고르데스

본 기사는 해당 기사에서 프랑스어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2016년 3월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. 프랑스어 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오. 가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다. 모델 속성 편집 요약은 Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Gordes]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오. {{Translated fr Gordes}} 토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

고르데스
코뮌
국장
고데스의 위치
고르데스 프랑스의 지도 표시 고르데스 Provence-Alpes-Côte D'Azur 지도 표시
좌표: 43°54′43″N 5°12′03″E / 43.9119°N 5.18°E / 43.9119; 5.2008좌표: 43°54′43″N 5°12′03″E / 43.9119°N 5.18°E / 43.9119; 5.18
나라	프랑스.
지역	프로방스알페스쿠테다쥐르
부서	보클루즈
아르론디스먼트	적합하다
광동	적합하다
정부
• 시장 (2020–2026)	리처드 키타에프
면적 1	48.04km2(18.55sq mi)
인구 (2018년 1월)[1]	1,672
• 밀도	35/km2(90/sq mi)
시간대	UTC+01:00(CET)
• 여름(DST)	UTC+02:00(CEST)
INSEE/우편 번호	84050 /84220
표고	111–635m(364–2,083ft) (평균 373m 또는 1,224ft)
1 1km2(0.386평방미터 또는 247에이커) 이하의 호수, 연못, 빙하 및 하천 유역을 제외한 프랑스 토지 등록부 자료.

고르데스(프랑스어 발음: [ɡɔʁdd]; 서양어: Grrda)는 프랑스 남동부의 프로방스-알페스-코테 다쥐르 지역에 있는 바우클루세 départment에 있는 코뮌이다. 그 거주자들은 고디엔스로 알려져 있다. 가장 가까운 대도시로는 아비뇽이 있다; 근처의 작은 도시로는 카바빌론, 라일술라소르그, 아파트가 있다.

지리

고데스의 영토는 산과 언덕의 무리인 "Les Monts de Vauzleuse"의 일부를 차지하고 있으며, "Luberon Valley"라고도 불리는 칼라본(지방 강)의 계곡에 있다.

접근

고드족 마을로 가는 주요 통로는 카바빌론에서 오는 D2과 그 다음 D15과가 있다. 벨에어 바위 아래 뒷길에서 마을의 가장 유명하고 사진 촬영된 관점을 관찰할 수 있는 곳이다.

고데스는 아비뇽과 TGV역에서 동쪽으로 38km 떨어진 곳에 위치하고 있으며, 마르세유 프로방스 국제공항에서 75km, 마르세유에서 87km 떨어져 있다. 가장 가까운 "개러스 SNCF"(일반 기차역)는 L'Isle-sur-la-Sorgue와 Cavaillon에 위치해 있다.

이웃사촌

이웃 마을로는 북쪽으로는 베나스크와 무르스, 동쪽으로는 주카스와 루실론, 남쪽으로는 굴트, 생판탈레온, 보메트, 오페드, 서쪽으로는 카브리에르 드 아비뇽과 소마네 드 바우클루스가 있다.

지형

두 지리적 지역 사이에 위치한 고데스는 4,804 헥타르로 이 지역에서 가장 큰 지역 중 하나이다. 북쪽은 바우클루즈 산맥의 남쪽 가장자리에 의해 정의된다. 코뮌의 최고점(635m)은 라 푸아크(la Pouraque)와 레스 트로이스 테르메스(les Trois Termes) 옆에 있다. 코뮌의 남쪽은 루베론 계곡이라고도 불리는 칼라본 계곡과 그 지역의 몇 개의 언덕에 의해 만들어진다. 111미터로 가장 낮은 코뮌의 높이는 Plan de l'Alba라고 불리는 남쪽에 있다.

마을 자체는 공동체의 중심에 위치하고, 바우클루즈 산맥에서 온 거대한 석회암 위에 위치해 계곡을 지배하고 있다.

지질학

토지의 편차가 심하여, 공동체의 지질학은 몇 개의 뚜렷한 구역으로 나뉜다.

북쪽의 바우클루즈 산맥에는 주로 우르곤 석회암과 석회질 점토가 있는 어퍼 쥬라기 토양이 있다. 또한 매우 적은 양으로 주로 세난케 사원에 걸쳐 국부화되었으며, 석회석, 모래, 점토로 구성된 에오세네/올리고세네에서 유래된 토양이 있다.

