파도산
Padosan| 파도산 | |
|---|---|
필름포스터 | |
| 연출자 | Jyoti Swaroop |
| 작성자 | 라진더 크리샨 |
| 에 기반을 둔 | 파셔 바리 아룬 차우더리에 의한 |
| 제작사 | 메무드 N. C. 시피 |
| 주연 | 선일 더트 사이라 바누 메무드 키쇼레 쿠마르 옴 프라카시 |
| 시네마토그래피 | K. H. 카파디아 |
| 편집자 | 디엔파이 |
| 뮤직 바이 | R.D.버먼 |
| 배포처: | Kailash Dossani Investments Pvt. Ltd. 메무드 프로덕션 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 157분 |
| 나라 | 인도 |
| 언어 | 힌디어 |
파도산( 발음[p ə]《ː오 ɽ 산》()은 1968년 개봉한 인도의 힌디어 뮤지컬 코미디 영화로, 조티 스와루프가 감독을 맡았으며, 메무드, N.C. 시피가 제작하고 라젠드라 크리샨이 각본을 맡았습니다. 아룬 차우두리의 동명 단편소설을 바탕으로 한 벵골어 영화 파셰르 바리(1952)를 리메이크한 작품으로, 바누 반디오파디에이와 사비트리 채터지가 주연을 맡았습니다. 이 영화는 수닐 더트와 사이라 바누가 주연을 맡았습니다. 키쇼레 쿠마르, 무크리, 라지 키쇼레, 케슈토 무케르지가 조연을 맡았습니다.[2]
인디타임즈 무비는 이 영화를 "발리우드 영화를 꼭 봐야 할 톱 25"에 선정했습니다.[3] 음악은 R.D.버먼에 의해 작곡되었습니다. Manna Dey가 Mehmood를 위해 노래하는 동안 Kumar는 자신을 위해 노래했습니다. 많은 장면들이 마이소레 시 근처에 위치한 브린다반 가든에서 촬영되었습니다.
줄거리.
순진한 청년 볼라는 외삼촌(마마) 쿤와르 프라탑 싱과 함께 살고 있습니다. 볼라는 아내가 살아 있음에도 불구하고 결혼할 여자를 찾고 있는 프라탑 싱에게 분노합니다. 화가 난 그는 삼촌의 집을 떠나 이모(프라탑의 아내)와 함께 살기 위해 이사합니다. 그곳에서 그는 아름다운 이웃 빈두를 발견하고 그녀와 사랑에 빠집니다. 하지만 Bindu는 Bhola에게 짜증을 내며 자신의 발전을 반박합니다. 가수이자 연극 배우이자 볼라의 친구이자 멘토인 비디야파티(Vidyapatiaka Guru)는 그를 구하러 와서 빈두를 염탐합니다.
빈두는 그녀의 남인도 음악 선생님인 마스터 필라이의 발전, 일명 마스터지를 용인합니다. 구루는 빈두가 음악을 사랑하고 그것이 마스터지와 친밀한 이유라는 것을 깨닫습니다. 그는 볼라에게 노래를 가르치려 하지만 비참하게 실패합니다. 더빙된 노래에 영감을 받은 그는 아이디어를 고안하여 볼라에게 노래 가사를 흉내 내도록 요청하고 배경에서 실제 노래를 합니다. 빈두를 감동시키려는 그들의 계획은 성공하고 빈두는 서서히 볼라와 사랑에 빠지기 시작하여 마스터지의 분통을 터뜨립니다.
빈두의 생일 파티에서 노래를 부를 때, 그녀의 친구 중 한 명이 볼라의 목소리에 의심을 하게 됩니다. 그녀는 Bindu를 이끌고 Bhola의 가짜 행위를 발견합니다. 그것은 빈두를 화나게 만들고 분노에 찬 그녀는 쿤와르 프라탑 싱이 볼라의 외삼촌이라는 것을 알고 거절했던 결혼 제안에 동의합니다. 구루와 그의 무리는 프라탑 싱을 방문하여 조카의 사랑에 대한 제안을 거절할 것을 간청하고, 프라탑 싱은 이에 동의합니다. 이것은 단지 볼라와 복수하기 위해 마스터지와 결혼하기로 결정한 빈두를 더욱 화나게 합니다.
