미아 마르티니

Mia Martini
미아 마르티니
Mia Martini in Venice in 1973, holding the Gondola d'Oro prize won with her song "Donna sola"
1973년 베네치아의 미아 마르티니, 그녀의 노래 "도나 솔라"로 곤돌라 도로상 수상
배경 정보
생년월일도메니카 리타 아드리아나 베르테
다른 이름으로도 알려져 있습니다.미미 베르테
태어난(1947-09-20) 1947년 9월 20일
이탈리아 레지오 칼라브리아, 바그나라 칼라브라
죽은1995년 5월 12일(1995-05-12)(47세)
이탈리아 바레세주 카르다노 알 캄포
장르, 블루스, 재즈, 록, 칸존 나폴레타나, 포크 음악
직업가수, 작곡가, 뮤지션
액티브 년수1963–1983
1989–1995

미아 마르티니(Mia Martini, 1947년 9월 20일 ~ 1995년 5월 12일)이탈리아의 가수이다.[1][2]

많은 전문가들에 의해,[3][4] 그녀는 해석적인 강도와 영혼적인 연주로 특징지어지는 이탈리아 음악의 가장 중요하고 표현력 있는 여성 목소리 중 하나로 여겨진다.

그녀의 데뷔 앨범인 "Padre davvero"는 여성 [5]아티스트가 만든 최고의 이탈리아 앨범 중 하나로 여겨진다."피콜로 우오모", "도나 솔라", "미누에토", "이노", "알몬도", "체우이 체시아 세호 아스페타토 탄토", "페르 아마르티", "라 코스트루지오네 디 우노모레" 등의 히트곡은 1970년대 이탈리아 음악계에서 가장 인기 있는 아티스트 중 한 명으로 떠올랐다.그녀는 1972년과 [6][7][8]1973년에 각각 두 의 페스티벌바를 연속 수상한 유일한 여성 아티스트이다.

1977년, 미아 마르티니의 인생에서 두 가지 중요한 만남이 일어났다. 첫 번째는 그녀가 음악 협업을 시작할 찰스 아즈나보르와의 만남이고, 두 번째 만남은 그녀가 예술적이고 감성적인 동반자 관계를 시작할 가수 겸 작곡가 이바노 포사티와의 만남이다.

그녀는 1981년 그녀의 성대에서 두 번의 수술을 받은 후 그녀의 음색과 확장과 바꾼 후 음악계로 돌아왔다.

1982년 산레모 음악제에서 포사티가 작곡한 "E non finisce mica il cielo"를 불렀고, 그곳에서 그녀는 그녀의 해석에 특화되어 만들어진 비평가상을 받았고, 그녀의 이름을 따서 1996년부터 "Mia Martini" 비평가상으로 명명되었다.

1983년, 그녀는 음악계를 떠나 음악 분야와 그녀의 동료들에 의해 그녀의 경력을 그만둘 수 밖에 없었다. 그들은 그녀를 불운을 가져오는 사람으로 여겼고 음악과 TV, 라디오 쇼와 콘서트에 참여하는 것을 금지했다.이 중상모략으로 그녀는 7년간 음악계를 떠나 있다가 1989년에야 산레모 음악제에 돌아와 "Almeno tu nelluniverso"를 불러 새로운 성공을 거두었다.

그 후 몇 년 동안, 미아 마르티니는 "Gli uomini non cambiano", "La nevicata del '56" 그리고 "Cu' mme"와 같은 새로운 히트곡을 냈고, 후자는 로베르토 무롤로와 함께 했다.그녀1977년 리베라로, 1992년 랩소디아로 두 번 유로비전 송 콘테스트에 이탈리아 대표로 참가했다.

그녀는 1995년 5월 12일 카다노 알 캄포의 아파트에서 47세의 나이로 사망했다.

전기

초기 생활

도메니카 리타 아드리아나 베르테는 1947년 9월 20일 이탈리아 남부 칼라브리아주 바냐라에서 장남 레다(1946년생), 로레다나(1950년생), 막내 올리비아([9]1958년생)의 네 딸 중 둘째로 태어났다.미아 마르티니의 아버지인 주세페 라다메스 베르테는 라틴어와 그리스어 교사였다.그는 빌라 산 조반니에서 태어나 가족과 함께 마르체로 이주하여 처음에는 교수로 일했고 나중에는 안코나의 고등학교 교장이 되었다.미아 마르티니의 어머니 마리아 살비나 다토(1925-2003)는 바그나라 칼라브라에서 태어난 초등학교 교사였다.

"미미" (미아 마르티니의 별명)는 마르체 지역의 포르토 레카나티에서 어린 시절을 보냈는데, 그곳에서 그녀는 음악에 일찍 관심을 보였다.그녀는 파티와 댄스 홀에서 공연하기 시작했고, 연예인 가수로 활동한 후, 새로운 목소리를 위한 노래 경연 대회에 몇 번 참가한 후, 1962년에 그녀는 음반 계약을 따내려고 그녀의 어머니를 밀라노에 오디션을 보러 데려가도록 설득했다.

시작은 미미 베르테

벨라리아 페스티벌의 미미 베르테(1964년)

그녀를 시험해 볼 유일한 사람은 작가이자 음악 프로듀서인 카를로 알베르토 로시였다.그는 그녀를 이 시대의 음악적인 패션에 따라 소녀로 출시하기로 결정했다.'옴브레로 블루'라는 곡으로 페사로 페스티벌에 참가했다.1963년, 16세의 미미 베르테는 그녀의 첫 곡을 녹음했다.

1964년 5월, 그녀는 "Come puoi farlo tu"[10]라는 곡으로 벨라리아 페스티벌에서 우승했지만, 그녀는 "Il magone"이라는 곡과 1965년 버라이어티 쇼 Teatro 10에서 공연된 "Ed ora abbiamo litigato"라는 곡으로 우승을 차지했다.

그러나 앨범 한 장을 기대하며 미미 베르테에 의해 만들어진 수많은 오디션은 거의 30년 동안 공개되지 않았다: 카를로 알베르토 로시는 그녀의 음악적 성장을 기대하며 그녀를 더 큰 음반사인 두륨과 계약하도록 강요했다. 두륨은 1966년에 그녀의 레코드사라 타르디/콰트로 세티메인을 발표했지만, 전혀 즐기지 않았다.성공.

젊은 가수로서의 커리어를 시작하기 위해 아마도 효과가 없었던 것은 젊은 미미 베르테가 영감을 얻은 에타 제임스와 아레사 프랭클린과 같은 블루스 아티스트들의 음악 스타일에 반해 그녀가 좌천된 것처럼 보이는 가벼운 이미지였다.부모님이 헤어진 후, 그녀는 어머니, 자매들과 함께 로마로 이사했고, 그곳에서 그녀는 그녀의 여동생 로레다나, 그녀의 친구 레나토 피아치니와 함께 트리오를 결성하여 다시 부상하려고 노력했고, 또한 가수와 작사가들의 조합에서 약간의 직업을 얻으며 생계를 유지했다.

1969년 그녀는 사르디니아에 있는 유명한 나이트클럽에서 저녁 사이에 마리화나 담배를 소지하고 있는 것이 발각되어 템피오 파우사니아에서 4개월을 복역했다.이 범죄는 당시 소프트 마약 소지 대 하드 마약의 구별이 되지 않았기 때문에 엄격하게 기소될 수 있었다.나중에 그 가수는 완전히 무죄를 선고받았지만, 감옥에서의 경험(그녀도 자살을 시도했다)은 그녀의 여생을 장식할 것이다.

그 결과, 그녀의 음반인 Coriandoli spendi / L'argomento dell'amore의 출판은 차단되었고, 에세 레코드에서 몇 달 전에 녹음된 이 앨범은 30년 이상 미발표 상태로 남겨질 운명이었다(오늘날 이탈리아에서 [11]가장 희귀한 레코드 중 하나).

미아 마르티니(왼쪽)와 여동생 로레다나 베르테

1970년, 그녀는 그녀의 여동생 로레다나와 음악 그룹 "Cantori Moderni di Alessandroni"와 함께 치코 부아르케 드 홀란다가 로마에 머무는 동안 녹음한 앨범 "Per un pugno di samba"에 합창단으로 참여했다.같은 해 피아니스트 토토 토콰티는 미미를 설득해 목소리에 맞는 레퍼토리로 연주했다.

1970년대

Mia Martini에서의 성공

결정적인 것은 변호사이자 음악 프로듀서인 알베리고 크로세타와의 만남이며, 유명한 파이퍼 클럽의 창립자이기도 하다. 이 클럽은 많은 유명 아티스트들이 공연을 하곤 했다.Crocetta는 사실 Mimi Berté를 출시하기로 결심하고 국제 음악 시장에 대해서도 생각해 그녀의 예명 "Mia Martini"를 만들었습니다.미아해외에서 가장 유명한 이탈리아 단어 세 개 중 하나인 미아 패로(Mia Farrow)와 마티니를 좋아한다.그녀의 외모는 더 집시스러워지고, 수많은 반지와 독특한 볼러 모자로 특징지어진다.

