UD 라스팔마스

UD Las Palmas
라스팔마스
전체이름우니온 데포르티바 라스팔마스
닉네임로스 아마릴로스
라 우니온 데포르티바
피오 피오
설립된1949년 8월 22일; 74년 전 (1949-08-22)
에스타디오 그란 카나리아
용량.32,400[1]
대통령미겔 앙헬 라미레스 알론소
부장님가르시아 피미엔타
리그라리가
2022–23세군다 디비시온, 22위 중 2위 (승진)
웹사이트동호회 홈페이지
현시즌

우니온 데포르티바 라스 팔마스([2]UD Las Palmas)는 스페인 카나리아 제도의 라스 팔마스 데 그란 카나리아를 연고로 하는 축구 클럽입니다.이 클럽은 스페인 축구 리그 시스템에서 최상위 리그인 라 리가에 참가합니다.로스 아마릴로스(Los Amarillos)라는 별명을 가진 이 클럽은 1949년 8월 22일 카나리아 지역의 5개 클럽이 합병하여 창단되었습니다.이 클럽은 2003년 에스타디오그란 카나리아에서 홈 경기를 개최하기 전에 에스타디오 섬에서 처음으로 경기를 치렀습니다.

라스 팔마스는 세군다 디비시온 B에서 1953-54, 1963-64, 1984-85, 1999-00 등 4번 우승했고, 세군다 디비시온 B에서 1992-93, 1995-96 등 2번 우승했습니다.1968-69 시즌에는 라 리가 준우승을, 1977-78 시즌에는 코파레이 준우승을 경험했습니다.라스 팔마스는 스페인 축구계에서 처음 두 시즌 동안 연속 라 리가 승격을 이룬 유일한 팀입니다.1982-83 시즌을 끝으로 19년간 라 리가 무대를 누볐고, 이후 4차례에 걸쳐 라 리가 무대에 진출해 2023-24 시즌에 라 리가 무대를 밟았습니다.

창단 이래로 구단은 노란색과 파란색을 주색과 부색으로 사용해 왔습니다.그들은 이웃 테네리페와 치열한 경쟁을 벌이며 카나리아 제도 더비를 다룹니다.두 클럽은 먼 스페인 본토에서 원정 경기를 하기 때문에 유럽에서 가장 고립된 프로 축구 클럽 중 하나입니다.

역사

창립초기(1949~1954)

1910년의 레알 클럽 빅토리아.
마리노 축구 클럽의 방패.

10년 전에 끝난 스페인 내전의 여파로 카나리아 제도의 축구는 수많은 도전에 직면해 있었습니다.이 전쟁으로 인해 선수권 대회 조직에 차질이 생겼고 지역 클럽들의 재정적 어려움이 생겼습니다.라스 팔마스 경기장이 5년 전에 건설되었음에도 불구하고, 그란 카나리아에서 축구의 미래는 불확실했습니다.마리노 풋볼 클럽, 레알 클럽 빅토리아, 아레나스 클럽, 그리고 클럽 데포르티보 그란 카나리아를 포함한 몇몇 유명한 클럽들은 재정적인 문제로 어려움을 겪고 있었습니다.카나리아 제도와 스페인 본토 사이의 지리적 거리로 인해 이들 클럽은 성장과 생존에 필수적인 국내 선수권 대회에 경제적으로 참가하는 것이 불가능했습니다.[3][4]

마누엘 로드리게스 몬로이는 아돌포 미란다 지역축구연맹 회장을 비롯한 이사진의 지지와 함께 구단들이 직면한 도전에 대한 해결책으로 합병을 제안하기로 했습니다.[5][6]비록 마리노와 빅토리아를 포함한 몇몇 클럽들은 그들의 역사와 사회적 추종자들로 인해 처음에는 유보적인 입장을 보였으나, 그란 카나리아, 아틀레티코, 그리고 아레나스는 빠르게 이 생각을 수용했습니다.공식적인 논의는 1949년 2월 28일 라스 팔마스의 지역 축구 연맹 본부에서 열린 회의에서 시작되었습니다.이 회의에서, 구단 대표들은 합병 제안을 추진하기 위해 정기적으로 만나는 퓨전 리포트라는 이름의 작업팀을 구성하기로 결정했습니다.[3][4][5]

