킬마콜름
Kilmacolm| 킬마콜름 | |
|---|---|
크로스에서 킬마콜름 센터 | |
인버클라이드 내 위치 | |
| 인구 | 4000(2016년 중반)[1] |
| OS 그리드 참조 | NS365695 |
| • 에든버러 | 56mi(90km) |
| • 런던 | 355mi(571km) |
| 시민 교구 |
|
| 평의회 | |
| 부관영역 | |
| 나라, | 스코틀랜드 |
| 소버린 주 | 영국 |
| 포스트타운 | 킬마콜름 |
| 우편 번호 구 | PA13 |
| 디알링 코드 | 01505 |
| 경찰 | 스코틀랜드 |
| 불 | 스코틀랜드의 |
| 구급차 | 스코틀랜드의 |
| 영국 의회 | |
| 스코틀랜드 의회 | |
킬마콜름(/ˌkɪlməkoʊlm/ (듣기))은 인버클라이드 의회 지역에 있는 마을과 시민 교구로, 스코틀랜드 서부 중부 로우랜드에 있는 역사적인 렌프루셔 주의 군이다. 그리프 계곡의 북쪽 비탈에 놓여 있다. 그리녹에서 남동쪽으로 7+1⁄2 마일(12 킬로미터), 글래스고 시에서 서쪽으로 약 15 마일(24 킬로미터)이다. 이 마을은 약 4,000명의 인구를 가지고 있으며, 15,000헥타르(150km2; 58평방 미)의 넓은 시골 초원 지대인 넓은 교구의 일부로서, 원래 19세기 주거 고아원으로 설립되었던 퀘리어 마을의 작은 정착지를 포함하고 있다.
이 마을을 둘러싼 지역은 선사시대에 정착되어 역사의 상당 부분을 위해 교구가 분리된 사유지로 나뉘면서 봉건사회의 한 부분으로 떠올랐다. 마을 자체가 작아 인근 농장 공동체에 서비스를 제공하고 교구의 종교 중심지 역할을 했다. 이 마을의 이름은 스코틀랜드 게일릭 빌 모콜루임에서 유래되었는데, 이것은 이 마을의 교회가 세인트 콜럼바에 헌신을 바쳤음을 나타낸다. 교구 교회는 1225년 교황 황소에서 페이즐리 사원에 대한 전용을 보여주는 것으로 언급되었으며, 5~6세기 고대 종교 공동체가 있던 자리에 자리하고 있다. 13세기에 다시 두찰 성은 교구에 건설되었고, 거주민 라일 가문이 그에 대한 반란을 지원함에 따라 1489년 스코틀랜드의 제임스 4세 왕에게 포위된 것으로 유명하다. 킬마콜름의 귀족 가문들 사이의 불화는 중세에는 흔한 일이었고, 16세기와 17세기에 교구는 불법적인 종교인 코번터들에게 지원을 제공했다는 이유로 다시 왕실의 주목을 받게 되었다.
1869년 킬마콜름에 철도가 도착하는 등 빅토리아 시대에 마을의 성격이 크게 바뀌었다. 킬마콜름의 많은 현대식 건물들은 이 날짜와 1차 세계대전의 발발 사이에 지어졌다. 그러한 교통망의 출현으로 그 마을은 글래스고, 페이즐리, 그리녹의 인근 도시 중심지에 서비스를 제공하는 부유한 기숙사 마을로 확장될 수 있었다. 마을 경제는 이러한 인구 변화를 반영하여 전통적인 농업 의존에서 벗어나 주민과 방문객에게 3차 부문 서비스를 제공하게 되었다.
역사
토포니미
킬마콜름은 일반적으로 스코트 게일어로부터 이름을 따온 것으로 믿어지고 있는데, 이는 고대 교회의 성당에 헌납한 것에서 유래한 "콜롬바의 세포 또는 교회"라는 뜻이다. 이오나의 콜롬바.[2] 이것은 일반적으로 현재의 교구 교회 부지에 6세기 또는 7세기에 세워진 종교 세포와 관련이 있다.[3] 올드 커크(Old Kirk)로 알려진 현재의 교구 교회는 크게 19세기에 건설되었으며, 머레이 채플이 된 13세기 노먼 교회의 일부를 통합하고 있다.[2]
전통적으로 이 마을은 6세기 후반에 글래스고의 수호성인인 성 문고로 알려진 콜럼바와 세인트 켄티게른의 정중한 만남의 장소였다고 여겨진다.[4][5] 그의 저서 킬마콜름: 교구 역사, 1100–1898년 당시 교구 장관 제임스 머레이는 역사가 글래스고에서 회의가 열렸음을 암시할 것이라고 주장하면서, 단지 "그 때, [콜럼바]가 클라이드 남쪽 둑을 지나갔기 때문에, 그는 반드시 킬마콜름 교구의 일부를 횡단했다"[6]고만 언급했다.
18세기 동안 킬마콜름의 철자는 일반적으로 '킬말콤(Kilmalcolm)'으로 불렸는데, 이는 이 정착지의 이름이 스코틀랜드의 왕 중 한 명인 말콤(Malcolm)에서 유래되었다는 추정에 근거한 것이다. 1905년 교단 이사회의 투표는 이전에 언급했던 제임스 머레이 목사가 이 협회가 잘못 알고 있다고 한 사건에 기초하여 받아들여진 철자를 '킬마콜름'으로 변경했다.[7]
조기결산
킬마콜름의 초기 인류 정착지는 석기시대까지 거슬러 올라갈 수 있으며, 그 시기부터 마을 내에서 많은 고고학적 발견이 이루어졌다. 이러한 발견들 중 가장 중요한 것은 1960년대 초에 발굴된 Knapps Loch 근처에 위치한 농경지였다.[8] 교구에서의 인간 거주에 대한 나중의 예는 수두룩하다.[9]
정부 기관인 History Environment Scotland에 의해 마을 주변의 많은 초기 정착지가 고대 유적지로 기록되어 있다. 여기에는 청동기 시대 또는 철기 시대 움막과 둥근 집들이 다수 포함되어 있으며, 이 집들은 홈스테드를 가볍게 방어한 것으로 여겨진다. 상장되지 않은 상태에서, Knapps의 홈스테드 또한 비슷한 연령을 가지고 있는 것으로 여겨지고 있다.[10]
로마인들이 고대 영국을 통해 북쪽으로 진격하자, 그들은 안토닌 장벽 근처에 있는 킬마콜름으로 들어가 제국의 북쪽 국경 방어에 기여했다. 올드 킬패트릭의 요새로 통하는 로마 도로가 교구 북부를 통해 건설되었다. 다른 요새들은 인근인 휴스턴 외곽의 바로찬 힐, 렌프루셔에 있는 다른 요새들과 함께 휘트모스 근처에 지어졌다. 그러나 킬마콜름만큼 북쪽 먼 곳까지 로마인들이 계속 주둔한 것은 얼마 되지 않았다.[11]
Denniston Motte로 알려진 Duchal Estate 내의 Gryffe Water 옆에 모트가 또한 존재한다. 이것은 12세기 또는 13세기에 만들어진 앵글로-노르만 목재 성의 일부로 여겨지고 있다. 유적지에 있는 이전 건물은 "거의 확실히 재산 센터 역할을 했다"고 스코틀랜드에 의해 명시되어 있다. 두 지역 지주와의 잠재적 연관성이 있다: 후에 두찰 성을 소유했던 라일 가문이나 후에 핀레이스톤 하우스를 점령한 덴니스툰 가문이다. 그것의 사이트 목록은 또한 "로마 워터타워의 현장으로 지역 전통이 유지되고 있다"[10][12]고 언급하고 있다.
