코미

Qormi
코미
①알 코르미
Citta Pinto, Casal Fornaro, Casal Curmi
시 및 지방의회
View of the Church of Saint George
세인트조지 교회 전경
Flag of Qormi
플래그
Coat of arms of Qormi
문장
좌우명:
알티오아브이모
(낮은 곳에서 일어남)
Qormi in Malta.svg
좌표:35°52°46°N 14°28~20°E/35.87944°N 14.47222°E/ 35.87944, 14.47222좌표: 35°52°46°N 14°28 †20 †E / 35.87944°N 14.47222°E / 35.87944; 14.47222
나라 몰타
지역남부 주
구노던하버 구
테두리Attard, Balzan, Birkirkara, ħamrun, Luqa, Marsa, Santa Venera, Siġiewiewi, ebbu)
정부
• 시장요제프 마시니 벤토 박사(누타르)
지역
• 합계5km2(2평방마일)
인구.
(2019년 1월)
• 합계16,801
• 밀도3,400/km2(8,700/160mi)
디노미네임코르미(m), 코르미자(f), 코르민/크리에마(pl)
시간대UTC+1(CET)
• 여름 (DST)UTC+2(CEST)
우편번호
QRM
다이얼 코드356
ISO 3166 코드MT-43
구역Fuq tal-Blat, 아라 엘-벨하, 산 바스트잔, 산 드워두, 산 오르, 타' 파르시나, 탈-샨다크, 탈-틸라스, 일-비토르자, 일-위드.
수호성인세인트 조지
세바스찬
페스타데이6월 마지막 일요일(St.조지)
7월 셋째 일요일(St.세바스찬)
웹 사이트공식 웹사이트

코르미(몰타어: ħal ormormi, 코르미 방언으로 ħar mimi)는 몰타 남부에 위치한 도시로, 섬 중앙 발레타 남서쪽에 위치한다.인구는 16,324명(2018년 3월 기준)으로 몰타에서 5번째로 큰 도시이다.[1]

마르사, 루카, 엡부, 시쉬와이, 캄룬, 비르키르카라, 아타르드, 산타베네라, 발잔과 국경을 접하고 있다.

코르미에는 성 조지와 성 세바스찬에게 바치는 두 개의 교구가 있다.2개의 계곡이 있습니다.위드일크비르(대계곡)와 위드이스웨다(블랙밸리).

코르미의 노인들은 광범위한 코르미 사투리를 쓰는데, 지금은 사투리가 쇠퇴하고 있습니다.

어원학

코르미라는 이름은 1095년에 [2]시칠리아에서 기록된 쿠르미 성에서 유래했을 가능성이 높다.몰타의 다른 몇몇 지역들은 발잔, 아타르트, 그리고 각삭을 포함한 성에서 이름을 따왔다.1419년에 처음으로 코르미가 언급되었을 때,[3] 쿠르미라는 성을 가진 20명 중 단 2명만이 마을에 살았다.

대체 민속 어원은 17세기부터 제시되어 왔다.도메니코 마그리는 현지명인 쿠르미를 [4]음료로 연결시킨다.G.F. Abela는 마을 [5]이름의 유래로서 포도나무의 아랍어 용어인 카르메 또는 카르메를 참조한다.Agius de Soldanis는 그리스의 크루미,[6] 즉 물의 수집을 제안했다.드디어 C.시클루나는 그레이트 하버가 코르미까지 [7]내륙으로 들어가곤 했기 때문에 이곳을 그리스의 호르몬인 항구에 비유한다.후자의 경우 모두 지명의 [3]그리스 기원에 대한 문서적 증거는 없다.

역사

핀토 로지아

고대에 사람이 살았던 흔적이 있다.청동기시대 도자기는 기원전 1500-800년 전부터 인류가 존재했음을 나타내는 스타발(Stabal)로 알려진 지역에서 발견되었다.포에니 무덤은 세인트 에드워드 스트리트와 탈-바자다에서 발견되었다.또한, 일부 고대 로마의 유적이 위드 일 크비르 계곡에서 발견되었다.그러나 당시 코르미에는 [8]작은 공동체가 있었을 가능성이 높다.