한 달 이상의 심사숙고 끝에, 미란다와 몬로이는 스페인 왕립 축구 연맹에 제안서를 제출하는 임무를 맡았습니다.1949년 4월 4일, 그들은 합병에 따른 팀을 2부 리그에 포함시킬 것을 요청하는 편지를 제출했습니다.[6]당초 다른 팀에 불이익을 줄 수 있고, 승강 규정을 변경할 수 있다는 이유로 요구를 거부했습니다.하지만, 스페인 왕립 축구 연맹의 간사인 리카르도 카봇은 이 제안을 나중에 재고하겠다고 약속했습니다.1949년 6월 6일, 마드리드에서 회의를 가진 후, 카나리아 제도 축구는 스페인 축구 3부 리그에 편입되었고, 라스 팔마스는 그 다음 시즌에 대회에 참가하게 되었습니다.[3][4]

축구 국가대표팀 진출의 성공은 아레나스와 그란 카나리아의 통합으로 이어졌고, 그란 카나리아는 우니온 데포르티바 라스 팔마스라는 이름으로 통합되었습니다.이것은 합병의 첫 단계였고, 아틀레티코, 마리노, 빅토리아를 같은 기치 아래 통합하는 것을 목표로 했습니다.진전에도 불구하고, 클럽들 사이에는 여전히 의견 차이가 존재했는데, UD 라스 팔마스가 1949-1950 시즌에 경기를 치를 수 있도록 라스 팔마스 스타디움을 임대하는 것을 재정적으로 지원하는 것을 거부했습니다.이 도전에 맞서, 마누엘 로드리게스 몬로이는 1949년 8월 22일, 그란 카나리아 레알 클럽에서 마그나 집회를 열었습니다.[7]이 총회의 목적은 우니온 데포르티바 라스 팔마스의 결성을 확정하는 것이었습니다.이 회의를 통해 우려는 해소되었고, 다가오는 시즌을 위해 공식적으로 우니온 데포르티바 라스 팔마스가 창단되었습니다.[3][4]

라스 팔마스는 테르세라 디비시온 (1949-50 시즌) 첫 시즌에 2위를 차지했고, 이듬해 세군다 디비시온에서 3위를 차지하며 사상 최초로 라 리가 무대를 밟았고, 창단 2년 만에 처음으로 2년 연속 승격을 달성한 스페인 클럽이 되었습니다.그러나, 1부 리그에서의 첫 시즌은 강등으로 끝났지만, 팀은 1954년에 이 부문으로 복귀하여 6년의 기간을 즐겼습니다.

최고의 성공

1963-64 시즌이 끝나고 라스 팔마스가 다시 라 리가로 돌아와 우승을 차지한 후, 클럽은 대회에서 가장 성공적인 시즌을 보냈습니다.비센테 도데르 감독의 지휘 하에, 그들은 1967-68 시즌에 레알 마드리드FC 바르셀로나에 밀려 3위를 차지했고, 4명의 클럽 선수들은 UEFA 유로 1964 대회를 주최하고 우승한 스페인 선수단에 합류했습니다. 다음 시즌에 팀은 더 좋은 성적을 거두었고, 리그에서 레알 마드리드에 패해 UEFA 유로 1964 본선에 처음으로 진출했습니다.1969-70 시즌 인터시티 페어스컵에 출전하였고, 독일헤르타 BSC에게 1라운드에서 0-0 무승부, 원정 0-1 패배를 당하며 탈락하였다.

UD 라스팔마스 리그 1929-2023 성적 차트

라스 팔마스의 선수 후안 게데스는 1971년 3월 9일 28세의 나이로 갑작스럽게 세상을 떠났습니다.다음 시즌, 프랑스의 피에르 시니발디 감독은 팀을 UEFA컵 진출권 획득함께 5위로 이끌었는데, 토리노 FC슬로반 브라티슬라바를 물리친 후, 스페인 선수들은 네덜란드의 트벤테에게 물러났고, 1974-75 시즌 말, 게데스와 함께 뛰었던 또 다른 선수토노노는감염으로 사망했습니다.

