나오투 나오투

Naatu Naatu
나아투
Naatu Naatu.jpg
M. M. Keeravani와 Chandrabose의 싱글로 Rahul Sipligunj와 Kaala Bhairava가 피처링.
앨범 RRR에서
언어텔루구
방출된2021년 11월 10일
녹음된2021
스튜디오하이데라바드 JB 스튜디오
장르.
길이3:36
라벨.라하리 음악
T시리즈
컴포저M. M. 키라바니
작사가찬드라보스
프로듀서M. M. 키라바니
RRR 트랙 리스트
  1. '도스티'
  2. 나아투
  3. 자나니
  4. 코무람베무도
  5. 라암 라그하밤
  6. 에타라 젠다
  7. 코마우얄라
뮤직비디오
유튜브 '나투 나아투'

"Naatu Naatu"(transl.원어: 번역). Local)[1][2][3][4]은 M. M. 키라바니가 작곡하고 찬드라보스가 작사, 라훌 시플리건지와 카알라 바이라바가 녹음한 인도의 텔루구어 노래이다.[5]2021년 11월 10일(YouTube에서 서정적인 비디오 곡으로 발매)에 라하리 뮤직과 [6][7]T 시리즈를 통해 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었다.영화의 직접 영상을 담은 이 풀 비디오 노래는 2022년 4월 11일 유튜브를 통해 공개되었다.

이 노래는 힌두어로 "나초 나아초"[8]로, 타밀어로 "나투 [9]쿠투"로, 칸나다어로 "할리 나아투"로, 말레이람어로 "카린톨"[10]로 발매되었다.N. T. 라마 라오 주니어와 람 차란이 함께 춤을 추는 후크 스텝이 [11][12]인기를 끌었다."Naatu Naatu"는 아카데미 주제가상 후보에 오른 첫 번째 인도 영화 곡이 [13]되었다.이 곡은 또한 제80회 골든글로브 시상식에서 최우수 오리지널 송상을 수상하여, 이 [14][15]상을 수상한 최초의 인도 노래이자 아시아 최초의 노래가 되었다.

음악 및 가사

자기 자신, 힘, 몸부림, 노래하고 싶은 거 다 불러봐쓰지 말아야 할 한 가지는: 다른 사람을 비난하지 말라는 것이다.

— Rajamouli's brief to Chandrabose.[2]

텔루구어 '나트'는 '원주민', '지방', '시골', '원시골', '농촌', '민족'[1][2][3][4]으로 다양하게 번역된다.찬드라보스는 어린 시절의 [2]기억을 바탕으로 가사를 썼습니다.찬드라보스에 따르면, 그는 곡의 90%를 반나절 만에 썼지만 나머지 10%[16]를 쓰는 데는 1.7년이 걸렸다.

작곡가 키라바니는 이 소리를 인도 마을의 전통 민요 비트에 비유했다.그는 라자무리가 선택할 [17]수 있도록 10~20곡의 다른 곡을 작곡했다.Keeravani는 이 기구를 위해 인도의 가죽 드럼인 더프를 사용했다.이 노래는 남인도 [18][19]음악에서 인기 있는 6/8 비트를 특징으로 한다.

생산.

"나투 나아투"는 우크라이나 마린스키 궁전에서 촬영되었다.

RRR의 라자무리 감독은 "나투 나아투"를 영국 듀오를 [19]능가하는 싸움 시퀀스로 생각했다.그는 또한 이 노래를 클라이맥스 시퀀스의 전조로 사용했다.그는 "제게 가장 큰 성과는 곡의 내러티브를 깨지 않고 영화에 삽입하는 방식이었던 것 같다"고 말했다.[19]

프렘 락시스가 댄스 시퀀스를 안무했다.라자무리는 "두 사람이 함께 하는 것이 멋질 것 같지만,[17] 아무도 그렇게 할 수 없을 정도로 복잡하지는 않다"는 단계를 원했다.락시스는 후크 [3]스텝을 위해 110개의 동작을 안무했다.

"나투 나아투"는 2021년 8월 우크라이나에서 RRR의 [20][21]마지막 촬영의 일부로 촬영되었다.촬영은 러시아의 우크라이나 [22][23]침공이 시작되기 몇 달 전에 키예프의 마린스키 궁전에서 이루어졌다. 키이우노래 화보는 보름이나 걸렸다.뮤직비디오에는 약 50명의 댄서들과 300명에서 400명의 [17]엑스트라들이 출연했다.