결혼식을 막기 위해 속수무책으로 구루는 볼라의 자살을 속일 최후의 계획을 세웁니다. 그들은 자살 장면을 마련하고 볼라의 "죽음"을 외치며 애도하기 시작합니다. 깊은 충격을 받고 깨우려는 빈두를 비롯해 모두가 현장에 도착합니다. 구루는 그녀의 짝사랑만이 죽은 자를 다시 살릴 수 있는 기회를 가질 수 있다고 말하며 그녀에게 더 열심히 노력하라고 독려합니다. 몇 번 더 시늉을 한 후에, 볼라는 마침내 울면서 빈두를 껴안고 일어납니다. 사부님을 비롯한 모든 분들이 진정한 사랑의 힘을 보고 기뻐하고 충격을 받습니다. 결국 볼라의 외삼촌과 이모도 신혼부부에게 화해와 축복을 보냅니다. 영화의 마지막 장면에서 마스터지는 눈물을 글썽이며 '셰나이'를 연기하는 모습이 그려집니다.
출연자들
사운드트랙
| 파도산 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 사운드트랙 앨범 by | ||||
| 방출된 | 1968년 1월 1일 ([4] | |||
| 장르. | 장편 영화 사운드트랙 | |||
| 길이 | 35:41 | |||
| 라벨. | 사레가마 인디아 | |||
| 프로듀서 | R.D. 버먼 | |||
| 버먼 연혁 | ||||
| ||||
모든 가사는 라젠드라 크리샨이 썼고, 모든 음악은 R.D.가 작곡했습니다. 버먼. 영화 속 키쇼레 쿠마르의 캐릭터는 그의 삼촌인 다난제이 바네르지([5]클래식 가수)와 음악 감독 켐치와 프라카쉬의 개성에서 영감을 얻었습니다. Ek Chatur Naar라는 노래는 원래 1941년 영화 Jhoola에서 아쇼크 쿠마르가 불렀습니다.[6][7]
| No. | 제목 | 가수 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1. | 미어 삼뉴발리 키드키 마인 | 키쇼레 쿠마르 | 2:52 |
| 2. | 샤람 아티 하이 마가르 | 라타 망게슈카르 | 5:06 |
| 3. | "Kehna Hai Kehna Hai" | 키쇼레 쿠마르 | 3:41 |
| 4. | "Aao Aao Sanwariya" | 마나 데이 | 4:36 |
| 5. | 메인찰리 메인찰리 | 아샤 보슬레 & 라타 망게슈카르 | 5:08 |
| 6. | 미어 브홀 발람 | 키쇼레 쿠마르 | 3:14 |
| 7. | "Bhai Battur" | 라타 망게슈카르 | 4:40 |
| 8. | 에크 차투르 나르 카르케 스링가르 | 키쇼레 쿠마르, 마나 데이 & 메무드 | 6:21 |
| 총길이: | 35:41 | ||
유산
힌디어 영화는 타밀 사람들에게 언어를 강제로 공급하는 것에 반대하는 동요 때문에 수년 동안 첸나이에서 상영된 적이 없습니다. 파도산을 보러 갔을 때, 저는 그것에 반대하기 위해 시위를 하러 갔습니다. 그것은 남인도들이 놀림을 받는 영화라고 우리는 들었습니다. 우리는 선동을 하기 위해 들어갔고, 미소를 지으며 나왔고, 메무드 사브의 팬으로서 그를 모방했습니다. 저는 수년 후에 그를 만났을 때 메무드사브에게 이 이야기를 했습니다. 그렇게 해서 힌디어 영화를 다시 보기 시작했습니다.
