두유

두유(중국어: 杜佑; 핀인: D y Y;u; Wade–Giles: Tu Yu) (735년 ~ 812년^[1][2] 12월 23일), 예명 준칭(君慶), 정식으로 제 안젠(安建) 공(安安)은 중국의 학자, 역사학자, 정치가였다. 당나라 재상을 지냈다. 두씨는 안루산의 갑작스러운 반란이 일어나기 거의 18년 전인 지금의 산시 시안(山西)에서 저명한 귀족 가문 출신이며, 치난 특공대(현대판 리청 구)의 행정관으로 특권을 받았다. 로버트 G. 호이랜드는 그를 이븐 칼둔에 버금가는 '거대한 규모의 정치사상가'로 여기지만, 그는 고대부터 법·규정·일반사건을 수집하는 200개 섹션(볼륨)의 역사 백과사전인 통디안을 36년간 편찬한 것으로 가장 자주 기억된다.^[3][4][5]

아버지와 아들의 관계에 대한 유교적 가르침을 고려하면서, 두씨는 그들이 정부 정책에 적절한 정보를 제공했다고 믿지 않는다고 말했다. 국가 재정에 관한 법률 전문가와 권위자로, 그는 세수·소금·철강청장이 되었고, 정치 기획자에 대한 감사, 운명과 같은 고풍스러움과 개념의 해임, 쑨지에 대한 강한 관심으로 '법률가'로 불렸다. 존 키이는 그를 상양의 "에너머드"라고 부른다. 그러나, 제국주의 행위를 바로잡는 데 거의 노력을 기울이지 않았음에도 불구하고, 그는 여전히 선광의 노선을 따라 도덕적 변혁의 가능성을 믿었고, 정부에 필수적인 의식들을 고려한다(선광의 견해로는 선광의 견해는 모든 정부 규제와 제도를 포괄한다). 두씨는 심사 제도의 대체로서 유림의 경조제와 한나라의 추천제를 선호했다. 성격상 그는 종종 더 유교적인 루지와 반대되는 것으로 여겨져 왔지만, 실제로는 그들은 여러 점에 동의하는 것 같았고 루는 두의 능력을 추천하는 데 아무런 문제가 없었다.^[6][7][8]

통디안 문자

두유( du you)는 황제 선종 때 류즈(劉 liu)의 35권 작품에 감명을 받았으며, 이는 철학과 의례, 통치 원리 등을 종합한 것이었다. 그러나 두씨는 정디안을 불완전하다고 여겼기 때문에 정디안의 취재를 확대했고, 선종황제의 시대 의례, 음악, 저술에 관한 글을 200권 분량의 작품으로 추가했다. 801년, 아직 화이난에 있을 때 부하들에게 그 일을 장안에게 운반하게 하여 데종황제에게 바치게 하였다. 데종 황제는 그 일을 크게 찬양하는 칙령을 내렸다. 이 작품은 대중화되었고 당시 사람들의 의식, 음악, 형법, 통치 등에 관한 정보의 핵심 원천이 되었고, 지난 천 년의 정보를 쉽게 접할 수 있을 정도로 세밀했다고 한다.^[9]

배경

두유는 선종 때인 735년에 태어났다. 그의 가문인 징차오 두씨는 당나라 수도 장안 출신으로 추, 진, 한나라, 조위, 진, 진, 진, 진, 북주, 당 등의 관리들로 조상을 추적했다.^[10] 두유의 증조부 두싱민(杜 x民), 할아버지 두큐( ( que), 아버지 두시왕( (wang王)이 모두 당 정부의 관리를 지냈다.^[9]

두유 자신의 공무원 경력은 그의 유산을 위해 주어진 직책에서 출발했는데, 바로 지난 특공대(吉南大使, 산둥성 현대 진안)의 군고문이었다. 이후 옌 현(延郡, 저장성 현대 샤오싱)의 서기로 임명되었다. 런 현(潤州, 현대 장쑤성 첸장)을 거치면서 이전에 두시왕(swang)의 수혜자였던 위위안푸( wei yuanfu) 현을 만나러 갔으나, 처음에는 그 사실을 기억하지 못하고 위는 그를 옛 친구의 아들 취급만 했다.

