트라부코

Trabucco
포사체시아의 트라부코(아브루초)
아브루찌트라보치 해안의 마리나비토 키에티노 인근 오버플로우

트라부코(이탈리아어 발음: [trakobukko] 또는 트라보코)는 아브루치 지방 해안([1]특히 트라보치 해안 또는 코스타 데이 트라보치)과 가르가노 국립공원의 역사적 기념물로 보호되고 있는 가르가노 해안의 전형적인 오래된 낚시 기계이다.트라부치는 아드리아해 남부 해안, 특히 이탈리아 키에티, 캄포바소, 포기아 그리고 티레니아해 남부 해안의 일부 지역에 퍼져 있습니다.

건축상의 특징

테르몰리 마을의 트라부코
가지 크기의 트라부치가 있는 페시치 바위 해안의

트라부코는 알레포 소나무의 큰 통나무에 의해 바위에 고정된 받침대로 구성된 나무로 만들어진 거대한 건축물이다.이 플랫폼으로부터 안테나라고 불리는 두 개 이상의 긴 팔이 물 위로 몇 피트 위로 뻗어 나와 크고 그물 모양의 그물(트라보체토라보케토라고 불립니다.

가르가노 해안과 아브루초의 형태학은 두 종류의 트라부코의 존재를 결정지었다: 가르가닉 트라부코는 보통 해안선까지 세로로 뻗은 암석 플랫폼에 정박되어 있고, 안테나가 그곳에서 출발한다.
빌란시아라고도 불리는 아브루초와 몰리스의 변종은 얕은 해안에서 종종 발견되며, 따라서 해안과 횡단하는 플랫폼이 존재하며, 나무 판자로 만들어진 단단한 다리로 연결되어 있는 것이 특징이다.빌란시아는 바다가 완전히 고요할 때에도 종종 전기적으로 작동하는 윈치가 하나밖에 없다.아브루초 빌란시아는 또한 가르가노 트라부코보다 훨씬 작은 그물을 가지고 있다.두 가지 유형을 구별하는 또 다른 특징은 안테나의 길이와 개수이며, 테르몰리 저울의 가르가노(Abruzzo와 Molise의 2배)에서 발견된 더 광범위한 안테나는 2개 이상이며 가르가노는 항상 [2]2개 이상의 안테나를 가지고 있습니다.

역사

비에스테에 있는 가르가노의 고대 트라부코

아풀리아의 일부 역사학자들에 따르면 트라부코는 페니키아에서 [citation needed]수입된 지역에서 발명되었다고 한다.그러나 가르가노에서 가장 먼저 기록된 존재는 18세기까지 거슬러 올라가며, 그 기간 동안 가르가노 어부들은 그 지역의 기상 조건에 영향을 받지 않는 독창적인 낚시 기술을 고안했다.트라부치는 가장 눈에 띄는 곶에 세워졌고, 거대한 나무 팔 시스템을 통해 바다로 그물을 내밀었다.트라부치의 개발로 가르가노 바위 해안의 형태학을 이용하여 바다 조건에 굴복하지 않고 낚시를 할 수 있게 되었다.

트라부코는 가르가노전형적인 소나무인 알레포 소나무와 남서 아드리아해 전역에서 흔히 볼 수 있는 전통 나무로 지어졌습니다.왜냐하면 이 재료는 이 지역에서 폭넓게 구할 수 있고, 모델화되고, 탄력 있고, 내후성이 있고, 소금에 강하기 때문입니다(트라부코는 보통 이 지역에서 부는 프로방스의 강한 바람에 저항해야 합니다).최근 몇 년간 공적 [3]자금 덕분에 트라부치가 재건되었습니다.하지만, 그들이 어민 가족 전체의 주요 경제원이었던 지난 세기에 그들의 경제적 기능을 잃었기 때문에, 트라부치는 문화, 건축의 상징과 관광 명소의 역할을 하게 되었다.

낚시 시스템

로디 가르가니코의 트라부코
'베네르의 조반니 애비'포사체시아에 준 키에티 해안의 트라보치.

