호키 코키

Hokey Cokey
"호키 포키"가 여기로 리디렉션된다.음식을 포함한 다른 용도는 호키 포키(동음이의)를 참조하십시오.
연례 전시 주말 피커링에서 호키 코키를 하는 사람들

호키 코키(영국, 카리브해)는 호키 포키(남아공, 미국, 캐나다, 호주, 이스라엘)[1]로도 알려져 있는 캠프파이어 노래와 참여 댄스로서 독특한 동반곡과 서정 구조를 가지고 있다.영어권 국가에서는 잘 알려져 있다.이 춤은 1826년경부터 변형된 것으로 증명된 영국의 민속춤에서 유래는 영국 민속춤이다.이 노래와 함께 하는 춤은 영국의 1940년대 중반에 음악당 노래와 새로움 춤으로 최고의 인기를 누렸다.이 노래는 1980년대에 두 번 히트한 차트다.영국의 첫 번째 히트작은 1981년 영국 제18호로 정점을 찍은 스노우맨이었다.

기원과 의미

최근의 발명품에 대한 여러 주장에도 불구하고, 이 곡의 수많은 변형들은 19세기 이전의 유사한 춤과 가사를 가지고 존재한다.현대 무용과 매우 유사한 춤의 초기 변종 중 하나는 1826년 로버트 체임버스의 스코틀랜드 인기 라임에서 발견된다. 이 단어는 다음과 같이 주어진다.

팔 데 랄 라, 팔 데 랄 라:
힝쿰부비, 빙글빙글 돌아;
오른손을 넣고 왼손을 빼면
힝쿰부비, 빙글빙글 돌아;
팔데랄라, 팔데랄라.[2]

이 곡의 후기 변주곡은 셰이커곡 '힌쿰-부비'로, 현대곡과 더욱 비슷한 가사를 가졌고 에드워드 데밍 앤드류스의 '간단한 선물'에 1940년 출간되었다. ( 페이지 42).[3]

1857년 영국 캔터베리 출신의 두 자매("적절한 몸짓으로")가 뉴욕 브릿지워터를 방문했을 때 렌더링한 노래가 "영어/스코트어 ditty"로 시작된다.

오른손을 넣었는데
오른손을 내밀었고
밖으로, 밖으로.
샅샅이 뒤지다
노래가 계속되면서 '왼손'이 들어가고, '오른발'이 들어가고, '왼발'이 '왼발'이 '내 머리'가 된다.
뉴웰은 "Right Elboe In"이라는 제목을 붙였고, "의도 있고 장식적으로 춤을 추었다"고 말했다.느린 리듬 동작으로."

"Ungly Mug"라고 알려진 버전은 1872년에 설명되었다.[4]

나는 오른손을 넣었다.
나는 오른손을 내밀었다.
나는 오른손을 주고, 흔들고, 흔들고, 흔들고, 몸을 돌린다.

스코틀랜드 골스피 마을의 c. 1891년 판본은 에드워드 W. B. 니콜슨에 의해 출판되었다.

힐리발루발라이!
힐리 밸루 밸라이트!
힐리발루발라이!
토요일 밤에.
네 오른발을 모두 내딛고
왼발을 다 집어넣고
조금만, 조금만 돌려봐
그리고 돌아서.[5]

1892년에 출판된 책 《잉글리쉬 포크-Rhymes》에서 셰필드 출신 노래의 버전은 다음과 같다.

루비, 루비 춤출 수 있어?
루비, 루비 춤출 수 있어?
루비, 루비 춤출 수 있어?
금요일 밤에?
오른발을 들여놓으시고
그리고 나서 그걸 꺼내면
흔들고, 흔들고, 흔들고, 흔들고,
그럼 돌아서서 돌아봐.[6]

따라서 이 곡의 초기 버전은 현대적인 곡인 Loopby Loose와 현저한 유사성을 보여주며, 이 곡들은 공통된 기원을 가지고 있다고 묘사되어 왔다.[7]

