세이시 데네
Sayisi DeneSayisi Dene(태양 [1]아래 사람들 또는 동양의 사람들)은 북부 매니토바에 사는 치페위안족이다.그들은 Tadoule 호수에 위치한 Sayisi Dene First Nation (이전의 Churchill Indian Band)의 멤버들이다.58°42°43°N 98°28µ50ºW / 58.71194°N 98.48056°W / ; 48056 좌표: 58°42º43ºN 98°2북위 58.71194°N 98.48056°W )는 순록 사냥과 채집 생활을 하는 유목민으로 유명하다.그들은 모든 데인족 [1]중 가장 동쪽에 있다.
1956년, 매니토바 북부의 리틀 덕 호(Little Duck Lake, 59°24146.09 59N 9744281.2wW/ )에 살고 있던 Sayisi Dene은 처칠로 이전되었다.Sayisi Dene의 이전은 연방 [2]정부가 저지른 가장 심각한 실수 중 하나로 여겨진다.
기원.
치페위안의 조상들은 북부 매니토바와 남부 노스웨스트 준주, 북부 앨버타주와 북부 서스캐처원에 걸쳐있는 지역을 포함하여 허드슨 만에서 서쪽으로 뻗어 있었다.치페위안은 무리지어 살았다.일부는 허드슨 만 옆에 있는 매니토바의 처칠 항구 근처에 살았다.다른 사람들은 처칠의 북쪽에 있는 노스 나이프 강에 살았다.다른 사람들은 누엘틴 호수 옆의 불모지에 살았다.또 다른 "덕 호수 데인"은 유럽 무역상들이 도착했을 때 리틀 덕 호수에 반정착 캠프를 설립했고, 이전 허드슨 베이 회사의 무역소는 순록 이동 [3]범위에 가까웠기 때문에 "캐리보우 포스트"라고 불렀다.
리틀 덕 호
일부 치페위안의 무리들이 모피 무역상/사냥꾼으로 진화한 반면, 덕 레이크 데네의 존재는 수십 년 사이에 이동 개체수가 다른 순록 사냥에 집중되었다.캐나다 정부 관계자들은 1942년에서 1955년 사이에 이 지역의 순록 개체 수가 크게 감소했다고 지적했다.유럽인들이 "캐리보우 이터 치페위안"이라고 부르는 오리 호수가 [3][4]하락의 주요 원인으로 여겨졌습니다.
처칠 재배치
20세기 중반, 순록은 1942년 약 67만 마리에서 1955년 27만 7천 마리로 줄어들었다.매니토바 정부에 따르면, 덕 호수에 있는 데네 군집을 이전하기로 한 결정은 데네의 전통적인 사냥 관행이 실제로 건강한 [5]무리에 미치는 영향에 대한 매니토바 야생동물 관리들의 잘못된 추정 때문이었다.게다가 허드슨 베이 컴퍼니는 밴드에 봉사하고 재정적으로도 예전만큼 수익이 나지 않았던 인근 포스트를 폐쇄하기를 [6]원했다.1956년 캐나다와 매니토바 정부는 오리 호수 데네를 카리브해에서 다른 치페위안 데네들이 있는 매니토바주의 처칠로 이전하기로 결정했다.20년 동안 리틀 덕 레이크 밴드는 현재 "카리브의 교회 밴드 치프위안"의 일원인 텐트와 마을 외곽의 판자촌에서 살았다.1967년경, 캐나다 정부는 그들을 위해 "데인 빌리지"라고 불리는 주택 프로젝트를 개발했다.그러나 전통적인 유목민 순록 사냥 경제에서 비이주 도시 생활로의 이행은 성공하지 못했다.처칠 치페위안 인구의 3분의 1이 [7][8]처칠로 이주한 직접적인 결과로 죽었다.
타둘레 호 재배치
1969년, 어떤 오리호수는 자립하여 조상들의 생활방식으로 돌아갈 가능성에 대해 논의하기 시작했다.1969년 몇몇 가족들이 떠나 노스 나이프 호수로 이사했다.1971년 처칠에서 사우스 나이프 호수로 이주한 가족이 몇 명 더 있었다.1973년, Duck Lake Dene, North Knife Lake, South Knife Lake Dene은 북쪽으로 이동해 Tadoule Lake에 새로운 공동체를 세웠습니다(Dene ts'eouli에서 파생된 Ta-doo-le로 발음되며, "떠다니는 재"로 번역됩니다.타둘레 호수 정착촌은 매니토바에서 가장 북쪽의 고립된 정착촌 중 하나로 비행기, 개 팀, 스노모빌 또는 카누로만 갈 수 있습니다.가장 가까운 철도는 처칠에서 250km 떨어진 곳에 있다.이 정착지는 낙후된 야생의 험준한 실 강가에 위치하고 있으며, 트레라인에서 남쪽으로 약 80km 떨어져 있으며, 카미누리아크 카리브 무리(바렌 그라운드 순록)의 겨울 범위 내에 집중되어 있다.약 360명의 인구를 가진 Sayisi족은 조상들의 전통적인 사냥과 포획 방식으로 돌아가는 것이 어렵지만 불가능하지는 않다는 것을 알게 되었다.그들은 배우자, 약물 및 알코올 남용에 대처한다.그러나 1990년대까지, 오리 호수는 새로운 환경에서 성공할 수 있다고 보고 "Churchill, Band of Caribou-eater Chipewyan"에서 "Sayisi Dene First Nation (Tadoule Lake, Manitoba)"[9][10][11][12]으로 법적 이름을 바꿨다.