마을 남쪽의 지질학은 더 복잡하다. 고르데스(동남)의 평야는 퀘테르나리아(적적적 퇴적물, 담수, 사향나무)에서 유래한 토양과 후기 쥐라기 시대의 토양(석토와 청마름)으로 이루어져 있다. "레 가랑이"의 언덕 영역(남쪽에 있음)은 백악기 - 팔레오세 시대(석회암, 석회암, 석회암, 황토암, 황토암, 일부 강약암)와 미오세 시대(모라세 석회암, 모래, 말)의 토양으로 구성되어 있다. 마지막으로, 그 영토의 토양은 미오세네 산맥으로부터 약간 더 높은 지대와 쿼터나리아에서 한 층 더 낮은 지대와 함께 칼라본 평야로 내려간다.

기후

Gordes는 상대적으로 건조한 여름과 시원하고 습한 겨울로 특징지어지는 지중해성 기후를 가지고 있다. 그 도시는 종종 바람 부는 날씨를 겪는다. 가장 강한 바람은 불신이다.

여름철에는 강수량 감소와 관련된 고온으로 인해 가우센지수(밀리미터의 비보다 섭씨 온도가 두 배 높은 온도)에 따르면 1년에 거의 1~2개월의 가뭄이 발생한다.^[2]

역사

"고르드"라는 이름은 켈트족 단어 "보르덴스"에서 유래되었다. Vordense는 Gordens로 발음되었고, 그 다음 Gordae/Gordone으로 발음되었고, 마침내 G finallyrda는 프랑스어 "Gordes"로 번역되었다.^[3]

초기 역사

로마 제국의 점령.^[4] 이 지역은 그들의 직업에 대한 증거들로 가득 차 있는데, 특히 압트와 카펜트라를 지나 계곡을 가로지르는 로마 도로였다. 갈로-로마 유적은 "Bouisses" 지역(골격, 암포래, 기둥)이나 "les Gros"의 햄릿에 있는 갈로-로마 하부구조에서 발견되었다.

중세시대와 르네상스

8세기에 모나스티에 앙벨레에 있는 생차프르 사원의 수도사들이 아랍의 침략으로 파괴된 고대 첼라(로마 사원)의 터에 생차프레 사원의 수도사들에 의해 세워졌다.^[5]

1031년에 성이 지어지고 라틴어 "castrum"이 더해져 "Castrum Gordone"이 되었다. 이 성은 1123년에 재강제되어 "고귀한 주물"이 되었는데, 이 주물은 근처의 많은 성 중에서 유일하게 알려져 있다.^[6]

1148년 세난케 수도원은 아르데체 마잔 수도원에서 온 시스터시아 수도사들에 의해 카바일론 주교 알판트와 프로방스 백작 바르셀로나 백작 라몬 베렌게르 2세의 후원으로 설립되었다.

프로방스 레네 왕이 죽은 후 프로방스 영토는 1481년 프랑스 왕국에 "로얄 프랑세즈"(프랑스 왕실 지방)로 편입되었다. 아굴트시미아네 주와 포르칼퀴어 카운티에서 반란이 일어났다. 고데스는 프랑스의 중앙집권주의에 대한 강한 반대에 의해 구별되지만 독립에 대한 그들의 주장에 대해 많은 돈을 지불할 것이다. 1년 후, 아들의 결혼으로 자크 레이보 드 시미안은 "바론 드 고데스"라는 칭호를 받는다.

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 동안 고데스는 적극적인 저항 마을이었으며 후에 크로익스 드 게레 1939-1945라는 메달을 수여받았다.