미디에발과 초기 현대 킬마콜름
중세 시대와 초기 현대 시대에 킬마콜름은 스코틀랜드 왕국 내에서 그리고 후에 대영제국에서 주로 봉건 사회의 일부였다. 교구는 크게 두 개의 사유지로 나뉘었는데, 대부분의 기간 동안 두찰 성(Duchal Castle)과 핀레이스톤 하우스(Finlaystone House)에 기반을 두고 있었으며, 이후 매매나 결혼을 통해 다른 가족으로 대체된 데니스툰족과 라일족이라는 두 가족 간의 분할로 시작되었다. 종교 분쟁과 관련된 두 가족의 많은 외부 문제들, 왕실의 호의와 다른 가족들과의 불화들.[13] 13세기 초부터 킬마콜롬은 말콤 3세나[14] 세인트 콜럼바에 헌납된 것으로 보이는 교회의 기록에 언급되고 있다.[15] 이 기록들은 1225년 교황 호노리오 3세의[16] 초기 교황 황소를 포함하고 있으며 일반적으로 킬마콜름의 교회와 스트라스그리프의 주변 마을들이 페이즐리 사원에 복종하는 것을 보여준다.[17]
킬마콜름 변두리에 있는 두찰 성은 13세기에 라일의 성을 영국식으로 개조한 랠프 드 라일(Lalphus de Insula라고도 함)에 의해 건설되었고, 1544년 포터필드 가에 의해 구입될 때까지 집안에 남아 있었다.[18] 포터필드 부부는 1710년까지 이 성을 점령했는데, 그 때 이 성의 많은 부분이 해체되고 돌은 그리프 강 아래쪽에 새로운 집을 짓는데 사용되었는데, 이 돌은 오늘날까지 두찰 하우스로 존재한다. 성의 폐허는 아직 교구에 있다. '듀찰'이라는 이름은 '두 강 사이'라는 뜻이며, 이것은 실제로 그린 워터와 그 지류인 블랙테티 워터를 사이에 두고 있는 캐슬의 위치에 반영된다.[19] 캐슬 역사상 가장 중요한 것은 1489년 7월 스코틀랜드의 제임스 4세 왕에 의해 포위된 것으로 라일이 그에 대한 반란을 지지한 이후였다. 왕은 개인적으로 참석했고, 진술에 따르면, 유명한 몬스 메그 대포가 그들에게 불리하게 굴리는 것을 보고 성 주민들은 즉시 항복했다. 그러나 이 성은 발포되었고, 왕실 대포 중 하나가 "두찰"[20]이라는 이름을 얻게 되었다.
덴니스톤 가문은 12세기 중엽 교구에서 발원하여 1399년 남자 상속인 없이 죽은 로버트 덴니스톤 경으로 끝이 났다. 그의 두 딸은 그의 재산의 일부를 물려받아 두 명의 새로운 귀족 집안으로 결혼하여 두 명이 아닌 킬마콜름에 세 개의 주요 땅을 만들었다. 커닝햄은 나중에 글렌케언의 귀신이 되어 핀레이스톤 하우스에 자리를 잡았고, 맥스웰 부부는 한때 네더 핀레이스톤으로 알려진 지역에 뉴어크 성에 자리를 마련하였다.[21] 1796년 제15대 글렌카인 백작 존 커닝햄이 사망하면서 그의 작위는 소멸되었다. 핀레이스톤 하우스는 여러 소유주에게 양도되었고, 현재는 클랜 맥밀런의 추장이 자리하고 있다. 1668년, 조지 맥스웰 경은 포트 글래스고의 개발을 위해 뉴어크에 있는 그의 땅의 많은 부분을 글래스고 시에 팔았다. 후에 조지 맥스웰 경은 18세기 초에 그의 재산을 처분했다.[22] 뉴어크 성은 현재 History Scotland가 소유하고 운영하고 있다.[23]
두찰 영지는 1544년 존 포터필드에 의해 라일스 강으로부터 취득되었다. 포터필드는 성실한 코번터였고, 두찰은 17세기에 그러한 동정심의 직업이 범죄화되었을 때 피난처로 널리 보여졌다. 불법 컨벤티클은 특히 킬마콜름 골프 클럽의 현재 14번 홀 안에 위치한 자연 원형 경기장에서 열렸다. 이러한 종교적 동정의 결과, 1684년 그 땅은 왕실에 의해 은닉되었고, 포터필드 가문의 사람들은 체포되었다. 하지만 영광스러운 혁명 이후 반환되었다.[24]
두찰에 본부를 둔 포터필드 가문의 마지막은 1855년 후계자 없이 사망한 제임스 코벳 포터필드였다. 그 후 그의 재산은 연합 정치인이자 렌프루셔의 중위를 지낸 제8대 남작인 휴 쇼-스튜어트 경에게 넘어갔다. 뒤찰 하우스는 이후 제1대 맥클레이 경에 의해 매입되어 오늘날까지 집안에 남아 있다.
모던 킬마콜름
1869년 킬마콜름에 철도가 도착한 것은 마을 역사에 중대한 전환점이 되어 빅토리아 시대의 대승적 확대를 이끌었다. 이러한 발전 이전에 마을은 이전 세기 동안 거의 변하지 않았고, 군내 다른 지역의 발전에 뒤처져 있었다.[25] Kilmacolm의 철도 연결은 철도 회사들이 선박 무역에 뛰어들고 Glasgow를 그리녹의 수변과 직접 연결해야 할 필요성을 인식한 결과 생겨났다. 더 넓은 세상, 특히 글래스고와의 연계는 이 마을을 매력적인 기숙사 정착지로 만들었다.[26]
킬마콜름은 전례 없이 빠른 속도로 확장되었고 오늘날 마을을 특징짓는 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 대형 빌라들 중 상당수가 건설되었고, 하이드로파틱 호텔과[27][28] 은행과 자두 물 같은 시설들이 건설되었다. 마을의 급격한 팽창과 그 지역의 젠트리피케이션과 결합하여, 교구 경제에 대한 전통적인 농업의 중요성은 현저히 감소했다.[29] 철로에서 동쪽으로 조금 더 떨어진 곳에는 1870년대에 윌리엄 퀘리어의 고아원(Hosen's Homes)이 문을 열었고 1970년대 후반까지 주거용 아동 공동체로 남아 있었다. 그 이후로, 퀘리어의 마을로 알려지게 된 것은 주로 주거지가 되었다.[30]
킬마콜름은 마을의 빅토리아식 학교 건물이 들어서고, 1872년 스코틀랜드 왕립은행 지점이 문을 열었으며, 1878년 깨끗한 물을 퍼올리는 등 점차 수많은 편의시설을 갖춘 곳이 되었다.[31] 마을의 젠트리피케이션이 가져온 변화를 나타내는 1920년대에 금주법(1913년)에 따라 마을 주민투표가 실시되어 술 판매가 불법인 건교구가 되었다. 킬마콜름에 존재하던 수많은 공공주택이 쇠퇴했고, 이때부터 1990년대까지 그런 설립이 없다는 것이었다.[31] 1921년 교구 의회는 구 부캐넌 암스 건물을 십자가에 사들여 마을 연구소나 주민 센터로 만들었고, 2009-10년 카길 센터를 개축할 때까지 계속되어 왔다.[32] 종교 영역에서, 킬마콜름의 많은 교회들의 설립은 종교적 불일치, 특히 스코틀랜드 교회 내에서 후원하는 관행 때문에 인정될 수 있는데, 이것은 지역 지주들이 교구 목사를 선택할 수 있게 했다. 이 관습은 1874년에 끝났다.[33]
제1차 세계대전은 지역 개발을 다소 중단시켰고, 교구의 300명(66명)이 영국 국군에 입대했다. 그 마을은 많은 벨기에 난민들을 수용하기 위해 왔다.[34] 제2차 세계 대전에서 킬마콜름은 글래스고로부터의 피난민을 수용하기 위해 사용되었고 1941년 그리녹 블리츠에 의해 노숙자가 된 사람들을 수용하기 위해 공공건물이 사용되었다. 킬마콜름에서 폭탄 1발이 떨어져 가벼운 피해를 입었고, 전쟁 이후 이 수족관은 스타키스 호텔이 매입한 개인 소유로 반환되기 전까지 해군병원으로 사용되었다.[35]
현대 마을은 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 붐의 성격을 간직하고 있다.[36] 킬마콜름 역은 1983년에 폐쇄되었고, 선로는 레크리에이션 사이클 경로로 전환되었다. 20세기 후반에 마을에 새로운 주택이 늘어나고 그에 상응하는 인구가 증가했음에도 불구하고, 특히 1960년대와 70년대에 킬마콜름은 지난 10년 동안 규모 면에서 상당히 정적인 상태를 유지해왔다. 그린벨트 부지로의 확장은 이제 좌절되었고, 높은 주택 수요와 결합하여, 이 마을에서는 적절한 가격의 주택 부족이 확인되었다.[37]
올림픽 성화는 2012년 6월 8일 런던 올림픽을 축하하는 영국 섬들의 성화 봉송의 일환으로 마을을 통과했다.[38]
거버넌스
킬마콜름(Kilmacolm)은 킬마콜름(Kilmacolm) 마을, 퀘리어의 마을, 넓은 농촌의 배후지 등 더 넓은 시민 교구의 이름이다. 시민 도시들은 킬마콜름, 퀘리어의 마을, 그리고 주변 지역이 킬마콜름 지역사회 협의회 지역 내에 포함되는 등 근대 지역사회 협의회 지역에 의해 지방정부에서 대체되어 왔다.[39]
더 높은 수준에서 킬마콜름은 지방 당국인 인버클라이드 평의회뿐만 아니라 스코틀랜드 의회와 영국 의회에도 의원을 선출한다.
