이쿠투르소

Iku-Turso
잠수함은 핀란드 잠수함 이쿠투르소를 보라. 소행성은 2828 이쿠투르소를 참조한다.

이쿠투르소(핀란드 발음: [ [ikuikuturso], "영원한 투르소"; 이쿠투르사스, 이키투르사스, 메리투르사스, 투르사스, 투리사스 등)는 핀란드 신화에 나오는 악의 바다괴물로, 칼레발라에 등장하는 것으로 가장 잘 알려져 있다. 오늘날 메리투르사스는 핀란드어로 이쿠투르소의 이름을 따서 문어를 의미하지만, 원래 투르사는 바다코끼리의 옛 이름인 반면, 더 흔한 용어는 무르수다. 그러나 무스테칼라(빛)라는 말은 더 흔히 볼 수 있다. "잉크 피쉬"는 문어를 뜻하는 핀란드어로 "콜로이데아(Coleoidea subclass Coleoidea의 이름이다.

어원

투리사스라는 이름은 아마도 프로토 게르마니아어 *쥐리사즈("자이언트")[1]의 초기 외래어일 것이다.

설명

그의 외모는 여전히 불명확하지만, 그는 몇 가지 비명으로 묘사된다: 파르탈레넨(혹은 벼랑 끝에 사는 사람), 투오넨 헤르케(투오니의 소, 죽음의 소), 투하트페(수천 머리), 투하타르비(수천 뿔). 때로는 포졸라에서 산다고도 했지만, 그것은 포졸라가 흔히 모든 악의 본거지로 인식되었기 때문일 것이다.

마법의 일부 버전에서는 죽음의 신 투오니의 장님 딸 로비아타르와 함께 질병의 아버지로 이쿠-투르소가 언급된다. 스칸디나비아의 거인들(þursar, sg. þurs)는 사람에게 질병을 일으키는 화살을 쏠 수 있는 능력을 가지고 있었다.[citation needed] 이것과 þurs가 투르사스를 닮았다는 사실은 그들이 관련이 있을지도 모른다는 생각에 신빙성을 준다. 어떤 런들은 메르투르사스 파르탈라이넨이 공기의 처녀(일만 임피, 일마타)를 임신하게 만든다고 말한다. 그녀는 후에 베이나메외엔을 낳았는데, 그것은 그를 진정한 원시 생명체로 만들 것이다. 한편, 애이예(보통 하늘의 신에게 부여된 이름)의 아들로도 언급되고 있다.

전쟁의 신으로서

미카엘 아그리콜라의 타바스티안 신들 목록에서 그는 전쟁의 신으로 언급된다. 투리사스 보이스톤 앙투아 음료수(투리사가 전쟁에서 승리를 가져왔다. 리스트에 있는 신이 스칸디나비아의 전쟁신 티르와 같다는 주장이 제기되었지만, 오늘날 이 이론은 널리 지지되고 있지 않다.

칼레발라에서

그는 핀란드 국가 서사시인 칼레발라에서 여러 차례 언급되고 있다. 두 번째 칸토에서 그는 바다에서 일어나 건초 더미를 태운다. 나중에, 거대한 떡갈나무는 재로부터 자란다. 나무가 너무 크게 자라 해와 달을 가리고 베어진다.

바다에서 거인이 솟아올랐고 도토리에서 금방 싹이 트고
마이티 투르사스는 키가 크고 강인하지만 떡갈나무를 키 크고 위엄있게 기르고,
모든 잔디를 압축적으로 눌러서 잿더미가 된 땅에서
하녀들이 바가지를 긁어댔지만 새로 수녀가 긁어모은 것;
그 안에 불이 붙으면 오크나무 가지를 많이 펴고
불길이 하늘로 치솟았고 스스로 넓은 코로나를 돌리면
풍로가 잿더미가 될 때까지 폭풍우 구름 위로 올려라.
이제 남은 재만 남아 있다. 멀리 가지를 뻗고
풀밭에서 긁어모으는 소리가 났다. 흰구름의 진로를 막으면
창문의 잿더미 속에서 나뭇가지로 햇빛을 가리고
여린 곳은 거대한 곳을 떠나고 많은 나뭇잎들과 달밤들,
나뭇잎에 도토리를 심고 그리고 별빛은 하늘에서 죽는다.[2]

이후 이쿠투르소는 북부의 부인 루히(Louhi)에게 소환되어 마법의 공예품 삼포의 절도 행위를 저지한다. 약탈자의 우두머리인 베이나메외넨은 이쿠-투르소를 귀에서 붙잡아 마법의 말을 사용하면 바다 밑바닥에서 다시는 돌아오지 않을 것을 약속하게 된다.

