노크, 설리
Nork, Surrey| 노르크 | |
|---|---|
2011년 노르크 병동, 검은색[1] 윤곽 | |
서리 내 위치 | |
| 면적 | 3.63km2(1.40 sq mi) |
| 인구 | 7,559(2011년 인구조사)[2] |
| • 밀도 | 2,082/km2(5,102/sq mi) |
| OS 그리드 참조 | TQ241598 |
| 구 | |
| 샤이어 현 | |
| 지역 | |
| 나라 | 잉글랜드 |
| 소버린 주 | 영국 |
| 포스트타운 | 밴스테드 |
| 우편 번호 구 | SM7 |
| 포스트타운 | 엡섬 |
| 우편 번호 구 | KT17 |
| 디알링 코드 | 01737 |
| 경찰 | 서리 |
| 불 | 서리 |
| 구급차 | 남동해안 |
| 영국 의회 | |
노르크는 서리에 있는 Reigate와 Bansted의 자치구의 거주 지역이며 영국 Great London과 국경을 접하고 있다.노르크는 포스트 타운 밴스테드와 A217 이중 차도로만 떨어져 있고, 빌트업 지역도 타트넘 코너와 버그 히스의 비슷한 부분이 인접해 있다.보다 개방된 땅의 얇은 벨트가 그것을 북쪽의 공동체와 분리한다: 엡섬, 이웰, 치암, 벨몬트.주택가를 중앙으로 가로지르는 노크웨이의 북동쪽 끝에는 두 개의 상점들이 퍼레이드를 벌이고 있는데, 하나는 드리프트브리지(Drift Bridge)라고 불리며 다른 하나는 주택가를 가로지르는 노크웨이(Nork Way)의 북동쪽 끝에 있다.노르크는 해발 175m(575ft)의 완만한 북향 경사면 정상 부근의 분필 위에 놓여 있다.
역사
'노어'와 '노어'는 물론 '노어'와 '노어'도 말 그대로 새엄마를 뜻하는 라틴 노베르카에서 유래할 수 있을 것이라는 의견이 제기돼 왔지만, 이는 지배적이고, 따라서 강화되는 진영에 적용됐다.[3]다른 사람들은 그것이 외진 곳, 고요하고 구석진 곳이라는 뜻의 오래된 영어 단어 "nook"에서 파생될 가능성이 더 높다고 생각한다.[4]세 번째 제안된 파생어는 "북쪽 참나무"[5]에서 나왔다.
그 이름을 처음 녹음한 것은 1723년 "Nork close"(폐쇄된 필드)에 대한 것이었다.[6]이어 크리스토퍼 버클(1684–1759)이 1740년에 지은 노르크 하우스에 적용했다.[7][8]버클 가문은 1614년부터 1847년까지 인접한 버그 마노르의 소유주였다.[9]18세기와 19세기에 노르크는 노르크 공원의 광활한 대지에 있는 들판과 건물들을 덮는 밴스테드 마을의 농업용 햄릿으로 여겨질 수 있었다.공원의 북쪽 경계를 표시하기 위해 심은 나무들이 그 이름을 '전나무길'에 붙였다.[7]이터 서리엔스 et 서세시엔스의 저자 존 버튼은 1752년 노르크 하우스에 머물렀고, 아주 깊은 우물에서 물을 끌어올려 마른 언덕의 비탈 위에 뿌린 기발한 수도물을 길게 묘사했다.[9]
1834년 현재의 Yew Tree Bottom Road에서 Regigate Road (Purcell's Gap)와 합류하는 유명한 고속도로 강도 및 살인 사건이 발생했다.엡섬 옥수수 시장에서 블렛칭리로 돌아온 리처드슨 씨는 가파른 오르막길 때문에 하차했고, 그날 아침 외출을 하면서 수상하다고 여겼던 두 명의 남자에 의해 매복되었다.[10][11]그 세기 후반에 그 철도는 주로 엡섬 경주장을 위해 1865년에 도착했다.[12]그 후 1880년에 아이들을 위한 커다란 "코타지 홈"이 노크의 북쪽 가장자리를 따라 전나무 길과 철로 사이에 문을 열었다.원래는 "켄싱턴과 첼시 지방 학교"라고 불렸고, 후에 "벡홀메"라고 불렸다.절정기에는 400명 이상의 아이들이 수용되었다.이 학교는 1974년에 문을 닫았고 그 지역은 현대적인 주택으로 재건되었다.[13][14]
19세기에 버클 가문은 그들의 소유지를 Pisceval/Arden 가문에 팔았고, 그들은 다시 그들을 Colman 가문에 팔았고, 겨자 명성이 자자했다.[15]1923년 노르크 부동산은 개발회사에 매각되었고 1939년 노르크 하우스 자체가 철거되었다.[16]1923년 이후 주택 개발이 급물살을 타게 되었고, 1925년 북크 주민회가 결성되어 오늘날에도 정기적으로 등장하는 북크 계간지를 발행하였다.[15][17][18]노르크는 1965년 반스테드가 '반스테드 마을'과 '노르크'라는 두 개의 병동으로 나뉘면서 인구와 참의원 수가 같아 공원을 벗어나 공식적인 장소명으로 사용하기 시작했다.