프로벤살 해안의 드라군 작전이 시작된 지 거의 일주일 만인 1944년 8월 21일, 독일 순찰대가 저항군의 공격을 받았다. 그 다음날인 8월 22일, 마을은 폭력적인 보복의 대상이 되었다. 독일인들은 늦거나 협조하지 않는 사람들을 총으로 쏘면서 주민들을 집으로 강제로 들여보내고 반대편 바위에서 캐논으로 총을 쏘기 시작해 십여 채의 집을 파괴했다. 마을 반대편에서는 나머지 부대가 전차와 나무조각, 가옥에 불을 지르면서 잠재적인 추종자들을 막았다. 20채 이상의 가옥이 파괴되었다. 해방 후 저항세력은 모든 기록물이 있는 공증 가옥을 포함하여 마을의 또 다른 부분을 파괴했다. 이 모든 파괴는 바우클루즈 부서의 세 "피해 도시"에 나타날 수 있는 슬픈 특권을 자치단체에게 가져다 주었다. 전쟁이 끝날 무렵 고데스에서 13명이 죽거나 처형되었고, 20명의 주민이 적에게 총을 맞았고 5명의 주민이 추방되었다.

제2차 세계 대전 후

재건 기간 후, 이 마을은 1947년 마을을 발견한 마크 샤갈, 장 디롤[fr] 등의 예술가들과 세르게 폴리아코프, 빅터 바사렐리, 장 드와스네[fr] 등의 예술가 친구들을 끌어들이기 시작했다.

무기고

1차적인 것들은 1696년 프랑스 아르메니아 게네랄에서 고르데스-시미아네 가문으로부터 보고되었다.

Gordes 가족의 팔은 불타올랐다. "De gueules an une door".

Simiane 가족의 팔은 불타올랐다. "d'or semé alteré de tour et de fleur de lys d'azur".

1984년, 새로운 팔이 만들어진다: "Mantelé d'or a doux gues de gueules, et de de gueules an une dur". 그 디자인은 색과 형태 면에서 분명히 고드족 무기고에 기반을 두고 있다.

기타 과거 언어 이름

서양어: 프로벤칼의 고전적인 규범에서는 Grrda, 미스트랄리안 표준에서는 Gordo.

관리

고데스의 코뮌은 "군인회", 소방대, 우체국, 세무서, 도서관 등 수많은 공익시설을 갖추고 있다.

자매도시

• 1985년부터 프랑스 안네수르마르네.^[7]

피스카리티

2009년^[8] Gordes 가구 및 기업 과세

세금	공동 부분	부간부	부서편성	영역용 부품
주택세	6.56%	0.00%	7.55%	0.00%
빌드된 부동산에 대한 재산세	9.83%	0.00%	10.20%	2.36%
건설되지 않은 부동산에 대한 재산세	38.51%	0.00%	28.96%	8.85%
사업세	00.00%	19.99%	13.00%	3.84%

인구통계학

역사인구

연도 Pop. ±% p.a. 1793 2,807 — 1800 2,812 +0.03% 1806 3,010 +1.14% 1821 2,956 −0.12% 1831 2,848 −0.37% 1836 2,867 +0.13% 1841 2,891 +0.17% 1846 3,008 +0.80% 1851 2,948 −0.40% 1856 2,899 −0.33% 1861 2,937 +0.26% 1866 2,805 −0.92% 1872 2,594 −1.29% 1876 2,512 −0.80% 1881 2,204 −2.58% 1886 2,010 −1.83% 1891 1,767 −2.54% 1896 1,638 −1.50%	연도 Pop. ±% p.a. 1901 1,562 −0.95% 1906 1,447 −1.52% 1911 1,360 −1.23% 1921 1,057 −2.49% 1926 1,069 +0.23% 1931 1,111 +0.77% 1936 1,165 +0.95% 1946 953 −1.99% 1954 1,075 +1.52% 1962 1,363 +3.01% 1968 1,536 +2.01% 1975 1,574 +0.35% 1982 1,607 +0.30% 1990 2,031 +2.97% 1999 2,092 +0.33% 2007 2,130 +0.23% 2012 2,001 −1.24% 2017 1,773 −2.39%
출처: EHSS[9] 및 INSEE[10]

토지이용

지상직업종류	백분율	크기(헥타르 단위)
도시권	9,19%	451,34
농업지역	34,43%	1 690,74
내추럴 존스	56,38%	2 768,14
합계	100%	4 910,22

건축

볼거리

마을 한가운데 위치한 이 성은 1525년 르네상스 양식으로 부분적으로 재건된 성으로 대표적인 관광 명소다.

고르데스의 바로 근처에는 로마네스크 세난케 사원(시스테르키아어)과 지금은 박물관이 된 마른 돌 오두막 마을인 마을 데 보리가 있다.