1900년경에 출판된 책 "사람과 장소에 대한 매력적인 이야기"에는 163페이지에 "Turn The Right Hand In"이라는 제목의 음악이 수록되어 있다.[8]9절의 구절은 다음과 같다: "오른손을 뒤집고, 오른손을 내밀고, 손을 아주 잘 흔들고, 몸을 돌려라."추가 구절에는 v2. 왼손...; v3. 양손...; v4. 오른발...; v5. 왼발...; v6. 양발...; v7. 오른쪽 뺨...; v8. 왼쪽 뺨...; 그리고 v9. 양 볼...이 곡조는 호키 코키의 후기 인기 버전과는 다르지만, '몸을 돌려라'고 되어 있어 운율이 더 비슷하다.어떤 작가나 작곡가가 공로를 인정받지 못했다.

최근 이 노래의 기원에 대한 다양한 주장들이 제기되었지만, 그것들은 모두 출판사에 의해 모순된다.그러한 한 가지 설명에 따르면, 1940년, 런던의 블리츠 시절인 1940년대의 한 캐나다 장교가 1920~1940년대 영국 밴드 리더인 알 타보르에게 "번개하는 밤나무 아래"와 비슷한 행동으로 파티송을 작곡하자고 제안했다.[9]"The Hokey Pokey"라는 제목의 이 곡은 아마도 타보르가 어렸을 때 들었던 아이스크림 상점에서 영감을 받아 "호키 포키 페니 한 덩어리"라고 외쳤을 것이다.핥아먹으면 점프를 하게 된다."당시 잘 알려진 작사가/송라이터/음악출판사 지미 케네디는 그것을 홍보하고 출판하기 위한 재정협약을 어겼고, 마침내 타보르는 그 숫자에 대한 모든 권리를 포기하면서 법정 밖에서 정착했다.

2008년 웨스트요크셔주 웨이크필드 대성당 프로보스트 캐논 매튜 데이먼(Canon Matthew Damon) 성공회 성직자는 춤 동작이 전통 가톨릭 라틴 미사를 패러디한 것이라고 주장했다.[10]바티칸 2세의 개혁까지는 신부가 그 말을 잘 듣지 못하고 라틴어를 잘 알아듣지도 못하고 자신의 움직임을 똑똑히 볼 수도 없는 회중보다는 제단을 향하고 있는 자신의 동작을 수행했다.어느 순간 신부님은 "이것이 내 몸이다"라는 뜻의 "Hoc est corpus meum"이라고 말하곤 했다.이 이론은 2008년 스코틀랜드의 정치인 마이클 매테슨이 "카톨릭 신자들을 조롱하기 위해 그것을 사용하는 개인들에 반대한다"는 경찰의 행동을 촉구하도록 이끌었다.매티슨의 주장은 올드 컴퍼니(경쟁사인 글래스고우 축구팀 셀틱과 레인저스) 양측 팬들에 의해 우스꽝스럽게 여겨졌고, 2008년 12월 27일 아이브록스 스타디움에서 양측이 함께 이 노래를 부르기 위해 동참하라는 팬 포럼의 요청이 있었다.[11]지미 케네디와 알 타보르의 가까운 친척들은 호키 코키의 기원과 의미에 대한 기억을 공개적으로 밝혔으며, 미사와의 연관성을 부인했다.[12][13]그 설명들은 다르지만, 그들은 모두 그 노래가 존재했고 1940년대에 작곡된 것으로 추정되는 것보다 수십 년 전에 출판되었다는 사실에 모순된다.

세계를 가로질러 춤추다

호주.

호주에서 춤은 보통 "호키 포키"로 알려져 있다.[14]

덴마크

주로 영국식 춤으로 공연되는 이 춤은 '부기 우기'(proncert /ˌbʊiː ˈwʊiː/)[15]로 알려져 있다.

뉴질랜드

뉴질랜드에서, 이 춤은 보통 "호키 토키"[16][17] 또는 "호키 코키"로 알려져 있다. 왜냐하면 호키 포키는 벌집 토피의 일반적인 용어이기 때문이다.[18]

영국

"호키 코키"로 알려진 이 노래와 함께 춤을 추는 이 춤은 1940년대 중반 영국에서 음악당 노래와 새로움 춤으로 최고의 인기를 누렸다.