인디타임즈 무비즈는 ″ 쓴 이 영화의 50주년 회고 기사에서 이 영화를 "발리우드 영화를 꼭 봐야 할 상위 25개" 중 하나로 선정했습니다. 컬트 코미디 영화가 그랬듯이, 조티 스와루프의 파도산은 힌디어 영화 역사상 웃음이 끊이질 않은 몇 안 되는 영화 중 하나입니다. 오늘날 인도에서는 이런 영화를 다시 만들 수 없기 때문에 더욱 주목할 만한 트로피입니다. 이 사랑스러운 영화의 트레이드마크인 천진난만한 미치광이가 ″ 올해 50세가 되었습니다. 비슷한 50주년 기념 기사에서 퍼스트포스트의 데반시 샤르마(Devansh Sharma)는 RD 버먼(RD Burman)의 음악이 힌디어 영화의 코미디 장르를 바꾼 것에 대해 공을 돌렸는데, 그는 ″ 버먼의 음악이 그렇지 않으면 가만히 앉아 있을 수밖에 없는 카메라에 날개를 달아주었다고 느꼈기 때문입니다. 크리샨의 시는 또한 편집자와 감독이 노래에 표현되는 모든 감정에 적절한 샷을 선택할 수 있기 때문에 많은 자유를 허용했습니다. ″
1996년 사티시 카우식이 연기한 캐릭터 ″ 무란치와 스와미 ″는 이 영화의 마스터 필라이에서 영감을 얻었습니다. 인터뷰에서 카우식은 파도산의 메무드가 배우가 되는 데 영감을 주었다고 말했고, 나아가 ″ 저는 운 좋게도 사잔 샬레 사수랄에서 그런 역할을 재현했고 필름페어 상도 받았다고 말했습니다. 그것은 저에게 중요한 영감이었습니다. ″
소니예이에서 방영된 애니메이션 시리즈 구루 아우르 브홀의 캐릭터들은 키쇼어 쿠마르와 수닐 더트의 영화 속 캐릭터들에서 영감을 얻었습니다. 구루 캐릭터의 성우는 키쇼레 쿠마르의 아들인 아미트 쿠마르입니다.[12]
참고문헌
- ^ Raheja, Dinesh (5 December 2002). "Why Padosan is perennially popular". Rediff.com. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 13 March 2024.
- ^ Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen (1998) [1994]. Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (eds.). Encyclopaedia of Indian Cinema (PDF). Oxford University Press. p. 396. ISBN 019-563579-5. Archived (PDF) from the original on 21 August 2016. Retrieved 26 December 2018.
- ^ a b "25 Must See Bollywood Movies". Indiatimes Movies. Archived from the original on 21 August 2008. Retrieved 21 August 2008.
- ^ "Baharon Ke Sapne". Spotify. 8 November 2023. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 8 November 2023.
- ^ 필름페어 (1987년 11월 1일 ~ 15일)
- ^ Bhattacharya, Roshmila (9 August 2019). "This week, that year: 'Padosan' Saira Banu on her 'guru' Kishore Kumar". Mumbai Mirror. Archived from the original on 12 February 2023. Retrieved 20 June 2022.
- ^ "Did you know the popular song 'Ek Chatur Naar' was originally sung by Ashok Kumar?". The Indian Express. 2 December 2018. Archived from the original on 20 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
- ^ Kamal, Hassan (13 August 2017). "Bollywood blockbuster to Kollywood classic: Kamal Haasan picks his 70 favourite movies". Hindustan Times. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 1 August 2022.
- ^ Upadhyaya, Amit (2 December 2018). "Padosan is a film that can't be made in today's Republic of Easy Offended India". Archived from the original on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
- ^ "Padosan turns 50: RD Burman's music helped shape a genre-bending screenplay for the Kishore Kumar comedy". Firstpost. 29 November 2018. Archived from the original on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
- ^ Kaushik, Satish (10 July 2019). "Satish Kaushik revisits Chakra". First of Many (Interview). Interviewed by Mimansa Shekhar. New Delhi: The Indian Express. Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved 11 April 2023.
- ^ "Amit Kumar about doing voiceover for his father Kishore Kumar's resembling character in a cartoon". 28 May 2017. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.