지방 정부
교구는 지방정부 문제와 관련하여 협의된 법정기구인 킬마콜름 지역사회협의회가 대표한다.[40]
다른 단체들과 마찬가지로 킬마콜름 지역사회협의회는 정당정치적이 아니다. 7월과 12월을 제외한 카길 센터에서 매월 만나며, 5월에 연례 총회가 개최된다. 가장 최근에 치러진 주민자치회 선거는 2015년 10월에 치러졌고, 가장 최근인 2019년 9월 선거는 후보 수가 가능한 직급보다 적어서 경쟁이 없었다.[41][42]
킬마콜름과 퀘리어 마을의 지방 당국은 인버클라이드 공의회(Inverclyde Council)로 렌프루셔의 3개 지방의회 지역 중 하나이며 스코틀랜드 전역의 32개 지역 중 하나이다. 1999년 이후 스코틀랜드 지방정부의 행정은 스코틀랜드 의회의 권한 내에서 위임된 문제였다.
| 파티 | 후보 | FPv% | 카운트 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | ||||
| 보수적인 | 데이비드 윌슨(포함) | 39.98 | 1,767 | ||
| SNP | 크리스토퍼 컬리 | 27.01 | 1,194 | ||
| 노동 | 스티븐 맥케이브(포함) | 21.56 | 953 | 1,128.07 | |
| 독립적 | 짐 보이랜드 | 8.05 | 356 | 427.45 | |
| 자유민주당 | 자키 스토일 | 3.39 | 150 | 318.71 | |
| 유권자 : TBC 유효 : 4,420명 소멸 : 52명 쿼터 : 1,106명 투표 : 4,472명(52%) | |||||
킬마콜름은 2007년 스코틀랜드 지방의회 선거에서 비례대표 도입부터 2017년까지 포트 글래스고와 함께 인버클라이드 이스트라는 4인 구역을 만들었다. 지방정부 경계 검토에 따라, 인버클라이드 동부의 경계는 킬마콜름, 퀘리어의 마을, 그리고 포트 글래스고의 동쪽 일부만 포함하도록 축소되었다. 지금은 데이비드 윌슨(보수당), 크리스토퍼 컬리(SNP) 의원, 스티븐 맥카베(라부르) 시의회 의장이 대표로 있는 3인 구이다.
중앙 정부
킬마콜름은 영국 의회의 하원의원 선거를 위한 인버클라이드 선거구의 일부다.[43] 이 선거구는 2005년에 만들어졌는데 킬마콜름이 이전에는 웨스트 렌프루셔 선거구에 속했었다. 2017년 영국 총선거에 이어 현재 이 지역의 국회의원은 로니 코완 하원의원이다.
스코틀랜드 의회 선거의 경우 킬마콜름은 현재 렌프루셔 북서부 선거구에 속해 있으며, 2011년 이전 렌프루셔 서부 선거구에서 바뀌었다. 또한 스코틀랜드 의회 선거구의 서부 지역이기도 하다.[43] 스코틀랜드 의회의 현 선거구 의원은 나탈리 돈 MSP이다.
정치
2007년 스코틀랜드 지방의회 선거에 비례대표가 도입되기 전인 2000년대 초까지 킬마콜름은 안전한 보수당 병동으로 여겨졌고 전형적으로 인버클라이드 의회에 보수당 의원 중 유일하게 선출되었다.[44]
알렉스 칼베르 참의원 사망에 이어 2001년 2월 8일 킬마콜름 병동에서 보궐선거가 치러졌다. 투표율은 43.9%로 1999년 선거의 65.3%에서 하락했고, 보수당(전 참의원 부인 헬렌 칼버트 대표)이 여론조사에서 4위에서 2위로 오른 리비드 뎀프시 후보를 29% 대 6%로 앞서는 등 킬마쿰을 보수-자유민주당 한계지역으로 만들었다. 2003년 자유민주당 톰 파이프는 킬마콜름에서 근소한 차이로 당선되어 노동당으로부터 리브 뎀프스로 인버클라이드 평의회의 지배권을 되찾았다.[45] 킬마콜름은 2007년 지방선거 이후 인버클라이드 이스트라는 대규모 다인종 구역을 구성했다.
지리
55°53′27″N 4°36′58″W / 55.89079°N 4.61601°W/ Kilmacolm은 스코틀랜드 서부 중부 로우랜드의 그리프 계곡에 위치한다. 이 마을은 해발 350피트(110m), 포트 글래스고에서 남동쪽으로 4마일(6km), 인버클라이드의 행정 중심지인 그리녹에서 남동쪽으로 7+1½마일(12km), 그리고 가장 가까운 도시 글래스고에서 서북서로 15마일(24km) 떨어져 있다.[2]
Kilmacolm은 주로 시골 토지의 29.6 평방 마일 (77 km2)의 같은 이름의 시민 교구 내에 있다.[46][47] 교구는 마을에서 북쪽으로 약 6km 떨어진 클라이드 퍼스까지 뻗어 있으며 클라이드 뮤어시엘 지역 공원 서쪽까지 뻗어 있다.[46][47] 교구는 어스키네, 그리녹, 휴스턴과 킬렐란, 인버키프, 킬바칸, 라르크스, 로치윈노치, 포트 글래스고의 교구와 접하고 있다.[46]
그 지역은 일반적으로 경사진 경사진 황야와 가끔 바위가 많은 황야로 이루어져 있다.[47] 그럼에도 불구하고 이 교구는 441m(1446ft)의 높이로 크레우치 힐인 인버클라이드에서 가장 높은 지점이 있는 곳이다.[48] 검은 수레 물의 지류인 그리페 강은 마을에서 흐름을 시작하여 퀘리어의 마을을 거쳐 그리프 계곡의 다리 및 다른 마을로 이어진다.[47][49]
마을 근처에는 망토(마을 북쪽)의 아우첸도레스 저수지와 두찰 유산의 일부인 크냅스 로치 등 수많은 중요한 물체가 살고 있다.[50][51] Knapps Loch와 그 주변 지역은 마을의 레크리에이션 활동과 행사에 사용된다. 로치는 20세기 초에 지역 낚시 클럽에 의해 창조된 그 자체로 인공적인 것이다. 수심이 얕고 여러 섬이 있으며, 해안에는 작은 보트 창고와 상륙무대가 있다.[52]
인구통계학
킬마콜름은 1791년에 126명의 인구를 가지고 있었다. 이것은 1811년에 291개로 증가했다.[53]
| 킬마콜름 | 인버클라이드 | 스코틀랜드 | |
|---|---|---|---|
| 총인구 | 4,000 | 84,203 | 5,062,011 |
| 외국 태생 | 3.8% | 2.1% | 3.8% |
| 75세 이상 | 8.7% | 7.3% | 7.1% |
| 실업자 | 2.4% | 4.6% | 3.9% |
2001년 영국 인구조사에서 킬마콜름은 주요 마을 정착지로 구성된 지역 지역으로 분류된다.[55]
마을과 인구조사 지역의 총인구는 4,000명이었다. 이 인구의 95.9%는 영국에서 태어났으며 81.0%는 스코틀랜드에서 태어났거나 영국 일부에서 태어나지 않았다. 0.4%는 아일랜드에서 태어났으며, 1.1%는 유럽의 나머지 지역에서 태어났고 2.4%는 다른 지역에서 태어났다.[54]