전시 '지그프리드 라인에 세탁을 하러 간다'와 동요 '테디 베어스 피크닉' 등 대중가요의 가사를 맡은 영국·이리쉬 작곡가 지미 케네디의 작자 주장이 나왔다.1942년에 저작권을 가지고 케네디 뮤직의 에이전트인 캠벨 코넬리가 발행한 악보는 이 곡을 "코키 코키"로 표현한다.[19]

1973년 테임즈 TV 다큐멘터리 "May I Have the Flease?"에서, 해머스미스 팔레 드 단스에 관한 루 프리져는 그의 밴드가 어떻게 '오키 코키'를 녹음한 첫 번째 밴드에 대해 언급했다.

EMI Gold는 '야망기업'의 스티브 디킨 데이비스가 작사·제작한 '몬스타 호키 코키'가 담긴 몬스타 매시 CD를 출시했다.

이 곡은 코미디언 빌 베일리가 '파트 트롤' 투어 중 사용했지만 베일리가 준독어 가사와 크래프트워크의 대표 로봇 춤 동작 등 독일 전자 그룹 크래프트워크의 스타일로 재작업했다.[20]

이스트엔드 연금수령자인 이스트엔드 연금수령자가 랩 넘버로 음악당 노래를 닦아내고 거의 항상 호키 코키로 쇼를 끝내는 코미디 액트인 아이다 바는 쿵쿵 RnB의 후원을 받으며 공연했다.아이다 바는 영국의 코미디언 크리스토퍼 그린에 의해 공연된다.

미국

"호키 포키"로 알려진, 그것은 1950년대에 미국에서 유명해졌다.미국에서의 그것의 원조자는 논쟁의 여지가 있다.

  • 선밸리 트리오로 더 잘 알려진 뮤지컬 그룹 램 트리오의 래리 라프리스, 찰스 마카크, 타피트 베이커는 1948년에 이 곡을 녹음했고 1950년에 발매되었다.[21]그들은 일반적으로 아이다호 리조트의 선밸리에서 스키 관중들을 위한 오락으로 이 새로운 춤을 만든 것으로 알려져 있다.
  • 그러나 스크랜턴, 펜실베이니아, 로버트 드겐, 조셉 P. 브리어의 두 클럽 음악가는 1944년에 매우 유사한 노래인 "The Hokey Pokey Dance"의 저작권을 가지고 있었다.[21] (한 계정에서는 1946년에 저작권이 허가되었다고 한다.)[22]뉴욕타임스에 실린 디건의 아들에 따르면 디건과 브리어는 델라웨어 워터 갭 인근 리조트에서 여름을 맞아 연주하면서 이 곡을 작곡했다.[21]디건은 2009년 11월 23일 104세의 나이로 사망하기 전까지 켄터키주 렉싱턴에 있는 리치몬드 플레이스 재활 건강 센터에 거주했다.[22]
  • 1991년 사망한 드겐과 브리어는 람 트리오 회원들과 몇몇 음반사 및 음악 출판업자들을 저작권 침해 혐의로 고소하면서 라프리스 '호키 포키'의 음반 한 장당 20만 달러, 1달러씩을 요구했다.그 소송은 법정 밖에서 해결되었다.라프리스는 후에 자신의 버전에 대한 권리를 시골 서부의 음악 스타 로이 아커프의 내슈빌 출판사 아큐프 로즈 뮤직에 팔았고, 그 회사는 2002년에 소니/ATV 뮤직 출판사에 팔렸다.[21]
  • 1940년경 영국 밴드 리더 게리 호이가 "The Hoey Oka"[citation needed]라는 타이틀로 경쟁 작가 주장을 하거나 대신한다.

1953년 레이 앤소니의 빅 밴드 녹음으로 전국적인 센세이션을 불러일으켰다.독특한 보컬은 가수 조앤 그리어가 맡았는데, 그는 레스 브라운 밴드와 동시에 리타 헤이워스, 킴 노박, 준 앨리슨, 에스더 윌리엄스와 같은 영화 스타들의 보컬로 불렸다.(그녀는 같은 해 후반에 앤서니와 함께 "Wild Hors"라는 곡으로 차트화하기도 했다.)

