하이니 마누시

Heinie Manush
하이니 마누시
HeinieManushGoudeycard.jpg
1933년 마누시 야구 카드
좌익수
출생지: (1901-07-20)1901년 7월 20일
앨라배마 주
사망: 1971년 5월 12일(1971-05-12)(69세)
플로리다 주
타율: 왼쪽
던짐: 왼쪽
MLB 데뷔
1923년 4월 20일 디트로이트 타이거스
전회 MLB 출연
1939년 5월 22일 피츠버그 파이리츠에서
MLB 통계
타율.330
히트2,524
홈런110
타점 수1,183
팀
경력 및 수상 경력
전국 의원
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
인덕션1964
선거법재향군인 위원회

헨리 에밋 마누시(Henry Emett Manush, 1901년 7월 20일 ~ 1971년 5월 12일)는 미국의 야구 외야수이다.그는 디트로이트 타이거스(1923~1927), 세인트 루이스 브라운스(1928~1930), 워싱턴 세너터스(1930~1935), 보스턴 레드삭스(1936), 브루클린 다저스(1937~1938), 피츠버그~1939년 등 1920년부터 1939년까지 20년간 프로야구를 했다.선수로 은퇴한 후, Manush는 1940년부터 1945년까지 마이너 리그 감독, 1940년대 후반 보스턴 브레이브스의 스카우트, 1953년부터 1954년까지 세너터스의 코치를 지냈다.그는 또한 1960년대 초에 확장 상원의원을 스카우트했다.그는 1964년에 야구 명예의 전당에 헌액되었다.

앨라배마주 투스컴비아 출신인 Manush는 1920년대와 1930년대 야구에서 최고의 타자 중 한 명이었다.통산 타율 .330을 기록하고 1926년 타율 .378로 아메리칸리그 타격왕에 올랐으며 1928년 두 번째 타격왕에 1점 모자라 아메리칸리그에서 6번(1926년, 1928년~1929년, 1932년~1934년) 4번 연속 200안타 이상을 기록했다.1932–1933).1928년 아메리칸리그 최우수선수(MVP) 투표에서 241안타 47루타로 아메리칸리그를 이끌었고 20개의 3루타와 367개의 총루수를 기록했다.1932년과 1933년 MVP 투표에서 3위를 차지했고 1933년 워싱턴 세너터스 팀의 선두타자로 아메리칸리그 우승과 1933년 월드시리즈에서 뉴욕 자이언츠에 패했다.

마누시는 메이저리그 2008경기, 좌익수 1381경기, 중견수 312경기, 우익수 153경기 등 탄탄한 수비 외야수이기도 했다.그는 1928년 356개의 풋아웃과 0.992의 수비율로 아메리칸 리그를 이끌었고, 1935년에는 5개의 좌익수 병살타를 기록했다.그의 좌익수 2,855개의 완투는 메이저리그 역사상 21위이다.

초년

Manush는 1901년 [1]Alabama의 Tuscumbia에서 태어났는데, Florence-Muscle Shoals 대도시 지역의 도시이며 헬렌 켈러의 고향으로 가장 잘 알려져 있다.그의 아버지 조지 마누시는 1878년 독일에서 미국으로 이민을 왔고 철도 회사에서 가구 제조업자와 목수로 일했다.그의 어머니 케이트 마누시는 위스콘신에서 독일 [2][3]이민자들의 딸로 태어났다.

Manush는 그의 독일 혈통 때문에 "하이니"라는 별명을 얻었다.그는 7남 1녀의 [4]8자녀 중 한 명이었다.7명의 소년들 모두 야구를 시작했고, 그들 중 5명은 [5]프로 야구 선수로 경기를 했다.그의 형 프랭크 마누시는 하이니보다 18살 많았으며 1907년부터 [6]1921년까지 프로야구를 했다.1908년 프랭크가 메이저리그에 데뷔했을 때 마누시는 7살이었고 나중에 "내가 7살이나 8살이었을 때 프랭크는 그의 야구 장비와 유니폼을 모두 집으로 가져오곤 했다.나는 그 이상한 옷들을 보고 내가 그것을 입을 수 있기를.그때부터 [7]야구는 생각뿐이었다고 말했다.