킬마콜름에 사는 남성과 여성의 중위연령은 각각 43세와 46세로 스코틀랜드 전체의 37세와 39세에 비해 높았다. 킬마콜롬은 평균 노년층보다 높은 수준을 가지고 있으며, 45세 미만 인구가 스코틀랜드 평균 미만이고, 그 이상의 범주가 더 높다. 킬마콜름의 23%는 연금 수령가능 연령이며, 스코틀랜드 전체의 19%와 비교가 안 된다.[56]
이코노미
빅토리아 시대 이전 킬마콜름은 거의 전적으로 농업 경제를 가지고 있었다. 그것의 수입은 18세기 후반 박람회, 시장, 종교 행사의 장소가 됨으로써 증가되었다. 18세기와 19세기에 면과 린넨을 생산하는 마을에서 직조가 일어났다. 이 생산은 처음에 시골집 산업으로 존재했고 후에 1870년대에 작은 공장이 문을 열었다.[57] 19세기에는 근대적인 농경 관행을 채택하는 데 더디고 인근 다른 정착촌들에 의해 중요성이 추월되었던 마을이 쇠퇴하였다.[58]
마을의 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 팽창은 1869년 철도가 마을에 도착한 이후 이용 가능한 더 큰 통근 기회에 대한 응답이었다. 글래스고우의 세인트 에녹 역과 그리녹의 프린세스 부두에 있는 항구를 연결하는 직통보트 열차 연결을 제공하기 위해 킬마콜름을 통과하는 철도 노선이 배치되었다. 교구의 맑은 공기는 방문객들과 마을에 중요한 주거지를 건설한 새로운 주민들 모두를 끌어모으는 등 건강상의 이점이 크다는 찬사를 받았다.[59]
이 시기 이후, 이 마을은 주로 주거용 기숙사 정착지로, 경제는 이에 따라 주민과 방문객에게 서비스를 제공하는 데 초점을 바꾸었다.[60] 킬마콜름은 19세기 후반에서 20세기 초반에 주로 1880년에 문을 연 수인호텔을 둘러싸고 휴양지로 발전했다.[61]
문화와 공동체
공원 및 레크리에이션
킬마콜름에는 커뮤니티 시설과 레크리에이션 시설이 많이 있다. 주로 탁 트인 시골을 배경으로, 낚시나 골프와 같은 많은 야외 활동이 이 지역에서 가능하다. 클라이드 뮤어시엘 지역 공원은 교구까지 뻗어 있는데, 그곳에는 스코틀랜드 야생동물 신탁이 운영하는 특별한 과학 관심의 장소인 글렌 모스 야생동물 보호구역도 있다.[62]
1897년 지역 상인 아담 비크미르 공원이 교구의 이익을 위해 기증한 공원이다. 그 공원은 버크미어 트러스트에 의해 개최되고 관리된다.[63] 최근 재개발로 인해 공원 정자가 피트니스 체육관과 카페, 시설 변경과 함께 어린이 놀이공원도 새로 들어서게 되었다.[64] 버크미어 공원은 또한 축구, 럭비, 크리켓 협회를 경기장에서 주최한다.[65] 트러스트는 2009년 구 테니스 코트를 재개장하고 공개 협의에 이어 비르크미르 공원에 그린을 설치하는 것은 물론 농구와 네트볼을 위한 코트를 만들자고 제안했다.[66] 킬마콜름 지역에는 더 작은 웨스트 글렌 공원과 퀘리어 마을의 놀이공원 두 곳이 있다.[67]
스포츠
지역 스포츠 팀들은 보통 마을의 버크미르 공원에서 만난다. 스코틀랜드 럭비 유니온의 서부 지역 리그에 출전하는 버크미르 럭비 클럽과 오랜 역사를 지닌 아마추어 팀인 킬마콜름 크리켓 클럽이 그것이다.[68][69] 이 공원은 또한 마을의 학교들을 위해 스포츠 팀들에 의해 사용된다.
킬마콜름골프장, 킬마콜름테니스클럽, 킬마콜름볼링클럽, 킬마콜름스쿼시클럽도 있는데 모두 개인시설을 갖추고 있다.[70][71][72][73]
이벤트
이전에 버크미어 공원에서 매년 열리는 재미있는 박람회가 있었다. 공원 정비로 인해 최근 몇 년 동안 대체 부지가 검토되고 있지만 지속되지 않고 있다.[67] 2010년에 서커스가 그 공원을 방문했다.[74]
크랩스 로치 옆에 있는 들판은 킬마콜름과 포트 글래스고 농업협회의 연례 쇼와 모닥불 나이트 축하행사와 같은 공동체 행사에 사용된다.
문화참고
Kilmacolm은 R.J. Price의 Renfrewshire 단편소설 A Boy in Summer(2002)에서 'Kilellan'으로 묘사되고 있으며, Raymond Friel의 시 모음집 Station of the Heart(2009)에서 간략하게 등장한다. 스코틀랜드의 스케치 코미디인 체윈 더 파트는 문화적 금기를 깨거나 매우 반사회적 행동을 하는 인물도 등장시켰다. 이어 도전하거나 비판받으면 주변 사람들로부터 자신의 우월성을 바로 이해받을 수 있는 'fae Kilmacolm'이라고 말하며 자신의 행동을 해명한다.
저명인사
Kilmacolm과 연결된 사람들은 Kilmacolmics 또는 Kilmacomics로 알려져 있다.[75][76]
그 마을은 오랜 정치적 전통을 가지고 있다. 초대 마클레이 경은 조선업자였으며 이후 1916년부터 1922년까지 연립정부에서 목사를 지냈다. 그의 아들 제2대 맥레이 경은 페이즐리의 자유당 의원(MP)을 지냈다. 제2대 맥레이 경의 동생인 제1대 바이사크 무어시엘은 1957년부터 1962년까지 스코틀랜드의 국무장관을 지낸 자유당·보수당 하원의원이었다. 스코틀랜드 보수당의 전 지도자(2005~11년)이자 상원의원인 아나벨 골디 남작 부인, 골디 상원의원은 킬마콜름에서 자라 렌프루셔의 부중위를 맡고 있다.[77] 보수파인 에핑포레스트 국회의원이자 하원 부의장인 엘리너 랭은 마을에서 길러지고 교육받았다.[78]
예능과 예술 분야에서는 1970년대 게리 래퍼티와 마찬가지로 심플 마인드의 음악가 짐 커와 더 시스터스의 크리시 현드가 킬마콜름의 거주자였다.[79][citation needed] 미국의 방송인 헤드릭 스미스와 텔레비전 진행자 댈러스 캠벨도 이곳에서 출발했다. 재계와 산업계에서는 야로 조선회사와 인연을 맺은 것으로 유명한 바트가 1982년부터 2018년 사망할 때까지 마을에 거주하며 렌프루셔 부중위를 지냈다.[80] 영국의 원자력 발전 기술자이자 개척자인 로널드 캠벨 OBE도 이 지역에서 자랐다.[81][79] 고(故) 헥터 맥린 영국 공군 중령은 이 마을의 평생 거주자였다.[82]
스포츠 분야에서는 2014년 소치 동계 패럴림픽에서 시각장애 선수 밀리 나이트의 시력 가이드로 출전한 레이철 페리어(Rachel Ferrier)도 킬마콜름에 거주하고 있다.
글래스고 대학의 법의학 교수인 윌리엄 아서 할랜드 FRSE 교수는 킬마콜름에 살았다.[83]
패트릭 톰스 (1873–1946)는 호텔과 클럽하우스에서 전문적으로 일하는 건축가.