코르미가 성장하고 번영하기 시작한 것은 중세에서야, 아마도 그랜드 하버와 가깝고 중심적인 위치 덕분이었을 것이다.이 마을에 대한 최초의 언급은 1417년에 기록되었는데, 이 마을은 국가 [9]방위군인 데즈마에서 복무할 100여 명의 군인을 제공했다고 기록되어 있다.

코르미는 마르사의 [10]터키군 주둔지가 가깝기 때문에 몰타 대공성 기간 동안 쇠퇴기를 겪었을 것으로 보인다.

언제?몰타의 첫 조사관이자 사도 대표인 피에트로 두시나는 1575년에 그의 보고서를 썼는데, 그는 코미가 오늘날 젬룬과 발레타를 포함한 넓은 지역을 관리하는 활동적인 교구들 중 하나라고 기록한다.현재의 세인트 조지 교구 교회는 1684년에 [11]완공되었다.

1743년 이 마을은 그랜드 마스터 마누엘 핀토 다 폰세카에게 도시를 "도시"로 격상시켜 달라고 간청했다.이것은 승인되었고 마을은 1743년 [9]5월 25일 치타 핀토라는 칭호를 받았다.Pinto가 발표한 법령에는 "Habita relatione, Terra Curmi erigmus In Civitem, Imponentes el Nomen Pinto"라고 적혀 있는데, 이는 그가 자신의 이름을 핀토라고 지은 코르미 땅이 그 후 한 토지에서 도시로 더 높은 존엄성을 부여받았음을 의미하며, 현재 아보랄트의 모토로 보존되고 있다:m low).코르미의 제빵사들은 섬의 빵 공급품 대부분을 제공했다.

스타그노 궁전 1589[12]

코르미는 또한 역병을 경험했고, 이것은 그 역사를 통해 약간의 감소를 가져왔다.하지만 영국 통치 기간 동안, 코미는 학교를 중심으로 새로운 기관들을 열면서 나아갔다.1850년 이후 코르미는 몰타에서 가장 큰 거주 중심지 중 하나가 되었고, 그 당시에는 다소 드물었던 수도와 전기와 같은 편의 시설을 갖추었습니다.무역과 공예, 특히 말티즈가 종종 코르미 출신 사람들의 취미로 여기는 경마가 성장했습니다.

세계 대전 동안, 코르미는 작은 역할도 했다.제1차 세계 대전에서는 코르미 출신의 많은 사람들이 테살로니키와 같은 영국 기지와 코르미 기지에 고용되었다. 예를 들어 나중에 교구가 될 세인트 세바스찬으로 알려진 지역의 비행선 기지 같은 영국 기지에 고용되었다.제2차 세계 대전 때 코르미 사람들은 군대의 일부를 구성했다.코르미는 또한 이 지역이 그랜드 하버와 떨어져 있기 때문에 큰 타격을 입은 코테라 지역과 추축국의 맹렬한 공격을 받은 지역으로부터 많은 사람들의 피난처가 되었다.코미는 가깝기는 하지만 그랜드 하버 지역에 정확히 있는 것은 아니기 때문에 그 시기에 피난처로 이상적입니다.

코르미에는 성 조지와 성 세바스찬에게 바쳐진 두 개의 교구가 있다.세인트 조지의 교구가 첫번째였다.그러나 코르미가 성장하고 있을 때, 성장을 촉진하기 위해 도시를 두 개의 교구로 분할할 필요가 있었다.가톨릭 전통에 따르면, 성 세바스찬이 선택된 것은 코미가 전염병이 창궐할 때 그에게 의지했기 때문이다. 왜냐하면 그는 전염병에 걸린 사람들의 보호자이자 수호 성인이기 때문이다.이것은 많은 코르미 시민들로 하여금 조르주(조지)와 바스트잔(세바스티안)의 이름과 그에 상응하는 것들과 파생상품들을 가지고 다니게 했다.