그 낚시 기술은 꽤 효과적이며, "보이는 대로"이다.그것은 해안의 협곡을 따라 이동하는 물고기의 흐름을 넓은 그물로 가로채는 것으로 구성되어 있다.트라부치는 해수면이 충분히 깊은 곳(최소 6m)에 위치하고 있으며, 유리한 해류를 이용하기 위해 일반적으로 남동쪽 또는 북쪽으로 향하는 바위 봉우리 위에 세워져 있다.

그물은 복잡한 윈치 시스템을 통해 물속으로 내려가고, 마찬가지로 어획량을 회수하기 위해 즉시 끌어올린다.적어도 두 명의 남자가 거대한 그물을 조종하는 윈치를 조작하는 힘든 임무를 맡았습니다.아브루초와 몰리세 코스트의 작은 트라부치는 종종 전기로 움직인다.

트라부코는 물고기를 관찰하고 조종하는 임무를 공유하는 트라부콜란티라고 불리는 어부 4명이 관리하고 있다.

분배

트라부치는 아드리아 해 하류의 해안 풍경에서 두드러지는 특징입니다.그들의 존재는 티레니아 해 하류에서도 증명된다.

포사체시아의 트라부코

트라부치는 캄포바소주, 테르몰리주, 키에티주, 오르토나주 남쪽과 가르가노주(州)에서 트라보치(Trabocchi, 몰리세와 아브루초의 방언)라고 불리는 아브루치 지역의 트라보치 해안 전역에 분포하지만, 페시치와 비에스테이의 어느 지역에도 널리 분포하지 않는다.이 거대한 구조물들)고대 트라부치는 가르가노 국립공원의 보호를 받고 있으며, 가르가노족의 전통과 환경을 존중하는 상징으로 채택되어 현재는 예술가와 장인들이 즐겨 찾는 소재가 되고 있다.

코스타 데이 트라보치

트라보치 해안(Costa dei Trabocchi)은 치에티 지방의 해안 지역으로, 프랑카빌라 알 마레와 바스토 사이에 위치한 국가들을 포함합니다.해안은 기이한 낚시 범람으로 가득 차 있으며, 그 중 일부는 식당으로 개조되었다.이 해안에는 시인 가브리엘레 단눈지오가 소설 트리온 델라 모르테의 집필을 위해 안주인과 함께 사용했던 별장이 있는 이른바 '단눈지오의 은둔지'(프로몬토리오 단눈지아노)가 있는 것으로도 유명하다.

해안의 도시는 다음과 같습니다.

토리노 디 상로의 트라부코

메모들

  1. ^ 원래 의미는 함정 또는 깊은 함정이고, 이 용어는 높은 군사용 목조건축물에 적용되었고, 수 세기 동안, 경쟁상대의 요새를 포위하기 위해 중세 시대에 사용되었다.참조: Ottavio Lurati,Toponimi e Géologia, 시멘틱스, XXIX, No.2, 2008년 12월, 446.
  2. ^ I trabucchi del Gargano, 마리아 테레사 라우지노, 리타 롬바르디, 라파엘라 스펙치울라, 이그나치오 폴리뇨네, 2007년
  3. ^ 예를 들어, 아브루초 지역법 제99호(1997년 16월 9일)와 같이

레퍼런스

  • 폴라 하디, 애비게일 홀, 올리비아 포잔, 퍼글리아 & 바실리카타, 2008, ISBN1-74179-089-1, 93페이지
  • P. Barone, L. Marino, O. Pignatelli, I Trabocchi, Macchine da pesca della costa adriadica, CIERRE edizioni, 1999 (이탈리아어)
  • M. Fasaneella, G. De Nittis, Il Trabucho, Vieste FG, Grafiche Laconeta, 1992(이탈리아어)
  • 피에트로 큐피도, 트라보치, 트라보칸티 에 브리게티, 오르토나 CH, 에디조니 메나베, 리브레리아 다브루초
  • 테레사 마리아 라우지노, 리타 롬바르디, 라파엘라 스펙치울리, 이그나치오 폴리뇨네, 이트라부치 델라 코스타 가르가니카(이탈리아어)

「 」를 참조해 주세요.

트라부코의 확산 영역

트라보코 또는 빌란시아 변종 확산 영역

「 」를 참조해 주세요.