이브라힘 알마지니

Ibrahim al-Mazini
이브라힘 압드 알카디르 알마지니

Ibrahim Abd al-Qadir al-Mazini (Arabic: إبراهيم عبد القادر المازني‎, ALA-LC: Ibrāhīm ‘Abd al-Qādir al-Māzinī; born August 19, 1889 or 1890; died July 12 or August 10, 1949)[1][2] was an Egyptian poet, novelist, journalist, and translator.

초년기

알-마지니는 카이로에서 유복한 가정에서 태어났지만, 그의 아버지가 어렸을 때 사망한 후 상대적인 가난 속에서 자랐다. 그는 1906년에 카이로 사범대학에 등록했는데, 교직에 큰 관심이 없음에도 불구하고, 의과대학의 해부학적 전파를 견딜 수 없었고, 로스쿨의 등록금은 너무 비쌌다. 그럼에도 불구하고, 이 학교는 그의 문학 발전에 크게 기여했는데, 이집트 대학이 설립되기 이전 몇 년 동안 스승의 대학은 문학 야망을 가진 학생들에게 접근하기 쉬운 몇 가지 길 중 하나였으며, 그 학생들은 압드 알라흐만 등 이집트 문학에서 두각을 나타낼 인물들을 포함했기 때문이다. 알마지니의 중요한 영향력과 동료가 된 슈크리. 비슷한 시기에 알-마지니는 아바스 알-아카드와 무하마드 알-시바이를 만났다. 알-마지니의 첫 번째 문학평은 알-아카드가 편집한 출판물에 발표되었고, 알-시바이는 그를 영문학 및 고전 시인 이븐 알-루미에게 소개했는데, 이 두 가지 모두 알-마지니의 시에 주요한 영향을 미칠 것이다.[2]

시인과 평론가

1909년 스승의 대학을 졸업한 알 마지니는 케디비알 학교에서 먼저 가르쳤고, 그 후 다알 울룸에서 교육부장인 히스마트 파샤[ar]를 불쾌하게 한 비판 중 하나로 인해 1914년에 재지정(그리고 소과목 교사로 배정)된 후 사임했다. 1914년부터 1918년까지 그는 일련의 사립학교에서 가르쳤고, 때로는 알-아카드와 같은 사립학교에서 가르쳤다. 이 기간 동안 그의 시집은 1913년에 한 권, 1917년에 한 권 출판되었다. 1910년대의 이집트 부흥 시에서 영향력이 있었지만, 그의 시는 유럽과 고전적인 영향 둘 다에 너무 많이 바탕을 두고 있다는 비난을 받았으며, 이는 그가 크게 이의를 제기하지 않은 고발이었다. 그리고 1917년 이후에는 거의 추가 시를 발표하지 않았다.[2]

가르침에 만족하지 못한 알 마지니는 1918년 전업 저널리스트가 되었고, 처음에는 알렉산드리아의 와드 신문사에 기고한 다음, 정치적 관점이 다양한 일련의 신문사에 기고한 다음, 일반적으로는 와프드 당에 반대하는 것으로만 단결되었다.[2] 그는 문학비평을 계속 발표하였고, 1921년에는 알-아카드와 함께 비판적인 작품인 알-디완을 공동 집필하였는데, 여기에는 무스타파 루피 엘-만팔루티, 아메드 쇼키 등 작가들이 대표하는 보수적인 문단에 대한 공격이 포함되어 있다. 알-마지니, 알-아카드, 슈르키는 영어 서정시의 영향을 크게 받은 디완 그룹으로 알려지게 되었으며,[3] 시인의 경험과 감정을 전달하는 시를 강조함과 동시에 사회정치적 논평을 피하게 되었다.[4]

소설가 겸 수필가

알-마지니는 1920년대 중반부터 산문을 쓰기 시작해 1931년까지 출판되지 않았지만 1925~26년 첫 소설인 이브라힘 알-카티브(작가 이브라힘)를 완성했다.[5] 출간 당시 이집트 문학에서 흔히 볼 수 있었던 사회적, 정치적, 역사적 관점보다는 "아마도 예술적 가치에 의해 잘 알려진 명성에 주로 의존한 최초의 소설"이라는 이집트 문학의 랜드마크로 여겨졌다.[4]

소설의 긍정적인 반응에도 불구하고, 알-마지니는 1931년부터 1943년까지 정치와 서술적 수필을 위한 소설 쓰기를 포기했다; 이 시기의 그의 글들 중 일부는 Khuyut al-Ankabut (스파이더 웹, 1935년)과 Fi al-tariq (On the Road, 1937년) 두 권의 두 권으로 출판되었다.[4] 그는 또한 그 기간 동안 1941년에 이집트 기자단 신디케이트를 설립하는 것을 도왔고, 초대 부통령을 역임했다.[1] 이브라힘 알-카티브는 이전에 번역한 러시아 소설 알-마지니의 여러 페이지를 포함하고 있었기 때문에 그의 소설 집필 경력의 단절은 표절 논란과 관련이 있었을지도 모른다.[4]

1943년에는 이브라힘 알타니(이브라힘 2세)라는 제목의 이브라힘 알카티브의 속편과 더불어 3편의 소설을 속편적으로 연재하였다.[4]

말년에 그는 다마스쿠스의 아랍 아카데미와 카이로의 아랍어 아카데미 양쪽 모두에 선출되었다.[1]

참조

  1. ^ Jump up to: a b c Arthur Goldschmidt (2000). "al-Mazini, Ibrahim 'Abd al-Qadir". Biographical Dictionary of Modern Egypt. Lynne Rienner Publishers. pp. 126–127. ISBN 1-55587-229-8.
  2. ^ Jump up to: a b c d J. Brugman (1984). An Introduction to the History of Modern Arabic Literature in Egypt. Brill. pp. 138–147. ISBN 90-04-07172-5.
  3. ^ Paul Starkey (1998). "Modern Egyptian culture in the Arab world". In M.W. Daly (ed.). The Cambridge History of Egypt. 2. Cambridge University Press. pp. 401, 408. ISBN 0-521-63313-3.
  4. ^ Jump up to: a b c d e Hamdi Sakkut (2000). The Arabic Novel: Bibliography and Critical Introduction, 1865–1995. 1. trans. Roger Monroe. American University in Cairo Press. pp. 20–21. ISBN 977-424-502-4.
  5. ^ Matti Moosa (1997). The Origins of Modern Arabic Fiction (2nd ed.). Lynne Rienner Publishers. p. 328. ISBN 0-89410-684-8.