그러나 두유의 방문 중 한 가지 방법으로, 위가 어려운 사건을 심판하고 있을 때, 위는 두우를 시험해 보고 싶어했고, 따라서 그의 의견을 물었고, 그의 의견은 모두 올바른 것이어서 위에게 깊은 인상을 주었다. 위는 그를 법률고문으로 지켰다. 이후 위는 zhe시 서킷(浙時, 현대 z江에 본사를 두고 있음)과 화인 서킷(華人西, 장쑤성 현대 양저우에 본사를 둔 지두시)의 군사 주지사(知都市)^[11]를 연속적으로 역임할 때, 그는 계속 두씨를 초빙하여 참모로 근무하게 하고 두씨에게 많은 책임을 맡겼다. 이후 두씨는 장안(長安)에게 소환되어 공무부(公武府, 공부)의 감독관인 공부랑중(公府郞中)을 역임하였다. Yet later he successively served as the director of the Qingmiao (青苗) tax (i.e., taxation on young food crops) for Jiangxi Circuit (江西, headquartered in modern Nanchang, Jiangxi); the prefect of Fu Prefecture (撫州, in modern Fuzhou, Jiangxi); and the director of Rong District (容管, headquartered in modern Yulin, Guangxi).^[9]

데종 때

서안종황제의 증손제 데종 때, 779년 양옌이 재상이 된 후, 양옌은 장안에게 회상하게 하였고, 두쥔은 다시 공부랑중(金府랑중)을 거쳐 인구조사부(金府郞中, Hubu)의 감독관인 진부랑중(金部郞中, 金部中)^[9]을 역임하였다. 780년 양씨는 두씨에게 양쯔강과 화이강 지역의 식량담당 국장을 맡겼다.^[12] 그는 이후 인구조사부의 또 다른 감독관직인 두지랑중(度中中中)에서 근무하다가 국가의 재정 문제를 담당하는 인구조사부 부부장(府事部차관, Hubu Shilang)으로 승진했다.^[9] 당시 데종 황제가 사실상 독립된 방식으로 군벌의 회선을 통치하는 것을 반대하는 여러 가지 캠페인을 벌이면서, 두종은 세금을 무겁게 올리고 상인들에게 재산의 4분의 1을 국가에 빌려주도록 강요하여 비용을 충당하도록 강요당했다.^[13]

두씨는 양씨의 후계자인 루치(Lu Chei)에게 멸시를 당하게 되고, 루는 그를 수현(水縣, 현대 장쑤성 쑤저우) 현으로 내보냈다. 두씨는 어머니가 아직 살아 계시고, 어머니가 돌아가셨을 때 이전 수현 현감이 관직을 떠나야 한다는 이유로 그 임무를 거절했다. 그 후 라오 현 현(饒州, 현대 장시 성 상라오에서), 곧이어 링난 서킷의 군주(軍主, 현대 광저우에 본사를 둔 광둥 성)가 되었다. 그 때까지 링난 군수는 링난이 분할된 5개 특별구의 국장 직함을 관례적으로 가지고 다녔는데, 그 중 하나가 두 선생이 이전에 통치했던 룽 구였다. 783년 주씨(周氏)의 반란으로 데종 황제가 장안을 피할 수 없게 되었기 때문에, 그러나 그의 임시 법정의 관리들은 판례에 대한 충분한 지식을 갖추지 못했고, 두종은 링난의 초대 군수가 되어 5개 구역의 국장도 겸하지 않게 되었다.^[9]

787년 두씨는 장안(長安)에게 소환되어 관헌총국(官尚局, 상수성)의 사무국장 중 한 명인 상수(上水成)를 역임하였다. 이후 산 현(山縣, 현대 산멘샤, 허난 시)의 총독( and察使, 관차시)과 그 후인난 서킷의 군수로 임명되었다. 그곳에서 섬기는 동안 어머니가 돌아가셨지만, 데종황제는 그를 애도기간부터 떠올려 예배를 계속하였다.^[9] 800년, 이웃한 슈시오 서킷의 군수 장젠펑(張建風, 장쑤성 현대 쉬저우에 본부를 둔 장쑤성)이 사망한 후, 슈시오 군수는 군수 대행인 정통청(鄭通淸)을 암살하고, 그의 후임으로 장 주석의 아들 장인(張仁)을 지원하였다. 데종황제는 두현에게 슈시오의 군사주관직을 추가로 부여하고, 통중슈 멘샤 핑장시(通中shu市)의 명예총재 지명을 내리고, 슈시오의 수도 쉬 현을 공격하라고 명령했다. 두씨는 장교 멍즈훈(孟準)을 보내 쉬 현을 공격했으나 멍은 화이 강을 건너려다 패했다. When another attack by Zhang Pi (張伾) the prefect of Si Prefecture (泗州, in modern Huai'an, Jiangsu) also failed to capture Xu Prefecture, Emperor Dezong was forced to make Zhang Yin the military prefect (團練使, Tuanlianshi) of Xu Prefecture, but took the other two prefectures of the circuit and merged them into Huainan Circuit, under Du's command. (장젠펑의 참모 중 한 명인 장젠펑(張建風)의 후예인 양현(陽縣)으로 후이난(後仁)의 수도인 양현(陽縣)으로 피신하자 장젠펑의 전 부하 중 한 명인 두젠(杜 jian)은 리판을 정씨의 암살과 장인에 대한 병사들의 지원을 부추긴다고 거짓으로 비난했다. 데종황제는 두건의 고발을 믿고 두유에게 처형 명령을 내렸지만, 두유의 중재로 리는 면하게 되었다.)^[14]