접수처

크리티컬 리셉션

오마노라마는 이 곡을 칭찬하며 "마그넘 오퍼스를 [24]발표한 이후 가장 기분 좋은 비트와 그 비트에 맞춰 춤을 추는 배우들은 바로 팬들이 기다려 온 것이다."라고 말했다.인디언 익스프레스의 카메스와리는 "나투 나아투는 두 배우가 스크린에서 함께 연기하고 정신나간 에너지를 만들어내기 때문에 두 배의 재미를 제공한다"고 썼다.RRR 노래는 올해 [25]최고의 매스 트랙으로 선정될 수 있습니다.Mirchi9의 리뷰는 이 노래 자체가 평범하다고 비판하며 "오래된 서비스 가능한 번호"라고 말했다.그러나 그들은 라마 라오와 차란의 안무와 관계를 "시각적인 향연"[26]이라고 칭송했다.Matt Patchs of Polygon은 영화 속 음악 시퀀스를 [27]2022년 최고의 영화 장면 중 하나로 선정했다.

청중의 반응

이 노래는 [28]관객들로부터 좋은 반응을 얻으며 찬사를 보냈다.Jr NTR과 Ram Charan이 연기한 훅 스텝은 소셜 [29][30][31]미디어에서 입소문을 탔다.Charan과 Rama Rao는 종종 영화 [32][33]홍보에서 춤의 바이러스성 부분을 재현했고, Rama [34]Rao의 격려로 영화의 성공 파티에서 Rajamouli 감독이 그랬다.

칭찬

'Naatu Naatu' 수상 및 후보작
어워드 식일 카테고리 결과 Ref.
아카데미상 2023년 3월 12일 최우수 오리지널 곡 보류중 [35]
크리틱스 초이스 어워드 2023년 1월 15일 베스트송 원 [36]
조지아 영화 비평가 협회 2023년 1월 13일 최우수 오리지널 곡 차점자 [37]
골든 글로브상 2023년 1월 10일 최우수 오리지널 곡 원 [38]
할리우드 비평가 협회 2023년 2월 24일 최우수 오리지널 곡 원 [39]
할리우드 뮤직 인 미디어 어워드 2022년 11월 16일 노래 – 온스크린 퍼포먼스 지명했다 [40]
휴스턴 영화 비평가 협회 2023년 2월 18일 최우수 오리지널 곡 원 [41]
온라인 영화 비평가 협회 2023년 1월 23일 원곡 원 [42]
새틀라이트 어워드 2023년 3월 3일 최우수 오리지널 곡 지명했다 [43]

기록.

발매 24시간 만에 이 곡은 텔루구에서 1,700만 건 이상의 조회수를 기록했고, 유튜브에서 [44]5개 언어로 3,500만 건이 넘는 조회수를 기록했다.이 곡은 또한 텔루구 노래 중 가장 빠르게 100만 [44]좋아요를 돌파하여 2022년 2월에 모든 [45]언어에서 2억 뷰 이상을 돌파하였다.

뮤직비디오

이 뮤직비디오는 RRR의 한 장면에서 직접 나온 것으로, Ram (Ram Charan)과 Bheem (Rama Rao)이 가사를 부르고 Bheem의 사랑에 대한 관심사인 Jenny (Olivia Morris)에 고무되어 화려한 영국 파티에서 영국 부자들을 앞지르는 것이 특징이다.이 곡의 클라이맥스에 따라 램과 브힘은 서로 춤을 추는 영국 남자들 사이에서 불꽃을 튀긴다. 그리고 램은 환호에도 불구하고 다리를 다치는 척을 하고 넘어져 브힘이 싸움에서 이겨 제니를 감동시킨다.이 댄스 시퀀스는 프렘 [46]락시스가 안무는 프렘 락시스가 안무했다.