1971년, RCA 이탈리아나는 "파드레 다베로"를 발매했다.파드레 다베로는 미아 마르티니로 발매되어 밴드 라 맥차이나와 함께 녹음되었다.Antonello De Sanctis의 가사는 아버지와 딸 사이의 세대 갈등을 다루고 있는데, 라디오와 텔레비전의 검열로 인해 즉시 "불온한" 것으로 판단되는가?그러나 비아레지오에서 열린 음악제에서 우승을 차지할 정도로 매우 혁신적인 해석은 여전히 많은 관심을 불러일으킨다.앨범의 또 다른 곡은 "Amore..아모레..젊은 클라우디오 바글리오니안토니오 코지오가 작곡한 곡 "un corno"입니다.바글리오니는 또한 미아 마르티니의 LP 음반 올트레콜리나를 위해 "Gesù è mio fratelo"와 "Lacrime di marzo"를 썼다.

"중요한 것은 기억을 잊는 것입니다.'올트레콜리나'라는 음반으로 내 모든 과거가 담겨있었어요"Padre davvero"라는 노래에는 20년 전 어느 날 집을 떠나 그 이후로 만나지 못한 제 아버지도 나옵니다.나는 우연히 그가 밀라노에 살고 있고 고등학교에서 가르치고 있다는 것을 알게 되었다.스페인의 이비자와 동양의 네팔 카트만두에서 히피들과 함께 한 경험도 있다.모험적이고, 예측할 수 없는, 특히 고통스러운 삶.

스타세라 리틀 토니(1972년 1월)의 미아 마르티니(왼쪽), 리틀 토니(가운데), 베나 베루티스(오른쪽), 밴드 틴틴.

1971년 11월에 발매된 이 앨범은 이탈리아 여성 아티스트가 만든 최고의 작품들 중 하나이자 작가들의 음반 [12]목록 중 최고의 작품 중 하나로 여겨진다.올트레콜리나는 또한 이탈리아 콘셉트 앨범의 첫 번째 사례 중 하나이며, 공통의 줄거리는 어린 절망과 외로움이다: 사실 LP 앨범은 종교, 질병 그리고 [12]자살과 같은 문제들을 다루고 있다.미아 마르티니는 또한 그녀의 특이한 성악에 감탄하며 미아가 검열된 버전으로 라이브 "파드레 다베로"[12]를 부르는 TV 스페셜 투티 인시메에 출연할 것을 요청하는 루시오 바티스티의 시선을 사로잡는다.

1971년 미아 마르티니는 "Cosa c'é di strano"라는 곡으로 칸조니시마에서 공연할 것으로 예상되었으나, 1973년 여름 RCA 이탈리아나의 모음곡으로 발매되었고, RCA 이탈리아나는 1972년 2월 이후 리코르디를 막기 위해 시장에서 즉시 철수하였다.e 계약 위반 라벨

1972년 레이블 회사 RCA는 산레모 뮤직 페스티벌에서 "Credo"라는 곡으로 미아 마르티니를 공연시키려 했지만, 그녀는 선발되지 않았다. 그녀의 앨범은 어쨌든 발매될 예정이지만, 매우 적은 수의 카피로 발매될 것이기 때문이다.

히트곡 : '피콜로 우오모', '미누에토'(1972~1973년)

그녀의 프로듀서 알베리고 크로세타가 레이블사 RCA를 떠나 밀라노에 있는 음반사 리코르디에 합류하자, 미아 마르티니는 그를 따르기로 결심하고 브루노 라우지와 미켈란젤로 비온다가 작곡한 "Piccolo uomo"를 그의 반대곡에 숨기지 않고 녹음한다.신참에 지나지 않는 예술가.

사실 I 카말론티라는 밴드를 위한 이 곡은 1972년 5월 26일 런던에서 열린 팝, 비트, 웨스턴 익스프레스 페스티벌에서 미아 마르티니에 의해 발표되었고 이탈리아 라디오 쇼 알토 그라디멘토에서 여러 번 연주되었다.'피콜로 우오모'는 Un disco per l'estate 이벤트에 제안되지만 선정되지 않았고, 미아 마르티니가 첫 [13]우승을 차지한 여름 노래 경연대회칸타지로와 페스티벌바에도 제안된다.

1973년 미아 마르티니

사실 성공은 즉각적이며, 이 젊은 연주자는 가장 중요한 TV 방송에 초대되고 싱글은 히트 행진곡의 최고 위치에 올랐으며, 미아 마르티니에게는 첫 판매 골드 레코드의 가치가 있다.

또한 9월에는 베네치아의 Mostra Internazionale di Musica Leggera에 강한 영혼의 영향을 받은 가슴 아픈 곡인 "Donna sola"로 처음 참가한다.이 트랙은 약 27만 장이 팔려 전체 이벤트 중 가장 성공적인 싱글이 될 것이며, 그 결과 미아 마르티니는 그 다음 해에 권위 있는 곤돌라 도로와 함께 상을 받게 될 것이다."Donna sola"는 11월 [14]한 달 동안 가장 많이 팔린 싱글들의 히트 퍼레이드에서 2위까지 올랐다.

10월에는 비니시우스 드 모라에스와 치코 부아르케의 '발신하', 마우리치오 파브리치오의 '아만티', 가슴 아픈 커버 '마드레', '이오 스트란니에' 등 좋아하는 곡들을 담은 두 번째 앨범 '넬 몬도'발매한다.이 앨범은 차트 1위에 올라 총 30만[15] 장이 팔렸고 1972년 최고의 LP로 레코드 비평가상을 받았다.

1973년 초 그녀의 두 히트곡 "피콜로 우오모"와 "도나 솔라"가 독일에서 발매된다.프랑스와 스페인 같은 일부 유럽 국가에서는 칼라브리아 가수를 주목하기 시작하며 다양한 TV 쇼에서 그녀를 진행하게 되고 미아 마르티니는 비평가들로부터 "이탈리아 청소년 음악의 여왕"으로 불린다.리코르디는 산레모 뮤직 페스티벌에서 "Vado via"라는 곡으로 공연할 것을 미아 마르티니에게 제안합니다.미아 마르티니는 처음에는 받아들이다가 극단적으로 포기하고, 이 노래의 오디션을 불렀던 드루피의 운세를 선포하고, 그는 산레모 [16]축제에 초대된다.4월 2일, 미아 마르티니는 다리오 발단 펨보가 작곡한 "미누에토"와 프랑코 캘리포니아노가 작사했다.

"Minuetto"의 가사는 설득력 있는 초안을 만들기 위해 노력했지만 허사였던 Maurizio Piccoli와 Bruno Lauzi에 의해 쓰여졌다; 그들은 미아 마르티니의 최근 감성적인 사건에서 영감을 얻어 프랑코 칼리포에게 연락하기로 결심하고 또한 뛰어난 성공으로 그녀의 영원한 성공을 위해 쓸 수 있었다.바흐의 클래식 인용부터 해외 팝 발라드까지 다양한 음악 분위기를 식별할 수 있는 발단 펨보의 복잡한 악보를 뒷받침하는 레인지.합창단 녹음실에는 브루노 라우지, 마우리치오 파브리치오, 밴드비옹다, 로레다나 베르테, 아드리아노 파나타(당시 연인)가 있다.

Mia Martini in gondola in Venezia in September 1973
1973년 9월 베네치아의 곤돌라에 탄 미아 마르티니

그녀의 베스트셀러 [17]곡인 "Minuetto"로, 미아 마르티니는 골드 신기록과 플래티넘 [18]레코드를 획득하고,[19] 페스티발바에서 우승을 차지하여 대회에서 2회 연속 우승했다.이 음반은 22주 [20]연속 베스트셀러 10위 안에 머무르며 1위에 올랐고 1973년 [21]가장 성공적인 싱글 중 하나가 되었다.미아 마르티니는 9월 베니스에서 열린 모스트라 인테르나치오날레 디 뮤지카 레게라(Mostra Internazionale di Musica Leggera)에서 여동생 로레다나를 위한 두 곡의 '볼레로(Bolero)'와 '일 게리에로(Il gerriero)'를 공연하며 다시 참가한다.s sister" 를 클릭합니다."Bolero"와 "Il guerriero"의 수록곡과 함께 이 음반의 발매는 10월까지 예정되어 있지만, 아마도 지아니 라베라가 시행한 규칙의 변경으로 인해 발매되지 않을 것이다.베니스에서는 싱글과 경쟁하는 것이 더 이상 불가능하고 LP 전체와만 경쟁할 수 있다.이에 따라 이 가수는 '일 지오르노 도포'라는 제목의 새 앨범을 발표하고 그 전 해에 '도나 솔라'로 수상한 곤돌라 도로를 모을 예정이다.베니스에서 선보인 두 곡 외에, 새로운 LP에는 안토넬로 벤디티와 프랑카 에반젤리스티가 쓴 "마 퀼레 아모레", "라 말라티아"와 "라 말라티아"가 수록되어 있는데, 아마 그녀의 경력 중 가장 아름답고 중요한 곡들 중 하나일 것이다., Maurizio Fabrizio 지음.