오늘날 코르미는 몰타에서 세 번째로 큰 지역이며, 두 개의 교구와 여러 개의 기관, 그리고 이 지역을 관할하는 지방의회가 있다.

거버넌스

1798년 프랑스의 몰타 점령 기간 동안 지방 통치가 존재했지만 이것은 제한적이고 단명한 실험이었다.몰타에 지방의회가 도입된 것은 1990년대이며 1994년 코르미 지방의회 선거가 처음 치러졌다.이후 1998년, 2001년[14],[13] 2004년,[15] 2007년에 선거가 실시되었다.

시장

다음은 코르미 시장을 역임했다.

  • 조지 포르텔리: 1994-1997
  • 알프레드 말리아: 1997-1998
  • 클라이드 풀리: 1998-2001
  • Roderick Galdes : 2001 ~2004
  • Jesmond Aquilina: 2004-2012
  • Rosianne Cutajar : 2014 ~ 2017
  • Jesmond Aquilina: 2017-2019
  • 레날드 팔손 : 2019년 ~ 2020년 (임기 미완료 - 재임 중 사망)
  • Joseph Masini Vento : 2020년부터 (2020년 10월 26일부터 실시, 2020년 11월 24일에 선서)

헬스케어

코르미에는 산드워두 지역에 위치한 정부 보건[16] 센터(통칭 일 폴리클리닉)가 있습니다.Wied 지역에는 또한 개인 부티크 병원인 St.토마스 병원.[17]코르미에는 그 밖에도[18] 다양한 약국과 개인 클리닉이 있습니다.

문화

요리.

몰타의 주식은 빵이고 몰타 빵은 매우 인기가 있습니다.코르미는 몰타 빵 제조의 수도로 전국적으로 알려져 있다.그곳은 전국에서 가장 많은 수의 빵집을 자랑하며, 그 중 몇 개는 여전히 장작 오븐을 사용하여 전통적인 방식으로 운영되고 있다.

코르미 역사의 중요성은 지역 역사상 처음으로 코르미가 '르즐 f'Casal Fornaro'라는 국가 행사를 개최했던 2007년으로 거슬러 올라간다. 이 행사는 수백 년 전 코르미가 알려졌듯이 '카살 포르나로의 밤'이라는 뜻이다.이 행사는 코미가 전에 보지 못했던 가장 위대한 수천 명의 사람들을 불러들여 전통적인 잔치에 대한 참석자조차 늘리지 못하게 했다.이 행사는 매우 성공적이어서 2008년과 2009년에도 진행되었으며 2010년 10월 16일 제4판을 기다리고 있습니다.이 액티비티에서는 관광객들은 몰타 전통마을에 들어가 코르미의 전통생활을 보여주는 수십 개의 다양한 쇼와 전시를 볼 수 있을 뿐만 아니라 맛깔스러운 순수 몰타 전통 음식도 찾을 수 있을 것이다.

코르미는 또한 매년 코르미 와인 축제와 몰타 국립 봄 축제를 개최합니다.2011년 제3회 몰타 국립 봄 축제에서 일부 코르미 베이커들은 2톤 무게와 9피트의 [19]직경을 가진 세계에서 가장 큰 빵을 구웠다.

종교

코르미에서 열린 성금요일 행렬에서 사용된 최후의 만찬의 여신상.

코르미에는 성 조지와 세바스찬이라는 두 명의 수호성인이 있다.

코르미는 이 두 성인들을 위해 바쳐진 두 개의 교구로 나뉘어져 있다.첫 번째 교구는 세인트 조지 교구의 교구였다.세인트 세바스찬 교구는 1918년에 부속 교구로 만들어진 후 1936년에 만들어졌다.이 교구의 기원은 1813년 전염병 동안 구제에 대한 감사의 표시로 세워진 성인에게 바치는 동상과 [20]1880년에 세워진 작은 교회로 거슬러 올라간다.여름에는 2주 동안, 그 마을은 성인들의 축제를 기념합니다.성 조지 축제는 6월 마지막 일요일에, 성 세바스찬 축제는 7월 셋째 일요일에 기념된다.