차트

연도 차트 피크 위치 차트상의 시간 범위 레퍼런스
2021-2022 미르치 음악 TOP 20 카운트다운 1 24주 [47][부러진 각주]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "నాటు: నిఘంటుశోధన - తెలుగు నిఘంటువు - Online Telugu Dictionary". Andhrabharati. Retrieved 7 February 2023.
  2. ^ a b c d Rapold, Nicolas (21 February 2023). "'Naatu Naatu' From 'RRR' Is a Worldwide Hit, but It Draws on Very Local Traditions". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 1 March 2023. But one question remains: What is "naatu"? "Naatu means raw and rustic," Chandrabose said.
  3. ^ a b c Ghosh, Devarsi (15 January 2023). "The story behind the award-winning song 'Naatu Naatu' from 'RRR'". Scroll.in. Retrieved 1 March 2023. Rajamouli's brief for Naatu Naatu (it roughly translates into home-grown or native) ....
  4. ^ a b "RRR composer MM Keeravani says he's 'full confident' that Naatu Naatu will win an Oscar". The Indian Express. 26 January 2023. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 2 February 2023. "Naatu means ethnicity, ethnic," said Keeravani.
  5. ^ "Indian action blockbuster 'RRR' roars back to theaters for one-night event". Los Angeles Times. 14 May 2022. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 21 May 2022.
  6. ^ "Second Song of SS Rajamouli's RRR to be Out on November 10". News18. 6 November 2021. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  7. ^ "RRR Update: Jr NTR & Ram Charan to perform on a high voltage dance number; Single to release on 10 November". PINKVILLA. 5 November 2021. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 18 April 2022.
  8. ^ "Aly Goni finds it difficult to follow the hook steps of Ram Charan and Jr. NTR's song 'Naacho Naacho'; VIDEO". 18 May 2022. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 21 May 2022.
  9. ^ "SS Rajamouli's iconic dance for 'Naattu Koothu' sets the stage on fire! - Video viral". 5 April 2022. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 9 May 2022.
  10. ^ "RRR: Viral song Naatu Naatu starring Ram Charan and NT Rama Rao leaves audience galvanized, know about the choreographer here". 11 April 2022. Archived from the original on 23 March 2022. Retrieved 21 May 2022.
  11. ^ "SS Rajamouli gifts himself a swanky car worth Rs 44 lakhs after the glorious success of RRR, PICS". Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 21 May 2022.
  12. ^ Ramanujam, Srinivasa (14 April 2022). "'RRR' to 'Beast': Why filmmakers are creating a hook step". The Hindu. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 21 May 2022.
  13. ^ Willman, Chris (24 January 2023). "'Naatu Naatu' From 'RRR' Becomes First Song From an Indian Film to Land a Best Song Oscar Nomination". Variety. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 24 January 2023.
  14. ^ "RRR's 'Naatu Naatu' song bags Golden Globe beating Rihanna, Taylor Swift, Lady Gaga". Onmanorama. 11 January 2023. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 11 January 2023.
  15. ^ Chan, Anna (10 January 2023). "'Naatu Naatu' Wins in an Upset Over Taylor Swift, Rihanna & Lady Gaga for Golden Globes' Best Original Song in a Movie". MSN. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 10 January 2023.
  16. ^ "Naatu Naatu lyricist Chandrabose says he wrote 90 per cent of the song within half a day: 'The rest 10 per cent took 1.7 years'". Indian Express. 11 January 2023. Archived from the original on 21 January 2023. Retrieved 21 January 2023.
  17. ^ a b c Barber, Nicholas (1 March 2023). "The story behind the iconic 'Naatu Naatu' scene in 'RRR': "We wanted it to go viral on social media"". Screen. Retrieved 1 March 2023.
  18. ^ Truitt, Brian (1 March 2023). "'My knees still wobble': How Oscar-nominated 'RRR' song 'Naatu Naatu' became an awards darling". USA Today. Retrieved 1 March 2023.
  19. ^ a b c "'RRR' Composer and Director on How the Song 'Naatu Naatu' Became Such a Rip-Roaring Rouser". Variety. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 21 January 2023.
  20. ^ "'RRR' team reaches Ukraine for last leg of shooting". The News Minute. 3 August 2021. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 26 May 2022.
  21. ^ "Rajamouli and team to shoot a song in Ukraine". The New Indian Express. 6 July 2021. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 26 May 2022.
  22. ^ "Zelenskyy Offered Ukrainian President's Palace for RRR". indiaherald.com. Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 26 May 2022.