1973년 말, 그녀는 오르넬라 바노니, 패티 프라보와 함께 1년 동안 가장 많은 음반을 판매한 여성 가수가 되었다.이 기간 동안 TV 프로그램 칸조니시마에 "Adesso vai"로 출연할 예정이었지만, 이 곡은 이듬해 도리 게지가 녹음한다.

그녀의 유럽에서의 성공 (1974년-1975년)

1974년, 미아 마티니는 유럽 비평가들에 의해 올해의 [22]가수로 여겨진다.

그녀의 기록은 세계 여러 나라에서 발표된다: 그녀는 프랑스어, 독일어,[22] 스페인어로 그녀의 성공을 기록한다.4월 29일, 그녀는 앨범 o proprio come vivere의 녹음을 마친다.이 앨범에는 그리스어로 가사를 쓴 "Agapimu"("My love")가 수록되어 있으며, 지아니 콩테와 다리오 발단 펨보가 작곡했다.

앨범 프로모션으로 선정된 두 곡 'Inno'(모리지오 피콜리-발단 펨보)와...E stelle stan piovendo (Piccoli)는 "Inno"라는 복잡한 점수에도 불구하고 차트에 있는 두 곡이 매주 위치를 바꾼다는 점을 감안할 때 74년 여름의 주요 히트곡 중 두 곡이 되었다.

또한 올해는 Mia Martini가 Festival Bar에 게스트로 참가합니다.이 인기 이벤트의 후원자인 비토리오 살베티는 이전 두 번의 연속 우승으로 인해 "경주를 불태우는" 것을 피하기 위해 그녀에게 대회에 참가하지 말 것을 요청한다.9월에는 베네치아의 Mostra Internazionale di Musica Leggera에 3번째 참가하여 첫 공연 "Inno"와 "Agapimu"를 한다.

1974년 첫 백만 장의 앨범으로 골드 기록을 세운 미아 마티니

o come vivere는 약 30만 장의 판매고를 올리며 1974년 가장 성공적인 앨범 중 하나가 되었고, 10월에는 리코르디로부터 그녀의 마지막 세 개의 앨범과 함께 팔린 첫 백만 장의 음반으로 골드 레코드를 받았다.

연말에 그녀는 리노 카폴리키오와 가브리엘라 페리가 참여한 그녀의 첫 번째 텔레비전 스페셜 "Mia"를 녹음했다.이 프로그램은 그녀의 새로운 싱글 "Al mondo"의 발매와 동시에 1975년 2월 6일에 방송되었다.

12월에 그녀는 1974년부터 1975년 사이에 방영된 라디오 쇼인 알도 주프레페피노 가글리아르디와 함께 발표한다.

그녀는 팔마 데 마요르카에서 그녀가 가장 사랑했던 LP Sensi e controlsi(1975)에 수록되어 있는 곡 "Nevicate"로 유럽 비평가상을 수상했습니다.이 앨범에는 비니쿠스모라에스의 60가지 요소를 담은 "Volese il cielo"도 수록되어 있습니다.

1975년 여름, 그녀는 니콜 크로이실의 "Donna con te" ("Un fememe avec toi")라는 표지를 발표했고, 여름 히트곡으로 미아 마르티니가 페스티벌 바에 참가했습니다.

Mia Martini가 20년대 스타일의 드레스를 입고 쇼에서 La compagnia stabile della canzone(1975년 9월)

그녀는 인기 주간 TV Sorrisi e Canzoni가 발표한 주민투표 "Vota la voce"를 통해 올해의 최고의 여성 가수로 선정되었고, 가을에는 La compagnia stabile della canzone, Gigliola Cinquetti, Riccardo Cocciante와 함께 하는 버라이어티 쇼의 주인공 중 한 명이다.

음반사 문제(1975-1976)

그러나 미아 마르티니의 성공은 그녀의 음반사 리코르디가 그녀를 압박하게 만들었고, 그녀는 주로 음반 회사의 독점판으로 노래를 녹음해야만 했다.그 가수는 그녀의 음악을 선택할 수 없고 그녀는 이 요구가 그녀의 예술적 자유에 대한 제한이라고 본다.하지만 계약에 얽매인 그는 물러설 수 없고 음반사 리코디가 TV쇼 컴파니아 stabile della canzone에 참여하면서 새 LP를 홍보해 달라고 요구하자 최홍만에 대한 절대적인 반대 의사를 숨기지 않고 음반사의 요청에 응할 수밖에 없다.녹음할 트랙의 ce.

이렇게 해서 미아 마르티니는 곧 발매될 앨범 Un altro giorno con me에 그녀가 좋아하는 몇 곡의 곡만 선택할 수 있는 기회가 있다: "Questi miei pensieri", "Milho verde", "Veni sonne di la muntagnella"우리는 "그랑드 파이 디 레이"와 "메글리오 시 몰리오 세"[23]와 같은 다른 곡들의 사후 출판까지 약 30년을 기다려야 할 것이다.Ricordi라는 레이블과 대조적이긴 하지만, 이 앨범은 그녀의 경력 중 가장 많이 팔린 앨범 중 하나가 될 것이다.

1976년 산레모 페스티벌에 "L'amore il mio orizongte"라는 곡으로 참여하기로 다시 한번 확신하는 듯했지만, 다시 한번 극단적으로 마음을 바꾼다.3월에 이 곡도 발매되지만, 실제 프로모션의 혜택은 없다: 이 곡은 리코디 레이블이 있는 마지막 공식 미아 마티니의 트랙이며, 거의 동시에 음악 컴필레이션 앨범인 미아와 발매된다.

이후 5년 전에 활동을 시작한 로마 레이블 RCA는 Mia Martini에게 레퍼토리의 선택에 대한 자유도 제공하는 계약 제안을 제안합니다.한동안 레이블 변경을 고려하던 미아 마르티니는 리코르디와의 계약에서 조기에 손을 떼기로 결심한다. 리코르디는 리코르디와의 계약에서 긴장을 해소할 수 없게 되었다.

RCA라는 레이블로 이전하면서 미아 마르티니는 위성 레이블인 Come Il Vento의 주요 아티스트로 인식되고 있으며, 이 곳에서 미아는 그녀가 필요로 하는 영감을 받은 환경을 찾는 것으로 보인다.앨범 Chevuoi che sia... 세토 아스페타토 탄토신인 망고가 작곡한 "세미 sfiori", 타이틀곡 "Io donna, io persona", 그리고 루이스 바칼로프가 작곡스테파노 로소가 작곡한 "Preghiera"를 포함한다.

발매를 위해, 국영 TV Rai는, 동명의 칼라 스페셜을 제작해, 라디오로 단독 콘서트를 방송.여름에 Mia Martini는 Viaregio의 Bussola와 Montecarlo의 Sporting Club 사이에서 이탈리아와 국제 무대에서 공연합니다.

게다가 'Che vuoi che sia'로..."Se tho aspettato tanto"는 페스티발바와 베네치아의 Mostra Internazionale di Musica Legera에서 다시 공연하며 매우 정교한 룩을 선보이고 있습니다: 은색 헤어스프레이, 왕실 메이크업, 금색 무늬가 있는 세련된 빨간색 드레스.

한 해는 11월 프랑스 TV를 위한 특집 생방송과 세르지오 엔드리고와의 협업으로 막을 내린다.

하지만 그러는 동안, 그 가수는 계약 위반으로 법정에서 소송을 당한다; 그 레코드 회사는 그녀의 새로운 LP의 시장 철수를 요청하고 획득할 뿐만 아니라, 무엇보다도 아티스트의 모든 자산과 수입, 그리고 매우 높은 지불을 요구한다.거의 [24]9천만 리라의 벌금을 내야 한다.

아즈나보르와 올림피아에서의 성공과 포사티와의 만남(1977-1979)

프랑스에서 방영된 TV 콘서트에서 미아 마르티니는 그녀의 강렬한 해석 스타일에 감탄한 찰스 아즈나부의 관심을 사로잡는다: 프랑스 싱어송라이터는 그녀에게 로마의 테아트로 시스티나를 시작으로 유럽의 여러 극장에서 공연할 듀오 쇼에 함께하자고 요청한다.

1977년, 미아 마르티니는 유로비전콘테스트에서 이탈리아 대표로 선발되어 다른 언어로 녹음된 "Libera"로 18개 언어 중 13위를 차지했습니다.원곡은 발라드였지만 나중에 디스코의 영향을 더 많이 받기 위해 경연 전에 개조를 했다.미아 마티니는 나중에 인터뷰에서 새로운 버전의 트랙이 마음에 들지 않았고 이 [25][26]곡의 원곡을 부르고 싶었다고 진술할 것이다.