1978년 마이크 스탱글린은 스케이트장에서 사용하기 위해 호키 포키의 "스케이트 버전"을 제작했다.[23][24]

춤동작

영국과 아일랜드 스타일의 춤

명령 집합은 다음과 같다.

왼팔을 집어넣으면
[왼쪽 팔] 꺼짐:
밖으로, 밖으로.
너는 모든 것을 흔들어.
네가 호키 코키를 하면
그리고 넌 돌아선다.
그게 다야!

'너는 호키 코키를 한다'에서는 각 참가자가 오른손과 왼손을 손끝에 모아 쉐브론을 만들고 좌우로 쉐브론을 돌린다.그 후 참가자는 따로 있지만, 다른 참가자와 함께 제 때에 돌아간다(보통 위에서 볼 때 시계방향으로 - 초보자들은 주그룹과 반대방향으로 갈 수 있지만, 이것은 이 즐거움, 참신함 춤에 더 많은 웃음을 더한다.손은 여전히 함께 연결되거나 조깅 동작처럼 움직인다. – 지역의 전통이나 개인의 선택에 따라 달라진다.

각각의 명령 집합은 세계의 다른 지역과는 전혀 다른 후렴구가 뒤따른다.그룹 내부 또는 외부에 발신자가 있거나 그룹 전체에 의해 지시사항이 호출되어 혼란을 가중시킬 수 있으며 춤의 매력과 재미의 일부로 웃어넘길 수 있다.

워, 호키 코키 코키
워, 호키 코키 코키
워, 호키 코키 코키
무릎은 굽히고 팔은 뻗고
라, 라, 라!

이 후렴구의 처음 세 줄은 때때로 '후아, 호키 코키'로 표현되며, '후아'는 2박자가 아닌 3박자가 지속된다.그것은 또한 "후아, 호키 코키"라고 말할 수 있다.

이 후렴구는 모든 참가자들이 원을 그리며 손을 잡고 있다. 각각의 "후아"에서는 서로 손을 잡고 허공에 대고 손을 들어 원의 중심을 향해 달려들며, "..."'호키 코키' 그들은 다시 뒤로 뛰어나간다.이 지시와 후렴은 다른 사지에 대해 반복되고, 그 다음에 오른쪽 상단, 왼쪽 상단 팔에도 반복된다.지역 전통에 따라 상퇴부 또는 하퇴부가 먼저 시작되고, 좌우 어느 한쪽이 아니면 밤에 무작위로 선택할 수도 있다.목선에서는 무릎을 굽힌 다음 그림과 같이 팔을 뻗고, "라, 라, 라!"에서는 때맞춰 박수를 치거나 머리 위로 팔을 올리고 제때에 위로 밀어올린다.때때로 이어지는 각각의 구절과 후렴구가 약간 더 빠르고 더 큰 소리로, 사람들이 유쾌하게 버려진 채 서로 마주치게 하는 궁극적인 목표를 가지고 있다.댄스 플로어 중앙을 꽉 채우며 "전신을 들여놓는 등"이라는 마지막 지침 세트가 있다.

종종, 마지막 코러스를 두 번 부르는데, 두 번째는 더욱 빨라졌고, 그 노래는 'Ayely aye tie, brown bread!'라는 즐거운 구호로 끝이 났다.

미국식 춤

이 춤은 노래의 가사에 주어진 지시를 따르며, 밴드 리더, 참가자 또는 녹음의 자극을 받을 수 있다.샘플 명령 순서는 다음과 같다.

오른쪽 다리를 집어넣으면
오른쪽 다리를 뻗고
오른쪽 다리를 집어넣으면
그리고 당신은 모든 것을 흔들어.
네가 호키포키를 하면
그리고 당신은 자신을 돌아보게 된다.
그게 다야!응!