트윈닝
2014년 5월 포트 글래스고우는 프랑스 북동부 메리니스 마을과 트윈닝 협약을 맺었다. 쌍둥이자리 협정은 먼저 포트 글래스고우의 연례 쇼에서 그리고 메리니스의 바스티유 데이 기념식에서 다시 두 마을 대표단과 공식화되었다. Port Glasgow-Mérignies Twinning Society는 지역 협의회의 지원을 받아 트윈닝 관계를 중심으로 활동을 조정한다. [84][85]
랜드마크
이 마을은 오랜 역사를 가지고 있지만, 그 중요한 건축물의 대부분은 마을에 철도가 도착하는 것, 그것의 고급화 그리고 그에 따른 인구의 붐으로부터 출발하여 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 것이다. 다양한 스타일의 변화를 이용하여, 교구에는 상당한 수의 상장 및 주목할 만한 건물들이 있다.[86]
윌리엄 리퍼의 화려한 고딕 부흥 성 콜럼바 교회(St Columba's Church)는 노르망디 주 카엔의 세인트 니콜라스 교회(Church of St Nicholas)를 모델로 한 높은 안장 등받이 탑으로 마을에서 가장 눈에 띄는 A급 건물이다. 1902년에서 1905년 사이에 건설된 이 건물은 레이퍼의 생애의 마지막 교회 건물이었다.[87]
주로 13세기 운세를 통합하여 1831년에 건립된 교구 교회(Old Kirk)는 B목록이며 고딕 부흥 양식의 또 다른 예다. 교구의 세 번째 상장 교회인 마운트 시온 처치(Quarrier's Village; 1888; Robert A Bryden) 역시 상장된 B등급이며 스코틀랜드 바론 양식이다.[86]
2011년부터 마을 주민센터 역할을 해온 카길 센터에는 마을 중앙에 빅토리아 시대의 옛 학교 건물 두 채가 들어 있다. 마을회관, 카페, 킬마콜름 도서관이 있다.[86][88][89] 교구에서 주목할 만한 다른 비주거용 건축물로는 20세기 초에 결핵환자를 위한 요양소로 윌리엄 퀘리어에 의해 지어진 브릿지 오브 위어 병원(Bridge of Weir Hospital)이 있다. 병원 건물은 분류 B이며, 개인 아파트로 개조되었다. 1884년에 건설된 St Columba의 주니어 스쿨을 수용하고 있는 Adam Birkmyre의 예전 저택인 Salot도 B 리스트에 올라 있다.
마을 외곽의 시골에는 두찰성 유적이 있는데, 13세기로 거슬러 올라가 현대 두찰 가옥과 마을 내 사유지에 이름을 빌려주고 있다.[90] 마을 위 언덕에는 발로시 학교의 버려진 유해가 놓여 있다. 발로시 학교는 과거 선원들의 고아원이었다.[91] 역사적으로 관심이 있는 것은 교구 내에 포함된 제2차 세계대전의 중요한 대공 배터리와 영국에 가스가 공격될 경우에 대비한 제독 센터의 보존된 사례들이다.[92][93] 이전에 킬마콜름에서 그라우즈 슈팅에 사용되었던 협궤 철도 노선도 있다. 뒤찰 무어 철도로 알려진 이 철도는 클라이드 무어시엘 공원 내에 있는데, 다른 것들 중에서도 에드워드 8세에 의해 사용되었고, 1970년대에 마침내 폐쇄되었다.[94]
주거용 건물
교구에서도 다수의 대형 민가가 눈에 띄는데, 이 주택 역시 다양한 건축 양식에서 그렸다. 이 마을에는 예술과 공예 양식의 많은 예들이 있는데, 특히 찰스 레니 매킨토시가 디자인한 '윈디 힐' (c.1900)이 가장 눈에 띈다. 이것은 맥킨토시가 마을에 관여했던 많은 건물들 중 하나이고 힐 하우스와 함께 그가 전적으로 디자인한 두 개의 주거용 건물들 중 하나이다.[95][96]
윈디힐과 인접해 있는 플롯에는 같은 시대의 제임스 살먼의 '로완트리힐'이 있는데, 이 건물은 살몬이 가족용 보금자리로 설계한 특이한 건물이다.[97] 제임스 샐먼과 찰스 레니 매킨토시는 글래스고 스타일의 예술운동에 영향을 끼친 친구였다.[98] Salmon과 Mackintosh 둘 다 Salmon이 더 많은 4개의 집을 디자인하면서 Kilmacolm에 그들의 일에 더 많은 기여를 했다. 세인트 콜럼바 교회의 건축가 윌리엄 라이퍼에 이어 매킨토시는 다시 건물 게이트하우스를 설계하고 인근 망토의 확장에 기여하기 위해 영입되었는데, 모두 광산 기술자인 휴 브라운 콜린스 소령의 소유지에 속한다.[50][86] 맥킨토시는 망토에 건설된 탑을 계획했지만, 이것은 결코 실행되지 않았다.[99] 아우첸보티 하우스는 1949년 전 주인 제임스 리츠고 경에 의해 인근 포트 글래스고의 마을 협의회에 기부되어 노인들을 위한 보금자리로 사용되었으며, 이후 빈집으로 있다가 주거용 아파트로 개조되었다.[100]
킬마콜름에서 연습한 다른 유명한 건축가들로는 키드스톤 홀과 핀레이스톤 하우스의 19세기 후반의 주요 보수공사를 포함한 존 제임스 버넷 경과 마을의 수많은 집에서 일했던 제임스 오스틴 레어드가 있다.[86][101] 또한 중요한 것은 퀘리어의 마을에 있는 이전 고아들의 집들인데, 이 집들 중 많은 집들이 나열되어 있다. 이 집들은 주로 글래스고 건축가 로버트 A에 의해 기부자들의 희망에 따라 개별적으로 설계되었다. 브라이든 앞서 언급했듯이 브라이든은 시온 교회, 엘리스 병원, 위어 병원이 된 것 등 퀘리어 빌리지 내 다수의 비주거용 건물도 담당했으며, 후자 둘은 각각 노인용 주택과 주거용 주택으로 개조되었다.[86]
유서 깊은 집들
바론 리바이벌 스타일의 저택이자 글렌케언의 귓바퀴 전 좌석인 핀레이스톤 하우스는 A등급이다. 현재의 건물은 주로 초기 핵을 중심으로 1760년에 건설되었으며, 19세기 후반에 광범위하게 증축되어 변형되었다.[86] 그것은 이제 공공 행사나 방문에 사용되는 건물과 터를 모두 갖춘 클랜 맥밀런의 최고 책임자의 자리가 되었다.[102]
앞서 말한 (지금의 폐허가 된) 돌로 지은 두찰집. 두찰성은 원래 1710년에 지어진 르네상스식 시골집이며, 이전 건축물의 일부를 통합하여 크게 재건된 1768년식 가옥이다. 지금은 현 맥클레이 경의 자리다.[86]
뉴어크 성 킬마콜름의 세 번째 역사적인 자리는 포트 글래스고로 편입되어 더 이상 교구 내에 있지 않다. 그것은 현재 Historic Scotland의 소유다.
기념물
킬마콜름에는 마을의 남동쪽으로 가는 언덕 위에 커다란 켈트족 십자군 전쟁 기념비가 세워져 있다. 그 땅이 만들어진 목적을 위한 첫 주 매클레이, 1915년에 1차 세계 대전 I.[104]의 마을에 있는 건물들에 그의 작품 외에 두 아들을 잃Duchal 하우스와 그 용지 구입에 의해, 또한 교구 교회의 묘지에 안장된 묘비 찰스 레니 매킨토시에 의해 디자인된 1892년과 나의 비석과 데이트를 했다 기증한 것이다.mory 한 명의 제임스 리드라는 [105]사람이요
타임캡슐을 담은 기념비도 옛 학교 건물 바깥 마을 중앙에 있다. 1985년 국제 청소년의 해를 기념하기 위해 만들어졌다.[106] 비르크미르 공원에 사자상이 있다.[107]
운송
킬마콜름은 그리녹과 페이즐리 사이의 A761번 고속도로에서 M8 고속도로에서 존스톤의 글래스고까지 조금 떨어진 곳에 놓여 있어 통근자들에게 인기가 높다.[108][109] 공공 기관인 스트라스클라이드 운송 파트너십은 킬마콜름과 스트라스클라이드를 가로지르는 지역 버스 서비스를 지원(및 경우에 따라 운행)하는 등 해당 지역을 포괄하는 직접적인 운영 책임을 갖는다.[110] Kilmacolm은 인근 Glasgow 국제공항에서 제공된다.[79]
킬마콜름 역은 1869년에 개업하여 1983년에 폐쇄되었다. 역 건물은 이제 공공 주택이 되었다. 철도는 글래스고, 그리녹, 페이즐리 등 인근 도시 중심지와 편리하게 연결돼 마을의 현대사와 확장에 큰 역할을 했다. 오늘날 킬마콜름의 가장 가까운 국철 연결은 글래스고우와 고우록과 웨미스 만을 잇는 인버클라이드 선에 있는 포트 글래스고 기차역에 있다. 글래스고우와 스코틀랜드의 남서 해안 사이를 운행하는 에어셔 코스트 라인은 인근 로흐윈노치 기차역에서 접근이 가능하다.