와이나모이넨, 용감하고 힘센 괴물이 두번째로 물었을때 와놀라 사람들에게
물괴를 빨리 잡으면 세 번째 긴급 문의: 달빛이 희미하게 비치는 동안 절대
그의 귀와 질문으로 그를 들어올려라: "이쿠투르소, 올드 에이지의 아들, 칼레발라 언덕에서!"
"이쿠투르소, 올드 에이지의 아들, 왜 예술이 물에서 솟아오르는지,
왜 예술은 푸른 바다에서 솟아오르는 것일까? 너는 도대체 어디에서 푸른 바다를 떠나니? 그리고 가수 와이나모이넨이
그러므로 너는 너의 성을 떠날 것이다. 이쿠투르소는 이렇게 대답했다. 괴물 이쿠-투르소를 해방시켰고
위대한 영웅들에게 네 모습을 보여라 내 성을 떠났기 때문에 깊은 바다 캐슬로 보냈고
와이나올라의 영웅들에게?" 롤링 버로우즈 아래: 출발하는 그에게 이 말을 전하시오.
내가 여기 온 이유는 "이쿠투르소, 올드 에이지의 아들,
이쿠투르소, 올드 에이지의 아들, 칼루 영웅들을 파괴하기 위해 더 이상 바다로부터는 일어나지 않을 것이다.
바다괴물, 발현됨 그리고 마법 삼포를 돌려주어라. Never more let Northland-heroes
즐거움도 불쾌함도 없이 포효라 사람들에게. 물 위로 그대의 얼굴을 보아라 I
조금도 인정받지 못했지만 만약 당신이 나의 자유를 되찾아 주신다면 네버모어에는 이쿠투르소가 있다.
영웅에게 답을 주지 않았다. 고통과 슬픔으로부터 내 목숨을 구해주소서 해수면까지 상승.
내 여정을 빨리 되짚어보고 Northland의 선원들은 그 이후로 한 번도 없었다.
고대 음유시인 위쪽에 더 이상 내 모습을 드러내지 않는다. 바다괴물의 머리를 [3]봤어
투르사안시딘(Tursas의 심장)의 두 변종 투르사안시딘(Tursas의 심장)은 행운을 가져다 주고 저주로부터 보호해 준다고 믿어진 고대 스칸디나비아의 상징이다.

레거시

제2차 세계대전 당시 핀란드가 사용했던 베테히넨급 잠수함 3척 중 1척은 이쿠투르소의 이름을 딴 것이다. 전쟁이 끝난 후 소련은 핀란드의 잠수함 사용을 거부했고, 그녀는 폐기를 위해 벨기에로 팔렸다.[1] 신화적인 존재의 이름을 딴 다른 이름으로는 소행성 2828 이쿠-투르소와 핀란드 금속 밴드 투리사스가 있다.

대중문화에서

참고 항목

각주

  1. ^ 크로넨 2013 페이지 552.
  2. ^ 칼레발라, 룬 2세 존 마틴 크로포드(1888)가 번역했다.
  3. ^ 칼레발라, 룬 XLII.
  4. ^ "Band". Turisas.com. Retrieved June 7, 2015.
  5. ^ "Iku-Turso- FFXloclepedia". Retrieved June 7, 2015.
  6. ^ "Roster: Bruderschaft des Kreuzes". CHIKARA Pro. Archived from the original on April 10, 2010. Retrieved April 29, 2015.

참고 문헌 목록

  • Kroonen, Guus (2013). Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill. ISBN 9789004183407.
  • Turunen, Aimo (1981). Kalevalan sanat ja niiden taustat. Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiö. ISBN 951-9363-24-6.