메이붐
Meyboom| 메이붐 | |
|---|---|
브뤼셀의 메이붐 심기 | |
| 상태 | 활동적인 |
| 빈도 | 연간 |
| 위치 | 브뤼셀 수도권의 브뤼셀과 플랑드르 브라반트의 르우벤의 도시 |
| 나라 | 벨기에 |
| 취임식 | c. 1308 |
| 가장 최근 | 2021년 8월 9일 |
| 다음 이벤트 | 2022년 8월 9일 |
| 웹사이트 | 공식 웹사이트 |
메이붐 농원(또는 네덜란드어로 메이붐, "메이룸" - 기쁨의 네덜란드 나무를 서자화 한 것)은 1308년 이후 증명된 브뤼셀(벨기에)에서 가장 오래된 전통이다. 매년 8월 9일 세인트로렌스 데이 전날인 8월 9일에 열리며, 브뤼셀의 마라이스-자크메인 구에 있는 루 드 사블스/잔드라트, 루 뒤 마라이스/브룩스트라트 교차로에서 주로 너도밤을 심는 것으로 구성된다. 낮에는 행렬과 다양한 민속 활동이 동반된다.[1]
이 기념행사는 브뤼셀이 중세시대로 거슬러 올라가는 르우벤과의 오랜 (민속적인) 불화를 연상시킨다. 1974년 메이붐이 도난당해 르우벤으로 끌려온 우호적인 사건에 이어 두 도시 모두 '진짜' 메이붐을 심고 있다고 주장해왔다.[2]
2008년부터 미붐은 유네스코에 의해 인류무형유산의 걸작으로 인정받고 있다.[3]
역사
전통에 따르면, 이 기념식은 1213년 인근 플랑드르 마을인 르우벤에 대한 브뤼셀의 승리를 기념한다. 도시 길드인 세인트 로렌스의 동료들은 브뤼셀의 주민들을 도우러 와서 침략자를 격렬하게 물리쳤다.[4][5] 감사하게도 당시 브라반트 공작(브라반트의 앙리 1세)은 길드에 법인 지위를 부여하고, 이후 기쁨의 나무나 마이봄을 심을 권리를 부여했다. 새로운 법인을 기념하여, 길드의 수호성인인 세인트 로렌스의 날 전날인 8월 9일로 재배일을 확정했다.[5]
마라이스-자크메인 구 대부분의 20세기 철거를 포함한 브뤼셀의 고달픈 역사에도 불구하고, 메이봄 전통은 수세기 동안 유지되어 왔다. 그러나 1974년, The Men Of 1929라고 불리는 Leuven의 한 무리의 남자들이 브뤼셀이 그들의 마이붐으로 귀속시킨 나무가 무엇인지 가까스로 알아내면서 사건이 일어났다. 8월 8일 밤 동안 그들은 나무를 베어 르우벤으로 운반하여 시청 앞에 심었다. 브뤼셀은 일어난 일을 무시하고 다른 나무를 베기로 했다. 그 이후로, 두 도시는 누가 "진짜" 메이붐을 가지고 있는지 결정하기 위한 우호적인 경쟁관계에 관여해왔다.[2]
2008년부터 미붐은 '벨기에와 프랑스의 거인과 용'의 이항 목록 중 하나로 유네스코에 의해 구술과 무형유산의 걸작으로 인정받고 있다.[3]
축하
이 나무는 브뤼셀 외곽의 소니언 숲에 있는 세인트 로렌스의 동반자(St Lawrence)가 시 농원부와 "초센"으로 지정되어 있다. 전통에 따르면, 그것은 무게가 최소 600kg(1,300lb), 높이가 12–13m(39–43ft)이고 잎이 무성해야 한다. 그것은 잘라서 샤에르베크, 생조스텐누데, 브뤼셀 시를 통해 바ûmdrogers("나무 베어르")에 의해 운반된다. 이 행렬에는 2001년부터 행진하는 밴드인 푸에페드로거스("거대한 인형 베어러"), 운명의 바퀴, 케스토엠퍼스("카트 푸셔"), 메이블루엣("꽃을 다루는 여성"), 그리고 가데빌스("시 경비원")가 동행한다.[6] 오후 1시, 죽은 동료들에게 조공을 바친다.
The procession then forms at the corner of the Rue du Marais/Broekstraat and the Rue des Comédiens/Komediantenstraat (near the local brotherhood of the Companions, at 37, rue des Sables/Zandstraat), and sets off along a fixed route through the Rue du Fossé aux Loups/Wolvengracht, the Place de la Monnaie/Muntplein, the Rue des Fripiers/Kleerkopersst라아트, 루 드 타보라/타보라스트라트, 루 뒤 미디/쥬이드스트라트, 루 뒤 롬바르드/롬바르드라트, 루 드 르투브/스토프스트라트, 루 드 아미고/브룬트라트, 그랜드 플레이스에 도착하기 전에.
At 2.45 p.m., the procession returns from the Grand Place via the Rue Chair et Pain/Vlees-en-Broodstraat, the Rue du Marché aux Herbes/Grasmarkt, the Rue de la Fourche/Greepstraat, the Rue de l’Écuyer/Schildknaapsstraat, the Rue Montagne aux Herbes Potagères/Warmoesberg, and finally returns to the corner of the Rue des Comédiens/Komediantenstraat a그리고 오후 4시 30분 경에 마라이스/브룩스트라트. 도중에 작은 가지들이 분포되어 있어, 한 해 동안 행운을 가져다 줄 것으로 여겨진다. 그 절정은 농원 그 자체로, '루바니스트'(즉, 르우벤의 주민)의 승리를 피하기 위해 오후 5시 이전에 일어나야 한다.[5] 그 나무는 실제로 심어진 것이 아니라 땅에 박혀 다음날 제거된다.
2008년 메이붐 행렬을 위한 샤이어벡의 정차 브뤼셀 메이붐의 거인 브뤼셀 메이붐의 거인
참고 항목
| 위키미디어 커먼즈에는 메이붐과 관련된 미디어가 있다. |
참조
메모들
- ^ "Meyboom — Région bruxelloise - Brussels Gewest". be.brussels. Retrieved 22 September 2018.
- ^ a b Meibomen in Brussel en Leuven problememlus geplant, Hett Laatste Nieuws, 2014년 8월 9일
- ^ a b "Processional giants and dragons in Belgium and France - intangible heritage - Culture Sector - UNESCO". ich.unesco.org. Retrieved 22 September 2018.
- ^ Henne & Wauters 1845, 페이지 46.
- ^ a b c "Histoire". www.meyboom.be. Retrieved 11 June 2021.
- ^ "Autres groupes". www.meyboom.be. Retrieved 11 June 2021.
참고 문헌 목록
- Henne, Alexandre; Wauters, Alphonse (1845). Histoire de la ville de Bruxelles (in French). 1. Brussels: Périchon.