참가자들이 원을 그리며 서 있다."in"에서는 적절한 신체 부위를 원 안에 넣고, "out"에서는 원 밖으로 내보낸다.'그리고 네가 다 흔든다'에서는 몸 부분이 세 번(각각 '흔들린다', '올', '-바우트') 흔들린다.'호키포키를 한다, / 그리고 스스로 돌아라' 내내 참가자들은 팔을 90도 각도로 올리고 집게손가락을 위로 향하게 한 채 완전한 원을 그리며 팔을 위아래로 흔들고 엉덩이를 좌우로 7번(각각 '도', '호키포키', '포케-', '자아', '회전' 등)한다.마지막 '그게 다야'에서는 참가자들이 '그거야'와 '뭐야'를 각각 한 번씩 손을 내민 채 박수를 치고, '올'에서 다리를 들어올린 채 무릎 아래로 박수를 치고, '아-'에서 등 뒤로 박수를 치고, 마지막으로 '-바우트'를 두 팔을 내민 채 한 번 더 박수를 친다.

보통 포함된 신체 부위는 순서대로 "오른발", "왼발", "왼손", "왼손", "머리", "부츠"(또는 "뒷면"), 손가락, 발가락 및 "허리"이며 신체 부위는 "오른쪽 팔꿈치", "오른쪽 엉덩이" 그리고 "왼쪽 엉덩이"가 포함된다.

마지막 구절은 다음과 같다.

네가 호키포키를 하면
호키 포키,
호키 포키.
그게 다야!응!

각각의 '포키'에서 참가자들은 다시 검지손가락을 위로 향하게 한 채 팔을 90° 각도로 올려 팔을 위아래로 흔들고 엉덩이를 옆으로 다섯 번 흔든다.

저작권

미국에서는 소니/ATV 뮤직 퍼블리싱이 '호키 포키'에 대한 출판권의 100%를 장악하고 있다.[25]

대중문화에서

광고

코미디와 유머

  • 코미디언 짐 브레어는 그가 상상하는 대로 호키 포키를 연주하며, 그것이 AC/DC에 의해 해석될 것이라고 생각하면서, 아무리 평범하더라도, 어떤 곡이든 록 앤섬으로 바꿀 수 있는 밴드의 능력에 대해 언급했다.[27]
  • Larry LaPrise가 죽었을 때, 그의 가족은 그를 그의 관에 넣는데 어려움을 겪었다("그의 왼쪽 다리를 넣었고, 거기서 비극이 시작되었다…")[citation needed]는 우스갯소리가 있다.

음악

(그룹별 알파벳)

  • 2003년 필리핀 여배우 아이 아이 델라스 알라스는 같은 제목의 영화와 같은 제목의 TV 시리즈인 앙 탕잉 이나라는 제목의 "호키 포키"의 타갈로그 버전을 만들었다.
  • 2004년에 빌 베일리는 파트 트롤 투어에서 독일어와 크래프트워크 스타일로 "호키 코키" 버전을 공연했다.
  • 1985년 영국의 팝 밴드 블랙 레이스가 싱글로 자신들의 버전을 발매했다.
  • 공포를 주제로 한 헤비메탈 밴드 '유령의 차고'는 그들의 앨범 '소지 파크'(1991)에 호키 포키의 유머러스한 하드코어 펑크 버전을 녹음했다.
  • 캐나다 어린이 밴드 주디와 데이비드(1993)와 샤론, 로이스 & 브람(1998)이 커버를 맡았다.
  • 1979년, 록 그룹 슬레이드는 "오키 코키"라는 제목의 버전을 싱글로 발매했다.이 앨범은 차트화되지는 않았지만 나중에 이 그룹의 EP Xmas Ear Bender(1980)와 앨범 Crackers에 포함되었다. 크리스마스 파티 앨범 (1985년).
  • 1981년, The Snowmen으로 알려진 승인되지 않은 음악가들의 밴드는 이 노래로 영국을 강타했다; 이 노래의 보컬이 이안 두리라는 지속적인 근거 없는 소문들이 있었지만,[28] 2015년 작가 Richard Balls가 밝혔듯이 세션 기타리스트이자 가수인 마틴 커쇼였다.[29]붉은 코 순록 루돌프도 쉬는 시간에 연주된다.
  • 1974년 영국 가수 크리스틴 스파클리는 그녀의 매력적인 팝 록 버전을 싱글로 그리고 그녀의 첫 앨범에 발표했다.
  • 얼터너티브 밴드 더 쓰리 오클락은 그들의 노래 "Her Head's Rivoling"에 비디오에 나오는 호키 코키의 롤러 스케이트 버전을 사용했다.비디오가 열리고 그들이 호키 코키를 하는 것으로 끝난다.그것은 유튜브에서 볼 수 있다.
  • 2017년 지미 버핏은 자신의 앨범 'Far Side of the World'에서 'Hokey Pokey Is All Is Really Is About'을 발매했다.우리 현대 세계가 먹잇감이 되는 모든 병폐와 미스터리를 나열한 후, 그는 그 해결책을 가장 간단한 형태로 상상한다.호키 포키.
  • Half Man 하프 비스킷의 2008년 앨범 CSI:Ambleside의 'Petty Sessions'는 호키 코키(Hokey Cokey)로, 2004년에 폐지되었던 영국과 웨일즈에서의 사소한 공공 폐해에 대한 치안 판사 재판소의 한 형태의 말장난이다.