'사이시 데네 퍼스트 네이션(타두레 호수, 매니토바)'의 책임자인 일라 부시도르는 1997년 리틀덕 호수에서 처칠 호수로 이어지는 밴드의 시련에 대한 연대기 '밤의 정령들, 사이시 데네의 이전 이야기'라는 제목의 책을 공동 집필했다.Bussidor는 현재 다른 퍼스트 네이션과 함께 공공사업과 지역사회 관리 [13]프로젝트에 종사하는 것 외에 그녀의 사람들을 대신하여 토지 청구권 해결을 위해 일하고 있다.2010년 8월 2일 매니토바는 이전 [5]효과를 보상하기 위해 다른 조약 토지 권리 외에 13,000에이커의 크라운 땅을 약속했다.[14] 그러나 그녀는 이 책에서 "우리 민족에게 이전으로 인한 영향은 [15]대량 학살과 같은 결과를 가져왔다"고 말한다.
연방 정부의 사과
2016년 8월 16일 캐롤린 베넷 원주민 및 북부 담당 장관은 1956년 리틀덕 호수에서 MB 처칠로 강제 이주한 것에 대해 사죄했다.보상금으로 3360만달러가 제시되었다.이주한 사람들에 대한 지원 약속은 실현되지 않았고,[16] 그 후 정부가 1973년 이주하기 위해 이주했을 때 250명 중 117명이 사망했다.
언어
Sayisi Dene은 Athabaska 언어 그룹의 Dene Suline 언어를 말합니다.처칠에서 영어를 구사하게 된 아이들과 젊은이들에게 그들의 언어를 가르치는 것이 우선이다.벳시 앤더슨이 말했다:[17]
야니시 데네시위네 추 차디에 와헤 야티 핫에아 에네다레니 에델티 니스엔. | 모든 사람과 동물들이 서로를 이해하고 같은 언어를 구사했던 시절이 있었다. |
메모들
- ^ a b http://skfn.ca/wp-content/uploads/2020/06/Sayisi-Dene-First-Nation.pdf[베어 URL PDF]
- ^ 버지니아 필리스 페치(1998), 이주와 조국의 상실, 북부 매니토바의 세이시 데네 이야기.매니토바주 위니펙 매니토바대학 인류학 박사 요건을 일부 충족시키기 위해 매니토바대학에 제출된 논문, 1998년 6월
- ^ a b "Human History in Far Northern Saskatchewan". rkc.ca. Retrieved 2007-12-31.
- ^ "VIDEO REVIEW" (PDF). brandonu.ca. Archived from the original (PDF) on July 3, 2003. Retrieved 2007-10-13.
- ^ a b "Province Apologizes to Sayisi Dene". Winnipeg Free Press. August 3, 2010.
- ^ "The Dene Deserve Justice". Winnipeg Free Press. August 5, 2010.
- ^ Kwesi Baffoe. "Profile of the Sayisi Dene Nation of Tadoule Lake in Northern Manitoba". unm.edu. Archived from the original (Tribal Law Journal) on 2007-08-19. Retrieved 2007-10-12.
- ^ Jean-Guy Goulet. "Ila Bussidor and Üstün Bilgen-Reinart. 1997. Night Spirits: The Story of the Relocation of the Sayisi Dene". ualberta.ca. Retrieved 2007-12-31.
- ^ "Employer Info: Sayisi Dene Education Authority". educationcanada.com. Retrieved 2007-10-12.
- ^ Michael Riordon. "An Unauthorized Biography of the World: Oral History on the Front Lines, Ts'eouli -- Floating Ashes". oralhistory-productions.org. Between the Lines, Toronto, Canada, 2005. Retrieved 2007-10-12.
- ^ "The Sayisi Dene (Manitoba)" (Indian and Northern Affairs Canada). inac.gc.ca. Retrieved 2007-10-12.
- ^ "IN THE PUBLIC INTEREST: The first 25 years of The Public Interest Law Centre" (PDF). publicinterestlawcentre.ca. Archived from the original (Public Interest Law Centre, Winnipeg, Manitoba, 25th Anniversary, 1982-2007) on 2007-06-21. Retrieved 2007-10-13.
- ^ "Sharing the Story - Experiences of Six First Nations Communities" (PDF). Public Works and Government Services Canada. 2006-07-17. Retrieved 2007-10-15.
- ^ "Syise Dane out of state relocation project". Out of state Movers Division. 2007-11-19.
- ^ Ila Bussidor - Üstün Bilgen-Reinart (1997). Night Spirits: The Story of the Relocation of the Sayisi Dene. Manitoba: University of Manitoba Press. ISBN 978-0-88755-643-2.
- ^ Carreiro, Donna; Barghout, Caroline (August 16, 2016). "'We are sorry': Ottawa apologizes to Manitoba's Sayisi Dene for forced relocation". CBC News. Retrieved August 16, 2016.
- ^ "Dene Quotes from Elders". sicc.sk.ca. Retrieved 2015-07-09.
추가 정보
- 부시도르, 일라, 위스gen 빌겐-레이나트.밤의 정령 세이시 데네의 이전 이야기.매니토바 원주민 역사 연구, 10살위니펙, 남성: 매니토바 대학 출판사, 1997.ISBN 0-88755-643-4