피타
FitaFita(Fita, ѳ; 이탤릭체: ѳ)는 얼리 키릴 문자다. 글자의 모양과 이름은 그리스 문자인 세타( (ta)에서 따온 것이다. ISO 9 시스템에서 ѳ은 F straval 억양(F̀ f̀)[1]을 사용하여 로마자화된다.
모양
전통(교회 슬라보닉) 활자체에서 중심선은 일반적으로 글자 몸체의 너비의 약 2배 정도 되며, 문자 т:에 나오는 것과 유사한 세리프가 있다. 때로는 기준선만큼 낮게 그려지므로 д과 구별하기 어렵다.
현대식(페트린 또는 민간) 활자체에서 중심선은 직선일 수도 있고 흔들릴 수도 있지만 일반적으로[citation needed] 문자 line의 중심선과 일치한다(그러므로 유니코드 차트에 제공된 표본 모양이 잘못됨[original research?]). 일반 텍스트 글꼴에서 선의 양쪽 끝은 "O"를 터치한다. 스타일리시한 글꼴은 "O"(그리스 대문자 테타의 표준 모양) 안에 완전히 배치하거나 한 지점에서[which?] 원을 터치하는 더 짧은 선을 사용할 수 있다.
사용법
고대 러시아어와 교회 슬라보닉
편지의 전통적인 러시아식 이름은 иаа́́ fitfita(또는, 1918년 이전 철자에서는 ( ( ( ( ( ( is is is is is is is is) 피타는 그리스어에서 유래된 적절한 이름과 외래어를 쓰는 데 주로 사용되었다. 러시아인들은 이 이름들을 /θ/대신 /f/("씬"의 ⟨th⟩"의 발음처럼)로 발음했는데, 예를 들어 "테오도어"는 "취도어"(현재 "유도어")로 발음되었다.
초기 러시아어 텍스트(및 러시아어 슬라보닉 교단 철회)는 Ⅱ와 Ⅱ의 상호 호환성이 증가하는 것을 보여준다. 일부 낙서자들은 두 글자 중 한 글자를 선호했고 다른 한 글자는 무시했다. 초기 위치에서는 Ⅱ를, 그 밖의 위치에서는 Ⅱ를 표기하는 맞춤법이 존재했다. 17세기 중반부터 Ⅱ와 Ⅱ의 선택은 그리스어 기원을 정확히 따르도록 재조정되었는데, 이 시스템은 여전히 교회 슬라보닉 맞춤법에서 사용되고 있다.
러시아어
페트린 러시아어 알파벳의 첫 번째 변종(1707–1708)에서는 문자 Ⅱ가 없어지고 피타만이 /f/를 나타낼 수 있는 유일한 방법이 되었다. 이후(1710) 문자 Ⅱ(동일한 어원론적 철자 규칙 Ⅱ와 Ⅱ)가 복원되었고, 1918년 철자 개혁 때까지 두 글자가 공존하다가 피타가 없어지고 문자 Ef(Ⅱ)로 대체되었다.
테타와 함께 많은 그리스 단어들이 피타(대부분 라틴어 또는 다른 서유럽 언어를 통해) 대신 Te(Te with)와 함께 러시아어로 채택되었다는 점에 유의하십시오. еар ((theatre), траа(theorem), аа ((athlete), п пр(athlete), пар( пher), пар(phher), паа (( (thal), фтае(phalic), 등이 있다. Sometimes dual spelling/pronunciation existed: аѳеизмъ/атеизмъ (atheism), алгориѳмъ/алгоритмъ (algorithm), каѳолическій/католическій (Catholic), etc.; the variants with Fita (in modern spelling with Ф) are typically more archaic or special.
다른 언어
키릴 문자를 사용하는 다른 언어에서 Fita는 /t/로 발음되었고 Te(Te)로 대체되었다. 예를 들어 불가리아어, 마케도니아어, 세르비아어어 버전의 테오도르는 о코볼라 토도르 또는 е코볼라 테오도르이다.[citation needed]
루마니아어
티타라고 불리는 ⟨ѳ는 루마니아 키릴 문자의 일부로서 1860년경까지 사용되었다.
알류트
Fita는 키릴어 버전의 Aleut 알파벳에서 사용되며, 일반적으로 외래어에 사용된다.
관련 문자 및 기타 유사한 문자
컴퓨터 코드
| 미리보기 | Ѳ | ѳ | ||
|---|---|---|---|---|
| 유니코드명 | 키릴 문자 대문자 FITA | 키릴 문자 소형 문자 FITA | ||
| 인코딩 | 십진법의 | 육각의 | 을 결정하다 | 육각의 |
| 유니코드 | 1138 | U+0472 | 1139 | U+0473 |
| UTF-8 | 209 178 | D1 B2 | 209 179 | D1 B3 |
| 숫자 문자 참조 | Ѳ | Ѳ | ѳ | ѳ |
참고 항목
- Th-fronting, 영어 "th"의 발음은 "f" 또는 "v"이다.
- ҫ ҫ : 바쉬키르에서 무성 치 마찰음(/θ/)으로 발음되는 키릴 문자 a.
참조
- ^ "ISO 9:1995: Information and documentation — Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters — Slavic and non-Slavic languages". International Organization for Standardization. Retrieved 15 June 2019.
외부 링크
위키미디어 커먼스의 키릴릭 피타 관련 매체