스포츠

  • 버지니아 공대의 Marching Virginians는 모든 버지니아 공대 축구 경기에서 이 노래(마스코트 때문에 버지니아 공대에서는 "호키 포키"로 알려져 있다)를 3쿼터와 4쿼터 사이에 연주한다.많은 관중들이 춤에 참여하는데, 노래의 많은 부분에서는 튜바를, 나머지 부분에서는 튜바를 연주한다.이 곡은 그 해의 전반기 필드쇼에서 일반적으로 마칭 버진아스의 댄스 넘버로도 사용되며, 약칭 버전은 큰 플레이를 거쳐 「스피릿 스팟」(축구 경기 중 플레이 사이에 사용되는 짧은 노래)으로 연주된다.
  • 헤이든 프라이 감독 휘하의 아이오와 대학교 호크아이 축구팀은 미시간주와 오하이오 주와 같은 특히 인상적인 승리를 거둔 후 호키 포키를 연주하곤 했다.2010년 9월 3일, 7,384명의 군중들이 아이오와 코랄빌에서 호키 포키를 공연하여 세계 신기록을 세웠다.[30]

텔레비전

  • BBC TV 코미디 시리즈 'Allo'는 시즌 3의 한 에피소드에서 캐릭터 중 한 명(Herr Otto Flick)이 호키 코키의 변형을 보여주었다.게슈타포 장교로서 그의 사악한 본성을 반영하기 위해 다음과 같이 가사를 바꾼다.
왼발을 집어넣고
왼쪽 부츠를 꺼내면
소리 많이 지르네.
그리고 당신은 주먹을 휘두른다.
연기 좀 쬐는군
그리고 당신은 마을을 불태우고
그게 다야.
헤이얼!
아, 히믈러 히믈러 히믈러 -
  • 아서 에피소드 '둥지의 베스트'에서 프랜신은 곰을 겁주는 유일한 방법은 호키포키를 하는 것이라고 말한다.빈키는 그것이 어리석다고 주장하지만 곰이 야영지를 공격하자, 빈키와 그의 친구들은 호키포키를 하기 시작한다.
  • 바빌론 5화 "황야의 목소리, 1부"에서 센타우리 대사 론도 몰라리(Londo Molari)는 이 노래를 인간 문화의 이해할 수 없는 성질의 추가 증거로 언급하고 있다.
  • 파풀리는 풀하우스 에피소드 '그리스 위크'에서 "폼파도라스 전통에 따르면, 결혼은 "소녀에게 꽃을 주고, 식탁을 돌아다니는 것"으로 이루어져 있으며, 그것이 전부"라고 말한다.대니 태너는 이 댓글에 "그건 결혼식이 아니야.저건 호키포키야."
  • 핑키파이는 마이 리틀 포니: 우정은 마법이다 매직 에피소드 "최고의 밤"에서 "포니 포키"라는 제목의 호키 코키의 변주를 공연한다.
  • 피위의 플레이하우스 에피소드 "파티"에서 피위 허먼과 그의 플레이하우스 방문객들이 이 춤을 춘다.
  • 세서미 스트리트 부문 엘모스 월드에서는 에피소드 '댄싱'에서 호키포키가 더 댄싱 채널에서 공연되었다.
  • TV 시리즈 《X-파일》의 에피소드 「칭가」(5×10)에서는, 이 곡이 에피소드 중에 여러 번 등장하고 있다.