킬마콜름이 운행하던 구 철도 선로는 사이클 경로로 전환되어 현재는 클라이드 투 포스 사이클 경로(국도 75호선)의 일부가 되었다. 노선의 노선은 보존되어 있으며, 향후 노선 재개발을 고려할 경우 스트래스클라이드 운송 파트너십에 의해 다시 사용할 수 있는 것으로 확인되었다.[111]
교육
킬마콜름에는 현재 주립 초등학교인 킬마콜름 초등학교와 초·중등 교육을 모두 제공하는 독립 학교인 St Columba's School의 두 학교가 있다. 마을을 섬기는 인버클라이드에서 가장 가까운 주립 중등학교는 포트 글래스고 고등학교다.[79]
최초의 교사는 1858년에 마을에 문을 열었다. 1889년 교육법(스코틀랜드)에 따라 교구 교육위원회가 도입한 인구 증가와 의무교육으로 인해 이 작은 건물은 더 이상 수요에 대처할 수 없었고, 1888년에는 600명의 학생을 수용할 수 있는 시설이 있는 옛 건물과 인접하여 더 큰 건물이 건설되었다. 1971년 이 학교는 처칠 로드의 새로운 부지로 옮겨갔으며, 킬마콜름 초등학교로 계속 존속하고 있으며, 구 교사는 현재 커뮤니티 센터인 카길 센터로 사용되고 있다.[112]
St Columba's School은 1897년 소녀들을 위한 독립 주간 학교로서 설립되었다. 1982년부터 이 학교는 완전한 남녀공학이며, 중학교와 고등학교 사이에 730명의 학생을 제공한다.[113][114] 추가적인 독립 소년 기관인 Dardenne Preparation School은 1909년 마을에 문을 열었고 1982년에 문을 닫았다.[115]
종교
기독교는 킬마콜름의 역사에 중대한 영향을 끼쳤다. 그곳은 존 녹스가 스코틀랜드 최초의 개신교 성찬식일 가능성이 있는 것을 공연한 장소였다.[116] 사무엘 러더포드의 편지 중 하나는[117] 1639년에 교구의 풍미를 준다.[118] 킬마콜름 역시 코벤터스의 중심지였다. 이 마을은 또한 "킬마콜름 설교"가 종종 음주와 '폭동적인 행동'을 동반한다고 알려져 있다.[119]
이 마을에는 현재 스코틀랜드 장로교회, 성공회의 일부인 성공회, 로마 가톨릭 교회 등 2개 성당이 있다. 스코틀랜드의 다른 교회 신도들이 퀘리어의 마을에서 만난다.
"올드 커크"로 알려진 교회는 태고적이다. 그것의 운석은 13세기로 거슬러 올라가고 현대적인 구조에 통합되어, 구조적으로 불건전한 16세기 본관을 대신하여 1830년에 머레이 채플로서 지어졌다.[120]
1858년, 많은 교구 주민들이 연합 장로교 교회를 조직하기 위해 이탈했는데, 최근까지 연합 장로교회가 버려져 있었다. 1868년 세인트 제임스 교회는 현재 스코틀랜드 왕립은행 지점이 있고 그 이름을 이 마을의 주요 쇼핑 테라스에 빌려주는 곳에 건설되었다. 오늘날 이 교회의 유적은 없다.
성 제임스 교회의 신도들은 1900년에 새로운 건물을 계획했고, 1903년에 완공되었다. 이 새로운 성 제임스 교회는 스코틀랜드 교회 내의 또 다른 분열에 따라 1870년대에 결성된 성 콜럼바 교회와 연합했다. 이 옛 성 콜럼바 교회는 위어로드 다리 위에 서 있었으며, 건립 연대는 알 수 없으나 1907년에 서 있는 것으로 기록되어 있다. 웅장한 첨탑과 교회의 많은 부분이 1960년대에 철거되었지만, 본관은 여전히 남아 있으며 Glebe Road를 마주보고 있는 Kilmacolm Masonic 사원의 역할을 하고 있다. 옛 교회의 지붕에서 나온 슬레이트는 당시 글렌 로드에 세워지고 있던 '글렌'의 지붕에 사용되었다. 교회가 철거되고 세인트 콜럼바와 세인트 제임스의 연합이 이루어지자, 그들이 만난 옛 세인트 제임스 교회는 세인트 콜럼바 교회로 개칭되어 마을 이름의 유래와 컬럼바와의 관계를 인식하게 되었다. 다양한 연합을 통해 이 교회는 "올드 커크" 교회와 함께 스코틀랜드 교회의 일부가 되었다. 이들 스코틀랜드 교회는 클라이데스데일의 시노드(Church of Scotland synodes and rothers)에 있는 그리녹과 페이즐리 노회의 일부를 구성한다(참조: Church of Scotland synodes and loories 참조).[121]
Kilmacolm은 Glasgow와 Galloway의 성공회 교구의 일부를 구성한다. 스코틀랜드 성공회는 성공회의 한 주이다. 모스 로드에 있는 세인트 필란 교회에서 봉사하고 있으며, 현재 인근 성공회 모임 두 곳과 함께 렌프루셔 하트랜드 그룹을 형성하고 있다.[122][123]
이 마을은 또한 로마 가톨릭 페이즐리 교구와 인버클라이드 디에너리에 속한다. 이 마을에는 성 콜스라는 작은 로마 가톨릭 교회가 하나 있다.[124] 세인트 콜럼바가 대체 이름인 세인트 콜럼바에게 바쳐진 현재의 교회 건물은 1995년에 지어졌다.
세인트 필란의 커크, 시트, 웰의 고대 종교 정착지는 킬마콜름과 킬렐런의 햄릿에 있는 휴스턴 사이에 있다. 가제터(Gazetter)는 그것을 헌납한 성 필란과 킬마콜름 성공회를 위해 스코틀랜드에 대해 아일랜드의 메이스에서 온 "클루인 모에스카나의 펠란"으로 제안하였다.
공공 서비스
킬마콜름을 커버하는 영토 경찰대는 스코틀랜드의 경찰로서 킬마콜름이 렌프루셔와 인버클라이드 부서 내에 속하며, 이 경우 인버클라이드라는 세 가지 지역 명령으로 더욱 세분된다. 2011년, 마을 경찰청은 새로 단장한 카길 센터에 시설이 문을 열면서 폐쇄되었다.[73][74] 스코틀랜드 전역의 치안 유지 구역에 대한 검토에 이어, 경찰 카운터는 2016년에 폐쇄 대상으로 지정되었다고 발표되었다.[125] 사법적 목적을 위해 이 지역은 노스 스트래스클라이드 보안관의 일부를 형성하고 있으며, 공공 기소는 아르길과 클라이드에게 대한 프로큐레이터 재정(Procurator Financial for Argyl and Clyde)이 지휘한다. 스코틀랜드 소방 구조대는 킬마콜름 지역에 적용되는 법정 화재 구조 서비스로서, 가장 가까운 역은 포트 글래스고에 있다.[126]
NHS Great Great Glasgow and Clyde는 킬마콜름에서 공공 의료 서비스를 제공하는 국가 보건 서비스 위원회다. 이 마을은 또한 다수의 NHS 서비스를 계획하고 제공하는 기관인 인버클라이드 지역사회 건강 파트너십 지역 내에 속한다. 마을 자체 내에서 일반 개업의 수술은 두 가지다.[127] 사고와 응급시설이 있는 가장 가까운 주요 병원은 그리녹의 인버클라이드 로열 병원과 페이즐리의 로얄 알렉산드라 병원이다. 1896년 소모품 Weir Hospital로 문을 연 Bridge of Weir Hospital은 2004년 문을 닫을 때까지 Quarrier's Village에 본사를 두고 있으며, 후에 주로 만성 및 노인성 환자들을 위해 봉사하고 있다.[128]
상·하수도는 공공기관인 스코틀랜드워터가 킬마콜름에서 제공하고 상하수도 요금은 지방정부인 인버클라이드 평의회가 대신하여 의회세와 함께 징수한다.[129] 인버클라이드 협의회도 해당 지역의 폐기물 관리 제공에 대한 책임이 있다.[130] 국가 그리드로부터 소비자에게 전기를 전송할 수 있는 허가를 받은 기구인 Kilmacolm의 배전 네트워크 운영자는 스코틀랜드 전력이다.[131]
참조
각주
- ^ "Mid-2016 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland". National Records of Scotland. 12 March 2018. Retrieved 30 December 2020.