이 마을은 또한 실제 크기의 조각상들과 500명 이상의 참가자들을 특징으로 하는 세인트 조지 교회의 성금요일 행렬로 잘 알려져 있습니다.

굿 프라이데이 행렬이 코미주 트리크 아니시를 지나갑니다.사진 속에는 아니아이 밴드 클럽, 성경 속 인물을 그리는 행렬 참가자, 구경꾼들이 보인다.

세인트 조지 대제사제의 지도 아래 쿠미타트 페스티 에스테르니(AD 1919년)가 있다.이 위원회는 지역 축제 조직 자금을 조달하는 많은 활동을 담당하고 있습니다.그것은 몰타에서 그런 종류의 첫 번째 위원회이다.

밴드 클럽

  • Pinto Philharmonic Society, St. Sebastian Band (Is-Sojetjeta Philarmonika Pinto, Banda San Sebastian) 1862년에 설립되었으며, 코르미 최초의 밴드 클럽인 것 외에 원래는 세인트 조지 교구의 경계로 인해 후에 세인트 세바스찬 교구로 옮겨졌다.
    이스소제타필라모니카핀토, 산세바스티안
  • 1893년 세인트 조지 교구에 설립된 필라모니카 산 조르지오(Gaaqda Muikikali San ġor mart Martri).결성 이래, 이 밴드는 교구의 축제나 홀리위크 활동에 적극적으로 참가하고 있습니다.그 단체는 또한 자치 [21]정부를 얻기 위한 그 나라의 투쟁에 매우 적극적이었다.
  • 아니시 밴드 & 소셜 클럽(L-Gaaqda Sojojo Muikikali Anici)은 1988년 세인트 조지 [22]교구에서 창립되었습니다.

미디어

  • 코르미에는 두 개의 지역 라디오 방송국이 있다."Bastjaniii FM"은 하루 24시간 95개의 FM으로 방송된다.Bastjanizi FM의 웹사이트는 라이브 스트리밍을 특집으로 하고 있다.이 지역 라디오는 세인트루이스의 네 개의 활발한 축제 조직에 의해 설립되었다.세바스찬: St.Sebastian Firework 공장, Ghaqda Armar, Kummisjoni Zghazagh Bastjanizi 및 St.세바스찬 밴드.리엔일벨트 오로자나는 105.6fm에서 방송되며 2008년 4월에 개국했다.그것은 세인트 조지 교구에서 일하는 모든 위원회들을 하나로 모았다.유일한 신문은 지방의회가 발행하는 Id-Dielja ('포도밭')라는 이름으로 옛 포도밭의 밀집에 대해 언급하고 있다.Gaaqda Muscat Azopardi/Awturi Qriema는 회원들에게 보내는 Altior ab Imo를 매년 2회 발행합니다.

인근 지역

몰타어로 ż오니(Zones), 나왓(Sides), 이나위(Areas)로 알려진 코르미는 지리적인 지역을 나타내는 두 개의 다른 파로시(Parishes)로 구분된 다음 동네로 구성되어 있다.

파로아 산오르(Parrua San Or)

  • 산오르

이곳은 코미의 오래된 마을 중심부입니다.이 지역은 수백 년 전으로 거슬러 올라가며, 세인트 조지 교구 교회는 1436년까지 거슬러 올라간다.이 지역은 Gaaqda Muikikali SanorOrġ Martri A의 본거지입니다.D 1893 클럽.

  • Barakki(이전 명칭: -ra l-Belha (ħra l-Bilha)

San Or 지역과 함께 이 도시는 가장 오래된 지역 중 하나입니다.이는 기본적으로 San Or 지역에 가까운 주거지역입니다.