1977-78 시즌에는 UEFA컵 1라운드에서 유고슬라비아의 FK 슬로보다 투즐라를 꺾고 잉글랜드 팀 입스위치 타운에 패하면서 라스 팔마스의 세 번째 유럽대항전 출전이 이루어졌습니다.[8]미겔 무뇨스 감독의 지휘 하에, 아르헨티나 출신의 미겔 앙헬 브린디시, 다니엘 카르네발리 (1973년에 처음 도착), 카를로스 모레, 키케 볼프와 같은 선수들과 함께, 구단은 4월 19일 산티아고 베르나베우 경기장에서 열린 바르셀로나와의 코파 레이 결승전에서 1-3으로 패하며 그 해 첫 결승전에 진출하기도 했습니다.[9]

1990년대부터 라스 팔마스는 주로 세군다 디비시온에서 활동했지만, 1977년에 창단된 세군다 디비시온 B에서 6년을 보냈고, 2000년부터 2002년까지 1부 리그에 참가했습니다.2001년 10월 3일, 팀은 레알 마드리드와의 안방 경기에서 4-2 승리를 거두었고, 유소년 팀인 루벤 카스트로가 2골을 넣었지만, 시즌은 강등으로 끝이 났습니다.[10]2001년 12월 22일, 라스 팔마스는 라 리가에서 1,000번째 경기를 치렀습니다.세군다 디비시온 2009-10 시즌에 세군다 디비시온 B로 강등되는 데 단 1점 차로 17위를 기록했습니다.2015년 6월 21일, 라스 팔마스는 사라고사원정 다득점 원칙에서 꺾고 라 리가로 복귀했습니다.

2023년 5월 27일, 라스 팔마스는 2부 리그에서 5년을 보낸 후 시즌 마지막 경기일에 각각 2위 자리를 굳히며 1부 리그 승격을 달성했습니다.

데포르티바

시우다드 데포르티바 UD 라스 팔마스바랑코 세코라고도 알려져 있으며 UD 라스 팔마스의 훈련장입니다.총 면적 70,000 m²의 이 단지는 라스 팔마스 시의 남쪽 외곽에 있는 바랑코 세코로 알려진 지역에 위치해 있습니다.

역사와 건축

바랑코 세코의 현재 땅은 1960년대 당시 클럽 감독 마누엘 베탕코르의 노력으로 UD 라스 팔마스가 인수했습니다.1970년대에는 리저브 팀과 주니어 팀이 사용하는 훈련 피치가 단 한 개뿐이었습니다.1982년 1군 훈련장으로 사용하기 위해 그라운드를 업그레이드했을 때.

2015년 6월, 시우다드 데포르티바 프로젝트가 시작되었습니다.그러나 작업은 2017년까지 시작되지 않았습니다.약 2년간의 공사 끝에 2019년 7월 8일 마침내 단지가 문을 열었습니다.건축가 후안 팔롭-카사도(Juan Palop-Casado)가 설계했으며,[11] 그는 이 프로젝트의 건설이 "가능한 한 가장 큰 지속 가능성을 가지고 건설하려는 시도"라고 확신했습니다.[12]공사는 "건설자 알렉시 나달, S.L."에 의해 수행되었으며 380여명의 근로자와 1만톤의 모래, 거의 300톤의 강철, 거의 2,000입방미터의 콘크리트와 약 1,600미터의 보가 참여했습니다.[13]

전체 스포츠 도시 프로젝트의 첫 단계일 뿐인 클럽은 현재 시설의 건설 공사를 수행하기 위해 2,250만 유로의 자체 자금을 투자했습니다.[14]2단계로 다기능 서비스 빌딩 건설이 예정되어 있습니다.단지의 최종 면적은 2단계 완공 후 70,000m²가 될 것입니다.

시설.

신축 단지에는 현대식 탈의실, 회의실, 물리치료 시설을 갖춘 체육관, 식당, 기자실 등이 있으며, 130대의 차량을 수용할 수 있는 2개의 주차 공간도 있습니다.시우다드 데포르티바에는 3개의 정규 사이즈 훈련장이 있습니다.[15]