제2차 세계대전 중 노르크는 폭탄, V-1 비행 폭탄, 추락한 항공기 등의 피해를 가끔 받았다.일부 요새는 침략에 대비하여 건설되었고, 후에 캐나다군과 영국군이 노르크 공원에 주둔하여 특별히 건설된 니센 오두막뿐만 아니라 그 영지에 남아 있는 건물들 중 일부를 점령하였다.[19][20][21][22]전쟁이 끝난 후, 니센 오두막은 의회 세입자들을 위한 임시 숙소로 의회에 의해 이용되었다가 세입자들이 프리패브로 옮겨지면서 철거되었다.[23]
주택 개발은 전쟁 중 휴식 후 계속되었다.마지막 대규모 개발에는 1960년대의 로즈 부시 부동산과 1970년대의 하이비즈 부동산이 있었다.[14][24]최근, 충만개발은 원래의 개발의 큰 뒷마당 중 일부를 작은 주택 계획으로 전환시켰다. 일부 지역 주민들과 그들의 선출된 대표자들로부터 이에 대한 반대 의견이 있다.[25]
기념물과 유명한 건물들
드라이브(The Drive)를 따라 있는 정원에 고대 기념물인 텀블 비콘이 있다.원래는 선사시대의 그릇 손수레로, 전형적인 것처럼, 이 지역에서 가장 유명한 곳 중 하나에 위치한 장례 기념비였다.늦어도 튜더 시대에는 적대세력의 접근을 경고하기 위해 불을 붙이는 봉화 역할을 하기 위해 세워졌다.제2차 세계 대전에서는 방공호가 내부에 파였다.[26][27]
작센의 한 무리의 매장 군단, 즉 회초리가 A217번 도로 서쪽의 밴스테드 다운스 지역에 있는 노르크 병동 북쪽에 있다.1972년에 발굴되었을 때 고고학자들은 창, 칼, 방패 두목, 매달린 그릇, 직물을 포함한 7세기 말 또는 아마도 8세기 초의 공예품을 발견했다.1차 매장된 곳은 잘 지어지고 키가 유난히 큰(1.9m; 6피트) 전사로, 아마 20대 후반의 일반 승마선수였을 것이다.또 다른 다섯 개의 해골은 그 지역 이름인 갈리힐스를 탄생시킨 중세 교수대의 수세기 더 긴 희생자들인 것처럼 보였다.[28][29][30]
1912년 콜먼 가족은 그레이트 버그라고 불리는 저택을 노르크 하우스에서 리지깃 로드 위에 재건했다.이 신조지아 주택은 현재 2급 등록 건물이 되었다.[31]이 회사는 미국 증류회사, 그 후 브리티시페트롤리엄, 비컴 제약회사에 의해 연구소로 사용되었고, 후에 이곳에 영국 본사를 둔 도요타에 의해 사무실과 숙소로 사용되었다.[32][33]원청사는 2016년부터 사이언스그룹과 자회사 가죽헤드푸드리서치가 입주해 왔다.[33]이 집의 건축가 어니스트 뉴턴도 정원과 파테르를 설계했다.[31][34]
"로컬리스트 건물" 중에는 1890년경에 지어진 드리프트브리지 근처의 두 개의 주택 단지(드립트웨이와 크로스웨이)와 [35]리지트 로드에 있는 노크 하우스의 부싯돌로 지어진 웨스트 로지(West Lodge가 있다.[36]루덴웨이 남쪽 끝에 어울리지 않게 서 있는 19세기 석문교 교각 한 쌍도 북악공원 입구에서 나온다.[36]구 드리프트 브리지 호텔(다음 섹션 참조)은 1931년 건설에 사용된 티크가 영국 해군의 마지막 돛을 단 기함인 HMS 갠지스로부터 나왔기 때문에 지역적으로 목록에 올라 있다.[36]
편의시설
그 지역의 건물들은 주로 단독주택이나 준분양주택이 주를 이룬다.[2]서로 다른 건설업자들이 단일 플롯을 구입했기 때문에 전쟁 사이의 해의 원래 전개에 있어서 양식에는 많은 모순이 있다.[15]그러한 재산은 종종 비정상적으로 큰 정원을 가지고 있다. (계획 당국은 때때로 밀도를 에이커당 6채로 제한하기도 한다.)[15]거리에는 일반적으로 도로와 포장도로 사이에 나무가 있는 잔디밭이 있다.