• 

  세난케 애비.

• 

  마을 데 보리스.

• 

  전쟁 기념비와 성

• 

  생피르민궁 지하실

건축규정

Gordes의 모든 새로운 건물들은 테라코타 기와가 있는 돌로 만들어졌다. 울타리는 허용되지 않고, 오직 돌담만 허용된다. 모든 전기 케이블과 전화 케이블은 지하에 있다. 단, 공동체의 국경에 있는 일부 사전 설치물을 제외한다. 마을 내부의 일부 거리는 돌로 포장되어 있으며, 이를 '캘라데스'라고 부른다.

햄릿

마을 주변에는 몇 마리의 고대 햄릿이 있는데, 그 이름은 대부분 지역 가문(그로스, 임베르트, 마틴, 코르타세)의 이름이나 그곳에서 행해진 활동(레 부울론, 레즈 부울라도르)에서 따온 이름이다.

가장 큰 햄릿은 남서쪽으로 5km 떨어진 계곡에 있는 레 임베르츠다. Les Imberts 교회는 1785년과 1792년 사이에 지어졌다. 다른 건물들 또한 18세기 건축상의 세부사항을 가지고 있다. 구르데스의 두 축구공은 레 임베르트에 있는데 하나는 공식 경기용이고 다른 하나는 훈련용이다. 레 임베르트는 보육원과 학교가 있고 한때 여러 개의 작은 가게가 있었지만 2011년에는 주유소만 있었다.

레즈 그로스와 레스 마틴은 레즈 임베르트와 레즈 보메트의 코뮌 사이에 있는 두 마리의 이전 햄릿이다.

레소베스트레스, 레스 푸퀴어, 레스 마레스, 레스 코르타세스의 햄릿은 고데스의 남동쪽 평원에 있다. 이 햄릿의 몇몇 건물들은 수백 년 전으로 거슬러 올라간다.

이코노미

농업

바우클루즈 부서의 많은 마을에서와 마찬가지로 농업도 중요하다. 역사적으로 아몬드 나무는 이 지역에서 가장 많이 심어진 나무였으며, 아직 남아 있기는 하지만 올리브 나무가 대부분 대신하고 있다. 따라서 올리브유는 지역 상거래에 중요하다. 당신은 또한 AOC Ventoux에서 테이블 포도와 와인을 생산하면서 포도원을 찾을 수 있다.^[11]

관광업

관광은 고데스의 지역 경제의 주요 부분이다. 관광 무역을 수용하기 위해 호텔,^[12] 침대와 아침식사, 계절별 임대료, 식당 등이 있다.^[13]

공동체의 주요 볼거리는 마을 자체, 성, 생피르민 궁 지하실, 세난케 수도원, 마을 데 보리가 있다.^[14] 주변 마을에서는 폰테인 드 바우클루즈, 루실론 또는 라셀수라소르그, 루베론 지역, 아비뇽 또는 몽벤투스와 같은 다른 많은 관광지를 발견할 수 있다.

Gordes는 또한 두 개의 휴식 센터, 수많은 수영장과 연못, 그리고 수 마일의 등산로를 가지고 있다.

상업활동 및 수공예

고르드 경제에서는 관광객 전용 상점 여러 곳, 기념품 및 지역 상품(그림, 섬유, 올리브 오일, 꿀 등)을 판매하는 등 다양한 상점들이 있어 상업활동도 중요하다. 게다가 매주 화요일 아침 성을 중심으로 프로벤살 시장이 열린다.

고든은 또한 중개업자, 건축가, 건축가, 조경가, 장식가, 조경가, 조경가, 조경가, 조공가 등 부동산 사업의 장인과 상인들을 끌어들인다. 그런데 아직도 활동하고 있는 북부 루베론 지역의 가장 오래된 부동산 중개소는 성곽과 교회 사이인 고데스에 위치해 있으며, 고데스 지역의 부동산 중개인은 모두 10명이 넘는다.

일상생활

Gordes에서는 일주일에 한 번 장날이 열린다. 화요일 아침, 이 지역의 상인들은 부스를 설치하고 상품을 판매한다. 이것들은 전형적으로 음식, 옷, 악기, 프로벤데일 요리, 장식, 수공예품을 포함한다. 게다가, 그 마을에는 두 개의 빵집과 다양한 상점들이 있다.