802년, 두유의 교체를 거듭 요청하면서 데종황제는 왕에(王鍔) 두의 교체를 만들어 장안으로 소환하였다. 두가 803년 장안에 도착한 뒤 통중슈 멘샤 핑장시(平長市)와 시공(西公, 삼총사 중 한 명)의 지명으로 재상이 되었다.^[15]

순종황제와 선종황제 때

805년 데종황제가 사망하고 아들 순종황제의 뒤를 이어 즉위하자, 두유는 순종황제가 정식으로 국권을 장악하기 전까지 며칠 동안 섭정을 지냈다. 그 후 얼마 지나지 않아 두씨는 순종황제의 측근 왕수웬을 대리인으로 하여 다시 국가의 재정 문제를 담당하게 되었다.-당시 권력자였던 왕수웬이 두 선배의 대리직을 맡는 것이 더 적절할 것이라고 믿었기 때문이다.그러나 몇 달 후 왕수웬의 어머니가 죽고 난 후, 왕수웬은 그를 대신해야만 했다.그녀를 위해 애도 기간을 지키도록 공무를 수행하다, 왕씨의 당파들은 힘을 잃었다. 왕비의 우방인 왕피(王 pi)는 왕수웬을 애도기간부터 소환하도록 중재해 달라고 두씨에게 거듭 요청했으나 두씨는 마음이 내키지 않았거나 그럴 수 없었다. 곧이어 중병에 걸린 순종황제가 아들 시안종황제에게 왕위를 물려주었고, 왕수웬과 그의 측근들은 거의 즉시 숙청되었다.^[15]

두씨는 재무담당 이사로 재직하면서 재정 문제를 재정비하고 재무담당관이 맡았던 여러 가지 책임을 이전에 담당했던 다른 기관에 돌려주었다. 806년 순종황제가 죽자 두씨는 다시 며칠간 섭정을 지냈다.^[9] 이후 806년 두씨는 재정적인 책임에서 벗어나 줄 것을 요청하고 대신 리선(李善, 두씨의 추천으로 왕슈웬을 대신한 李 deputy)을 추천하였다.^[16] 또한 806년에는 재상 외에 시테(司徒, 역시 삼총사의 한 사람)가 되어 제나라 공작을 창제하였다.^[9] 당시 두가 늙었으므로 시종황제는 그를 이름이 아닌 시트로만 칭하며 큰 존경을 베풀었다.

시안종황제는 807년 두씨가 노환으로 정년을 요청하자 모든 관직을 유지하되 판촨(樊川, 장안(長安) 부근의 자신의 저택에서 반퇴를 허락받도록 하였으나, 한 달에 두세 번 정도 찬탈자의 사무실을 방문하여 국가의 중요한 문제를 논의하였다.^[16] 판촨은 경치가 좋았고, 두씨는 종종 다른 관리들을 초대하여 그곳에서 잔치를 벌였다. 그 무렵 당샹 부족민들은 당나라 영토를 공격할 때 투판군의 안내 역할을 하는 경우가 많았고, 관리들의 당샹 부족을 공격하자는 제안도 많았다. 두씨는 당샹 부족을 친절하게 다루어 복종시키는 것이 더 나은 전략이라고 판단, 당샹을 공격하지 말라고 권고하는 탄원서를 제출했다. 시안종황제는 그 제안에 감사했다. 812년 두가 병으로 쓰러지자 다시 은퇴를 요청했고, 이번에는 시안종황제가 이를 승인했다. 두씨는 그 해 말에 사망하여 큰 사후 영예를 안았다. 그의 손자 두농은 이후 우종황제와 이종황제 때 재상을 지냈으며, 또 다른 손자 두무도 당나라 말기의 유명한 시인이었다.^[9]

두씨는 근면하고 학문이 있으며, 벼슬의 정점에 이르렀을 때에도 성실하게 공부를 계속했다고 한다. 그가 참모들과 정책을 논의할 때마다 그의 논리적인 추론과 지식에 감명을 받았다. 화이난의 군수로 재직하던 중 아내 양씨가 사망하고, 가족들의 반대에도 불구하고 첩인 리씨를 새 아내로 승진시켰을 때 평판이 나빠진 것을 제외하면 그의 행위는 거의 잘못이 없었다고 한다.^[9]

참고 및 참조