노크웨이 종점의 쇼핑 퍼레이드는 소규모 편의점과 뉴스에이전트(우체국 포함), 식당, 자동차 정비사, 제빵사, 약국 등 지역 서비스로 구성된다.
노르크의 서쪽에는 전나무길과 리지깃길(A240)의 사거리에서 옛 드리프트브리지 호텔과 인접한 차고에서 이름을 따 '더 드리프트브리지'로 알려진 또 다른 작은 쇼핑 퍼레이드가 있다.이 호텔은 이후 토비 인이[37] 되었고 2007년에 아파트로 개조되었다.지금은 밴스테드 마을 끝과 타트넘 코너에 가장 가까운 호텔이나 펍이 노크에는 없다.[38]
노크 워드의 바로 남쪽에 있는 타트넘 웨이에는 소규모의 세 번째 상점들이 있다.
워렌 로드의 성공회 성 바울 교회는 노르크에 있는 새로운 주택단지를 위해 특별히 1930년에 문을 열었다.[4]밴스테드를 위한 로마 가톨릭 교회와 감리교 교회도 노르크 병동에 위치해 있다. 자세한 내용은 레이지트와 밴스테드의 예배 장소 목록을 참조하십시오.
이 세 교회는 각각 교회당을 가지고 있다.지역 행사와 실내 스포츠를 위한 다른 장소들은 노르크웨이 외곽의 노르크 공원에 있는 커뮤니티 센터와 밴스테드 역 근처의 스카우트 리지이다.
운송
밴스테드 기차역은 노르크웨이 북쪽 끝에 있는 상점 근처에 있다.엡섬 다운스 역(공식적으로 노르크 병동)과 서튼의 본선 분기점 사이 단일 트랙 엡섬 다운스 지선(Epsom Downs)에 있으며, 여기서부터 런던까지 열차가 계속 운행한다.1865년 이 노선이 개통되었을 때, 엡섬 다운스의 종착역에는 경주장 방문객에 대처하기 위한 9개의 승강장이 있었지만, 1989년에 역은 한 개의 승강장으로 다시 배치되고 재건되었다.[12]또한 노크의 일부 구간에서 쉽게 걸어갈 수 있는 거리 내에 퍼리의 본선 분기점에서 타트넘 코너 라인의 종착역인 타트넘 코너 역이 있다.
노르크는 또한 몇몇 버스 노선이 운행하고 있는데, 일부는 노르크 자체(166, 318), 일부는 인근 타트넘 웨이(420), 밴스테드 하이 스트리트(S1) 또는 타트넘 코너(460/480)에서 접근할 수 있다.직항지로는 엡섬, 크로이돈, 서튼, 미치암, 레드힐, 개트윅 공항, 크롤리 등이 있다.[39]
학교
워렌 미드 유아학교와 워렌 미드 주니어는 노르크에 있다.[40]비콘스쿨(Beacon School)은 노르크 공원 옆에 위치한 학원 중등학교로, 이전에는 노르크 파크 스쿨로 알려져 있었다.혼란스러울 정도로, 비콘 학교는 비컨 클로즈가 현재 서 있는 곳에 있는 예비 학교의 이름이었다.[41]주민들도 자녀들을 더 먼 곳으로 보내 교육을 받을 가능성이 높다.