  • 샌프란시스코(샌프란시스코스크)

San Franiskisk 지역은 San Fran ofisk 주변에 위치해 있으며, Pjazza [23]San Franiskisk 주변은 코르미 중심부의 공터로 기능합니다.광장의 이름은 파올라의 [24]성 프란치스코에게 바쳐진 오래된 예배당에서 유래되었다.2015년에 이 예배당은 68,000유로의 보수 프로젝트를 [25]진행할 예정이었고, 그 중 41,000유로는 [26]MEPA의 자금 지원을 받을 예정이었습니다.이 프로젝트는 약 1년 후에 완성되었고, 비용은 5만 [27]유로가 조금 넘는 것으로 알려졌다.비록 매우 크지는 않지만, 이 지역은 축하의 장소로 사용되어 왔으며, 특히 코르미 FC의 우승과 관련이 있다.이곳은 축구 클럽이 소유한 오래된 술집이 있기 때문에 전통적인 장소였을 수도 있습니다.

  • 일위드

'계곡'이라는 뜻의 '계곡'은 도시의 낮은 지형 때문에 계곡의 일부라고 해서 붙여진 별명이다.이 지역은 최근까지 폭풍이 [28]몰타를 강타하면 홍수로 알려져 왔다.이곳에는 코르미 FC와 코르미 청소년 보육원의 본부와 훈련장이 있다.이 복합시설은 2012년에 코르미 FC [29][30]복합시설로 개조되어 재개장하였다.이곳에는 2013년[31][32] 개원해 [33][34][35][36]2016년 완공된 민간 병원과 함께 코르미 묘지(코르미 방언의 이이미티에주)도 있다.

  • 탈바자드

이 지역은 위드 지역에서 오르막길이며, 대부분 산업 및 사무 지역으로 HSBC 몰타와 PwC 몰타의 본사가 있습니다.2005년에 [37]발생한 총격전으로 악명이 높다.2017년에는 해당 지역의 [38]잠재적 개선을 가능하게 하기 위한 개발 정책 전환에 배정되었다.

  • 탈블랏
  • 타파르시나

Ta' Farinaina는 Tal-Thislas 지역에 가깝고, 특히 많은 수의 플랫 블록이 있는 주택 지역입니다.

  • Tal-Thilas (탈-Tal-Thilus)

이 지역은 탈비토르자 바로 옆에 있는 다른 주택 지역이지만, 그 이름은 코르미 시골의 예배당(이 지역 옆), "구원의 성모" 또는 "구원의 [39]성모"에서 유래했습니다.

  • 탈비토르자(탈비투르자)

이곳은 세인트 세바스찬 국경과 가까운 주택가입니다.그 이름은 승리의 [40][41]성모에게 바쳐진 예배당에서 따왔다.

파로차 산바스트잔(파루차 산바스트준)

2017년 2월 코르미 주 세인트 에드워즈에서 열린 코르미 스카우트 그룹 퍼레이드
  • 산바스트잔(산바스트준)

새로운 도심인 산 바스트잔은 장엄한 크니자 파로크잘리 타 산 세바스티안(파리 성 세바스티안 교회)을 중심으로 펼쳐진다.그리 멀지 않은 곳에 교회 박물관으로 개조된 세인트 세바스찬의 옛 교회(일-크니자 엘-카디마)가 있다.Pinto Philarmonic Society Kainin이 이곳에 있습니다.이 지역에는 식료품점, 문구점, 기타 공공 편의시설과 함께 소수의 술집, 카페, 음식점이 있다.지방의회 사무소는 이 지역과 탈비토르자 사이에 있습니다.

  • 산드워두

산드워두는 산세바스티안 교구의 주택지로, 이 지역의 주요 거리인 트리크 산드워두에서 이름을 따왔다.

I to-Thona Industrijali Tal-Shandaq는 1992년에 주택단지가 될 예정이었으나, 결국 서쪽 외곽에 위치한 산업단지로 바뀌었다.

