세 번째 소녀

세 번째 소녀

영국 초판 더스트재킷 일러스트
작가.	아가사 크리스티
커버 아티스트	케네스 판힐
나라	영국
언어	영어
장르.	범죄 소설
출판인	콜린스 범죄 클럽
발행일자	1966년 11월
미디어 타입	인쇄(하드백 및 페이퍼백)
페이지	256 (초판, 하드커버)
선행	버트람 호텔에서
이어서	끝없는 밤

세 번째 소녀는 아가사 크리스티가 쓴 탐정 소설로 1966년 11월^[1] 콜린스 범죄 클럽에 의해 영국에서 처음 출판되었고 이듬해 ^[2][3]도드, 미드, 컴퍼니에 의해 미국에서 출판되었다.영국판은 18실링(18/-),^[1] 미국판은 4.50달러에 ^[3]판매되었다.

그것은 그녀의 벨기에 탐정 에르큘 포와와 반복되는 캐릭터인 아리아드네 올리버가 등장한다.이 소설은 포와로가 처음부터 끝까지 등장하는 몇 년 만에 처음인 것으로 유명하다.소설 속 비교적 늦게 일어나는 첫 번째 범죄를 발견하는 것을 포함한 수사라는 점에서 드문 일이다.

플롯 요약

노마 레스타릭은 포와로가 살인을 저질렀다고 믿고 도움을 청한다.그녀는 그를 직접 보면 그가 너무 늙었다며 도망친다.그는 아리아드네 올리버가 노마를 자신에게 보냈다는 것을 발견하고 사건을 추적한다.그는 노마의 두려움을 자극한 살인이 있다고 믿는다.포와로와 올리버 부인은 부모님의 집과 아파트 건물을 방문하며 정보를 수집한다.노마는 주말 동안 아버지와 계모를 방문한 후 집으로 돌아오지 않는다.올리버 부인은 우연히 남자친구 데이비드와 카페에서 그녀를 발견한다.포와로는 카페에서 노마를 만나 다시 죽음을 언급한다.무슨 일이 일어났는지 기억나지 않는 이상한 시간을 묘사하고 나서 그녀는 다시 두려움에 떨게 된다.올리버 부인은 데이비드의 미술실을 나오자마자 머리를 감싸고 병원에 입원했다.포와로는 닥터 스틸링플릿이 노마를 따라가도록 주선하고, 그는 노마를 아슬아슬한 교통 상황으로부터 안전한 곳으로 데려와 치료와 안전을 위해 그녀를 자신의 집으로 데려간다.

노마의 아버지 앤드류는 노마가 5살 때 그녀와 어머니 그레이스를 버렸다.앤드류는 곧 끝난 연애에서 한 여자와 달아났었다.그는 재정적으로 성공한 모험으로 아프리카를 여행했다.노마는 2년 반 전 그레이스가 죽을 때까지 어머니와 함께 살았다.앤드류는 동생 사이먼이 1년 전 사망한 후 영국으로 돌아와 가족회사에서 일했고, 새로운 젊은 아내 메리와 함께 도착했다.노마는 이 남자에게서 낯설지 않은 것을 알아채지 못하고 그를 받아들인다.노마는 젊은 여성들 사이에서 세 번째 여자아이에게 집세를 나눠 달라고 광고하는 세 번째 여자아이이다.주 세입자인 클라우디아는 새로 태어난 아버지의 비서이고, 다른 소녀인 프랜시스는 그녀를 고용한 미술관을 자주 방문합니다.

올리버 부인은 아파트 안에 있던 한 여성이 최근에 창문에서 떨어져 죽었다는 것을 알게 된다.그녀는 포와로에게 이것이 노마를 괴롭힌다고 말하기까지 일주일이 지났다.그 여자는 루이스 샤펜티에였다.노마는 그녀의 아버지가 루이스 비렐과 함께 도망쳤다고 말한다.나중에, 올리버 부인은 루이스 샤펜티어와 앤드류가 연결된 종이 한 장을 발견한다.메리 레스타릭은 음식에 독극물이 들어있었습니다.로데릭 경은 포와로와 약혼하여 자신의 파일에서 누락된 서류를 찾았고, 이로 인해 어린 소니아가 의심을 받게 된다.