같은 해, 그녀는 브루노 라우지와 마우리치오 파브리치오에 의해 쓰여진 그녀의 가장 잘 알려진 해석 중 하나인 "Per amarti"를 녹음한다.같은 타이틀의 Per amarti 앨범을 발매한다.작곡가 이바노 포사티('Un uomo per me'의 합창단, 퀸의 'Somebody to Love' 커버, 'Give a bit by Super tramp' 커버의 'Se finisse qui' 작사)와 처음으로 호흡을 맞춘다.그녀 인생의 운명을 바꿀 감정적인 관계입니다.

앨범 Per amarti에는 1977년 도쿄에서 열린 세계대중가요제에 미아 마르티니가 참가해 2위를 차지해 최우수 퍼포먼스상(MOPA)을 수상한 곡 "Ritratto di donna"도 수록되어 있다.

1978년 1월 10일 아즈나부르와 함께 파리 올림피아에서 성공적으로 데뷔하였다.하지만, 재방송 한 달 후에, 미아 마르티니는 그녀의 새로운 연인 포사티와 함께 지내기 위해 영국 로얄 알버트 홀에서 리사이틀을 열기로 한 계약 갱신을 포기하게 되고, 이 때문에 애초 계획대로 아즈나뷰와 앨범 전체를 녹음할 가능성은 사라지게 된다.

Fossati와의 관계는 Mia Martini가 그녀에게 가져다 줄 위신에 상관없이 그녀에게 정말 흥미 있는 프로젝트만을 평가하도록 이끌었습니다.

"몇 년 동안, 저는 결국 올림피아에서 노래를 부르고 그녀의 성공을 가져다 준 청중들을 무시한 것처럼 보이는 선별된 사람들을 위해 더 높은 목표가 무엇인지 누가 알 수 있는 가수의 유형을 알게 되었습니다.전혀 사실이 아닙니다.."

한편, 그녀의 레코드 레이블과 새로운 대조를 이룬다.미아 마르티니는 음반회사 RCA에서 더 이상 환영을 받지 못하는데, 아마도 유로비전 송 콘테스트 1977에서 부른 "Libera"의 텍스트와 편곡에 상당한 변화가 있었기 때문이다. 사실 그들은 원고를 왜곡하여 아티스트를 완전히 실망시켰다; 그 가수 또한 불평했다.영국 시장을 향한 새로운 LP를 만드는 데 음반 회사의 노력이 부족하다는 것을 암시합니다. 사실 그것은 결코 완성되지 않을 것입니다.다음 해, Mia Martini는 레이블이 그녀의 작품을 보이콧하고, 그들의 배포를 제한하며, 그녀에게 적대적인 환경을 조성함으로써 실제로 그녀를 방해했다고 공개적으로 비난할 것이다.

그래서 미아 마티니는 워너 브라더스라는 레이블과 함께 움직였다. 계약 위반이 예상됨에 따라 RCA에 아티스트의 모든 빚을 기꺼이 갚을 유일한 음반 회사인 레코드.기록적으로, 이바노 포사티의 첫 번째 싱글 "Vola"가 녹음되어 7월에 발매되었다.

"Vola"는 사실 Fossati가 전적으로 그녀를 위해 쓰고 프로듀싱한 앨범 [5]Danza와 함께 개발될 Fossati와의 두 번째 그리고 훨씬 더 중요한 협업을 위한 전주곡이다.

이번 LP 앨범부터는 "La costruzione di unamore"와 "Danza"와 같은 곡들이 오랫동안 아티스트의 레퍼토리에 남을 것이다.그러나 포사티와의 관계는 곧 복잡해졌고, 그 결과 피노 다니엘레와의 오랜 공동작업이 그녀의 다음 앨범의 실현을 포함하게 되었다.Mia Martini씨 자신도 인터뷰에서 그녀 인생의 특정한 시기를 회상할 것입니다.

그동안 이바노 포사티와의 관계는 피비린내 나는 파국적인 토대 위에서 시작됐다.그리고 이 지뢰밭을 지나가느라 고생했어요다른 음반회사와 거래를 했는데 그 사람 때문에 계약을 파기해야 했어요.왜냐하면 그는 임원들, 음악가들, 모두를 질투했기 때문이다.하지만 무엇보다도 그는 가수로서 나를 질투했다.그는 여자로서 나를 원했지만, 사실 그는 나와 함께 아이를 갖는 것조차 원하지 않았기 때문에 사실이 아니었다. 그리고 사랑의 증거는 노래한다는 생각조차 완전히 버리고 미아 마르티니를 완전히 파괴하는 것이었다.찢어져서 할 수 없었어갚아야 할 빚이 많다는 것이 그만두지 않은 저의 변명이었습니다.하지만 제가 정말 아끼던 피노 다니엘레와의 콜라보레이션에 대해 그가 극렬히 반대했을 때, 여성으로서의 저와 미아 마티니의 싸움은 치열해졌습니다.사실 피노 다니엘레 없이 녹음실에 갔을 때목소리가 사라졌어요성대가 결절로 이루어진 두꺼운 막에 갇혀 있는 자신을 발견했다.그것은 매우 드문 일인 것 같다.나는 두 번의 수술을 받았다.나는 1년 동안 벙어리였다.다시 노래를 부를 수 있을지 모르겠더라고요어렵게 다시 시작했는데..."[27]

1980년대

"저는 그 일에 너무 열심이었고, 제 주변에는 항상 제 자신이 아니라 제가 줄 수 있는 것에 대해 칭찬해 주는 사람들이 있었습니다.음악 산업은 무서운 환경이고, 저는 거기서 벗어나서 3년 동안 무대 뒤에서 지내기로 결심했습니다.나는 환멸을 느꼈다.나는 예술가의 겉모습 뒤에 어떤 종류의 부패가 있는지 알고 있고 더 이상 연루되고 싶지 않다.계속 부를 테니까 차근차근.연예계에서는 모두가 당신을 짓밟고 품위를 떨어뜨리려고 하죠그리고 결국, 우리는 대중들 앞에서 개인적으로 책임을 져야 합니다. [...] 부정직한 음악 사업가들은 돈을 아끼기 위해 제게 값싼 음향 시스템으로 노래를 부르도록 강요했습니다. 그들은 저에게 벌금의 위협을 가하며 공연을 하도록 강요했습니다.그래서 두 번이나 수술을 받았죠수술 후 3개월 동안 나는 말도 할 수 없었다.나는 수술을 받았고 의사들은 내 입천장 전체를 아프게 하는 강철 기구로 입을 벌렸다.너무 괴로운 [28]시간이었어요.

가수에서 작사 작곡가로

1981년 여동생 로레다나 베르테(왼쪽)와 함께 미아 마르티니(가운데)

1981년 미아 마르티니는 성대에서 두 번의 어려운 수술 후 침묵을 지켰고(목소리가 더 크고 덜 늘어난 음색으로 목소리를 바꿨다) 이후 70년대 특이한 모습과는 거리가 먼 좀 더 신중하고 남성적인 모습으로 자신을 작곡가로 만들기로 결심한다.

그녀는 레이블 회사인 DDD와 함께 앨범 Mimi를 발매한다: 그녀가 작사하고 딕 할리건의 편곡으로 런던과 미국에서 녹음한 10곡.수록곡 중에는 "Del mio amore"와 1981년 페스티벌 바에서 그녀가 경연을 벌였던 두 싱글곡 "E ancora canto"와 "Ti regalo un sorriso"가 있다.이 앨범은 라디오와 텔레비전 홍보에 많은 어려움을 겪었지만, 미아 마르티니에 대한 배척이 증가하고 있기 때문에 좋은 평가를 받았다.

"앨범 발매 후 세인트 빈센트에서 공연해야 했는데 지아니 라베라가 저를 원하지 않았어요.RAI가 나에게 할당한 텔레비전 스페셜을 만들어야 했지만, 결국 프로그램의 담당자는 나에게 그것을 부정했다.한 라디오 및 텔레비전 프로그래머는 네트워크를 위한 여름 쇼의 실현을 위해 작업하고 있는데, 내가 그의 팀원들과 떨어져 있는 것이 훨씬 더 낫다고 내 레코드 회사에 분명히 말했다. 왜냐하면 나는 불운을 가져오기 때문이다.정보 제공에 기여해 주셔서 감사합니다.하지만 이게 공평해 보이나요?이쯤 되면 증오도 끊고 분노와 [29]절망도 억누르지 않게 됐다고 말했다.

1982년, 미아 마르티니는 산레모 음악 페스티벌에서 처음으로 경연에 참가하여 이바노 포사티가 작곡한 곡 "E non finisce mica il cielo"를 불렀다.시상대에 오르지 못했지만, 음악 기자들은 미아 마르티니의 해석을 위해 특별히 제정된 비평가 상을 수상하기로 결정했다.그녀가 세상을 떠난 후, 비평가상은 그녀의 기억인 "미아 마르티니" 비평가상에 이름을 올릴 것이다.

같은 해, 그녀는 새로운 LP앨범 「Quante volte」의 프로듀서 Shel Shapiro의 음악과 편곡으로, 가장 인기 있는 곡(자작) 중 하나인 「Quante volte」를 작곡한다. Ho contato le stelle, Mia Martini는 판매량 7만부를 넘어서며 지난 10년간의 판매 실적에 가까워지고 있는 것으로 보인다.