  • 타파스카렐라
  • 가르람

스포츠

  • 코미는 노란색과 검은색으로 경기하는 코미 FC의 홈구장이다.이 팀은 2018년에 몰타 프리미어 리그로 승격되었다.
  • 코르미는 1995년에 설립된 코르미 농구 클럽의 본거지이기도 하다.
  • Qormi Sharks RFC는 최근 Qormi로 이적한 럭비 유니온 팀이다.
  • 코르미하키클럽은 1971년 창단되어 2013~2014시즌 5년 연속 창단되었다

스포츠 클럽 목록

코미 하키 팀 사진
클럽 스포츠 리그
코르미 FC 풋볼 몰타 프리미어리그
코르미 하키 클럽 필드하키 몰타 하키 리그
Qormi Sharks RFC 럭비 유니온 몰타 럭비 유니온 전국 선수권 대회
코르미 기원전 농구. 몰타 내셔널 농구 리그
코르미 클레이 사격 클럽 클레이 비둘기 사격
코르미 클랩브 탈보시 산세바스티안 보이시
코르미클라브탈보시산오르 보이시
코르미 사이클 클럽 사이클링
코르미 육상 클럽 육상 경기
【아우】소셜 클럽 풀/다트
코르미 비둘기 레이싱 클럽 비둘기 경주

학교

유치원

  • 【산바스트잔의 무스카트 아조파디 유치원】
  • 세인트조셉 스쿨 (사립독립학교)- 코르미 반돌라 스트리트

기본적인

  • 【산오르】우제 갈레아 초등학교
  • 산바스트잔의 우제 무스카트 아조파디 프라이머리(A,B)
  • 세인트조셉 스쿨 (사립독립학교)- 코르미 반돌라 스트리트