Manush는 Tuscumbia에서 고등학교를 시작했지만 4학년 때 [4]테네시주 Cornersville에 있는 Tuscumbia에서 북동쪽으로 80마일 떨어진 Massey Military Academy로 전학했다.1918년 Manush는 배관 사업에 다른 형제와 합류하기 위해 아이오와로 이사했다.그는 1919년 3월 캘리포니아로 이주하여 로스앤젤레스의 [7]한 클럽에서 세미프로 야구를 했다.

프로야구

마이너리그

Manush는 1920년에 Pacific Coast [8]League의 Portland Beavers에서 6경기를 뛰며 프로 경력을 시작했다.1921년 웨스턴 캐나다 리그의 에드먼턴 에스키모스로 이적한 Manush는 83경기에서 [8].321의 타율을 기록했다.1922년 그는 웨스턴 리그의 오마하 버팔로스에서 뛰며 20개의 홈런을 치고 칼 [9]이스트에 이어 리그 2위였던 타율 0.376을 기록했다.

디트로이트 타이거스

야구 명예의 전당에 있는 마누시의 명패

1922년 오마하에서 Manush의 공연 후, 그는 디트로이트 타이거즈에 인수되었다.1923년 2월 초,[10] Manush는 타이거스와 계약한 계약을 되돌려 미래의 명예의 전당 선수 해리 헤이먼과 타이 콥, 신뢰할 수 있는 강타자 바비 비치(1922년 타율 .327), 밥 포더길(1922년 평균 타율 .322),[11] 아이라 플래그스테드(1922년 평균 타율 .308)를 포함한 디트로이트의 스타들로 가득 찬 외야구에 합류하였다.타이거즈에서의 신인 시즌 동안, Manush는 [1]비치와 함께 포지션을 공유하며 79개의 좌익수로서 109개의 경기에 출전할 만큼 충분히 좋은 활약을 했다.그는 타율 0.334로 아메리칸리그에서 10번째로 높은 타율을 기록했다.그는 또한 17개의 [1]안타로 리그를 이끌었다.

1924년 마누시는 120경기에 출전해 좌익수로 71번 선발 등판해 타율이 45점 하락한 0.289를 기록했지만 다시 16개의 [1]안타로 리그 선두를 달렸다.타이 콥은 후에 1924년 Manush의 슬럼프에 대한 책임을 인정했다.콥은 타격의 "과학"을 공부함으로써 모든 타자가 향상될 수 있다고 믿었다.이에 따라 1924년 시즌 초반 마누쉬를 며칠 동안 데리고 다니며 마누쉬의 기술과 타격 자세를 개선하는 데 힘썼다.콥과 호흡을 맞춘 뒤 마누시의 타율과 자신감은 곤두박질쳤다.결국 콥은 베이브 루스처럼 마누시도 과학적인 타자라기보다는 타고난 타자였고 타고난 [12]타자를 바꾸려 한 것은 실수라는 결론을 내렸다.

1925년 Manush는 Cobb의 백업으로 중견수로 이적했다.팀 선발 중견수 45명, 좌익수 12명 등 99경기에 출전해 타율 0.[1]302를 기록했다.

1926년, Manush는 Ty Cobb으로부터 타이거즈의 선발 중견수 자리를 물려받았고, 이 자리는 20년 동안 Cobb이 가지고 있었다.Manush는 3할 7푼 8리의 타율을 기록하여 아메리칸 리그 타격 타이틀을 거머쥐며 그의 경력 중 최고의 시즌을 보냈다.그는 또한 출루율 0.986과 장타율(베이브 루스 다음으로 2위), 0.564 장타율(루스와 알 [13]시몬스에 이어 3위)로 리그 선두주자 중 한 명이다.

Manush는 1926년 시즌 마지막 날에 들어가는 배팅 챔피언십에서 베이브 루스를 뒤쫓았다.마지막 날인 9월 26일, 타이거스는 더블 헤더를 했고, 마누시는 [14]9타수 6안타로 루스를 앞섰다.타격왕에 오르면서 마누시는 루쓰 더 트리플 크라운도 부정했다.1964년 인터뷰에서 Manush는 1926년 시즌 마지막 날에 루스를 꺾은 것을 가장 [15]눈에 띄는 그의 경력에서 두 가지 사건들 중의 하나로 꼽았다.