처음에는 싱글 "Quante volte"가 몇 천 장으로 배포되었지만, 첫 히트 퍼레이드 후 그녀의 음반사 DDD가 신속하게 재발매하여 좋은 판매량을 올렸다: "Quante volte"도 독일 차트에 진입하기 때문에, 독일판은 아직 공개되지 않았다.앨범 Quante volte에는 "Stelle"과 "Bambolina"와 같은 미아 마르티니가 작곡한 다른 곡들이 수록되어 있다.

음악계에서의 철수

1983년, 미아 마티니는 음악 분야를 떠나기로 결심한다.10년 전에 시작된 비방 캠페인은 그녀의 존재를 부정적인 사건들과 연결시키고 그녀를 불운을 가져오는 사람으로 지목합니다.음악계에서는 미아 마티니의 이름조차 입에 [30][31][32][33][34][35]담는 것이 금지되었다.

몇 년 후, 미아 마르티니 자신은 그녀 인생의 이 시기에 대해 말할 것입니다.

내 삶은 불가능해졌다.내가 무슨 짓을 했든 반응이 없을 운명이었고 내 면전에서 모든 문을 닫았다.예를 들어, 나도 참가했어야 할 쇼나 행사에 참가하는 것을 거부하는 등, 나를 두려워하는 사람도 있었다.매니저가 페스티벌에 참가하지 말라고 졸랐던 기억이 나요.제가 거기 있으면 음반사가 아티스트를 보내지 않았을 거예요.너무 황당한 상황이어서 [36]철수하기로 했다.

여전히 이 주제에 대해 미아 마티니는 주간지 Epoca와의 인터뷰에서 다음과 같이 말할 것이다.

지아니 본콤파니에게 가장 큰 실망을 안겨줬다.가 Discoring에 게스트로 있을 때, 그는 감독이었다.스튜디오에 들어가자마자 Boncompagni가 승무원들에게 말하는 것을 들었습니다.여러분, 앞으로는 무슨 일이 있어도 마이크가 터질 거예요.블랙아웃이 될 거예요.

Mia Martini는 같은 인터뷰에서 그녀의 예술적 경력과 사생활에 깊은 인상을 남긴 이 악명높은 이야기가 어떻게 시작되었는지도 설명할 것이다.

"이 모든 것은 1970년에 시작되었습니다.그때 나는 첫 성공을 거두기 시작했다.파이퍼 클럽(유명한 디스코 클럽)에 자주 다녔다고 해서 '시치오 파이퍼'라는 별명을 가진 프로듀서 파우스토 파듀는 제게 평생 독점 계약을 제안했어요.그는 완전히 믿을 수 없는 타입이었고 나는 그것을 거절했다.그리고 며칠 후 시칠리아에서 콘서트를 마치고 돌아오는 길에 밴드와 함께 가던 밴이 사고를 당했습니다.두 명이 목숨을 잃었어요'시치오 파이퍼'는 곧바로 [37][38]'징크스'라는 꼬리표를 붙일 기회를 잡았어요.

1982년 Mia Martini는 기자 Gianfranco Moriondo와의 인터뷰에서 다음과 같이 말할 것이다.

"제가 징크스라고 가장 먼저 말한 사람 중에 패티 프라보와 프레드 봉구스토가 있었습니다.그리고 RAI가 제 노래를 중단하기 시작할 차례였습니다.그리고 제 노래를 [39][40]거절한 음반사들.

그래서 Mia Martini는 Miei compagni di viagio라는 앨범을 녹음하기 위해 밀라노의 씨악 극장에서 고별 콘서트 이벤트를 준비합니다.미아 마르티니는 존 레논, 케이트 부시, 랜디 뉴먼, 비니쿠스모라에스, 파브리치오 드 안드레, 프란체스코그레고리, 루이지 텐코 등 그녀에게 특히 소중한 작가들의 재해석을 통해 그녀의 음악 성장의 가장 중요한 단계를 회상한다.조니 미첼의 "빅 옐로우 택시"와 같은 상징적인 노래의 합창단에는 그녀의 여동생 로레다나 베르테, 그녀의 보컬리스트이자 친구 아이다 쿠퍼, 크리스티아누 드 앙드레, 이바노 포사티가 있다.콘서트는 "Ed ora dico sul serio (...)"라는 곡으로 끝난다.Non vorrei cantare pi)) 치코 부아르케의.

이듬해 음반사 DDD는 파올로 콘테가 작곡한 "Spacami il cuore"로 미아 마르티니를 산레모 뮤직 페스티벌에 참가시키기 위해 다시 시도한다.그러나 이 노래는 선발 심사위원에 의해 축제에 참가하기 위해 폐기된다: 이 가수에게 상당한 실망을 안겨주는 또 다른 배척 행위이다.Sanremo Music Festival에서 제외된 것에 대해 Mia Martini는 1995년 Radio Kiss Kiss 인터뷰에서 다음과 같이 말합니다.

"저는 영화제 심사위원들로부터 거절당했고 레드 로니로부터 개인적으로 거절당했어요. 레드 로니는 제가 불운을 가져오는 사람이고, 저는 시대에 뒤떨어진 가수이고, 제 노래는 매우 [41]형편없다고 결정했어요."

레이블 DDD와의 계약은 몇 달 후 산레모 페스티벌로 향하는 싱글의 발매와 함께 해체되었고, 싱글의 B면에는 "Lucy"라는 제목의 미아 마르티니가 직접 쓴 트랙이 수록되어 있으며, 후렴에는 Bagnara Calabra(토종 호)의 고대 라임을 사용하고 있다.metown): 서로를 미워하지 말고 떠나지 [42]말아달라는 기도.1985년 산레모 페스티벌에서 거절당한 곡 "Spacami il cuore"는 나중에 "Don't Break My Heart"라는 제목으로 미리암 마케바가 부를 것이다.

음악 부문에 의해 소외되고 포사티와의 관계가 끝날 무렵에는 눈에 띄게 테스트된 미아 마르티니는 움브리아 시골로 은둔하여 "모두에게서 멀리 떨어진" 작은 마을인 칼비 델 움브리아에 있는 아파트를 빌린다.그러나 상당한 경제적 문제를 만회하기 위해(이전 음반사와의 분쟁 후 빚 때문에) 지방 소도시에서 공연을 계속하고 있다.

산레모로 돌아가다

1989년, 이전에 1970년대에 리코르디라는 레이블에서 미아 마르티니의 예술 경력을 돌봤던 음악 프로듀서 지아니 산저스트는 그녀를 음악 무대로 다시 데려오기로 결심한다.이 가수의 재출연은 1970년대 미아 마르티니의 음악 프로듀서였던 루시오 살비니에게 프로젝트를 맡기고 계약 가능성을 제안할 유일한 음반사인 포니트 세트라에서 함께 계획되었다.

산지는 브루노 라우지마우리치오 파브리치오1972년에 그녀만을 위해 작곡한 오래된 노래를 되찾았지만, 그럼에도 불구하고 여전히 출판되지 않은 "Almeno tu nell'universo"입니다.알바 칼리아와 산드라 카라로(당시 이탈리아 관광 및 엔터테인먼트부의 아내 프랑코 카라로의 부인)의 참여로 이 곡은 39회 산레모 페스티벌에 출전할 수 있게 되었고, 그곳에서 미아 마르티니의 공연은 대중과 비평가들과 함께 그녀에게 새로운 성공을 안겨주었다.비평가상 [43]두 번째 수상입니다.

"7년 동안 저는 더 이상 제 일을 할 수 없었고, 그래서 저는 엄청난 우울증의 순간을 살았습니다.그리고 그 순간(산레모에서) 저는 모든 관객의 완전한 포옹을 "물리적으로" 느꼈습니다. 저는 그것을 피부로 느꼈습니다.잊을 수 없는 [44][45]순간이었다.

산레모 뮤직 페스티벌의 성공에 힘입어 그녀는 새로운 라이브 투어를 시작하고, 몇 년 후에 마티니 미아라는 제목으로 새로운 LP 앨범을 녹음하게 된다.시간이 흐르면서 고전이 된 '노트르노'와 나폴리 싱어송라이터 엔조 그라나니엘로가 2년 전에 작곡한 마지막 곡인 '도나'를 포함한 기록적인 시간에 만들어진 작품인데, 엔조 그라니엘로는 미아 마르티니의 라이브 공연을 보고 그녀에게 감동받기로 결심했다.여성에 대한 신체적, 정신적 폭력이라는 주제에 초점을 맞춘 가장 유명한 이탈리아 노래 중 하나를 작곡함으로써 그녀에게 경의를 표하고, 몇 년 동안 지속될 그녀와의 협업을 시작한다.

1989년 여름, 미아 마르티니는 페스티벌바에서 "Donna"라는 트랙을 불렀고, 그곳에서 그녀는 새 앨범의 10만 장 판매로 골드 디스크를 받았다.가을에는 타르가텐코에서 올해의 최우수 여성 통역상을 수상하기도 한다.