계절들

계절별

구단 역사상 저만 데보라에 이어 두 번째로 득점왕을 차지한 카를로스 모레.
그란 카나리아 경기장 전경.
계절 티어 나누기 장소 코파 델 레이
1949–50 3 3개 두번째 DNP
1950–51 2 2개 3번째 DNP
1951–52 1 1개 15일 DNP
1952–53 2 2개 4번째 3라운드
1953–54 2 2개 첫 번째 16강
1954–55 1 1개 열두번째 16강
1955–56 1 1개 열한번째 16강
1956–57 1 1개 열번째 16강
1957–58 1 1개 열한번째 준준결승
1958–59 1 1개 14일 32강
1959–60 1 1개 16일 32강
1960–61 2 2개 5번째 16강
1961–62 2 2개 4번째 1차
1962–63 2 2개 3번째 16강
1963–64 2 2개 첫 번째 1차
1964–65 1 1개 9일 16강
1965–66 1 1개 열번째 16강
1966–67 1 1개 열한번째 16강
1967–68 1 1개 3번째 16강
1968–69 1 1개 두번째 16강
계절 티어 나누기 장소 코파 델 레이
1969–70 1 1개 9일 16강
1970–71 1 1개 14일 16강
1971–72 1 1개 5번째 16강
1972–73 1 1개 열한번째 5라운드
1973–74 1 1개 열한번째 준결승전
1974–75 1 1개 13일 준준결승
1975–76 1 1개 13일 준준결승
1976–77 1 1개 4번째 16강
1977–78 1 1개 일곱번째 준우승
1978–79 1 1개 6번째 4라운드
1979–80 1 1개 열두번째 3라운드
1980–81 1 1개 15일 1차
1981–82 1 1개 15일 16강
1982–83 1 1개 16일 3라운드
1983–84 2 2개 열한번째 준결승전
1984–85 2 2개 첫 번째 4라운드
1985–86 1 1개 13일 4라운드
1986–87 1 1개 14일 4라운드
1987–88 1 1개 20일 16강
1988–89 2 2개 열한번째 32강
계절 티어 나누기 장소 코파 델 레이
1989–90 2 2개 6번째 1차
1990–91 2 2개 15일 16강
1991–92 2 2개 20일 4라운드
1992–93 3 2 ª B 첫 번째 4라운드
1993–94 3 2 ª B 두번째 3라운드
1994–95 3 2 ª B 3번째 4라운드
1995–96 3 2 ª B 첫 번째 2차
1996–97 2 2개 일곱번째 준결승전
1997–98 2 2개 3번째 3라운드
1998–99 2 2개 6번째 4라운드
1999–2000 2 2개 첫 번째 2차
2000–01 1 1개 열한번째 32강
2001–02 1 1개 18일 32강
2002–03 2 2개 5번째 64강
2003–04 2 2개 20일 64강
2004–05 3 2 ª B 일곱번째 64강
2005–06 3 2 ª B 3번째 3라운드
2006–07 2 2개 18일 3라운드
2007–08 2 2개 여덟번째 32강
2008–09 2 2개 18일 2차
계절 티어 나누기 장소 코파 델 레이
2009–10 2 2개 17일 3라운드
2010–11 2 2개 15일 2차
2011–12 2 2개 9일 2차
2012–13 2 2개 6번째 16강
2013–14 2 2개 6번째 32강
2014–15 2 2개 4번째 32강
2015–16 1 1개 열한번째 준준결승
2016–17 1 1개 14일 16강
2017–18 1 1개 19일 16강
2018–19 2 2개 열두번째 2차
2019–20 2 2개 9일 2차
2020–21 2 2개 9일 2차
2021–22 2 2개 4번째 2차
2022–23 2 2개 두번째 2차
2023–24 1 1개

최근 시즌

계절 포스. 플. W D L 지에스 GA P 노트인트
1999–2000 2D 1 42 20 12 10 60 41 72 승진했습니다
2000–01 1D 11 38 13 7 18 42 62 46
2001–02 1D 18 38 9 13 16 40 50 40 강등됨
2002–03 2D 5 42 16 16 10 53 43 64
2003–04 2D 20 42 10 14 18 46 68 44 강등됨
2004–05 2DB 7 38 17 9 12 50 33 60
2005–06 2DB 3 38 18 13 7 45 24 67 승진했습니다
2006–07 2D 18 42 13 12 17 51 59 51
2007–08 2D 8 42 15 12 15 51 55 57
2008–09 2D 18 42 10 17 15 46 51 47
2009–10 2D 17 42 12 15 15 49 49 51
2010–11 2D 15 42 13 15 14 56 71 54
2011–12 2D 9 42 16 10 16 58 59 58
2012–13 2D 6 42 18 12 12 62 55 66
2013–14 2D 6 42 18 9 15 51 50 63
2014–15 2D 4 42 22 12 8 73 47 78 승진했습니다
2015–16 1D 11 38 12 8 18 45 53 44
2016–17 1D 14 38 10 9 19 53 74 39
2017–18 1D 19 38 5 7 26 24 74 22 강등됨
2018–19 2D 12 31 9 15 7 35 33 42

유러피언 컵 역사

계절 경쟁. 둥근 나라 클럽 집입니다 떨어져 골재
1969–70 인터시티 페어스컵 라스트64 West Germany 헤르타 BSC 0–0 0–1 0–1
1972–73 UEFA컵 라스트64 Italy 토리노 4–0 0–2 4–2
라스트32 Czechoslovakia 슬로반 브라티슬라바 2–2 1–0 3–2
라스트16 Netherlands 트웬티 2–1 0–3 2–4
1977–78 UEFA컵 라스트64 Socialist Federal Republic of Yugoslavia 슬로보단투즐라 5–0 3–4 8–4
라스트32 England 입스위치 타운 3–3 0–1 3–4