1926년 Manush의 향상은 1921년, 1923년, 1925년 그리고 1927년에 아메리칸 리그 타격왕을 차지한 동료 Harry Heilmann의 멘토링 덕분이었다.1925년 마누쉬가 슬럼프에 빠지자 안타를 잘 치는 헤이르만은 마누쉬를 끌고 다니며 묘기를 가르쳤다.헤이먼의 레슨 후, 마누시는 좌익수들과 [16]중견수들 사이에서 2루로 안타를 떨어뜨리는 재능을 키웠다.

1927년 마누시는 타이거스의 선발 중견수로 계속 활약하여 146경기에 출전하였으나 그의 타율은 .378에서 .298로 80점 떨어졌다.하지만 18개의 3루타(2위), 101득점(7위), 177안타(10위), 55개의 장타(10위), 262개(10위)로 아메리칸리그 선두 자리를 지켰다.그는 또한 0.971의 수비율과 356개의 [1]풋아웃으로 리그 선두 중견수 중 한 명으로 평가하였다.

세인트루이스 브라운스

1927년 12월 13일 타이거스는 마누시와 1루수 루 블루를 세인트루이스로 이적시켰다. 외야수 해리 라이스, 투수 엘람 방길더, 그리고 나중에 [17][18]지명될 선수와 맞바꾸는 루이스 브라운스.그 거래는 즉각 세인트루이스에 유리하게 일방적이라는 비난을 받았다.루이스,[18] 그리고 마누쉬가 브라운스에서 1928년 뛰어난 시즌을 보냈을 때 그만큼 증명되었다.

마누시는 1928년 브라운스의 선발 좌익수로 154경기에 모두 출전해 타율 .378을 기록, [19]마누시보다 1점 높은 타율 .379를 기록한 구스 고슬린에게 두 번째 타율을 아슬아슬하게 놓쳤다.타격왕 다툼은 18년 만에 가장 박빙이었고, 고슬린보다 19경기 더 많이 등장한 마누시는 [19][20]고슬린보다 68개 많은 241개의 안타로 리그 선두를 달렸다.마누시는 1928년에도 241안타 47루타 등 아메리칸리그를 이끌며 367루타(베이브 루스 다음으로 2위), 203루타(2위), 교체율 3위(루스와 루게릭에 이어 3위), 장타율 80개(루스와 게릭에 이어 3위), 장타율 0.575로 리그 선두를 달렸다.108타점(4위)[19]이다.그는 브라운스가 1927년 59승 94패에서 [21][22]1928년 82승 72패로 23승을 올리는데 도움을 주었다.그는 또한 1928년 아메리칸 리그 최우수 선수상 투표에서 53표 대 [23]51표로 미키 코크란에 이어 2위를 차지했다.

1929년 마누시는 아메리칸 리그에서 세 번째로 높은 타율 .355를 기록하면서 브라운스를 위해 145개의 좌익수 경기에 출전하며 또 다른 좋은 시즌을 보냈다.그는 또한 45개의 2루타로 리그 선두를 3파전으로 마쳤고 204개의 [24]안타로 리그 5위에 올랐다.

Manush는 1930년에 그의 봉급이 [25]상당히 인상되지 않는 한 보고를 거부한 억류자였다.그는 마침내 계약서에 서명했고 [26]1930년 3월 20일 구단에 신고했다.마누시는 48경기에 브라운스의 선발 좌익수로 출전해 타율 0.[1]328을 기록했다.

워싱턴 세너터스

1930년 6월 13일 브라운스는 1928년 [27]타격 타이틀을 위해 싸웠던 좌익수 구스 고슬린을 교환하는 대가로 투수 앨빈 크로더와 함께 마누시를 워싱턴 세너터스로 이적시켰다.트레이드 당시 구단주는 1930년 [28]시즌 초반 버텨온 마누시와 고슬린 등 버텨낸 선수들을 제거하려 했던 것으로 알려졌다.1930년 시즌 후반, 마누시는 워싱턴의 좌익수로서 고슬린의 자리를 이어받았고, 86개의 경기를 그 위치에서 선발하여 타율 0.362를 기록했다.1931년 마누시는 146경기에 좌익수로 선발 출장해 타율 0.[1]307을 기록했다.

