드먼즈 암스, 웰링턴 공작, 글래모건의 베일 등의 여관이 있습니다.후자는 글래모건 양조장 베일의 구내에 있다.

카우브릿지 마을과 가까운 곳은 애버틴 마을이다.애버틴에는 두 개의 여관이 있다.토끼와 사냥개 그리고 농부들의 무기.

카우브릿지는 한때 1865년에 문을 열고 [12]1951년에 문을 닫은 기차역을 가지고 있었다.

1950년 3월 21일 시험 비행 중이던 브리스톨 화물기(등록명: G-AHJJ)가 브리스톨 필튼 공항에서 이륙했다.그 항공기는 동체의 구조적 결함으로 코브릿지 근처에 추락했다.이로 인해 항공기가 회전과 추락을 하게 되었다.이 사고로 [13]탑승자 4명과 승무원 전원이 사망했다.

카우브릿지는 2017년 [14]웨일스에서 가장 살기 좋은 곳 중 하나로 선정되었다.

학교

Cowbridge Grammar School(1608년 설립, 1974년 폐교)은 1973-4년에 다른 지역 학교와 합병하여 Cowbridge Comprehensive School을 설립하였습니다.타운 밀 로드의 사용되지 않은 본관은 2006-8년에 주택으로 전환되었고, 2013년에 관련 조립식 교실은 주택으로 대체되었다.

카우브릿지 여학교(이전에는 카우브릿지 여학교로 알려짐)는 1896년에 설립되었으며 웨일스에 세워진 최초의 여학교로 웨일즈 중등교육법(1889)에 따라 모든 아동에 대한 교육 자금을 지원하게 되었다.그것은 더 넓은 지역에서 [15][16]소녀들이 참석할 수 있도록 하숙인들을 위한 호스텔을 포함했다.그 학교 건물은 로버트 윌리엄스에 의해 설계되었다.이 건물은 석회암으로 남작풍으로 지어졌다.그것은 1909년에 Rhys S. Griffiths에 의해 원래 건물과 일치하도록 설계되었고, 이것은 과학 실험실, 체육관 그리고 더 많은 호스텔 시설과 추가 [17]교실을 포함했다.[18] 1973-4년 Cowbridge Comprehensive School이 설립되었을 때 그 건물은 6학년에 사용되었다.새 건물이 학교 전체를 한 곳에 모을 수 있다는 것을 의미했을 때, 2010년 이후에는 사용되지 않았다.2018년부터 [18]2020년 사이에 건물을 철거하거나 건물과 주변 공간을 새 주택으로 전환하는 방안이 제시되었다.카듀에 의한 등록 요청은 건물 내에서의 구별성의 결여와 일부 현대적 [19][17]개조를 이유로 거절되었다.

Cowbridge Comprehensive School은 약 1500명의 학생이 있으며 웨일스에서 가장 성적이 좋은 중등학교 중 하나입니다.2010년 GCSE에서는 94%의 A*-C를 달성했습니다.이 학교는 마을의 남서쪽에 Lower School, 북동쪽에 Middle School and Six Form 등 세 곳에 위치하고 있습니다.Cowbridge Comprehensive School은 2010년 9월 웨일스 의회 정부의 자금 [20]지원을 사용하여 학교 전체를 하나의 사이트(구 중학교/제6 양식 사이트)로 만들기 위해 대규모 재개발을 완료했습니다.

2010년 9월, 새로운 학교가 학생들에게 공식적으로 개방되었다.약 1300명의 학생들은 이제 카우브릿지의 서로 다른 위치에 위치한 세 개의 개별 건물 대신 한 곳에서 찾을 수 있다.애버틴 로드의 이전 6세대 부지는 현재 버려진 채 [21]재개발을 기다리고 있다.

Borough Close의 Y Bontfaen 초등학교에는 Y Blodau Fach 보육원을 포함하여 약 245명의 인원이 있다.Y Meithrin('육아소')과 Ysgol Iolo Morganwg는 인접해 있으며 웨일스어를 하는 학교입니다.