이차적인

주목받는 사람들

레퍼런스

  1. ^ "Estimated Population by Locality 31st March, 2014". Government of Malta. 16 May 2014. Archived from the original on 21 June 2015.
  2. ^ Wettinger G.(1984) : Hal-Qormi qabel il-Migja tal-Kavallieri in Il-Knisja Parrokjali ta' San Gorg Hal-Qormi; 페이지 3
  3. ^ a b 안톤 부게자, 지오시티스
  4. ^ Bornello G. (1996) :가장 초기의 몰타 백과사전, 1644-7; 몰타 선데이 타임즈 27/10/1996 페이지 93
  5. ^ Abela G.F. (1647):델라 데크리티온 디 몰타..; libro I, notitia VIII 페이지 93
  6. ^ Farrugia G. (1936) :Ghawdex bil-graja tieghu Vol I pp 68 (Agius de Soldanis F: 번역:Il Gozo Antico e Moderno Sacro e Profano)
  7. ^ Scicluna C.(1997):고대인들은 아마도 코르미를 "항구"로 알고 있었을 것이다; 타임즈 오브 몰타에서는 18/11/1997; 페이지 5
  8. ^ Twitchell-Waas, Jeffrey. "Ħal Qormi Four walks through a historic city" (PDF): 2–3. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  9. ^ a b "Storja ta' Ħal Qormi matul iż-żminijiet". cittapinto.com (in Maltese). Archived from the original on 8 July 2011.
  10. ^ Cassar, George. "The role of the Maltese inhabitants during the Great Siege". The Great Siege 1565: 5.
  11. ^ "Ħal Qormi". Visit Malta. Archived from the original on 16 May 2014.
  12. ^ 카사 풀리치노, 조셉'성모 기사단' "John in Maltese Folk-Memory" 2016년 4월 17일 웨이백 머신에 보관.멜리텐시아 페이지 158
  13. ^ "Councils Election 2001 - Qormi (06)". Department of Information - Malta. Archived from the original on 14 March 2007.
  14. ^ "Councils Election 2004 - Qormi (06)". Department of Information - Malta. Archived from the original on 16 February 2007.
  15. ^ "Councils Election 2007 - Qormi (06)". Department of Information - Malta. Archived from the original on 3 March 2012.
  16. ^ "Qormi Health Centre". Health.gov.mt. 7 July 2014. Retrieved 30 June 2017.
  17. ^ "St. Thomas Hospital - Now Open in Qormi". Sthmalta.com. Retrieved 30 June 2017.
  18. ^ "Pharmacies in Qormi". Pharmacy.com.mt. Retrieved 30 June 2017.
  19. ^ "Qormi bakers bake 9ft loaf". Times of Malta. 8 May 2011. Retrieved 12 June 2015.
  20. ^ "Qormi - San Sebastjan". Archdiocese of Malta. 15 December 2006. Archived from the original on 2 January 2008.
  21. ^ "Click here to edit title". Bandasangorg.com. Retrieved 12 June 2015.
  22. ^ Bianchi, Carmel. "Storja ta' l-Ghaqda Muzikali Anici Qormi". Anici Band Club (in Maltese). Archived from the original on 14 July 2009.
  23. ^ "Kunsilli Lokali - Ħal Qormi (Città Pinto) - Pjazez". Lc.gov.mt. Retrieved 30 June 2017.
  24. ^ "San Frangisk de Paule - Church - Qormi, Malta". Quddies.com.mt. Retrieved 30 June 2017.
  25. ^ "Se tiġi restawrata knisja tas-seklu 18 f'Ħal Qormi". Newsbook.com.mt. 27 May 2015. Retrieved 30 June 2017.
  26. ^ "€41,000 għar-restawr tal-kappella ta' San Franġisk f'Ħal Qormi". TVM. 7 April 2015. Retrieved 30 June 2017.
  27. ^ "Ġawhra storika fiċ-ċentru ta' Ħal Qormi". One.com.mt. 25 May 2016. Retrieved 30 June 2017.
  28. ^ "Il-proġett kontra l-għarar suċċess f'Ħal-Qormi- KL Qormi". iNEWS Malta (in Maltese). 30 December 2014. Archived from the original on 4 July 2015. Retrieved 12 June 2015.
  29. ^ "Qormi FC complex inaugurated". S638673298.onlinehome.us. 28 January 2012. Retrieved 30 June 2017.
  30. ^ "maltafootball.com". Maltafootball.com. 28 January 2012. Retrieved 30 June 2017.
  31. ^ "Times of Malta ‒ 'Boutique hospital' to open its doors in Qormi". Timesofmalta.com. 10 January 2013. Retrieved 30 June 2017.
  32. ^ Allied Newspapers Ltd (9 January 2013). "Times of Malta ‒ Soft opening for new private hospital in Qormi". Timesofmalta.com. Retrieved 30 June 2017.
  33. ^ "40-bed private hospital in Qormi inaugurated". Chris Fearne. 23 June 2017. Retrieved 30 June 2017.
  34. ^ Mathias Mallia (2 September 2016). "PM, Health Minister inaugurate St Thomas Hospital after €9 million investment - The Malta Independent". Independent.com.mt. Retrieved 30 June 2017.
  35. ^ "€9 million investment at St Thomas Hospital: government signs agreement for 200 operations". MaltaToday.com.mt. 2 September 2016. Retrieved 30 June 2017.
  36. ^ "Times of Malta ‒ 40-bed private hospital in Qormi inaugurated". Timesofmalta.com. 2 September 2016. Retrieved 30 June 2017.
  37. ^ "12 years' jail for Qormi criminal in 2005 police shoot-out". MaltaToday.com.mt. 18 November 2013. Retrieved 30 June 2017.
  38. ^ "Il-Qriema se jaraw bidla f'tal-Bajjad One News". One.com.mt. 21 February 2017. Retrieved 30 June 2017.
  39. ^ 4:30pmMaltese. "Madonna tal-Hlas - Sanctuary - Qormi, Malta". Quddies.com.mt. Retrieved 30 June 2017.
  40. ^ "Madonna tal-Vitorja - Church - Qormi, Malta". Quddies.com.mt. Retrieved 30 June 2017.
  41. ^ "Knisja Madonna tal-Vitorja, Qormi, Malta, Malta". Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 7 February 2017.

참고 문헌

  • W&R Chambers Limited와 캠브리지 대학 출판부, Chambers World Gazetter: 지리 정보의 A-Z, 1988년 제5판, 528쪽
  • 배리 터너(ed), 정치인의 연감: The Politics, Cultures and Economies of the World 2005, Palgrave Macmillan, 1113 페이지

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Qormi와 관련된 미디어가 있습니다.