1990년대

산레모, 나폴리 노래 히트, 유로비전에서의 새로운 성공

1990년 미아 마르티니는 산레모 뮤직 페스티벌에서 "La nevicata del '56"이라는 곡으로 다시 한번 경쟁하여 세 번째 비평가상을 수상했다.

"La nevicata del '56"은 미아 마르티니가 멜로디 사운드(Un altro Atlantico), "Stringi di pi"", "Cercando il sole"에서 민족 리듬(Danza pagana", "Va' a marechiaro"), 라틴 사운드(Cica)에 이르는 곡이다.

같은 해, 그녀는 클라우디오 바글리오니와 듀엣곡 "Stelle di stelle"을 불렀다.

1991년, 미아 마르티니는 그녀의 가장 유명한 사랑 노래들을 모은 컴필레이션 앨범인 "Mi basta solo che sia un more"와 같은 이름의 텔레비전 프로그램의 주제곡이 된 미발표곡 "Scrupoli"를 발매했다.같은 해, 그녀는 재즈 버전으로 자신의 레퍼토리와 다른 작곡가의 을 재제안하는 12개의 콘서트를 열었다.

1991년 말, 미아 마르티니는 로베르토 무롤로엔조 그라니엘로가 작곡한 듀엣곡 "Cu' mme"를 공동 작업했다.그 노래는 히트를 쳤고 몇 년 동안 나폴리 음악의 클래식 트랙이 되었다.

1992년 산레모 음악제에서 네 번째로 'Gli uomini non cambiano'라는 곡으로 경연을 가졌고, 이 곡은 지난 몇 년간 큰 성공을 거두었다.언론에서 우승 후보로 거론되고 있음에도 불구하고, 그녀는 2위를 차지했고, 우승자는 "Portami a Ballare"라는 노래로 Luca Barbarossa였다.대회 후 발매된 그녀의 새 앨범 Lacrime은 독일 차트에도 진입하며 골드 기록을 달성했다.앨범에서 미아 마르티니는 젊은 비아지오 안토나찌와 함께 "Il fiume dei profumi"를, "Dio c'é"와 "Il mio Oriente"를 Mimmo Cavallo와, "Scenne l'naniello"와 다른 작곡가와 함께 작업했다.

그녀는 산레모 페스티벌에서 2위를 차지하여 스웨덴에서 열린 유로비전 송 콘테스트에 이탈리아 대표로 다시 참가할 수 있었다. 때 그녀는 "Rapsodia"라는 제목의 곡을 발표했는데, 이 곡은 동명의 컴필레이션인 "Rapsodia - Il meglio di Mia Martini"에 포함되어 그녀의 가장 잘 알려진 곡들을 리마스터 버전으로 리메이크한 곡들과 함께 투어 중 녹음된 두 개의 라이브 트랙을 선보였다.그러나 그녀의 새로운 음반사 폴리그램이 사후에 출판할 예정이었던 그녀의 투어의 홈 비디오 공개도 계획되었다.

1992년 4월, 미아 마르티니는 그녀의 여동생 로레다나 베르테와 거의 10년 간의 침묵 끝에 재결합했다.사실, 두 자매는 관계를 끊었고 1983년 이후로 서로 말을 하지 않았다.

1992년 5월, 미아 마르티니는 유로비전에서 "랩소디아"와 함께 4위에 올랐다.처음에 미아 마르티니는 로레다나 베르테가 결혼한 전 스웨덴 테니스 선수 비욘 보그의 처제라는 이유로 스웨덴 언론에 노출되었다.하지만 대회가 끝난 후 그녀는 그녀의 여동생 로레다나의 기질과는 거리가 먼 것처럼 보여 스웨덴 [46]대중의 찬사를 받았다.

한편 로레다나는 1989년 결혼해 싱어송라이터로 복귀를 준비하던 비욘 보르그와의 관계를 끊었다.미아 마르티니는 1993년 산레모 뮤직 페스티벌에서 "Stiamo come stiamo"라는 곡으로 그녀와 듀엣을 하기로 동의했다.하지만 올해의 음악 이벤트가 될 수도 있었던 것은 음악 [47]축제 기간 동안 두 자매 사이의 지속적인 긴장 때문에 배심원들을 설득하는 데 실패하였습니다.

그녀의 음반사 및 지난 앨범과의 불화

이후 그녀의 음반사 폴리그램은 그녀에게 1994년 산레모 음악제 선정 과정에 참여하도록 강요했다[48].트랙은 거절당했지만,[49] 이 경우에는 미아 마르티니 자신이 이 노래를 납득하지 못했다.어쨌든, 이 뉴스는 너무 많은 소동을 일으켰고, 가수 클라우디아 모리는 미아 마티니에게 그녀의 자리를 대신할 것을 제안했습니다.미아 마르티니는 동료의 손짓에 감사했지만 이를 거절했고 산레모 축제 규정상 [50]교체는 허용되지 않았다.

1994년, 미아 마티니는 새로운 음반 회사인 RTI 뮤직으로 옮겼고, 그녀는 이전 레이블에서 시작한 그녀의 새 앨범 녹음을 마쳤는데, 그곳에서 이 가수는 몇 가지 의견 차이를 보였다.그녀의 마지막 앨범인 "La musica che mi gira intorno"라는 제목의 이 앨범은 그녀가 가장 좋아하는 작가들의 곡을 재해석한 곡으로, "훌륭한 사랑, 또는 엄청난 나약함의 순간에" 그 곡들을 썼는데, 그 중 "Hotel Supramonte"와 "Fiume Sand Cree Sar Cree"는 Francescesco의 "m de Sari"이다.에우제니오에도아르도 베나토의 '아글리아토 베이비', 이바노 포사티의 'La musica che gira intorno', 민모 카발로의 미공개곡 'Va l'amore' 등이 있다.

앨범은 나폴리 고전부터 피노 다니엘[51] 현대 고전, 톰 웨이츠와 빌리 홀리데이대한 헌사까지 다양한 작가와 음악 장르를 재해석한 일련의 프로젝트들 중 첫 번째에 불과했다.

그녀가 죽기 두 달 전인 1995년 3월, 미아 마티니는 그녀의 팬클럽인 체즈 미미에 완전히 달만을[52] 위한 새 앨범을 계획하고 있으며 1996년에는 가수 미나와 듀엣을 계획했다.미아 마르티니가 죽은 지 몇 달 후, 그녀의 앨범 파파 디 라떼에 그녀에게 헌정하는 첫 번째 가수인 미나 자신일 것이다. 이 앨범에는 Almeno tu nell'universo의 개인적인 커버가 포함되어 있다.

그녀의 갑작스러운 죽음

Mia Martini는 몇 년 동안 고통스러운 섬유질로 고통받았고, 그녀는 그녀의 목소리 음색이 바뀔까 두려워 수술을 받고 싶지 않았다.이런 이유로 그녀는 가족, 친구, 동료들에게 과잉으로 여겨졌던 [53]처방약을 복용했다.

새 투어의 첫 콘서트로 바쁜 그가 죽기 며칠 전 배와 왼팔의 [54]통증으로 두 차례나 병원에 실려갔지만 수행원들은 이를 무시했다.

미아 마르티니는 투어 마지막 날 휴식을 취하기로 결심하고 아버지 집 근처에 있는 작은 아파트를 빌린 카르다노 알 캄포(바레세 주)로 갔다.그녀는 1995년 5월 12일 그곳에서 사망했다.

1995년 5월 14일 연락이 닿지 않자 그녀의 매니저는 경찰의 개입을 요청했고 소방관들이 아파트에 침입했다.이 가수의 시신은 잠옷 차림으로 침대에 누워 있었고, 휴대용 카세트 플레이어의 헤드폰은 귀에 꽂혀 있었고,[55] 그녀의 팔은 근처 전화기 쪽으로 뻗은 채 바닥에 주소록이 열려 있었다.

검찰은 수사를 개시하고 부검을 지시했다.검시관의 보고에 따르면 그녀의 죽음은 약물 [56]과다복용으로 인한 심장마비로 그녀의 [57]몸에서 코카인의 흔적이 발견되었다.

미아 마르티니가 사망한 지 10년 만에 방영된 TV 스페셜 '라 스토리아 시아모노이'와의 인터뷰에서 미아 마르티니의 여동생 올리비아는 발견되기 며칠 전 마지막으로 여동생의 전화 소리를 들었다고 선언했다.미아 마티니는 그녀에게 지난 콘서트로 인해 매우 피곤함을 느꼈으며, 또한 TV 쇼 비바 나폴리에서 공연할 노래를 준비하느라 바쁘기 때문에 전화를 받지 않아도 걱정하지 말라고 말했다.

5월 16일 부스토 아르시치오 산 주세페 교회에서 열린 그녀의 장례식에는 약 4000명이 참석했다.그녀의 관은 그녀가 응원하는 축구팀 나폴리의 깃발로 덮여 있었다.장례식이 끝난 후 그녀의 시신은 아버지의 뜻에 따라 화장되었고, 그녀의 유골은 카바리아 콘 프레메조 묘지에 묻혔다.