노마는 데이비드를 만나기 위해 신문에 난 광고에 의해 스틸링플릿 박사의 유혹을 받고 다시 약에 취한다.프랜시스는 데이비드를 죽인다.그녀는 노마가 한 짓인 것처럼 꾸미지만, 노마가 칼을 들고 있는 것을 발견했을 때 칼에 묻은 피는 응고되어 있었다.경찰과 가족들이 아파트에 모인 가운데 포와로는 앤드류가 아프리카에서 사망했다고 발표한다.로버트 오웰은 가족의 부를 얻기 위해 그녀의 아버지 행세를 하고 있다.그는 데이비드에게 계략의 일환으로 20년 전 유명한 화가의 화법으로 자신과 죽은 아내의 초상화를 그리게 했다.가장 잔인하게, 그와 그의 아내는 노마에게 환각과 시간관념을 갖게 하는 여러 가지 약을 주고 그녀를 유죄로 설정해 왔다.게다가, 아내는 노마에게도 그것을 뒤집어씌우려고 독살했다.루이스는 앤드류가 영국으로 돌아왔다는 것을 알고 앤드류에게 편지를 썼고, 그래서 프랜시스는 루이스를 죽였다; 이것은 노마가 두려워했던 살인이다.새어머니로 가장한 여성 역시 역할을 바꿀 때 검은 머리를 가리기 위해 금발 가발을 쓴 프랜시스였다.포와로는 그 점을 강조하기 위해 가방에서 가발을 꺼낸다.사기꾼들을 폭로할 수 있는 두 사람을 살해한 것은 그녀의 범죄 중 하나일 뿐이었다.소니아는 로데릭 경이 잘못 알고 있는 서류를 발견했을 때 무죄를 선고받았고, 둘은 결혼할 것이다.포와로는 두 사람이 결혼하길 바라며 스틸링플릿 박사를 노마 곁으로 선택했다. 그리고 그들은 그럴 것이다.

성격.

• 에르큘 포와로: 벨기에의 유명한 형사
• 아리아드네 올리버: 포와로의 친구, 탐정 소설의 유명한 작가
• 펠리시티 레몬 양: 포와로의 비서
• 포와로의 발렛
• 닐 경위:포와로의 경찰 소식통이자 두 번째 살인 사건 수사관입니다
• 코놀리 경사: 사건 경찰
• 존 스틸링플릿 박사: 의사이자 정신과 의사
• Goby씨: 그는 Poirot의 데이터를 수집하는 사람들의 네트워크를 이끌고 있습니다.
• 데이비드 베이커: 노마의 긴 머리의 남자친구로, 경찰 기록이 있는 예술가; "피콕"; 프랜시스에 의해 살해되었다.
• 그레이스 볼드윈 레스타릭:2년 반 전에 죽은 노마의 어머니
• 미스 타인즈비: 노마가 정신적으로 안정되어 있음을 증명한 메도우필드 학교의 전 교장
• 로버트 오웰: 아프리카에서 앤드류 레스타릭을 만나 나중에 앤드류 역할을 한 남자

롱 베이싱에 있는 로데릭 경의 집에 거주:

• Roderick Horsfield 경: 65세 이상, 한때 제2차 세계대전 정보기관에서 활동했으며 회고록을 썼다, 외삼촌과 형제 사이 (1년 전 사망), Andrew Restarick
• 로데릭 경의 개인 비서인 헤르체고비나 출신의 젊은 여성이 고비 씨가 대사관의 남자에게 책을 맡기고 있는 것을 보았습니다.
• Andrew Restarick:노마의 아버지는 5살 때부터 모습을 보이지 않았지만 1년 전에 돌아온 것 같다.
• 메리 레스타릭:앤드류의 젊은 금발 두 번째 부인이자 노마의 계모입니다

보로딘 저택에 거주:

• Claudia Rece-Holland: 노마가 살고 있는 아파트 #67의 임대차 계약, 아버지의 비서, 그리고 하원의원의 딸
• 프랜시스 캐리: 노마와 클라우디아의 룸메이트.경찰이 감시하는 본드 스트리트 미술관에서 일합니다.그녀는 긴 생머리입니다.그녀는 로버트 오웰의 아내 역할과 앤드류, 메리 레스타릭 역할의 두 가지 역할을 맡아 가계를 물려받는다.그녀는 변장을 드러낼 사람들을 죽인다.
• 노마 레스타릭: 19세나 20세 정도의 젊은 여성으로, 아파트에서 세 번째 소녀입니다.
• 루이즈 비렐 샤펜티어 부인: 40대 중반의 여성, 최근 프랜시스에 의해 떠밀려 7층 76번에서 추락해 사망했습니다.루이스는 진짜 앤드류 레스타릭이 노마의 어머니를 떠난 여자였다.
• 제이콥스 양: 나이든 여성, 클라우디아와 이웃하고 루이스보다 아래쪽에 단위가 있었다.

문학적 의의와 평판

이례적으로 가디언지는 이 소설에 대한 리뷰를 싣지 않았다.

1966년 11월 13일 <옵저버>의 모리스 리처드슨은 "아마 인위적인 정체성 문제를 중심으로 한 통상적인 더블 테이크 서프라이즈 해결책이 있다; 그러나 서스펜스는 계속 유지된다.대화와 인물은 파리처럼 생동감 넘친다.이후 A.C가 ^[4]미니 스커트를 입고 있는 것을 봐도 전혀 놀라지 않을 것이다.

Robert Barnard: "크리스티의 가장 난처한 시도 중 하나는 휘청거리는 60년대에 맞춰 자신을 끌어당기는 것입니다.올리버 여사는 작은 ^[5]것을 탐지하는 데 큰 역할을 합니다.

다른 저작물에 대한 참고 자료

이 소설은 단편 소설 '꿈'의 등장인물이자 1960년 영국에서 처음 책 형태로 출판된 '크리스마스 푸딩'과 1953년 '장례식 후'에 출연한 미스터 고비를 다시 소개하고 있다.

