개를 흔드세요.

Wag the dog
기타 용도는 Wag the Dog(동음이의명확한 설명)를 참조하십시오.

개를 흔드는 행위는 정치적 용어로서, 보통 군사력을 통해 피해를 주는 문제로부터 주의를 딴 데로 돌리는 행위입니다.그것은 작고 중요하지 않아 보이는 개체(꼬리)가 더 크고 더 중요한 개체(개)를 통제한다는 의미로 용어를 일반적으로 사용하는 데서 비롯됩니다.사람들이 스캔들을 잊고 더 중요한 문제에 집중하기를 바라는 마음에서 보통 정치인이 스캔들에 휘말릴 때 사용합니다.이 문구는 "개는 꼬리보다 똑똑하지만, 만약 꼬리가 더 똑똑하다면, 개를 흔들 것입니다"[1]라는 말에서 유래되었습니다.이 개념은 개의 행동이 주의를 산만하게 하고 이러한 행동을 통해 지지를 강화하려는 경향이 있기 때문에 주의를 딴 데로 돌리는 외교 정책의 다른 많은 측면들, 특히 깃발 효과를 둘러싼 집회와 강한 교차점을 가지고 있습니다.

초회용

인쇄물에서 발견되는 정치에서 이 문구가 가장 초기에 사용된 것은 1871년에 시작된 기사에서 하나의 민주당 협약에 대해 논하고 있습니다.글에서 저자는 에이브러햄 링컨이 6년 전 배우 존 윌크스 부스에게 암살당했을 때 보고 있던 인기 연극 '우리 미국인 사촌'을 언급합니다.극중 던드리 경의 등장인물은 계속해서 혼란스러운 캐치프레이즈인 a-la Yogi Berra를 말하는 동정적인 인물로, 이는 당시 던드리즘으로 알려져 있었습니다.

이 볼티모어 미국인은 던드리 경의 난제를 떠올리며 신시내티 전당대회가 민주당을 장악하려면 꼬리가 꼬리에 꼬리를 무는 것이라고 생각하고 있습니다.[2]

그때나 지금이나 포괄적인 문구는 작고 중요하지 않아 보이는 개체(꼬리)가 더 크고 더 중요한 개체(개)를 통제하는 후진적인 상황을 나타냅니다.1960년대에 "세금 꼬리가 투자견을 흔들게 하지 말라"는 경제적 충고처럼 다시 사용되었습니다.[3]

소설속에서

이 용어는 1871년에 처음 사용되었지만, 1993년 소설 와그 더 도그의 성공으로 1990년대까지 정치적인 인기를 얻지 못했습니다.그 안에서 조지 H W 부시 대통령의 대중적 지지도를 향상시키기 위해 할리우드가 가짜 전쟁을 제작하도록 함으로써 그의 재선을 확보하려는 계획이 시작됩니다.

1997년에 그 소설을 바탕으로 동명의 영화가 나왔습니다.이 영화에서 현직 미국 대통령은 재선을 몇 주 앞두고 스캔들에 휘말리고, 스핀 닥터는 그의 선거운동을 살리기 위해 군사행동을 조작하기 위해 할리우드 제작자를 고용하는 계획을 생각해냅니다.[4]

실세계사용량

빌 클린턴 전 대통령
도널드 트럼프 전 대통령

정치적 양극화가 심화되고 지속적으로 증가하면서 미국에서는 이 개념을 일반적으로 참조해 왔습니다.

모니카 르윈스키 스캔들 당시 클린턴 대통령은 이야기가 전해진 직후 아프가니스탄과 수단에 미사일 공격을 지시해 영화와 비교를 이끌어내고 이 문구의 사용을 대중화했습니다.[5]탄핵 절차가 진행되는 동안, 클린턴은 이라크를 폭격하기도 했는데, 이는 "개를 끌어안는다"는 더 강력한 암시를 끌어냈습니다.[6]1999년 3월, 그 스캔들이 여전히 대중들의 마음에 남아있는 가운데, 그의 행정부는 유고슬라비아에 대한 폭격을 시작했습니다.이러한 액션은 이 문구에 더 많은 관심을 끌며 인기를 높였습니다.[7]

도널드 트럼프 전 대통령에게 여러 차례 사용된 적이 있습니다.먼저 2016년 미국 선거에서 러시아의 개입 여부를 조사하는 과정에서 시리아에 대한 공습을 단행한 2017년 4월,[3] 트럼프 전 대통령에 대한 1차 탄핵심판 과정에서 카셈 솔레이마니 이란 장군에 대한 미국의 공습 암살 사건이 발생한 2020년 1월에 다시 한 번입니다.[8]

참고 항목

참고문헌

Wiktionary, 무료 사전에서 Wag the dog를 올려다 보세요.
  1. ^ "Wag the dog". theidioms.com. Archived from the original on March 16, 2018. Retrieved January 5, 2020.
  2. ^ "The meaning and origin of the expression: The tail wagging the dog". phrases.org.uk. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved January 5, 2020.
  3. ^ a b "What Does 'Wag the Dog' Mean?". dictionary.com. Archived from the original on May 17, 2019. Retrieved January 5, 2020.
  4. ^ "Wag the Dog (1997)". IMDB. Retrieved August 16, 2022.
  5. ^ Dallek, Robert (August 21, 1998). "Are Clinton's Bombs Wagging the Dog?". Los Angeles Times. Archived from the original on December 8, 2019. Retrieved January 5, 2020.
  6. ^ Saletan, William (December 20, 1998). "Wag the Doubt". Slate. Archived from the original on December 8, 2019. Retrieved January 5, 2020.
  7. ^ Sciolino, Elaine; Bronner, Ethan (April 18, 1999). "How a President, Distracted by Scandal, Entered Balkan War". The New York Times. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved January 5, 2020.
  8. ^ Haberkorn, Jennifer (January 3, 2020). "Wag the dog? Not yet. Democrats so far keep Trump's Iran attack out of impeachment debate". Los Angeles Times. Archived from the original on January 4, 2020. Retrieved January 5, 2020.


Stub icon

정치에 관한 이 기사는 진부한 기사입니다.위키백과를 확장하면 도움을 받을 수 있습니다.