- ^ a b c The Editors of the Gazetteer for Scotland. "Kilmacolm history, Gazetteer for Scotland". University of Edinburgh. Retrieved 13 June 2009.
{{cite web}}:author=일반 이름 포함(도움말) - ^ 2007년 1월 20일
- ^ Kilmacolm Old Kirk (2008). "About Us". Church of Scotland. Archived from the original on 8 September 2008. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "Meeting commemorated in stained glass window, Old Kirk". The Advertizer Newspaper. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 13 June 2009.
- ^ Murray, James, of Kilmalcolm, Scotland (1898). Kilmacolm; a parish history, 1100–1898. Paisley: A. Gardner. p. 4. Retrieved 8 September 2018.
- ^ 2007년, 페이지 20-21
- ^ 2007년, 페이지 2-4
- ^ 2007년, 페이지 4-14
- ^ a b 2018년, 인버클라이드 협의회 인버클라이드 고대 유적지 예정
- ^ 2007년, 페이지 14-18
- ^ 밀턴교 두찰가옥의 현장기록
- ^ 2007년, 페이지 30~31
- ^ Metcalfe, William Musham (1905). A history of the county of Renfrew from the earliest times. Paisley: A. Gardner. Retrieved 8 September 2018.
- ^ Mort, Frederick (1912). Renfrewshire. Cambridge: Cambridge University Press. p. 166. Retrieved 8 September 2018.
- ^ Chalmers, George (1890). Caledonia: Or, a Historical and Topographical Account of North Britain, from the Most Ancient. Paisley: A. Gardner. pp. 840–841. Retrieved 8 September 2018.
- ^ 2007년, 페이지 32~33
- ^ Porterfield, Frank B. (1948). The Porterfields. Roanoke, Va.: Southeastern Press. p. 23. Retrieved 8 September 2018.
- ^ 2007년, 페이지 40-44
- ^ 2007년, 페이지 49-53
- ^ 2007년 1월 30일
- ^ 2007년, 페이지 165
- ^ "Property Detail: Newark Castle". Historic Scotland. Retrieved 3 January 2011.
- ^ Kilmacolm history 2010년 1월 31일 웨이백머신에 보관
- ^ 2007년, 페이지 111
- ^ 2007년, 페이지 113
- ^ Bradley, James; Dupree, Mageurite; Durie, Alastair (1997). "Taking the Water Cure: The Hydropathic Movement in Scotland, 1840–1940" (PDF). Business and Economic History. 26 (2): 429. Retrieved 17 November 2009.
- ^ Shifrin, Malcolm (3 October 2008). "Victorian Turkish Baths Directory". Victorian Turkish Baths: Their origin, development, and gradual decline. Retrieved 12 December 2009.
- ^ 2007년, 페이지 116–118.
- ^ "Quarrier's History". Quarrier's charity. Retrieved 13 June 2009.
- ^ a b 2007년, 페이지 118
- ^ 2007년, 페이지 149
- ^ 2007년 로133번길
- ^ 2007년 로145번길
- ^ 2007년, 페이지 156-157
- ^ 2007년, 페이지 159
- ^ Reporter to the Scottish Ministers. "Affordable Housing (Kilmacolm)" (PDF). Retrieved 13 January 2010.
- ^ 올림픽 성화는 2012년 6월 10일 웨이백 머신에 Kilmacolm과 Port Glasgow 보관됨
- ^ 인버클라이드 평의회는 2015년 7월 26일 회수한 자사 웹사이트의 커뮤니티 평의회 섹션에서 이용할 수 있는 커뮤니티 평의회 지역 지도를 유지한다.
- ^ "Kilmacolm Community Council Working for the communities of Kilmacolm and Quarriers Village".
- ^ Kilmacolm Community Council 웹사이트 'About' 섹션 및 거버넌스 문서, 2017년 12월 19일 검색됨
- ^ 킬마콜름 주민자치회 선거결과, 2019년 9월
- ^ a b "Boundary maps for constituencies in Scotland". Boundary Commission for Scotland. Archived from the original on 30 October 2009. Retrieved 13 June 2009.
- ^ Kilmacolm (Inverclyde) 2001년 2월 8일 웨이백 기계에 2007년 9월 28일 보관
- ^ 인버클라이드 의회, 1999-2003년 지방선거 결과 발표
- ^ a b c The Editors of the Gazetteer for Scotland. "Parish of Kilmacolm, Gazetteer for Scotland". University of Edinburgh. Retrieved 13 August 2009.
{{cite web}}:author=일반 이름 포함(도움말) - ^ a b c d 킬마콜름 교구 통계회계 1836년 캐머런 목사
- ^ The Editors of the Gazetteer for Scotland. "Creuch Hill, Gazetteer for Scotland". University of Edinburgh. Retrieved 4 July 2010.
{{cite web}}:author=일반 이름 포함(도움말) - ^ The Editors of the Gazetteer for Scotland. "River Gryfe, Gazetteer for Scotland". University of Edinburgh. Retrieved 13 August 2009.
{{cite web}}:author=일반 이름 포함(도움말) - ^ a b "Scotland: Cloak wrapped in mystery". The Sunday Times. London. 23 March 2003. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "November 2008 Meeting Minutes" (PDF). Kilmacolm Community Council. November 2008. Archived from the original (PDF) on 6 October 2011. Retrieved 13 June 2009.
- ^ The Editors of the Gazetteer for Scotland. "Knapps Loch, Gazetteer for Scotland". University of Edinburgh. Retrieved 13 April 2010.
{{cite web}}:author=일반 이름 포함(도움말) - ^ Chalmers, George (1890). Caledonia.: Or, a Historical and Topographical Account of North Britain, from the Most Ancient. Paisley: A. Gardner. pp. 840–841. Retrieved 8 September 2018.
- ^ a b "2001 Census, Comparative Population Profile – Kilmacolm and Inverclyde". General Register Office for Scotland. Archived from the original on 23 February 2012. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "Scottish 2001 Localities". General Register Office for Scotland. Archived from the original on 23 February 2012. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "2001 Census, Comparative Population Profile of Kilmacolm and Scotland". Archived from the original on 7 March 2012. Retrieved 13 June 2009.
- ^ 2009년, 페이지 98-99
- ^ 2007년, 페이지 91-92
- ^ 2007년, 페이지 112-114
- ^ 2007년, 페이지 113–115
- ^ 2007년, 페이지 121
- ^ "Glen Moss Wildlife Reserve". Scottish Wildlife Trust. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 13 June 2009.
- ^ The Lord Justice Clerk (24 August 2005). "Inverclyde Council v. Dunlop". The Court of Session. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "Birkmyre Park webpage". Inverclyde Leisure. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "February 2009 Meeting Minutes" (PDF). Kilmacolm Community Council. Archived from the original (PDF) on 6 October 2011. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "November 2009 Meeting Minutes" (PDF). Kilmacolm Community Council. Retrieved 12 January 2010.
- ^ a b "April 2009 Meeting Minutes" (PDF). Kilmacolm Community Council. Archived from the original (PDF) on 6 October 2011. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "Birkmyre Rugby Club website". Birkmyre Rugby Club. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "Kilmacolm Cricket Club website". Kilmacolm Cricket Club. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 10 January 2010.