제4장에서 포와로는 로데릭 경과 군사를 공유하는 척하면서 소설 <나일 위의 죽음>과 <테이블 위의 카드>에 나오는 레이스 대령과 <링크 위의 살인>에 나오는 지로 경감을 언급한다.

텔레비전용 각색

영국의

피터 플래너리가 데이비드 수셰가 포와로, 조 와나메이커가 아리아드네 올리버 역을 맡은 아가사 크리스티 포와로를 위해 TV로 각색한 것은 2008년 4월과 5월에 촬영되었다.2008년 9월 28일 ITV에서 방영되었다.각색은 다음과 같은 변화를 포함하여 소설에 큰 영향을 끼쳤다.

• 설정은 시리즈의 다른 에피소드에 따라 1960년대에서 1930년대로 전환되었다.
• Dr. Stillingfleet, Miss Lemon, Conolly, Goby, Miss Jacobs의 캐릭터는 생략되어 있습니다.
• 닐 경감이 넬슨 경감으로 교체되었습니다.
• 메리 레스타릭은 노마가 어렸을 때 손목을 베고 자살한 노마의 어머니였다.노마의 정신착란 상태는 어머니의 자살로 인한 트라우마 탓이다.그녀는 마약을 받은 적이 없다.
• 프랜시스 캐리는 노마의 이복 여동생으로 노마의 전 스승인 미스 타스비와 앤드류 레스타릭의 자녀이다.타너스비는 로버트 오웰의 음모를 알게 되었고, 오웰의 공범이 된 딸 프랜시스에게 말했다.프랜시스는 노마를 교수형에 처하게 할 계획이었고, 그래서 프랜시스는 레스타릭의 재산을 물려받게 될 것이다.
• 루이즈 샤르펜티에는 노마의 전 유모였던 라비니아 시그램이 그 자리를 대신했다.프랜시스는 소설에서 프랜시스가 루이스를 살해하는 것과 같은 이유로 그녀를 살해한다: 그녀가 로버트 오웰의 앤드류 레스타릭 흉내를 폭로할 수 있기 때문이다.프랜시스는 유모 시그램의 시신이 발견되기 전에 노마의 방에 칼을 꽂고, 그 후에 칼을 빼서 살인에도 비슷한 칼을 사용한다.이것은 노마가 살인을 저질렀다고 믿게 만든다.
• 데이비드 베이커는 살해당하지 않았다; 그는 스틸링플릿 박사가 없을 때 노마의 애정행각 역할을 했다.

프랑스

이 소설은 또한 프랑스 텔레비전 시리즈인 '아가사 크리스티'의 2017년 에피소드로 각색되었다.

발행 이력

• 1966, 콜린스 범죄 클럽(런던), 1966년 11월, 하드커버, 256pp
• 1967년, Dodd Mead and Company(뉴욕), 1967년, 하드커버, 248pp
• 1968, Ulverscroft Large-Printed Edition, 하드커버, 230pp
• 1968년, 폰타나 북스(하퍼콜린스의 임프린트), 페이퍼백, 190pp
• 1968년, 포켓북스(뉴욕), 페이퍼백
• 1979년 그린웨이판 소장품(윌리엄 콜린스), 하드커버, ISBN0-00-231847-4
• 2011, Harper 페이퍼백, 271pp, ISBN 978-0062073761

잡지 발행

미국에서는 마이크 쿠에스타의 사진 몽타주와 함께 1967년 4월호(제128권, 제6호)에 소설의 요약본이 실렸다.

국제 타이틀

이 소설은 영어 원문 이외의 여러 언어로 번역되었다20개 이상이 여기에 나열되어 있습니다.이는 가장 번역이 많은 ^[6][7]작가라는 저자의 명성에 부합한다.

• Arabic: ألفتاة الثالثه
• 불가리아어: тетtttttt / 트레토모미체 /
• 크로아티아어:트레차 드예보이카
• 체코어: 티에티 디브카
• 덴마크어: Den tredje pige
• 네덜란드어: Het derde meisje
• 핀란드어: Kolmas tyttö
• 프랑스어: La Troisiéme Fille
• Georgian: მესამე გოგონა
• 독일어: Die vergessliche Mörderin
• 그리스어: 【αμ 】【μ 】【μ 】【α 【α】
• 헝가리어:하마딕 라니와 하마딕 라니
• 인도네시아어: Gadis Ketiga
• 이탈리아어:소노 우나시나?
• 노르웨이어:덴트레제피켄
• 페르시아어: 【ت】
• 폴란드어: Trzecia locatorka
• 포르투갈어(브라질):테르세이라 모사
• 포르투갈어(포르투갈):포와로 아 테르세이라 이퀴실리나
• 루마니아어: A treia fatter
• Russian: Третья девушка
• 스페인어:테르세라 무차차
• 스웨덴어:트레제 플리칸
• 터키어: üüncükiz

레퍼런스

외부 링크

• 아가사 크리스티 공식 웹사이트의 세 번째 소녀
• IMDb의 세 번째 소녀(2008)
• 2014년 초, 라 트로이시엠 필레는 줄리 가예의 별명 중 하나가 되었다.