1932년에 Manush는 그의 경력 중 최고의 시즌을 보냈다.세너터스 좌익수로 활약한 그는 타율 0.342로 아메리칸리그에서 4위를 기록했고 아메리칸리그 MVP 투표에서 지미 폭스와 루 [29][30]게릭에 이어 3위를 차지했다.그는 또 214안타(2위), 121득점(3위), 총루 324개(5위), 3루타 14개(5위), 장타율 0.520(6위), 타점 116개(6위)[29]로 리그 선두에 올랐다.

Manush는 1933년에 또 다른 강한 시즌을 보냈다.좌익수 150경기에 등판한 그는 아메리칸리그에서 지미 [31]폭스에 이어 두 번째로 높은 타율(0.336)을 기록했다.그는 221안타 17 3루타로 아메리칸리그를 이끌었고 115득점 302루타로 [31]리그 3위에 올랐다.그는 1933년에도 33경기 연속 안타를 기록했고 아메리칸리그 MVP 투표에서 [32]3위를 차지했다.그는 1933년 워싱턴 세너터스를 [33]99승 53패의 기록으로 아메리칸 리그 페넌트로 이끌었다.

1933년 월드시리즈에서 세너터스는 뉴욕 자이언츠에 4 대 [33]1로 패했다.마누시는 1933년 월드시리즈 [1]20번 등판해 2득점을 기록했지만 안타 2개와 볼넷 2개에 그쳤다.4차전에서 마누시는 1루수에서 아슬아슬한 플레이로 마누쉬를 불러낸 뒤 찰리 모란 심판에게 퇴장당했다.세너터스는 11회에 패했고, 패전 후 마누시의 퇴장은 세너터스의 거센 비난을 받았다.경기 후, 마누쉬가 퇴장당하지 말았어야 했다고 케너소 마운틴 랜디스 야구 커미셔너는 주장했고 마누쉬가 다음 [34]날 경기를 할 수 있도록 허락받았다.Manush는 31년 후 그날 자신의 실제 행동을 고백했다.그는 이미 2루에 있는 구스 고슬린과의 경기에서 전환점이 되었을 첫 번째 투구를 물리쳤다고 회상했다.마누시는 그 부름에 화가 나서 모란의 고무 나비 넥타이를 잡아당겼다.

난 모란에게 손을 대지 않았지만 나비넥타이를 잡고 목에서 2피트 떨어진 곳에서 잡아당겼지 그리고 나서 다시 그의 구덩이에 꽂히게 놔뒀지...그가 숨을 돌리기도 전에 그의 엄지손가락이 올라가고 나는 [35]기절했다.

1934년 마누시는 137경기에 나와 129개의 선발 좌익수로 출전했다.그는 6월 [36]25일까지 타율 0.411, 111안타, 24개의 2루타, 10개의 3루타를 기록하며 맹렬한 속도로 시즌을 시작했다.그는 역대 두 번째 올스타전인 1934년 7월 10일에 열린 메이저리그 올스타전에 선발되었다.1회에 마누시는 칼 허벨에게 볼넷을 얻어맞고 찰리 게링거와 [37]함께 더블 도루를 성공시켰다.

마누시는 1934년 시즌 후반기에 부진해 6월 25일 이후 83안타에 그쳤지만 1934년 시즌에도 타율 0.349(3위), 3루타(11위), 좌익수 292(2위), 좌익수 0.980(2위), 좌익수 2.28 레인지 팩터(2위)로 리그 선두에 올랐다.세컨드)[1]

1934년 시즌의 후반기에 Manush를 강타한 슬럼프는 1935년 시즌까지 계속되었다.그의 타율은 1934년 평균보다 76점 낮은 .273으로 곤두박질쳤고,[1] 그는 1925년 이후 어느 시즌보다 적은 109경기만을 선발로 출전했다.제한된 경기 시간에도 불구하고,[1] 그는 1935년 5번의 더블 플레이로 아메리칸 리그의 좌익수들을 이끌었다.

보스턴, 브루클린, 피츠버그

1935년 12월 17일 세너터스는 로이 존슨과 칼 레이놀즈를 교환하는 조건으로 매너시를 보스턴 레드삭스로 이적시켰다.트레이드 당시 일부에서는 상황 전환과 마누쉬의 전성기 동안 세너터스의 감독을 맡았던 조 크로닌 감독과의 재결합이 마누쉬가 예전 [38]모습으로 복귀하는 데 도움이 되기를 희망했다.대신 마누시가 선발로 72번 등판해 타율 [1]0.291을 기록하면서 보스턴에 이어 부진에 빠졌다.그는 1936년 [39]9월 27일 레드 삭스에 의해 완전히 방출되었다.

