데르 이드

Der Yid
데르 이드
border
더 이드의 표지(2017), 이스라엘의 강제 징용 반대 시위에 관한 헤드라인 스토리가 보도되었다.
유형주간 신문
설립됨1953
언어이디시어
본부뉴욕 브루클린
나라미국
순환55,000 (2019)
웹사이트www.deryid.org

데르 이드(이디시어: דערר))는 뉴욕에 본사를 둔 이디시어 주간지로서 1953년에 창간되었다. 이 신문은 사트마르 하시딤에 의해 발행되지만, 더 넓은 이디시어를 구사하는 하레디 커뮤니티 내에서 널리 읽히고 있다. 세속과 학계에서 표준으로 삼고 있는 'YIVO 이디시어'와는 반대로 사트마르 하시딤에게 흔히 쓰이는 이디시어 사투리를 사용한다.

역사

1960년 아돌프 아이히만이 포로로 잡혔을 때 더 이드 1면

데르 이드는 1953년 닥터 에 의해 설립되었다. 아론 로즈마린 2주짜리 신문이야 그는 이전에 이디시어 신문인 Der Morgn-Zhyaly ("The Morning Journal")의 편집자였다. 1953년 라이벌 이디시어 신문인 더 토그("The Day-Morning Journal")에 의해 이 논문이 매수된 후, 그는 새 회사에서 해고되었다. 로즈마린은 자신의 신문을 시작하기로 결심했다.

종교적으로 관찰력이 있는 로스마린 박사는 모닝 저널에서 일하는 동안 랍비와 유대인의 풍습에 관한 전기 기사에 관한 칼럼을 실었다. 그의 영향력 아래 데르 이드는 당시의 다른 주요 이디시어 신문들보다 하레디 유대교에 더 호의적인 것으로 여겨졌다. 데르 이드의 첫 편집자는 반지오니즘 성향의 출판사인 유리엘 짐머 작가였다.

1955년, 예루살렘의 나이트클럽 설립에 반대하는 맨해튼 센터에서 벌어진 사트마르 시위 도중, 라브비 힐렐 리히텐슈타인 크라스나 라브스나 라브가 친지오니즘 입장에 대한 불찬성의 표시로 데르 모그-자일리의 사본을 공개적으로 찢어버렸다. 로스마린 박사가 박수로 화답했다. 그는 결국 데르 이드를 보낸 도이치를 포함한 사트마르 공동체의 운동가 지도자들에게 팔았다.[1]

사트마르의 레베 조엘 테이텔바움(Rabbi Joel Teitelbaum)은 신문의 지도적 목소리가 되어, 드르 이드를 하레디(Haredi)와 반지오니즘 신문으로 확고히 정립했다. 그는 욤 키푸르 밤 신문사에 대한 재정 기부 청구를 욤 키푸르에서 흔히 행해지는 친시온주의 재정 호소에 대한 반비례로 승인한 적이 있다.

1972년 랍비차임 모셰 스토버에 의해 세계 뉴스를 전하는 주간 신문으로 개편되었다.

다음에 대한 시리즈 일부
이디시어 저널리즘
주간 신문:
월간 웹 신문:
잡지들
핫라인 방송
라디오 프로그램
기타
이디시어 신문 목록
정기간행물 및 정기 간행물

현재형식

더 이드는 사마르 랍비 잘만 데이텔바움 지지자들에 의해 소유된다. 시간이 지나면서 일부 변화가 있었지만 논문은 여전히 반자이온주의로 남아 있다. 예를 들어 이스라엘 국가가 언급되면 더 이상 조롱하는 인용 부호에는 나타나지 않는다. 물론, 더 이드는 티즈니우트의 하시드 표준에 따라 여성 사진을 페이지에 게재하는 것을 자제한다. 태블릿 매거진에 따르면 2018년 현재 전 세계 해레디 커뮤니티에서 판매되고 있는 데어 이드의 판매 부수는 약 8만 부에 이른다.[2] 그러나 뉴욕포스트에 따르면 2019년 현재 발행부수는 약 5만5000부다.[3] 이 신문은 일간지를 발행하는데, 웹사이트에 따르면, 1만 5천 명의 이메일 구독자를 보유하고 있다.[4]

랍비 아론 티텔바움 지역사회는 데어 블랫으로 알려진 유사한 신문을 발행한다.

참고 항목

참조

  1. ^ 보츠나 카디샤 (히브리어로) 제2권 258호, 발신인 도이치에 의한 회고록
  2. ^ Rose, Waldman (4 December 2018). "New York's Yiddish Press Is Thriving". Tablet.
  3. ^ Fenton, Reuven (April 12, 2019). "Yiddish newspaper publishes editorial to support vaccinations amid measles outbreak". New York Post. Retrieved 6 October 2020.
  4. ^ "YidDaily.org". We are excited to present to you the daily 'Der Yid', which is distributed [to] and seen by over 15,000 readers.

외부 링크