스포츠

Cowbridge는 웨일스 럭비 유니온 팀 Cowbridge RFC의 연고지로 청소년 팀과 여성 팀 두 팀이 참가하고 있습니다.Cowbridge and District Athletic Club의 일부인 Cowbridge Cricket Club은 1840년에 처음 열렸다.이 클럽은 현재 6개의 팀을 보유하고 있으며 사우스웨일스 크리켓 협회, 크리켓 웨일스, 사우스웨일스 프리미어 크리켓 리그에 소속되어 있다.이 클럽에서 뛰었던 주목할 만한 크리켓 선수들로는 전 테스트 선수인 휴 모리스, 존 클레이, 토니 루이스, C F 월터스, 그리고 유명한 행사인 더글라스 자딘이 있다.이 클럽에서 배출된 많은 카운티 크리켓 선수들 중에는 글래모건 선수인 벤 라이트와 알렉스 존스가 있다.Glamorgan CCC는 1930년대에 Cowbridge에서 카운티 고정 시설을 운영했습니다.팀의 첫 번째 XI는 크리스토퍼 윌리를 주장으로 하여 사우스 웨일즈 크리켓 협회 챔피언으로 2019년 댄 래드클리프 컵을 우승했습니다.벤 라이트는 이번 시즌 클럽 최다인 1,395득점을 기록했다.

Cowbridge에는 테니스, 축구, 배드민턴 클럽이 있는 레저 센터가 있습니다.카우브릿지 레저 센터 뒤에는 카우브릿지 볼링 클럽과 테니스 코트가 있습니다.

2009년 9월 또한 10년 만에 Cowbridge Town에 시니어 풋볼이 재도입되었다.베일 오브 글래모건 아마추어 풋볼 리그 3부 리그를 시작으로, 팀은 첫 시즌에 컵 프로모션 더블을 달성하며 큰 성공을 거두었다.2011-12 시즌에는 3년 만에 두 번째로 승격하여 1부 리그에 진출하였다.

문화 활동

Cowbridge는 마켓 [22]시어터를 거점으로 하는 Cowbridge Amerator Dramatic Society(CADS)의 본거지입니다.CADS는 1947년에 결성되어 매년 3개의 주요 작품을 무대에 올리는 것을 목표로 하고 있다.The Society는 또한 뉴스레터인 Thespian을 [23]매년 서너 차례 발행한다.

1997년까지 카우브릿지는 시청 무대를 뛰어넘어 카우브릿지 아마추어 운영 협회(CAOS)의 본거지였다.소규모 마니아 그룹에 의해 설립되었으며, 1969년 첫 작품인 "펜잔스의 해적"이 제작되었습니다.CAOS는 1974년까지 길버트와 설리번 테마를 이어갔고, 그 때 올해의 쇼는 "Die Fleadermaus"였다.CAOS는 여전히 건재하지만, 현재는 Lantwit Major에 기반을 두고 있습니다.

2004년부터, 이 마을은 매년 카우브릿지 식음료 축제를 개최해왔다.원래 매년 10월에 열렸던 이 축제는 현재 늦봄에 열리고 있다.축제에는 다양한 음식 전시업체, 푸드코트, 프린지 페스티벌이 포함되어 있습니다.마을의 많은 여관에서 맥주, 에일, 사이다 행사를 연다.

2010년 카우브릿지 뮤직 페스티벌은 매년 가을 마을 곳곳의 다양한 장소에서 개최됩니다.이 축제는 클래식, 재즈, 포크 음악으로 구성되어 있으며 훌륭한 아웃리치 프로그램을 자랑합니다.2014년에 호평을 받은 바이올리니스트 니콜라 베네데티가 축제의 후원자가 되었다.