노크 파크
노르크 박은 타트넘 코너와 버그 히스와 접해 있는 주요 주택가 남쪽에 놓여 있다.철거된 노르크 하우스 주변 18세기 공원 일부에서 유래했으며,[34] 1947년 지방의회가 토지 소유주인 데이비드 필드에서 매입했다.[16]이후 일부 지역은 말, 소, 염소를 방목하는 데 사용됐지만 지금은 전체 지역이 일반인이 접근할 수 있게 됐다.[42]공원은 부분적으로 그 동식물에게 가치가 있는 초원이고, 작은 수목원을 포함한 울타리, 길, 삼림 지대도 있다.그것은 개 산책에 많이 쓰인다.[23]운동장, 테니스와 농구장, 운동장, 두 개의 어린이 놀이터, 그리고 커뮤니티 센터 등의 넓은 지역이 있다.몇몇 주차장이 접근성을 제공하며, Nork Way를 따라 인접 주차도 가능하다.지역 사회는 "공원의 음악"이라는 인기 있는 야외 음악 축제를 개최하고 있는데, 이 축제는 2014년 18회째를 맞았다.[43]
밴스테드 다운스
밴스테드 다운스의 약 3분의 1이 노크 병동 북쪽에 위치해 있으며, 이 병동은 골프장이 차지하고 있다.밴스테드 다운스는 특별한 과학적 관심의 장소로 지정되었다.골프장은 풍부한 분필식물(국소 희귀식물 다수 포함)과 새들에게 중요한 혼합 스크럽 영역을 혼합한 초원을 제공한다. (이 다운로드를 통해 57종의 새들이 기록되었으며, 그 중 44종이 번식했다.)게다가 좀 더 성숙한 참나무와 산사나무 숲이 있다.무척추동물은 매우 희귀하고 국소화된 종을 포함한다.[44][45]
밴스테드 다운스는 19세기 말에 16년간 지속된 법정 다툼의 결과로 보존되어 왔는데, 그는 이 땅을 주택과 토양을 위해 이용하기를 원했던 존 크라독-하토프 경이다.그 결과 1893년 이후 다운스는 밴스테드 커먼스 음악원에 의해 관리되었다.[46]
골프장 18번 티 근처에는 미국인 조종사 앤드루 잭슨 중위가 1944년 이곳에서 추락해 용감하게 비행기를 집으로부터 떼어낸 기념비가 있다.[47]이 골프장 다른 곳에는 위에서 설명한 갈리힐스 고대 기념비가 있다.
런던을 도는 240km의 서명된 보행로인 런던루프는 이곳 노크를 통과해 밴스테드 사거리 북쪽 브라이튼 로드(A217)를 건넌다.[48]이 도보 구간은 대중교통이 접근할 수 있는 지점에서 시작 및 종료하도록 설계된 구간으로 나뉘며, 밴스테드 역은 그러한 "공식" 접근 지점 중 하나를 형성한다.
인구통계학
2011년 인구 조사에서는 7556명(2001년 cf. 7351명)으로 기록되었는데, 18세 미만 인구는 22%, 65세 이상은 19%로 나타났다.그 지역은 꽤 번창하고 중산층이다: 16-64세의 주민들 중 38%가 대학이나 전문직 자격을 가지고 있었다(잉글랜드와 웨일즈 = 30%) 그리고 79%가 취업했다(잉글랜드와 웨일즈 = 71%)2018년에는 이 연령대의 0.5%만이 실직급여를 주장하고 있었다(영국의 경우 cf. 2.3%).2011년에는 6퍼센트의 가구만이 자동차가 부족했고 60퍼센트는 차가 한 대 이상 없었다.인구는 92%가 백인이고 90%가 영국에서 태어났다.[49][1] [50]
정치 대표
2022년 현재 노크 워드의 리게트 앤 밴스테드 자치구 의원 3명 모두 노크 주민협회를 대표하고 있다.[51]노크·타텐함스 워드의 서리 카운티 참의원은 닉 해리슨(노크·타텐함스 주민회)이다.[52]엡섬과 이웰 선거구의 의원(이 중 노르크 전체가 한 부분을 이루고[53] 있음)[54]은 크리스토퍼 그레이링(보수당)이다.