  23. ^ Rosser, Michael (7 April 2022). "India's S.S. Rajamouli on filming hit 'RRR' in Ukraine, next project with Mahesh Babu". Screen. Archived from the original on 3 February 2023.
  24. ^ "'Naatu Naatu' song from 'RRR' has fans on their feet". OnManorama. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  25. ^ "RRR song Naatu Naatu: Ram Charan, Jr NTR raise a storm. Watch". The Indian Express. 11 November 2021. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  26. ^ "RRR's Naatu Naatu Is An Eye Feast, But Disappoints Musically". mirchi9.com. 10 November 2021. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  27. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 21 January 2023.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  28. ^ Adlakha, Siddhant (8 April 2022). "The Electrifying Star Power and Joy of RRR's 'Naatu Naatu' Dance Sequence". Vulture. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  29. ^ "RRR Director Rajamouli Promised Jr NTR He Would Dance To Naatu Naatu And He Did". NDTV.com. Archived from the original on 18 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  30. ^ "French men groove to Telugu song Naatu Naatu, video wows people". Hindustan Times. 12 December 2021. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  31. ^ "'Anupamaa' Rupali Ganguly, Aneri Vajani Groove To RRR's Naatu Naatu & It's An Instant Blockbuster - Watch". Koimoi. 24 January 2022. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  32. ^ MumbaiMarch 21. "Aamir Khan hesitates to do Naatu Naatu step with Jr NTR, Ram Charan. Alia Bhatt says it's easy". India Today. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  33. ^ "Viral: Aamir Khan Dances To RRR's Naatu Naatu With Alia Bhatt, Jr NTR And Ram Charan". NDTV.com. Archived from the original on 18 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  34. ^ "SS Rajamouli dances to Naatu Naatu at RRR success party". filmfare.com. Archived from the original on 30 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  35. ^ Willman, Chris (24 January 2023). "'Naatu Naatu' from 'RRR' Becomes First Song from an Indian Film to Land a Best Song Oscar Nomination". Variety. Retrieved 26 February 2023.
  36. ^ Pedersen, Erik (15 January 2023). "'Everything Everywhere All At Once' Takes Best Picture at Critics Choice Awards – Complete Winners List". Deadline Hollywood. Retrieved 26 February 2023.
  37. ^ Anderson, Erik (14 January 2023). "2022 Georgia Film Critics Association (GFCA) winners". AwardsWatch. Retrieved 26 February 2023.
  38. ^ "RRR". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 10 January 2023.
  39. ^ ""Everything Everywhere All At Once" leads 6th Annual HCA Film Awards with seven wins" (Press release). Hollywood Critics Association. 24 February 2023. Retrieved 26 February 2023.
  40. ^ Grein, Paul (17 November 2022). "Rihanna's 'Wakanda Forever' Song, Terence Blanchard Win at 2022 Hollywood Music in Media Awards: Full List". Billboard. Retrieved 26 February 2023.
  41. ^ "Everything Everywhere All At Once Tops Houston Film Critics' Awards". Houston Film Critics Society. 20 February 2023. Retrieved 26 February 2023.
  42. ^ "OFCS Presents: 26th Annual Awards for 2022" (Press release). Online Film Critics Society. 23 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
  43. ^ "The International Press Academy Announces Winners for the 27th Annual Satellite™ Awards". International Press Academy. 3 March 2023. Retrieved 3 March 2023.
  44. ^ a b Telanganatoday (16 November 2021). "'Naatu Naatu' mania everywhere". Telangana Today. Archived from the original on 18 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  45. ^ "RRR's Naatu Naatu Song Creates This New Record on YouTube, Fans Can't Wait for Film Now". News18. 26 February 2022. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 18 April 2022.
  46. ^ "Choreographer Prem Rakshith on Naatu Naatu, RRR's success & working with Rajamouli". The New Indian Express. Archived from the original on 18 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  47. ^ ""Mirchi Top 20 Telugu Songs"". {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)

RRR 노래인 Naatu Naatu가 경쟁에서 두각을 나타내고 골든글로브를 수상하게 된 계기는 무엇일까.Business-tweet.com 를 참조해 주세요.2023년 3월 1일 원본에서 보관.2023년 1월 14일 취득.

외부 링크