1936년 12월 9일, Manush는 Brooklyn Dodgers와 자유계약선수(FA)로 계약했다.다저스는 젊은 외야수를 찾고 있었고, 브루클린 데일리 이글은 헤드라인에 "Dodgers Search for Youth Unthres Manush, 36세"[40]라고 쓰여 있는 Manush의 계약에 놀라움을 표시했다.다저스와의 스프링 트레이닝에서 마누시는 3월 [41]말까지 타율 0.571로 플로리다 서킷에서 선두를 달렸다.그는 1937년 다저스의 선발 우익수가 되었고, 내셔널 리그 피칭에 직면한 첫 시즌에서 마누시는 타율 0.333을 기록하여 리그에서 [1]9번째로 높았다.

마누시는 1938년 다저스에서 시즌을 시작했지만 17경기에서 [1]타율이 0.238로 떨어지면서 그의 타율 부진이 다시 찾아왔다.그는 1938년 [42]5월 15일 다저스에 의해 방출되었다.다저스에 의해 방출된 지 일주일 후, Manush는 인터내셔널 [43]리그의 토론토 메이플 리프스와 계약했다.그는 토론토에서 81경기에 출전해 277타수 [8]타율 0.310을 기록했다.

1938년 8월 30일 피츠버그 파이리츠는 시카고 [44][45]컵스와의 페넌트 드라이브의 마지막 달을 위해 토론토에서 "보험 외야수이자 대타"로 Manush를 영입했다.마누시는 1938년 파이어리츠에서 15경기에 대타로 나와 13타수 [1]3할8리의 타율을 기록했다.마누시는 1939년 파이어리츠로 복귀했지만 12타수 무안타로 근소하게 뛰었다.그는 1939년 [1]5월 22일 37세의 나이로 마지막 메이저 리그 경기에 출전하였고 1939년 [46]6월 7일 파이리츠에 의해 방출되었다.

마이너리그 선수 및 감독

1939년 6월 12일, Manush는 1938년 [47]시즌 대부분을 토론토 메이플 리프스와 함께 뛰었던 계약했다.그는 토론토에서 66경기에 출전해 타율 0.241에 [8]그쳤다.마누시는 이후 [48]5년간 Piedmont League에서 Rocky Mount Red Sox, 1941년과 [8]1942년 Greensboro Red Sox, 1943년 [49]Roanoke Red Sox의 선수 겸 감독으로 지냈다.1944년 그는 동부리그 스크랜턴 광부들의 감독을 맡았고 1945년에는 캐롤라이나리그의 [8][50]마틴스빌 A's의 감독이 되었다.

Manush는 1948년까지 보스턴 브레이브스에서 스카우트를 한 후 1953년과 1954년 [51][52]시즌 동안 세너터스의 코치로 일했다.1954년 10월 Chuck Dressen이 상원의원으로 영입된 후 Manush는 [53]상원의원에 의해 해임되었다.그는 이후 1961-62년 워싱턴 세너터스의 확장을 위해 스카우트했다.

명예의 전당과 유산

마누시는 메이저리그 선수 시절 17시즌 동안 2008경기, 좌익수 1381경기, 중견수 312경기, 우익수 153경기에 출전해 타율 0.330에 안타 2524개, 득점 1288개,[1] 타점 1183점을 기록했다.그의 주목할 만한 경력 업적은 다음과 같습니다.

  • 그의 통산 타율 3할은 메이저리그 [54]역사상 33위이다.1926년 그의 .378 평균은 그해 메이저리그에서 가장 높았고, 베이브 루스보다 6점 더 높았고, 따라서 루스는 트리플 [55]크라운을 박탈당했다.
  • 1928년 154경기 동안 그의 241안타는 메이저리그 역사상 그 시점까지 5번째로 높은 단일 시즌 통산 안타였다.그것은 여전히 단일 시즌 [56]총계 11위에 올라 있다.
  • 그의 좌익수에서의 통산 2855개의 아웃풋은 메이저리그 역사상 [57]21위이다.그의 1928년 좌익수 356개의 총투수는 [58]당시 메이저리그 역사상 9번째로 높은 단일 시즌 총투수였다.
  • 그의 통산 33개의 병살타기는 메이저리그 [59]역사상 25위에 올랐다.