주목할 만한 거주자
- 매튜 버클 제독 (1718–[55]1784)
- 제6대 에그몬트 백작 조지 제임스 피어스발(George James[56][57] Perseval, 1794–1874) 제독, 하원의원
- 콜먼의 머스타드 제조업체인 프레드릭 에드워드 콜먼 DL (1841–1900)은 1890년에 노르크 하우스를 사들여 그가 죽을 때까지 그곳에서 살았다. 그의 가족은 1923년까지 남아 있었다.[58][59]
- 작가 겸 라디오 프로듀서 사이먼 브렛(1945–)은 노르크에서 자랐다.[60]
- 코미디언 데이비드 월리암스(1971–)는 노르크에서 자랐고 밴스테드 스포츠 센터의 구조대였다.[61]
참조
- ^ a b Nomis. "2011 Ward Labour Market Profile E36005746 : Nork". Office for National Statistics. Retrieved 5 March 2015.
- ^ a b "UK census data: Nork". UKCensusdata.com. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Urban, S. [pseudonym of E. Cave] (1843). "The novercae of Roman camps". Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle. 55: 140–141.
- ^ a b Anonymous. "A brief history of St Paul's church, Nork". Church of England. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Anonymous. "Roads". Banstead History Research Group. Retrieved 19 March 2015.
- ^ a b c Lambert, H.C.M. (1912). History of Banstead. London: Oxford University Press. OL 23304266M.
- ^ a b Banstead History Research Group (2005). The history of Banstead Vol. I: the "olden days". From the Romans to Queen Victoria. Banstead History Research Group. ISBN 0951274171.
- ^ Sweetman, J. "The Buckle Family". Banstead History Research Group. Retrieved 29 September 2015.
- ^ a b H.E. Malden, ed. (1911). "Parishes: Banstead". A History of the County of Surrey: Volume 3. Institute of Historical Research. Retrieved 28 September 2013.
- ^ Anonymous. "Horrid murder and highway robbery". Epsom and Ewell History Explorer. Retrieved 19 October 2015.
- ^ Van der Kiste, John (2009). Surrey Murders. Stroud: The History Press. ISBN 978-0750951302.
- ^ a b Wymann, A. "The Epsom Downs Branch Website". Retrieved 18 March 2015.
- ^ Maciejewski, R. (2010). Beecholme: a children's village. Banstead History Research Group. ISBN 978-0-9550768-4-8.
- ^ a b Higginbotham, Peter. "Kensington & Chelsea School District: Banstead Cottage Homes". The workhouse: the story of an institution. Retrieved 15 October 2015.
- ^ a b c d Banstead History Research Group (2005). The history of Banstead Vol. II: how a village grew and changed. Banstead History Research Group. ISBN 0951274198.
- ^ a b Old Surrey Downs Project. "Town and Down Circular Walk" (PDF). Reigate and Banstead Borough Council. Archived from the original (PDF) on 13 May 2013. Retrieved 5 March 2015.
- ^ "The Residents' Association: how it all began". Nork Residents' Association. Retrieved 4 March 2015.
- ^ "Nork Quarterly". Nork Residents' Association. Retrieved 20 January 2019.
- ^ Robinson, Geoffrey. "Me and the war in Banstead (part one)". BBC, Banstead History Centre. Retrieved 19 March 2015.
- ^ Robinson, Geoffrey. "Me and the war in Banstead (part two)". BBC, Banstead History Centre. Retrieved 19 March 2015.
- ^ Robinson, Geoffrey. "Me and the war in Banstead (part three)". BBC, Banstead History Centre. Retrieved 16 October 2015.
- ^ Skinner, D., Smith, J., Wilman, R., Christie, L., Forth, J., Slaughter, T., Woodman, M. "Banstead wartime memories". Banstead History Research Group.
{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크) - ^ a b Anonymous. "Nork Park". Reigate and Banstead Borough Council. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Anonymous. "Property history of 22 Rose Bushes, Epsom KT17 3NX, 18th Aug 2014". Zoopla. Retrieved 15 October 2015.
- ^ Anonymous (27 June 2013). "Shock at proposal for "intensification" of homes in Nork and Tattenhams". Surrey Mirror. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Historic England. "Bowl barrow and later beacon at Tumble Beacon (1009804)". National Heritage List for England. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Renn, Derek (29 April 2004). "Untitled". Leatherhead Advertiser. Retrieved 5 March 2015.
- ^ a b Historic England. "Two Saxon burial mounds on Gally Hills, west of Brighton Road (1008054)". National Heritage List for England. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Barfoot, J.F.; Price Williams, D. (1976). "The Saxon barrow at Gally Hills, Banstead Down, Surrey". Surrey Archaeological Society Research Volumes. 3: 59–76.