2009년 5월 로레다나 베르테는 Musica [58]leggera 잡지와의 인터뷰에서 돌아와서 그녀의 여동생의 죽음에 대해 이야기했고, 이 사건에서 아버지의 역할에 그림자를[clarification needed] 드리웠다.1년 후인 2010년 6월 10일 TV쇼 'Top Secret'에서 로레다나 베르테는 자신의 아버지가 어린 시절 첫 아내와 딸들에게 폭력을 행사했다고 다시 비난했다. 그녀의 여동생 레다가 확인한 혐의는, 그러나 무엇보다도 그녀가 여동생의 시체가 멍으로 뒤덮인 것을 봤고 그녀의 시체가 너무 빨리 화장되었다는 것을 비난함으로써 말이다.이쓰

바이오픽

2019년에는 마티니의 전기영화 '이오소노미아'가 [59]개봉됐다.이 영화는 리카르도 도나가 감독을 맡았고 세레나 로시가 미아 마티니 역을 맡았다.이 영화는 미아 마르티니의 예술적 경력, 가족과의 격동적인 관계, 여동생 로레다나 그리고 음악 시스템과 [60]동료들에 의한 차별을 포함한 그녀의 삶을 이야기한다.

이 영화는 1989년 산레모에서 시작되며, 1989년 산레모 음악제에 참가하기 몇 시간 전 미아 마르티니가 직접 기자에게 허락한 인터뷰에서 이 예술가의 삶의 사건들을 설명하는 플래시백으로 시작한다.

이 영화에서 그녀의 음악 산업에서의 초기 시작, 1970년대 성공, 그리고 음악 산업에서의 탈퇴가 언급된다: 가수와 함께 일하는 것을 거절하고 미아가 불운을 가져왔다고 비난한 프로듀서에 의해 1970년대 말에 시작된 극적인 비방 기간.음악계로부터 따돌림을 당한 미아 마르티니는 "모든 사람들과 떨어져" 시골로 이주하여 생계를 위해 고군분투한다.영화는 밀라노의 사진작가 안드레아(영화에서 언급되고 싶지 않은 작곡가 이바노 포사티에게서 영감을 받은)와 그녀가 사랑에 빠진 애정 관계에 대한 이야기를 담고 있다.이 영화는 또한 영화에 언급되고 싶지 않았던 가수 레나토 제로 앤서니의 역할을 떠올리게 한다.

어워드

  • 1964년 일마고네와 함께하는 '페스티벌 디 벨라리아' 수상
  • 1971년: 수상작 "Festival di Musica d'Avanguardia e Nuove Tendenze" Viaregio with Padre davvero"
  • 1972년 : 앨범 넬몬도 음반 '프리미오 델라 크리틱타 디스코그라피카(Premio della critica discograpica)' 수상
  • 1972년: 피콜로 우오모와 함께 하는 위너 페스티벌바 1972
  • 1972년 : 골드 레코드 피콜로 우오모
  • 1972년: 도나 솔라와 함께 베네치아의 Mostra Internazionale di Musica Leggera 우승
  • 1973년: 미누에토와 함께 1973년 위너 페스티벌바
  • 1973년: 미누에토 금메달 기록
  • 1974년 : 100만대 이상 판매 골드 기록
  • 1975년 비평가상 네비케와 'Premio della Critica di Palma de Mallorca' 수상
  • 1975년: "Premio de Il canzoniere dell'estate"가 올해의 최우수 가수상 수상
  • 1975년: 텔레가토는 올해의 최고 여가수로 선정되었습니다.
  • 1977년 리트라토 디도나와 함께 '도쿄에서 열리는 세계가요대중축제 야마하'에서 최우수연기상 수상
  • 1982년 산레모 음악제 비평가상(E non finisce mica il cielo)
  • 1989년: Targa Tenco가 최우수 아티스트로 선정
  • 1989년 산레모 음악제 비평가상(알메노 투 넬루니베르소와 함께)
  • 1989년: 텔레가토 올해의 최고 여가수 선정
  • 1989: 마티니 미아의 금메달 기록...
  • 1990년 산레모 음악제 비평가상 'La nevicata del '56)
  • 1992년 산레모 음악제 2위
  • 1992: 라크림 골드 레코드

음반 목록

미미 베르테 역

싱글

  • "I miei baci non puoi scordare" / "Lontani dal resto del mondo" (1963년)
  • '인시메' / '말해줄게' (1963년)
  • '일마고네' / '세미기라 엘리카' (1964년)[2]
  • "Ed ora che abbiamo litigato" / "Non pentirti dopo" (1964년)
  • '논사라타디' / '콰트로 세티마네' (1966)
  • "Coriandoli spendi" / "L'gomento dell'amore" (1969년, 싱글 탈퇴, 2000년 컴필레이션 미아의 일부로 발매... 미미)

미아 마티니로

싱글

  • "파드레 다베로..." / "아모레..."아모레...un corno!" (코노)
  • "Gesù è mio fratelo" / "Lacrime di marzo" (1971년)
  • '크레도' / '오세션이' (1972)
  • '피콜로 우오모' / '마드레' (1972)
  • '도나 솔라' / '퀘스토 아모레 베로' (1972)
  • '미누에토' / '투세이코시' (1973년)
  • '일 게리에로' / '볼레로' (1973년, 개봉 취소)
  • "무죄" / "..."Estelle stan piovendo"(1974년)
  • '알몬도' / '프린키페사 디 투르노' (1975년)
  • '도나 콘 테' / '투티 우구아리' (1975)
  • "라모르 에일미오 오리종테" / "사바토" (1976)
  • "체부이 체시아...se tho aspetato tanto" / "Io donna, Io persona" (1976)
  • "Libera" / "Sognare vit vita" (1977년)
  • "Per amarti" / "Se finisce qui" (1977년)
  • "Vola" / "Dimmi" (1978)
  • '단자' / '칸토알라루나' (1979년)
  • "Ti regalo un sorriso" / "Ancora grande" (1981)
  • "E ancora canto" / "Stai con me" (1981)
  • "E non finisce mica il cielo" / "Voglio te" (1982)
  • 'Quante volte' / 'Solo noi' (1982년, 2판)
  • '밤볼리나' / '과리르' (1982)
  • '스파카미 일 쿠오레' / '루시' (1985)
  • "Almeno tu nell'universo" / "Spegni la testa" (1989)
  • '라 네비카타 델 '56' / '단자가나' (1990)
  • Chica chica bum (remix) / Chica chica bum (instrumental) (1990, 발매 취소)
  • "Stiamo come stiamo"(로레다나 베르테와 함께) / "Dormitorio pubblico"(L. 베르테) (1993)

앨범

  • Oltre la colina (1971년
  • 우나코사 넬몬도(1972년)
  • 일지오르노 도포 (1973년)
  • § 자체 제공 (1974년)
  • Sensi e controlsensi(1975년)
  • Un altro giorno con me (1975)
  • 체부이 체시아... 세토 아스페타토 탄토
  • 아마티 단위(1977년)
  • 단자(1978년)
  • 미미(1981)
  • 콴테 볼테... ho contato le stelle (표준)
  • Miei Compagni di viagio (1983)
  • 마르티니 미아(1989년)
  • 라미아 라자(1990년)
  • 미바스타 솔로 체시아 우나모레(1991)
  • 미아 마르티니 협주곡 (마우리치오 지아마르코 협주곡) (1991년)
  • 라크림 (1992)
  • Rapsodia Il meglio di Mia Martini (1992)
  • La musica che mi gira intorno (1994년)

컴파일

  • 미아(1976년)
  • 일 메글리오미아 마르티니(1984년)
  • Ti regalo un sorriso (1985)
  • 미아 마르티니 1996(1996년)
  • Mia Martini – Le origini (1996년)
  • Mimi Berté(1996년, 미공개 트랙 포함)
  • 인디멘티카빌레 미아(1996년, 이전에 발표되지 않은 트랙 포함)
  • Mi canto espaolol(1997년, 미공개 트랙 포함)
  • Gli Anni '70 (1998)
  • Semplicemente Mimi (1998년, 이전에 발표되지 않은 트랙 포함)
  • Sorelle(1999년, 이전에 발표되지 않은 트랙 포함)
  • I Miti Musica Mia Martini (1999년)
  • Mia...Mimi(2000년, 미공개곡 포함)
  • Mimi Sara(2000년, 미공개 트랙 포함)
  • 돌체 아마레(2000년) (2000)
  • Canzoni segrete (2003년, 이전에 공개되지 않은 트랙과 대체 버전
  • 섬프 단위(2003)
  • E parlo ancora di te (2004년, 미공개 트랙 및 대체 버전 포함)
  • La neve, il cielo, immenso (3-CD 박스 세트, 2005년, 미공개 트랙, 대체 버전, 이전에 CD에서 구할 수 없었던 곡 포함)
  • 리베라멘테미아 (2007)