Cowbridge History Society는 Cowbridge & District Local History Society(1970년대 설립)와 Cowbridge Record Society의 합병으로 2013년에 설립되었습니다.Cowbridge History Society는 마을의 역사와 관련된 여러 책의 출판사입니다.겨울 내내 시청에서 매달 회의를 열고 기록 자료를 [24]보관하는 지역 역사 연구실(Jeff Alden Room)에 자금을 댄다.

저명한 거주자

Cowbridge에서 학교를 다녔던 유명한 사람들은 다음과 같습니다.

트윈닝

Cowbridge는 프랑스 북서부의 Loire-Atlantique 지역에서 Clisson과 쌍둥이입니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Community population 2011". Retrieved 9 April 2015.
  2. ^ "Cowbridge (Ancient Borough) with Llanblethian Town Council". www.cowbridge-tc.gov.uk.
  3. ^ Llanblethian Town Council이 있는 Cowbridge(고대 자치구), Llanblethian Town Council이 있는 Cowbridge(고대 자치구)에 대해서.2016년 4월 10일 취득.
  4. ^ "Ward population 2011". Retrieved 9 April 2015.
  5. ^ Wyn Owen, H. and Morgan, R. (2008) 웨일스 지명 사전.란디술: 고머.
  6. ^ 웨일즈 아카데미 백과사전.카디프:2008년 웨일스 대학교 출판부.
  7. ^ 웨일즈 아카데미 백과사전.John Davies, Nigel Jenkins, Menna Baines 및 Peredur Lynch (2008) 174페이지.ISBN 978-0-7083-1953-6
  8. ^ "Cowbridge Town Wall". The Glamorgan-Gwent Archaeological Trust Historic Environment Record. Retrieved 3 April 2016.
  9. ^ Wales Online, "공식적인 지위를 얻기 위한 전투 사이트 설정", 2011년 5월 19일.2013년 8월 18일 액세스
  10. ^ Glamorgan Archives - DXAX - 평의회 법원 - Cowbridge - 1929-30
  11. ^ 2014-07-14년 웨이백 머신에서 Llanblethian 타운 카운슬 아카이브된 Cowbridge(고대 자치구)2013년 6월 11일 액세스
  12. ^ Chapman, C. (1985). The Cowbridge Railway. Oxford Publishing Company. p. 22.
  13. ^ Ranter, Harro. "ASN Aircraft accident Bristol 170 Freighter 21 G-AHJJ Cowbridge". aviation-safety.net.
  14. ^ "These towns have been named as the best places to live in Wales". Wales Online. 10 March 2017.
  15. ^ "0 Post a comment A look at the history of Cowbridge Girls School". The Bridgend and Porthcawl GEM. Retrieved 25 March 2022.
  16. ^ Scourfield, Rob. "FORMER COWBRIDGE COMPREHENSIVE SCHOOL, ABERTHIN ROAD, COWBRIDGE - AN HISTORICAL AND ARCHITECTURAL APPRAISAL" (PDF). Old Girls School Wales.
  17. ^ a b "The History of the First Girls' Intermediate School in Wales". Old Girls School Wales. Retrieved 25 March 2022.
  18. ^ a b Rideout, Joanne (11 February 2022). "Victorian school under threat of demolition could be transformed into flats, says heritage charity". WalesOnline. Retrieved 25 March 2022.
  19. ^ "Nooks and Crannies". Private Eye. No. 15568. 17 March 2022.
  20. ^ "Welsh Assembly Government". www.valeofglamorgan.gov.uk. Archived from the original on 1 March 2019. Retrieved 16 April 2021.
  21. ^ Pyke, Chris (11 April 2018). "The grand derelict buildings currently for sale in Wales". Wales Online.
  22. ^ "CADS - Market Theatre". www.market-theatre.com.
  23. ^ "The Market Theatre". Retrieved 15 July 2013.
  24. ^ "About Us". Cowbridge History Society. Retrieved 17 June 2016.
  25. ^ a b "James William Webb-Jones, Profile, Cricket Archive".

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Cowbridge 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Cowbridge 여행 안내서가 있습니다.