1964년 2월, Manush는 베테랑 위원회에 의해 야구 [60]명예의 전당에 선출되었다.소식을 접한 마누시는 플로리다 사라소타에 있는 자신의 집에서 기자들에게 "선발된 것은 매우 충격적"이라고 말했다.기분이 너무 좋아요...이런 일이 [15]내게 일어날 줄은 몰랐습니다.

1942년 영화 '젊은 숙녀의 의무'는 에드먼드 오브라이언이 타고 있는 기차 소리에 맞춰 "하이니 마누시, 하이니 마누시"를 계속 반복하는 코믹한 시퀀스로 시작한다.어느 순간 짐꾼이 끼어들어 "하이니 마누시는 누구인가?"라고 말하자 오브라이언은 "위대한 야구선수"라고 대답한다.식당차 안에서 오브라이언은 "필레 미뇽은 나를 위한 것이고 필레 미뇽은 나를 위한 것이고, 필레 미뇽은 나를 위한 것이다, 하이니 마누시, 하이니 마누시, 하이니 마누시, 필레 미뇽, 미디엄, 하이니 마누시, 하이니 마누시"라고 주문을 계속한다.이 문구의 반복적이고 의성어적인 성질은 기차의 소리에 너무 잘 맞아서 다른 승객들이 그것을 집어 들기 시작했고, 차장은 [61][62]정신없게 되었다.

Manush는 1964년 [63]미시간 스포츠 명예의 전당에 헌액되었고,[64] 이후 1972년 앨라배마 스포츠 명예의 전당에 추서되었다.

가족 및 만년

Manush는 결혼했고, 그와 그의 아내 Betty 사이에는 1987년 58세의 나이로 사망한 셜리, 1987년 56세의 나이로 사망한 릴리스, 그리고 2009년 76세가 된 수 맥코 등 세 명의 딸이 있었다.그들은 1935년부터 플로리다의 사라소타에서 살았다.그의 아내는 [65]디트로이트의 하퍼 병원에서 수술을 받은 후 1949년 6월 46세의 나이로 사망했다.Manush는 1935년에 골프를 시작했고 사라소타에서 [4]여러 번 시내 골프 선수권 대회에서 우승했다.