현 선수단

2023년 8월 31일 기준.[17]

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK Spain ESP 아론 에스칸델
2 MF Spain ESP 마빈 파크 (레알 마드리드에서 임대)
3 DF Spain ESP 세르지 카르도나
4 DF Spain ESP 알렉스 수아레스
5 MF Spain ESP 하비 무뇨스
6 DF Spain ESP 에릭 커벨로
7 FW Spain ESP 크리스티안 에레라
8 MF Argentina ARG 막시모 페로네 (맨체스터 시티에서 임대)
9 FW Spain ESP 산드로 라미레스
10 MF Spain ESP 알베르토 몰레이로
11 FW Spain ESP 베니토 라미레스
12 MF France FRA 엔조 로이오디케
13 GK Spain ESP 알바로 계곡
14 DF Spain ESP 알바로 레모스
15 DF Spain ESP 미카 마르몰
No. Pos. 국가 플레이어
16 FW Guinea GUI 소리 카바
17 FW Morocco MAR 무니르 엘 하다디
18 DF Netherlands NED 데일리 싱크 그레이브
19 FW Spain ESP 마르크 카르도나
20 MF Spain ESP 키리안 로드리게스
21 MF Spain ESP 조나단 비에라 (대장)
22 MF Democratic Republic of the Congo COD 오메누케 믈루 (부선장)
23 DF Equatorial Guinea EQG 사울 코코
24 FW Spain ESP 페지뇨
27 FW Spain ESP 파우 페러
28 DF Mexico 멕스 훌리안 아라우호 (바르셀로나에서 임대)
29 MF Spain ESP 이냐키 곤살레스
30 GK Argentina ARG 알바로 킬란
31 DF Spain ESP 후안마 헤르초크
MF Spain ESP 파비오 곤살레스

예비군

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
35 GK Spain ESP 알레 고린

대출외출

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
DF Spain ESP 알레한드로 팔랑카 (폰페라디나에서 2024년 6월 30일까지)
DF Spain ESP 엔리케 클레멘테 (2024년 6월 30일까지 레이싱 페롤에서)
No. Pos. 국가 플레이어
FW Spain ESP 알레 가르시아 (안테케라에서 2024년 6월 30일까지)
FW Spain ESP 조엘 델 피노 (Avilés에서 2024년 6월 30일까지)

현기술직원

위치 직원
부장님 Spain 가르시아 피미엔타
대리 Spain 알렉스 가르시아
Argentina 투루플로레스
피트니스 코치 Spain 다비드 고메스
골키퍼 코치 Spain 호세 예페스
테크니컬 어시스턴트 Spain 모모
의사선생님. Spain 디오스다도 볼라뇨스
수석 물리치료사 Spain 후안 나란조
물리치료사 Spain 라울 퀸타나
Spain 호세 마르틴 오헤다
Spain 킬리안 산티아고
대리인 Spain 루벤 폰테스
매치대리인 Spain 노르베르토 로드리게스
스포트 리답터 Spain 안드레스 페레스
키트맨 Spain 호세 라미레스
Spain 알베르토 로메로
Spain 프란
주방 Spain 세르히오
Spain 오스카

최종 업데이트: 2022년 9월 21일
출처:

명예

준우승 (1): 1968–69
우승팀 (4): 1953-54, 1963-64, 1984-85, 1999-00
우승팀 (2): 1992-93, 1995-96
준우승 (1): 1978

전직선수

코치진 명단

소속팀

라스 팔마스는 1954년부터 팜을 사용해 왔지만 공식적인 B팀인 라스 팔마스 아틀레티코는 1976년에 창단되었습니다.[18] 번째 팀은 2006년에 창단되어 지역 축구의 최상위 리그인 프레페렌테(Preferente)에 도달한 후 2010년에 접혀 다음 시즌에 재창설되었습니다.[19]

2009년부터 2011년까지 여자부최상위권 속했습니다.2010년 라스 팔마스는 리가 데 푸트볼 실내 축구팀을 창단하여 센트로 인술라데포르테스에서 경기를 치렀습니다.[20]

크레스트

라스 팔마스의 배지는 파란색 방패 위에 노란색 두루마리가 그려져 있으며 구단 이름과 도시, 군도가 그려져 있습니다.시 시장이 허가한 시의 군기는 디자인의 중앙에 배치되어 있습니다.왼쪽부터 오른쪽까지 빅토리아, 아레나스, 데포르티보, 마리노, 아틀레티코, 그리고 작은 흰색 두루마리가 도시 모토인 세구라 티에네팔마를 표시하고 있습니다.

