람샤

Ramsha
시리아크 아람어의 람샤.

Ramsha[1](아람:.mw-parser-output .script-Syre{font-family:"Estrangelo 안디옥","Estrangelo 에데사","Estrangelo Midyat","Estrangelo 니시빈","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","노토 썽 시리아어","노토 썽 시리아어 Estrangela","Segoe UI역사"}.mw-parser-output .script-Syrj{font-family:"라고.Serto Batnan","Serto Jerusalem","Serto Kharput","Serto Malankara","Serto Mardin","Serto Urhoy","Noto 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Western"}.mw-parser-output{font-family.script-Syrn:"East 시리아어 Adiabene","East 시리아어 Ctesiphon","Noto 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Eastern",FreeSans,Code2000}.mw-parser-output{font-family.script-Syrc:".노토 썽 Syriac","Noto 썽 시리아어 Eastern","Noto 썽 시리아어 Estrangela","Noto 썽 시리아어 Western","FreeSans","Estrangelo Antioch","Estrangelo Edessa","Estrangelo Midyat","Estrangelo Nisibin","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","East 시리아어 Adiabene","East 시리아어 Ctesiphon","Segoe UIHistoric","Serto Batnan","Serto.저녁 기독교 전례는 7정시과거나 성무 일과의 일부로, 대략 만종 사건 서방 기독교에서와 동등한 Jerusalem","Serto Kharput","Serto Malankara","Serto Mardin","Serto Urhoy",Code2000}ܪܡܫܐ‎하는 것이 아람과 동 시리아어 전례 용어이다. 서시리아크 의식에서는 람쇼라고도 한다. It is used in the Syriac churches of the East Syriac tradition, including the Assyrian Church of the East of Iraq, the Ancient Church of the East of Iraq, the East Syriac Saint Thomas Christians of the Malabar coast, Kerala, India (Syro Malabar Catholic Church and Chaldean Syrian Church), and the Chaldean Catholic Church of Iraq. 찰데안 성당과 시로 말라바르 성당은 모두 가톨릭 교회와 완전하게 교감하고 있는 동방 가톨릭 교회들이다.[2]

동시리아크 전통에서는 저녁 6시에 람샤가 창세기 1:5에서 직접 언급하는 것으로부터 저녁 6시에 람샤를 시작으로 하여 소송일이 시작된다.[3] 이 저녁 기도는 라틴어나 로마 전통에서 베스페르스의 시간과 맞먹는다. 제2차 바티칸 평의회로마 제례의 새로운 형식 안에서 '시간의 재림'으로 일컬어지는 정석적 시간은 시리아크 전통의 성 쿠르바나 쿠르보노에서 행해지는 성찬의 축하와 함께 가톨릭 교회의 공식 기도라는 점을 분명히 했다.[4]

시리아크 전통의 표준 시간

람샤의 기도서
시로 말라바르 교회

시시마, 신성한 기도, 신성한 사무소, 시간의 리투르지, 혹은 표준 시간은 모두 람샤가 속한 사람들의 규칙적인 용어들이다. 유대교 전통에 따라 시리아교회에서 일곱기도하는 것은 다음과 같다.

동시리아크 표준시 및 영어
동시리아크 이름 영문명 시간
디 바트샤 샤인 9시 오후 3시
람샤 배스퍼스 또는 이브닝 리터지 오후 6시
수바아 컴플라인 밤 9시
렐리아 미드나잇 리터지 오전 12시
칼라 드 샤라 자경단 새벽 3시
사프라 매틴스/모닝 리투르지 오전 6시
쿠타아 세 번째 시간 오전 9시
엔다나[5] 6시간 밤 12시

참고 항목

참조

  1. ^ "Home". Maronite Monks of Jesus, Mary, and Joseph. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  2. ^ Fr. Varghese Pathikulangara CMI (2011). Divine Praises in Aramaic Tradition (PDF). Kottayam: Denha Services. p. 8-12. ISBN 978-93-81207-02-4.
  3. ^ George Percy Badger (1852). The Nestorians and Their Rituals. Kurdistan: Joseph Masters. p. 16.
  4. ^ "Divine Office". Catholic Encyclopedia.
  5. ^ http://www.nasranifoundation.org/books/pdf/DivinePraisesinAramaicTradition.pdf
  6. ^ "About Ramsha Brands".