Manush는 인후암과의 장기 투병 끝에 1971년 [66][67]3월 11일 사라소타 요양원에 수용돼 1971년 5월 12일 사망했다.그는 사라소타 메모리얼 [68]파크에 있는 그의 아내 베티 옆에 묻혔다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Heinie Manush". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  2. ^ 연도: 1910; 인구 조사 장소:앨라배마 주 콜버트, 투스컴비아 1번 병동;롤:T624_8; 페이지: 2A; 열거 구역: 0004, FHL 마이크로필름: 1374021.Ancestry.com 를 참조해 주세요.1910년 미국 연방 인구 조사[데이터베이스 온라인]Provo, UT, 미국: Ancestry.com Operations Inc, 2006.
  3. ^ 연도: 1920, 인구 조사 장소:앨라배마주 콜버트 Tuscumbia, 롤: T625_9, 페이지: 2B, 열거 지역: 4, 이미지: 81.Ancestry.com 를 참조해 주세요.1920년 미국 연방 센서스 [온라인 데이터베이스]Provo, UT, 미국: Ancestry.com Operations Inc, 2010.
  4. ^ a b c Price, Paul (December 27, 1954). "Heinie Manush is job hunting for 1955 season". Sarasota Journal. Retrieved May 2, 2016.
  5. ^ "Manush Family Numbers Seven Ball Players". The Brooklyn Daily Eagle. August 12, 1923. p. 46 – via Newspapers.com. open access
  6. ^ "Frank Manush Minor League Statistics". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  7. ^ a b "Al Kaline: Prince of Detroit Reaches His Promised Land". St. Petersburg Times. September 25, 1974. Retrieved September 15, 2013.
  8. ^ a b c d e f 하이니 마누시 마이너 리그 통계 및 역사 Baseball-Reference.com
  9. ^ "Leading Hitters". Springfield (MO) Republican. October 1, 1922. p. 7 – via Newspapers.com. open access
  10. ^ "Johnson, Moore and Manush Accepts Club's Terms". Detroit Free Press. February 4, 1923. p. 18 – via Newspapers.com. open access
  11. ^ "1922 Detroit Tigers". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  12. ^ Billy Evans (December 29, 1926). "Manush Natural At Bat So He Leads All". Reno Gazette-Journal. p. 6 – via Newspapers.com. open access
  13. ^ "1926 American League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  14. ^ "Tigers Defeat Red Sox Twice in Twin Games". The Bridgeport Telegram. September 27, 1926. p. 14 – via Newspapers.com. open access
  15. ^ a b "Heinie Recalls Beating Ruth: 'Wonderful' --- Manush". Detroit Free Press. February 3, 1964. pp. 1D, 4D – via Newspapers.com. open access
  16. ^ "Heaviest Slugger in Majors Seemed a "Bust": Heinie Manush Showed Nothing But Promise Until Heilmann Showed Him How To Hit". The Wilkes-Barre Record. November 2, 1926. p. 20 – via Newspapers.com. open access
  17. ^ "Browns Obtain Manush and Blue in Trade With Detroit Club". St. Louis Post-Dispatch. December 13, 1927. p. 28 – via Newspapers.com. open access
  18. ^ a b Harry Bullion (December 14, 1927). "Critics Doubt Wisdom of Deal Which Sends Blue and Manush To St. Louis: Rice, Vangilder Come To Detroit In Surprise Deal". Detroit Free Press. p. 20 – via Newspapers.com. open access
  19. ^ a b c "1928 American League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  20. ^ "Goslin Beats Manush By One Point For American Swat Crown: Mark of .379 Clouted by "Goose" To Annex Closest Race in 18 Years". The Enquirer, Cincinnati. December 17, 1928. p. 10 – via Newspapers.com. open access
  21. ^ "1927 St. Louis Browns". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLc. Retrieved May 2, 2016.
  22. ^ "1928 St. Louis Browns". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLc. Retrieved May 2, 2016.
  23. ^ "Baseball Awards Voting for 1928". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLc. Retrieved May 2, 2016.
  24. ^ "1928 American League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  25. ^ "10 Brown Regulars Have Failed To Report To Manager Killefer: Manush Holding Out for $6000 More Than Club Has Offered". St. Louis Post-Dispatch. March 4, 1930. p. 4C – via Newspapers.com. open access
  26. ^ "Heinie Manush Signs Contract With Browns, Begins Training". St. Louis Post-Dispatch. March 20, 1930. p. 22 – via Newspapers.com. open access
  27. ^ Herman Wecke (June 14, 1930). "Browns Obtain Goslin in Deal With Senators, part 2". St. Louis Post-Dispatch. p. 11 – via Newspapers.com. open access
  28. ^ Herman Wecke (June 14, 1930). "Browns Obtain Goslin in Deal With Senators, part 2". St. Louis Post-Dispatch. p. 12 – via Newspapers.com. open access
  29. ^ a b "1932 American League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  30. ^ "Baseball Awards Voting for 1932". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  31. ^ a b "1933 American League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  32. ^ "Baseball Awards Voting for 1933". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 2, 2016.