스페인 축구에서, 많은 클럽들은 왕실의 후원을 받기 때문에, 그들의 이름에 레알이라는 접두사를 사용하고 스페인 왕관의 이미지를 사용하는 것이 허용됩니다.라스 팔마스는 그런 후원이 없지만, 레알 클럽 빅토리아의 후원으로 스페인 왕관을 쓰고 정상에 올랐습니다.

문장은 클럽 깃발의 중앙 상징이며, 위쪽은 노란색, 아래쪽은 파란색의 수평적인 쌍색입니다.그란 카나리아 섬의 국기는 대각선으로 이 색깔들을 사용합니다.

참고문헌

  1. ^ "Gran Canaria Stadium". UD Las Palmas. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 16 January 2020.
  2. ^ Historia Nombre del club (Historia Club name) 2012년 11월 18일 Wayback Machine에서 보관, 라스 팔마스 공식 웹사이트(스페인어)
  3. ^ a b c d "22 de agosto de 1949, cuando nació el sentimiento amarillo". elDiario.es (in Spanish). Deportes Canarias Ahora. 22 August 2019.
  4. ^ a b c d "Historia de la UD Las Palmas". UD Las Palmas.net (in Spanish). 7 April 2009.
  5. ^ a b "La UD Las Palmas cumple 64 años de su fundación". UD Las Palmas (in Spanish). 22 August 2013.
  6. ^ a b "Historia". UD Las Palmas (in Spanish).
  7. ^ "The UD Las palmas celebrates 66 anniversary returning back to the First National Division". UD Las Palmas. 22 August 2016.
  8. ^ Historia Delas tratigias del destino allos argentinos (71–83) (Historia 운명의 뒤틀림에서 아르헨티나까지 (71–83) 2010년 11월 29일 Wayback Machine; Las Palmas 공식 웹사이트 (스페인어)
  9. ^ 스페인 – 컵 1978 2023년 6월 3일 웨이백 머신에서 보관, RSSSF에서
  10. ^ 리가 엘니뇨 이클립소 지단 리테일 마드리드 (리가 지단을 이클립소 마드리드에 도전한 '소년') 2015년 6월 22일 웨이백 머신에서 보관; 야후!데포르테스, 2011년 10월 12일 (스페인어)
  11. ^ "Inaugurada la Ciudad Deportiva UD Las Palmas". Archived from the original on 23 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  12. ^ "Inaugurada la Ciudad Deportiva UD Las Palmas". Archived from the original on 23 May 2022. Retrieved 23 July 2021.
  13. ^ "Un complejo deportivo de referencia arquitectónica". Archived from the original on 7 January 2022. Retrieved 23 July 2021.
  14. ^ "UD Las Palmas Realidad Nueva Ciudad Deportiva". Archived from the original on 7 January 2022. Retrieved 23 July 2021.
  15. ^ "Ciudad Deportiva Unión Deportiva Las Palmas" (PDF). Archived (PDF) from the original on 11 July 2019. Retrieved 23 July 2021.
  16. ^ "¿Quieres ver cómo es la Ciudad Deportiva de la UD Las Palmas?". Archived from the original on 23 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  17. ^ a b "Plantilla" [Squad] (in Spanish). UD Las Palmas. Retrieved 21 September 2022.
  18. ^ 엘 효시: 비베로풋볼 카나리오 (농장 팀: 카나리아 축구의 먹이장) 2014년 7월 14일 웨이백 머신에서 보관; 히스토리아 델 풋볼 카나리오 (스페인어)
  19. ^ La UD Las Palmas volvera a tener equo "C" (UD Las Palmas에서 "C" 팀을 다시 구성) 2012년 3월 5일 Wayback Machine보관됨; Las Palmas 공식 웹사이트, 2011년 6월 20일 (스페인어)
  20. ^ La UD Las Palmas creaune equipo de Footbol Indoor (UD Las Palmas creaintoor football company)2012년 3월 6일 Wayback Machine; Las Palmas 공식 웹사이트, 2010년 9월 23일(스페인어)에 보관됨

외부 링크