  • 이 곡은 "케이브 파티" 에피소드에서도 뒤뜰리건스에 실렸다.
  • 2019년 5월 16일, 지미 팰런, 진행자 지미 팰런, 라디오 캐릭터 하워드 스턴이 뉴욕의 한 군중 앞에서 타임스퀘어 광고판에서 호키포키를 추었다.
  • 이 곡은 BBC의 '전시 팜' 8화에서 특색 있는 안무를 선보여 눈길을 끌었다.
  • 백작 덕굴라 에피소드 '데드 아이 덕'에서는 오케이 코케이 코랄에서 총격전이 벌어지는데, 이는 오케이 코랄에서 명백한 말장난이다.이 춤뿐만 아니라 코랄도.
  • 뱀파이어 슬레이어 버피에서 자일즈는 호키포키와 비슷한 원소로 의식을 행한다.버피 발언 : "나는 이 의식을 알아!고대의 무당들은 그 다음에 호키포키를 하고 몸을 돌리도록 소집되었소."의식이 끝난 후 그녀는 "그리고 그게 다야."라고 덧붙인다.
  • 이 곡의 일부분은 머펫 투나잇 에피소드 204에서 피그와치 만 출연진에 의해 춤을 추었다.
  • 보잭 호스맨의 마지막 회인 "그것이 지속된 동안 좋았어"에서 토드 차베스와 보잭 호스맨은 호키포키를 비유로 삼아 삶의 의미를 논한다.토드는 대부분의 사람들이 이 노래(그리고 삶)가 '호키 포키'에 관한 것이라고 생각한다고 관찰하는데, 여기서 그는 다르게 믿고 있다"고 말했다.호키포키를 하고 몸을 돌려라."너 자신을 돌아봐!"; 그게 다야!" - 인생은 인생의 '호키 포키' 부분이 아니라 변화를 만들고 실수를 고치는 것이라고 암시한다.보잭 마부는 이 노래에 별로 공을 들이지 않고 "그래, 그 노래 작가들이 가사의 실존적 의의에 그렇게 많은 생각을 넣었는지 모르겠다; 그들은 문자 그대로 'about'과 'about'을 운율한다."라고 말한다.

필름

  • 1947년 영국 영화 프리다는 댄스 홀에서 춤추는 사람들을 속이고 호키 코키를 공연하는 모습을 담고 있다.
  • 1988년 영화 체리 2000에서 호키 포키는 트래커를 살해한 후 이 영화의 적수 레스터(팀 토마스)의 광신적인 추종자들에 의해 공연된다.

비디오 게임

비디오 게임 컨스터러(1997년)에서는 폰샵의 도둑이 "호키 코키 2000"이라고 불리는 컴퓨터를 언급하는 것을 들을 수 있다.

기타 용도

워싱턴 포스트에는 The Style Invital이라는 주간 대회가 있다.한 콘테스트는 독자들에게 무엇인가(무엇이든)를 위한 '지침서'를 제출하라고 요구했지만, 유명한 사람의 문체로 쓰여졌다.인기 있는 입상작은 제프 브레클린, 포토맥 폭포, 캐서린 세인트의 "The Hokey Pokey (William Shakespeare가 쓴 책)"이다.존.[citation needed]