- ^ Reynolds, A. (2009). Anglo-Saxon Deviant Burial Customs. Oxford University Press. pp. 137–138. ISBN 9780191567650.
- ^ a b Historic England. "Great Burgh (including attached wall, railings, piers, terrace and steps) (1029020)". National Heritage List for England. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Savills Marketing. "Great Burgh, Epsom" (PDF). Savills. Retrieved 5 March 2015.
- ^ a b Foster, Alice (13 November 2015). "Leatherhead Research in £9M move to near Epsom". FoodManufacture.co.uk. Retrieved 14 April 2016.
- ^ a b McInally, John (2001). The list of historic parks & gardens: supplementary planning guidance. Reigate and Banstead Borough Council, Department of Policy and Environment. Retrieved 10 October 2015.
- ^ McInally, John (2012). Locally listed buildings: results of consultations and proposed designation of additions to the local list (PDF). Reigate & Banstead Borough Council. Retrieved 11 October 2015.
- ^ a b c Buildings & development services information (2014). List of buildings of architectural and historic interest (6th ed.). Reigate and Banstead Borough Council. Retrieved 11 October 2015.
- ^ East & Mid Surrey branch of Campaign for Real Ale. "Driftbridge". East Surrey pub guide. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Anonymous. "Nork Community Association". Nork Residents' Association. Retrieved 3 October 2015.
- ^ Anonymous. "Banstead, Epsom, Dorking and Leatherhead bus timetables". Surrey County Council. Retrieved 7 March 2019.
- ^ "Schools by location". Surrey County Council. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Lee, Heather. "Memories of Beacon Preparatory School". Banstead History Group. Retrieved 13 August 2016.
- ^ Foster, Alice (7 April 2014). "Cows brought in to create 'pastoral ambience' in Nork Park". Your Local Guardian. Retrieved 28 September 2016.
- ^ Madden, C. (25 July 2014). "Photos: Nork is alive with the sound of music". Surrey Mirror. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Anonymous. "County: Surrey Site name: Banstead Downs" (PDF). Natural England. Retrieved 15 October 2015.
- ^ Anonymous. "Banstead Downs". Banstead Commons and Banstead Commons Conservators. Retrieved 15 October 2015.
- ^ Anonymous. "A brief history of the commons and conservators". Banstead Commons and Banstead Commons Conservators. Retrieved 15 October 2015.
- ^ Anonymous. "Andrew Leslie Jackson: killed May 31, 1944". 33rd Photographic Reconnaissance Squadron Online. Retrieved 15 October 2015.
- ^ "London Loop". Transport for London. Retrieved 15 October 2015.
- ^ "Census 2011 ward profiles". Reigate and Banstead Borough Council. Retrieved 20 January 2019.
- ^ "Census 2001 data". Reigate and Banstead Borough Council. Retrieved 20 January 2019.
- ^ Anonymous. "Your councillors by ward". Reigate & Banstead Borough Council. Retrieved 3 January 2022.
- ^ Anonymous. "Electoral divisions map". Surrey County Council. Retrieved 3 January 2022.
- ^ Anonymous. "Epsom Constituency" (PDF). Epsom & Ewell Borough Council. Retrieved 3 January 2022.
- ^ Anonymous. "Election results for Epsom and Ewell: parliamentary election - Thursday, 12th December, 2019". Epsom & Ewell Borough Council. Retrieved 3 January 2020.
- ^ Sweetman, J. "Matthew Buckle – Banstead's Naval hero". Banstead History Research Group. Retrieved 22 February 2015.
- ^ Bouchard, Brian. "George James Perceval (1794–1874)". Epsom & Ewell History Explorer. Retrieved 5 March 2015.
- ^ Smith, P. (Ed.) (2011). The Banstead boy at Trafalgar: George Perceval's letters to his parents Lord and Lady Arden 1805 to 1815. Banstead History Research Group. p. 55. ISBN 978-0-9566313-1-2.
- ^ Howard, J.J.; Crisp, F.A. (1901). Visitation of England and Wales, Volume 9. Privately printed. p. 5. Retrieved 10 February 2018.
- ^ LNW. "Group photo Nork House". Banstead Photo Archive. Retrieved 10 February 2018.
- ^ Brett, S. "Simon Brett—Biography". Retrieved 28 June 2015.
- ^ Walliams, David (2012). Camp David. Penguin. ISBN 9780141973241. Retrieved 10 February 2018.