  33. ^ a b "1933 Washington Senators". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 3, 2016.
  34. ^ "Manush, Banned by Umpire, to Resume Play With Senators: Nats Deplore Two Decisions During Defeat". San Bernardino Daily Sun. October 7, 1933. p. 14 – via Newspapers.com. open access
  35. ^ Shirley Povich (July 28, 1964). "Manush Confesses". Arizona Republic – via Newspapers.com. open access
  36. ^ "Major League Leaders". The Bee (Danville, VA). June 26, 1934. p. 4 – via Newspapers.com. open access
  37. ^ "Baseball Score By Innings". San Bernardino Daily Sun. July 11, 1934. p. 14 – via Newspapers.com. open access
  38. ^ "Manush Traded To Red Sox For 2 Outfielders". The Monroe (LA) Star. December 18, 1935. p. 8 – via Newspapers.com. open access
  39. ^ "Manush Released". The Palm Beach Post. September 28, 1936. p. 8 – via Newspapers.com. open access
  40. ^ Tommy Holmes (December 10, 1936). "Dodgers Search for Youth Unearths Manush, Aged 36". The Brooklyn Daily Eagle. p. 28 – via Newspapers.com. open access
  41. ^ Tommy Holmes (March 29, 1937). "Manush's Clouting Mainspring of Dodgers' Attack: Heinie's Lusty Bat Has Piled Up Dizzy .571 Average So Far". The Brooklyn Daily Eagle. p. 16 – via Newspapers.com. open access
  42. ^ Tommy Holmes (May 16, 1938). "Hoyt, Manush and Spencer Released Unconditionally". The Brooklyn Daily Eagle. p. 14 – via Newspapers.com. open access
  43. ^ "Heinie Manush Joins Toronto Maple Leafs". The San Bernardino Sun. May 25, 1938. p. 19 – via Newspapers.com. open access
  44. ^ "Signing of Manush Hailed By Buccos". The Pittsburgh Press. August 31, 1938. p. 27 – via Newspapers.com. open access
  45. ^ "Heinie Manush purchased by Pirates from Toronto". Pittsburgh Post-Gazette. August 31, 1938. Retrieved November 22, 2014.
  46. ^ "Pirates Sign Klein; Release Manush". The Salt Lake Tribune. June 8, 1939. p. 6 – via Newspapers.com. open access
  47. ^ "Toronto Gets Manush". The Pittsburgh Press. June 13, 1939. p. 24 – via Newspapers.com. open access
  48. ^ "Manush to Pilot Rocky Mount". Detroit Free Press. March 19, 1940. p. 19 – via Newspapers.com. open access
  49. ^ "Manush Manager". Macon Chronicle-Herald. April 5, 1943. p. 1 – via Newspapers.com. open access
  50. ^ "Manush Is Reinstated After Paying $50 Fine". The Indianapolis Star. July 25, 1944. p. 14 – via Newspapers.com. open access
  51. ^ "Nats Appoint Manush to Replace Milan". The Akron Beacon Journal. April 19, 1953. p. 49 – via Newspapers.com. open access
  52. ^ "Heinie Manush Returns to Big Leagues as Washington Coach". The Leavenworth Times. April 26, 1953. p. 11 – via Newspapers.com. open access
  53. ^ "Heinie Manush Out As Nats' Coach Under Dressen". The Times Record. October 6, 1954. p. 25 – via Newspapers.com. open access
  54. ^ "Career Leaders & Records for Batting Average". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 3, 2016.
  55. ^ "1926 Major League Baseball Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 3, 2016.
  56. ^ "Single-Season Leaders & Records for Hits". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 3, 2016.
  57. ^ "Career Leaders & Records for Putouts as LF (s.1954)". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 3, 2016.
  58. ^ "Single-Season Leaders & Records for Putouts as LF (s.1954)". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 3, 2016.
  59. ^ "Career Leaders & Records for Double Plays Turned as LF (s.1954)". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved May 3, 2016.
  60. ^ "Tiger Gains Hall of Fame: Outfielder Manush, 62, Makes It". Detroit Free Press. February 3, 1964. p. 37 – via Newspapers.com. open access
  61. ^ "Edmond O'Brien: The Prince of Noir". edmondobrien.com. Retrieved May 3, 2016.
  62. ^ "Obliging Young Lady". Turner Classic Movies. Retrieved May 3, 2016.
  63. ^ "Three Named To Michigan Sports Hall". The Holland Evening Sentinel. May 5, 1964. p. 12 – via Newspapers.com. open access
  64. ^ "Henry Emmett Manush". Alabama Sports Hall of Fame. Retrieved May 3, 2016.
  65. ^ "Mrs. Manush Dies After Operation". Detroit Free Press. June 25, 1949. p. 15 – via Newspapers.com. open access
  66. ^ "Ex-Tiger Great Manush Is Dead". Detroit Free Press. May 14, 1971. p. 41 – via Newspapers.com. open access
  67. ^ "Diamond great Heinie Manush dies Wednesday". TimesDaily. May 13, 1971. Retrieved November 22, 2014.
  68. ^ Anderson, Chris (August 19, 1995). "Two paths to glory". Sarasota Herald Tribune. Retrieved November 22, 2014.

외부 링크