- ^ "Kilmacolm Golf Club website". Kilmacolm Golf Club. Retrieved 13 June 2009.
- ^ "Grants Sub-Committee – 17 February 2005". Inverclyde Council. 17 February 2005. Retrieved 10 January 2011.[영구적 데드링크]
- ^ "Kilmacolm Tennis Club website". Kilmacolm Tennis Club. Retrieved 10 January 2011.
- ^ a b "Our Community". David Cairns MP. Retrieved 5 December 2009.
- ^ a b "Chairman's Report, 2010 AGM" (PDF). Kilmacolm Community Council. Archived from the original (PDF) on 6 October 2011. Retrieved 20 October 2010.
- ^ "The Columban" (PDF). St Columba's School, Kilmacolm. 20 December 2007. Archived from the original (PDF) on 28 July 2011. Retrieved 2 November 2010.
- ^ Ken Smith (26 June 2006). "The Diary". The Glasgow Herald. Retrieved 2 November 2010.
- ^ http://www.bcomm-scotland.gov.uk/includes/downloadfile.asp?file=/5th_westministrator/localquiries/renfrewshire/Transcript%20%20Proceedings.pdf[영구적 데드링크]
- ^ 제조업 고용 (Hansard, 2001년 1월 30일)
- ^ a b c d Christine Ferguson (21 September 2003). "Scotland's Best Towns: Join the Kilmacolm set". London: The Sunday Times (Life and Style). Retrieved 13 June 2009.
- ^ "New singer to replace Marti Pellow in Wet Wet Wet".
- ^ "Ronald Campbell".
- ^ "Wing Commander Hector MacLean". The Daily Telegraph. London. 28 August 2007.
- ^ "Arthur 1926".
- ^ http://www.greenocktelegraph.co.uk/news/villages/articles/2014/05/17/498584-french-delegation-sign-twinning-agreement-at-Port-Glasgow-show/[bare URL]
- ^ http://www.kilmacolmcc.co.uk/assets/KCC-Minute-2014-04-29-Version-2.0.pdf[bare URL]
- ^ a b c d e f g h "Kilmacolm and Quarrier's Village Index (listed buildings)". Inverclyde Council. Retrieved 13 June 2009.[영구적 데드링크]
- ^ "Dictionary of Scottish Architects - DSA Architect Biography Report (October 22, 2021, 4:50 am)".
- ^ "Kilmacolm New Community Centre – Business Plan". Kilmacolm New Community Centre Company Ltd. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "Regeneration Committee: Kilmacolm New Village Centre Report". Inverclyde Council. 3 September 2009. Retrieved 13 December 2009.[영구적 데드링크]
- ^ "Site Record: Duchal Castle". Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "Site Record: Balrossie School". Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "Site Record: High Mathernock Battery". Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "Site Record: Lochwinnoch Road Decontamination Centre". Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. Retrieved 13 August 2009.
- ^ the Gazetteer for Scotland. "Overview of Grouse Railway". University of Edinburgh. Retrieved 13 December 2009.
- ^ Anna Tyzack (5 April 2009). "Classical property still has some clout". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 March 2009. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "On the Market: Windyhill by Charles Rennie Mackintosh". Robb Report Collection. 7 January 2007. Archived from the original on 23 May 2011. Retrieved 13 October 2010.
- ^ "Rowantreehill house listing". Rightmove. Retrieved 12 October 2010.
- ^ Raymond O'Donnell (2008). "The Wee Troot: Letters to New Zealand – James Salmon, architect". Architectural Heritage. Edinburgh University Press. 19: 28–52. doi:10.3366/E1350752408000071. Retrieved 19 October 2010.
- ^ "Mosside (later Cloak), Kilmacolm: south elevation c.1906". Hunterian Museum, Glasgow. Retrieved 19 December 2010.
- ^ 1949년 2월 9일 그리녹 텔레그래프, 그린록 텔레그래프, "James Ritgow 경은 Auchenbothie House를 Port Glasgow Town Council에 기부했다."
- ^ "DSA Entry: James Austen Laird". Dictionary of Scottish Architects. 2008. Retrieved 19 October 2010.
- ^ "Finlaystone Country Estate – History". Finlaystone Estate. Retrieved 13 August 2009.
- ^ Murray, James (1919). Parish of Kilmacolm roll of service, 1914–1918. by Kilmacolm Parish Church (Kilmacolm, Scotland). War Memorial Committee. Retrieved 8 September 2018.
- ^ D. Roe, op cit, 페이지 147
- ^ "Site Record: Kilmacolm Cemetery, Gravestone of James Reid". Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. Retrieved 13 April 2010.
- ^ "Site Record: Campbell Place Time Capsule". Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "Library Photographic Archive: Kilmacolm, Birkmyre Park (JV-D1877)". University of St Andrews. 4 October 1956. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 13 August 2009.
- ^ "Bridge of Weir Road, Kilmacolm, Renfrewshire". Slater Hogg and Howison Estate Agents. Retrieved 7 December 2009.
- ^ "Kilmacolm:about the area". Kilmacolm Advertizer. Archived from the original on 16 December 2009. Retrieved 7 December 2009.
- ^ Strathclyde Partnership for Transport (5 September 2007). "Who we are". spt.co.uk. Archived from the original on 12 December 2007. Retrieved 11 February 2008.
- ^ "Transport authority gives some hope over station". The Herald (Glasgow). Retrieved 11 February 2010.
- ^ 2007년, 페이지 99-100
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 26 March 2009.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ 역사
- ^ "Inverclyde Newspaper Archive" (PDF). inverclyde.gov.uk. Retrieved 2 November 2018.
- ^ Hunter, A. Mitchell (1932). "The celebration of Communion in Scotland since the Reformation Part II". Scottish Church History Society: 48–65. Retrieved 8 September 2018.
- ^ Rutherford, Samuel; Bonar, Andrew A. (1904). Letters of Samuel Rutherford. Edinburgh: Oliphants Ltd. pp. 559–565. Retrieved 8 September 2018.
- ^ Whyte, Alexander (1894). Samuel Rutherford and some of his correspondents; lectures delivered in St. George's Free Church Edinburgh. Edinburgh: Oliphant, Anderson and Ferrier. pp. 211–221. Retrieved 8 September 2018.
- ^ Roe, David. Kilmacolm: A History – Secrets of a Renfrewshire Village. Birlinn Ltd. ASIN 1841586218.
- ^ "Visitscotland Kilmacolm Old Kirk Kilmalcolm Place of Worship Welcome". Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 10 September 2007.
- ^ 노회 및 시노드는 다른 노회와 합병된 이후, 참조: fn.3
- ^ "Website". Renfrewshire Heartlands Churches. Retrieved 9 August 2018.
- ^ "Website". St Fillan's Church, Kilmacolm. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 2 November 2010.
- ^ "Parishes". Roman Catholic Diocese of Paisley. Archived from the original on 7 April 2010. Retrieved 2 November 2010.
- ^ "Dozens of Scotland's police stations earmarked for closure". 7 November 2016.
- ^ "Renfrewshire and Inverclyde area plan" (PDF). Strathclyde Fire and Rescue. Archived from the original (PDF) on 21 July 2011. Retrieved 5 December 2009.
- ^ "GP Practice List". NHS Argyle and Clyde. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 5 December 2009.
- ^ "NHSGGC : Other hospitals in the area".
- ^ "Your Council Tax Explained: 2010/11". Inverclyde Council. Retrieved 5 January 2011.[영구적 데드링크]
- ^ s.30, 환경보호법 1990 개정
- ^ "Electricity Distribution Network Operators". energylinx.co.uk. 2007. Archived from the original on 14 January 2008. Retrieved 5 February 2008.
참조
- Roe, David (2007). Kilmacolm:A History. Birlinn. ISBN 978-1841586212.
- 부록 3에는 1836년 킬마콜름 교구 R. 카메론 목사의 통계 계정 사본이 수록되어 있다.
- 두찰성 RCHAMS 진입
외부 링크
| 위키미디어 커먼즈에는 킬마콜름과 관련된 미디어가 있다. |