코하티
Kohati| 코하티 | |
|---|---|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 없음(mis) |
| 글로톨로지 | koha1245 |
코하티 | |
| 좌표: 33°35˚N 71°26°E / 33.583°N 71.433°E | |
코하슈는 파키스탄 북서부 카이버 파쿤화 고하트 지구의 힌두어 방언이다. 코하트 시뿐만 아니라 인더스 강에 있는 쿠샬가르까지 가는 길을 따라 동쪽으로 뻗어 있는 마을에서도 통용된다. 이 지역의 지배적인 언어는 파슈토어로, 코하티는 적어도 칸막이 이후부터 설 자리를 잃고 있다.[1] 코하티는 동쪽의 힌드코 방언과 밀접한 관련이 있다. 아안카리, 차치, 게비.[2]
파슈토어로부터 다른 힌두어 방언보다 높은 수준으로 단어를 차용했다.[3] 210개 항목의 단어 목록을 바탕으로 한 어휘 유사성 연구 결과 아톡 시에서 동쪽으로 사용되는 힌두어 방언과 어휘의 79%를 공유하고 있으며, 탈라강 테실 구와 하리푸르 구에서는 각각 76%를 더 동쪽의 방언과 공유하고 있으며, 페샤와르 구에서 즉시 북쪽으로 사용되는 시골 방언도 공유하고 있는 것으로 나타났다.[4]
음운론
| 라비알 | 치과/ 치조류 | 레트로플렉스 | 구개체 | 벨라르 | 글로탈 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 콧물 | m | n | ɳ | (ɲ) | (ŋ) | |
| 플로시브 | p p b bʱ | t t d dʱ | ʈ ʈʰ ɖ ɖʱ | c cʰ ɟ ɟʱ | k kʰ ɡ ɡʱ | |
| 프리커티브 | f | s z | ɕ | x(수평) | ɦ | |
| 로코틱 | r | ɽ | ||||
| 측면 | l | |||||
| 근사치 | ʋ | j |
코하티의 플로시브 자음은 무성(/p/), 흡인(/pʰ/), 유성(/b/), 유성(/b/)의 네 가지 음성 유형을 취할 수 있다.
fricription /f/, /z/, /x/(그리고 더 작은 범위까지 /x/)는 일반적으로 다른 자음(/axda/ 'saying' vs. /akʰa/ 'said')[6]보다 앞에 해당하는 플롯의 올로폰인 고유어뿐만 아니라 이란어의 외래어에서도 찾아볼 수 있다.
Kohati는 단음(High-falling, 여기에서 모음보다 곡절 억양을 사용하여 표시됨: /x/)을 가지고 있다. 이 톤은 역사적으로 /ɦ/가 뒤따르거나 음성 흡인력이 있다면 모음에서 나타난다: /râ/ 'way' <- /rah/, /ʌdda/ ' 하프' <- /addʰa/ 그러나 음성 포부는 스트레스 모음인 /bʰra/'형제' 이전에 보존되었다. 코하티는 다른 힌드코 품종들과 역사적인 "자발적" 염원: /hɪk/ '1'과 더불어 자음 군집 /tr/의 보존: /trʌe/ '3'[6]을 공유하고 있다.
코하티를 다른 힌두코 품종과 구별하는 두 가지 음운학적 특성이 있다. 하나는 단어의 끝에 있는 둥근 모음(tũ > tu 'you')으로 비음이 규칙적으로 손실되는 것이다. 다른 하나는 ʌi '오늘'이라는 단어와 동사 'to go'의 형태로 역사적으로 -dʒ-, 거의 -yy-의 독특한 실현이다. 예를 들어, vieie 'let him go'(각각 힌두교의 나머지 부분에서는 ʒdʒ과 vʒdʒe와 대조적으로)이다.[7]
문법
코하티는 특이하게 데이터-추적 위치의 분포가 있다. 다른 인도-아리아어족 언어에서와 같이, 포스트포즈 전에 사용된 명사의 형태는 사선이다: phttr 'son'은 예를 들어 사선형 p hastre가 있다. 코하티는 이 형식에 ã 포지션을 추가하여 데이터-accusive: pʊtre ã '(to) the son'을 형성하는데, 이것은 힌두코의 나머지 지역에서 발견된 패턴이다(postion이 nũ인 푼자비나 kũ인 사라이키와는 대조적으로). 그러나 복수형의 비스듬한 형태도 -ang이기 때문에, 코하티는 복수형의 ko로 전환함으로써 동일한 모음의 계승은 회피한다. 즉, pʊã ko '(sons들에게)'.[8]
참조
참고 문헌 목록
- Bahri, Hardev (1963). Lahndi Phonetics : with special reference to Awáṇkárí. Allahabad: Bharati Press.
- Rensch, Calvin R. (1992). "The Language Environment of Hindko-Speaking People". In O'Leary, Clare F.; Rensch, Calvin R.; Hallberg, Calinda E. (eds.). Hindko and Gujari. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics. ISBN 969-8023-13-5.
- Shackle, Christopher (1980). "Hindko in Kohat and Peshawar". Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 43 (3): 482–510. doi:10.1017/S0041977X00137401. ISSN 0041-977X. 문법 스케치는 486-96페이지에서 찾을 수 있다.