교육

그 공동체는 초등학교, 보육원, 탁아소를 가지고 있다.^[15]

가장 가까운 대학은 아비뇽 대학이다. 현지인들도 Aix-en-Provens와 Marseille에 있는 Aix-Marseille 대학에 다닌다.

건강

이 마을에는 의사, 약국, 치과의사, 심지어 병원까지 있지만 노인만을 위한 전용의 집이다.^[15]

스포츠

코뮌에는 축구/축구장 2개, 산책 및 자전거 도로, 페탄크 등 다양한 스포츠 시설이 갖춰져 있다.

성격

안드레 로테, 마크 샤갈, 피에르 차포, 필리프 라게나우, 빅터 바사렐리, 빅터 스판[fr), 월터 살레스, 윌리 로니스 등 몇몇 중요한 예술가들이 고데스에서 살거나 일해왔다. 프랑수아 미테랑 대통령은 고르데스에 휴가지(holiday home)가 있었다.^[16]

문화

미술과 축제

고르데스 마을에는 몇 개의 미술관과 축제가 있다. 고르데스의 가장 큰 축제는 음악 축제지만 와인 축제도 있다.^[17]

고데스의 성, 석조 가옥, 돌 포장된 거리, 풍경 등은 그림이나 사진의 중요한 영감의 원천이 되어 왔다. 예를 들어 윌리 로니스의 프로벤살 누드는 1949년 고르데스의 "퐁텐 바스" 지역에서 만들어졌다.

문학

Gordes는 다음을 포함한 여러 책에 등장한다.

• 라 베누스 드 고르데스, 어니스트 도데 (1875년)
• 사 마제스테 라젠트 3세, 라 콤테세 드 고르데스, 사비에 드 몽테핀, (1878년)
• Chat Moune의 모험에 관한 모든 책, Philipe Raguenau (1981년 ~ 1990년)
• 레트로이스 조요 드 고르데스, 마르크 드 스메트 [fr] (1988)
• 프로방스에서 1년, 피터 메일(1993)
• 데이비드 발다치(2010년)

고르데스의 사진은 2017년판 '우슐라 K'의 '말라프레나'와 '오르시니아 이야기'를 합친 '오르시니아'의 골랑츠 판 표지에 사용됐다. 르 귄.^[18]

영화와 텔레비전

Gordes는 다음을 포함한^[19] 여러 영화 또는 시리즈의 설정 역할을 했다.

• 죽음의 여름, 장 베커 (1983);
• 미스트랄의 딸 케빈 코너 (1984);
• 프로방스에서의 1년,^[20] 데이비드 터커 (1993)
• 가존 마우딧, 조시아네 발라스코(1995);
• 18 ans Aprés, Coline Serreau(2003);^[21]
• 좋은 해, 리들리 스콧(2006);^[22]
• 미스터 빈스 홀리데이, 스티브 벤델락(2006).

참고 항목

• 바우클루세 주 코뮌
• 빅터 바사렐리

참고 문헌 목록

• (프랑스어로) 장 루이 모란드, GODES는 d'histoire, mairie de Gordes에 주목한다.
• (프랑스어) Gérard Lebouchet, Senses de la Vie a Gordes de la Révolution a l'Aube du XXésecle, C'est-a-director, 2007 (프랑스어) ISBN2952756414)
• (프랑스어) Guy Leduc, Gordes, Acropol en Provence, Edelgé (ISBN 2-916188-00-2)
• (영어) 실뱅 가니에르, The Origin of Gordes, 1989년
• (프랑스어) 코린 외 알렉시스 루체시, 가이드 du Pay de Gordes, Equincente, 2003(ISBN 2-84135-301-X)
• (프랑스어로) 장 루이 모란드, 고르데스 & l'Abbaye de Sénanque. Le temps retouvé, Equilitee(ISBN 2-908209-11-X)
• (프랑스어) Jacqueline Brottte, Gordes : Un rerve de pierre, Alain Barthellemy, 2006 (ISBN 2879232260)

참조

외부 링크

• 고르데스 관광청

위키미디어 커먼즈에는 고데스와 관련된 미디어가 있다.