DVD

  • 협주곡(1982년 콘서트, 이탈리아어 스위스 TV용 녹음, VHS로도 발매)
  • 안코라 칸토
  • Per aspera ad astra (VHS에서도 출시)

레퍼런스

  1. ^ 제임스 크리스토퍼 몽거.미아 마티니allmusic.com
  2. ^ a b 미아 마티니raiuno.rai.it 를 참조해 주세요.2000년 4월
  3. ^ Dario Salvatori, Dizionario delle canzoni etaliane, Elle U Multimedia, 2001, 31페이지
  4. ^ Dizionario delle canzoni etaliane, 226페이지
  5. ^ a b "I miti musica" n. 18, "Mia Martini", 아놀도 몬다도리 편집자, 1999
  6. ^ Mia Martini: storia di una voce 2008년 5월 14일 Wayback Machine에서 아카이브 - Puntata de "La storia siamo noi" - Rai Educational
  7. ^ Maurizio Seymandi, 1975 setembre, Vota la voce, i letori hanno sceltoi pi pop popolari dell'ano, TV Sorrisi e Canzoni, 38, 15, https://web.archive.org/web/20081221084327/http
  8. ^ 쿠코 파올로, 1977년 미아 마르티니Libera felice e sconfitta, TV Sorrisi e Canzoni, 22, 71-72, https://web.archive.org/web/20081221084343/http://www.sorrisi.com/sorrisi/upload/miamartini/miamartini1977_22.pdf
  9. ^ 에반 C. 구티에레스로레다나 베르테.allmusic.com
  10. ^ Articolo di Menico Caroli expectso Musicbox n 16 16
  11. ^ Tg 2 Dossier, "Voci speczate", Rai, 2005
  12. ^ a b c 메니코 카롤리, 미아 마티니Il mio canto universal, Tarab, 1999
  13. ^ La cante senza maschera, Senza Maschera, 1972년 8월 20일자 23페이지.56
  14. ^ HitParadeItalia - Top10 del 25 novembre 1972
  15. ^ 1972년 최고 연차 앨범
  16. ^ Drupi는 2019년 11월 30일 TV 쇼 Italia sii에서 미아 마르티니가 행사 10일 전에 산레모에서 노래를 부르겠다는 제안을 거절했다고 말했다.
  17. ^ 그란데 디지오나리오 델라 칸조네 이탈리아나, 537페이지
  18. ^ Mia Martini storia di una voce, La Storia Siamo Noi 다큐멘터리
  19. ^ Mia Martini: ha vinto il Festivalbar, pubblicato su Intrepido del 13 setembre 1973, n 37 37 pag.40
  20. ^ [데드링크]
  21. ^ 1973년 최고 연차 싱글
  22. ^ a b "Mia Martini: storia di una voce", La storia siamo noi, RAI, 2005년
  23. ^ Gigi Rancilio, Le confessioni di Mia Martini: Le colpe dei discograpici, Questi miei pensieri, 1995
  24. ^ Renzo Allegri, "Mia Martini vuoti il sacco", Gente, n. 34, 1979
  25. ^ Mia Martini는 1977년 Teatro Sistina에서 그녀가 좋아하는 트랙 버전을 부를 것이다.https://www.youtube.com/watch?v=vJKBKqQB6Gs
  26. ^ 삐뽀알리에라, 미아마르티니, 라레기나센자트로노
  27. ^ 이바나 좀파렐리, 노이 돈네, 1990년 5월
  28. ^ 삐포 아우글리에라, 미아 마르티니2011년 Zona, La voce dentro
  29. ^ "Mia Martini: il dolore e il trionfo - Articolo21". 11 April 2020.
  30. ^ Armando Torno (8 October 2003). "La forza dell'inesistente". Corriere della Sera. Retrieved 2 January 2003.
  31. ^ ""Jettatrice!", Mia Martini stoppata". Corriere della Sera. 1 April 1992. Retrieved 2 January 2012.
  32. ^ Mario Luzzatto Fegiz (15 May 1995). "Una grande artista, una falsa maledizione". Corriere della Sera. Retrieved 2 January 2012.
  33. ^ Leandro Palestini (23 May 1996). "Venier: contro Mimì pregiudizi indecorosi". la Repubblica. Retrieved 2 January 2012.
  34. ^ Paola Zonca (18 May 2001). "Celentano: Grazie Zaccaria, hai difeso la libertà di parola". la Repubblica. Retrieved 2 January 2012.
  35. ^ Paola Provvedini (8 October 2003). "La forza dell'inesistente". Corriere della Sera. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 2 January 2003.
  36. ^ 카를로 만델리, 미아 마르티니2009년 아르카나 메조 알 쿠오레에 온 디아만테
  37. ^ http://www.webalice.it/miamartini/articoli/PDF/superstizione/epoca89.pdf,Vi skongiuro.Lo strano caso di Mia Martini 칸테 "portasfortuna", 10 setembre 2019, https://web.archive.org/web/20170215015303/http:// https://web.archive.org/web/20170215015303/http 2017년 2월 15일, 파올로 부투리니, Epoca, 1989년
  38. ^ detto che porto jella, 10 setembre 2019, https://web.archive.org/web/20171201031131/http://www.webalice.it/miamartini/articoli/PDF/superstizione/gente83_3.pdf, 지안프랑코 모리온도, 에바 익스프레스, 1982
  39. ^ https://web.archive.org/web/20171201031131/http://www.webalice.it/miamartini/articoli/PDF/superstizione/gente83_3.pdf, 한노데토체포르토젤라, 지안프랑코모리온도, 에바 익스프레스, 1982년
  40. ^ http://www.segretidipulcinella.it/sdp39/let_01_37.htm, 한노데토체포르토젤라, 마리오 가르디니, 리비스타 디 레터투라 에 컬투라(periodico), 세그레티 디 풀시넬라
  41. ^ 시로 카스탈도, 마티니 칵테일, 2019, 에디지오니 멜라그라나
  42. ^ Menico Caroli, L'ultima occente per vivere, 1999, Edizione TEA
  43. ^ "Successi", Vania Colassanti, Stefania La Fauci e Fabio Toncelli, Rai, 2005
  44. ^ "미아 마르티니: 스토리아 디 우나 보체"
  45. ^ Mia Martini, "Mezzogiorno in famiglia", 1994, RAI
  46. ^ http://archiviostorico.corriere.it/1992/maggio/11/all_Irlanda_Eurofestival_Mia_Martini_co_0_9205118280.shtml, All'Irlanda l'Eurofestival.미아 마르티니 에 퀘르타, 코리에레 델라 세라
  47. ^ http://archiviostorico.corriere.it/1993/marzo/30/rabbia_della_compagna_Loredana_Bert _ _ co _ 0 _ 930 330 14756 . shtml , La 랍비아 델라 콤파냐 로레다나 베르테 , Corriere della Sera
  48. ^ 삐포 아우글리에라, 141페이지
  49. ^ 삐포 아우글리에라, 152페이지
  50. ^ 삐포 아우글리에라, 143페이지
  51. ^ 삐포 아우글리에라, 163페이지
  52. ^ 삐포 아우글리에라, 191페이지
  53. ^ http://archiviostorico.corriere.it/1998/aprile/02/Zero_Mia_Martini_non_suicidata_co_0_9804022847.shtml, 제로: Mia Martini non si su suicidata, Corriere della Sera
  54. ^ http://stelleitaliane.altervista.org/interviste/memoriale03.htm, 메모리얼 디 로레다나 베르테 스크리토 다 레이스테사, https://web.archive.org/web/20150519022119/http://stelleitaliane.altervista.org/interviste/memoriale03.htm
  55. ^ "Italian Pop Singer Mia Martini Found Dead". Associated Press. Archived from the original on 13 June 2021.
  56. ^ Federica Cavadini, http://archiviostorico.corriere.it/1995/luglio/13/Mia_Martini_uccisa_overdose_co_0_9507133950.shtml, Mia Martini, uccisa da da duptive, Corriere della Sera, 13 luglio 1995
  57. ^ Carmine Saviano, http://www.repubblica.it/spettacoli/musica/2015/05/12/news/mia_martini-114019951/?ref=HRERO-1, Mia Martini, vent'anni dopo.Le maldicenze la uccisero mail suo talento immort insportale, 12 maggio 2015
  58. ^ Maurizio Becker, La guerra non mai mai finita, Musica leggera, n 4 4, 2009년 5월 페이지 12-35
  59. ^ url=https://www.rollingstone.it/cinema/news-cinema/io-sono-mia-ecco-il-trailer-del-biopic-su-mia-martini/439778/
  60. ^ http://esctoday.com/162514/italy-serena-rossi-to-portray-the-legendary-mia-martini-in-tv-movie/

외부 링크

선행
Al Bano & Romina Power
'We'l Live It All Again'과 함께
유로비전 송 콘테스트에 참가한 이탈리아
1977
에 의해 성공자
선행 유로비전 송 콘테스트에 참가한 이탈리아
1992
에 의해 성공자