참조

  1. ^ McAlpine, Fraser (March 2012). "Fraser's Phrases: The Curious History of the 'Hokey Cokey'". BBC America. Retrieved 29 November 2018.
  2. ^ 챔버스, 로버트스코틀랜드의 인기 있는 라임.
  3. ^ Andrews, Edward (1960) [First published 1940]. The Gift to be Simple: Songs, Dances and Rituals of the American Shakers. ISBN 978-0-486-20022-4.
  4. ^ Smith, Caroline L. (1872). American Home Book of Indoor Games, Recreations & Occupations. Boston: Lee & Shepard. pp. 156–157. hdl:2027/hvd.hn287l.
  5. ^ 니콜슨, 에드워드 윌리엄스 바이런.골스피: 그것의 민속학에 대한 공헌.
  6. ^ 노솔, G. F. 잉글리시 포크-루미스: 장소와 사람, 관습, 미신 등과 관련된 전통 구절 모음집. 1892 페이지 361
  7. ^ English Dance and Song. English Folk Dance and Song Society. 1966.
  8. ^ 저작권은 타이틀 페이지가 없어 1898–1900으로 추정된다.이 책에는 빅토리아 여왕이 아직 살아있는 것으로, 그로버 클리블랜드는 1897년에 끝난 그의 두 번째 임기를 막 마쳤다.
  9. ^ MacDonald, Stuart (2009-01-11). "Hokey Cokey no Catholic dig". The Times. London. Retrieved 2010-05-04.
  10. ^ McAlpine, Fraser. "Fraser's Phrases: The Curious History Of 'The Hokey Cokey'". BBC America. New Video Channel America. Retrieved 2019-11-21.
  11. ^ Cramb, Auslan (21 December 2008). "Doing the Hokey Cokey 'could be hate crime'". Daily Telegraph. Retrieved 27 February 2016.
  12. ^ ""Canada's Hokey Pokey cause of England dust up", canada.com". Archived from the original on 30 January 2009. Retrieved 3 September 2020.
  13. ^ 편집자에게 보내는 편지, "호키 코키: 가톨릭 발굴 금지 – 저자의 손자는 그것이 아이스크림에 관한 구절에 근거한 것이라면서 가톨릭 반대라는 주장에 맞서 노래를 옹호한다." 타임즈 (영국 런던)
  14. ^ "Fraser's Phrases: The Curious History Of 'The Hokey Cokey' - BBC America". Bbcamerica.com.
  15. ^ "Do the boogy woogy". Copenhannah.wordpress.com. 21 January 2011.
  16. ^ "Ball at Otakiri". Bay of Plenty Beacon. 14 September 1945. Retrieved 7 August 2017.
  17. ^ Griffiths, John (2008). "Popular culture and modernity: dancing in New Zealand society 1920-1945". Journal of Social History. 41 (3): 611. doi:10.1353/jsh.2008.0042. Retrieved 26 January 2017.
  18. ^ "호키 포키", 레시피, 이브닝 포스트, 1927년
  19. ^ Lloyd, John; John Mitchinson (2007-08-07). The Book of General Ignorance. Random House Digital, Inc. p. 229. ISBN 978-0-307-39491-0.
  20. ^ "Bill Bailey – Kraftwerk – Part Troll". YouTube. 2004. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved 2 January 2013.
  21. ^ a b c d Weber, Bruce (December 3, 2009). "Robert Degen, Who Had a Hand in the Hokey Pokey, Dies at 104". The New York Times.
  22. ^ a b DuPuis II, Roger (November 27, 2009). "Scranton native credited with writing famed 'Hokey Pokey' dies at 104". The Times-Tribune. Scranton, Pennsylvania.
  23. ^ "Roller skating and the Hokey Pokey- who did this version?". Inthe00s.com. Retrieved 2017-10-22.
  24. ^ Burnett, John; Maeckle, Monika (1979). "HIGH ROLLERS". D Magazine. Retrieved 2017-10-22.
  25. ^ Weber, Bruce (3 December 2009). "Robert Degen's New York Times obituary". The New York Times.
  26. ^ "필립스 라디오 광고: 광고 트러스트의 역사인 "퍼립스"
  27. ^ "Jim Breuer's Famous AC/DC 'Hokey Pokey' Impression Is Hilariously Awesome". Societyofrock.com.
  28. ^ 리처드 볼스, 딱딱한 레코드 이야기, 사운드체크 북스, 2014년 런던, 페이지 253
  29. ^ 2015년 12월 20일 The Strid Records Story 웹사이트에 공개된 눈사람 비밀
  30. ^ "FryFest Breaks Hokey Pokey World Record". KCRG-TV. Archived from the original on 2010-09-05. Retrieved 2010-09-05.

외부 링크